Rubens

ゴールキーパー - Iguatu
17 3月 2033
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 27 移籍 関係 出来事 78 受賞 1 試合 履歴

Rubens 関連箇所に印

342 第

Iguatuポスト

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年02月14日

Iguatuで仲違い

Rafael Tavaresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年02月14日

Lucãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2033年02月14日

Iguatuの借入が$8.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$8.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

役員会2033年02月14日

Iguatuでは収入の107%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2033年02月14日

Iguatuでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2033年02月14日

Alisson Souzaをめぐる質問がIguatuについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alisson Souzaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

バックナンバー
335 第

Iguatuポスト

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年12月27日

Iguatuはレースから降りない

順位は3位、勝ち点58。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2032年12月27日

Diego Lopes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIguatuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年12月27日

Pyetro、Iguatu加入までメディカルチェックを残すのみ

ABCとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2032年12月27日

Camargoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Iguatuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年12月27日

Iguatuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucãoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年12月27日

Iguatu、Thomaselを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vila Novaは自分たちの男を守り、Iguatuは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2032年12月27日

Iguatuに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2032年12月27日

時間がArman Khachatryanに追いついてきた

Iguatuの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

移籍2032年12月27日

IguatuとLeandro Domínguezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

334 第

Iguatuポスト

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2032年12月20日

Rafael Castro、Iguatu加入までメディカルチェックを残すのみ

Botafogo-SPとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2032年12月20日

Iguatuで仲違い

Camargoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年12月20日

Iguatu、Vitinhoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Internacionalは自分たちの男を守り、Iguatuは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年12月20日

Iguatuで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucãoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年12月20日

給与がIguatuの収入の132%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2032年12月20日

Iguatuの負債は$8.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2032年12月20日

IguatuがJamie Sixsmithを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2032年12月20日

IguatuがDaniel Sanchezを獲得、未来への一手

Daniel Sanchezは20歳。Iguatuが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから2032年12月20日

Camargoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Iguatuの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

332 第

CSAヘラルド

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年12月06日

膝——Henrique Meloが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CSAは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年12月06日

骨折でLeandro Alvesが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CSAは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2032年12月06日

CSAは7位でシーズンを終える

勝ち点60、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2032年12月06日

条件合意：Rubensは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCeilândia。CSAの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2032年12月06日

ドブレーテ、午後はMarcos Ortízのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marcos Ortízがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年12月06日

Jonathan Ramos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSAには一人もいない。

移籍2032年12月06日

RubensがCSAに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年12月06日

Ituanoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSAが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2032年12月06日

Alexandre、CSAで構想外に

これはローテーションではない。Alexandreはしばらく監督の構想から外れており、CSAの誰もそれを否定していない。

短信

  • スカッド CSAで言葉の応酬
  • 試合 CSA、Floresta戦で待ち時間を終える
  • 選手採点 Jonathan Ramosが一人ずつ抜いていく
328 第

CSAヘラルド

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年11月08日

骨折でLeandro Alvesが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、CSAが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2032年11月08日

ドブレーテ、午後はMárcio Batistaのものに——8.88

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Márcio Batistaがそれをもたらした。名前の横の8.88は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年11月08日

Jonathan Ramosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJonathan Ramosは別のクラブの選手になる。CSAでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年11月08日

Rubens、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSAのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年11月06日

CSA、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、CSAに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2032年11月08日

Alexandre、CSAで構想外に

これはローテーションではない。Alexandreはしばらく監督の構想から外れており、CSAの誰もそれを否定していない。

スカッド2032年11月08日

CSAで仲違い

Pedro Mantovaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月08日

Lucca Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年11月06日

土壇場の土壇場、CSAが勝ち点1

87分、Vila Nova戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

323 第

CSAヘラルド

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年10月04日

Fernando Zayas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSAには一人もいない。

移籍2032年10月04日

RubensがCSAに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2032年10月04日

Fernando Zayas、CSAを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年10月04日

CSAで気が立った

中心にいたのはLucca Carvalhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年10月04日

Luiz Otávio、CSAで構想外に

これはローテーションではない。Luiz Otávioはしばらく監督の構想から外れており、CSAの誰もそれを否定していない。

試合2032年10月02日

Márcio Batistaのゴールも及ばず、CSA敗戦

Márcio Batistaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Londrinaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2032年10月04日

CSAは収入の128%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2032年10月04日

Luiz Otávioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年10月04日

CSAとPedro Mantovaniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Henrique Maranhãoはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Fernando Zayas、キャプテンマークを外される
319 第

CSAヘラルド

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年09月06日

Gugaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CSAは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年09月06日

Jonathan Ramosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSAの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年09月06日

RubensがCSAに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年09月06日

CSAがMateus Jorgeを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2032年09月06日

CSAで気が立った

中心にいたのはLucca Carvalhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年09月06日

Luiz Otávio、CSAで構想外に

これはローテーションではない。Luiz Otávioはしばらく監督の構想から外れており、CSAの誰もそれを否定していない。

スカッド2032年09月06日

Fernando Zayasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2032年09月06日

CSAでは収入の137%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2032年09月06日

CSAとFernando Zayasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 移籍 Luiz Otávioに新天地探しを通告
  • ベンチから Borgesが監督に言われた
  • ベンチから 監督はHenrique Maranhãoのミスをまだ忘れきっていない
315 第

CSAヘラルド

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月09日

骨折でRubensが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CSAは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2032年08月09日

ドブレーテ、午後はMarcos Ortízのものに——8.43

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marcos Ortízがそれをもたらした。名前の横の8.43は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年08月09日

Juan Merelesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSAは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年08月09日

CSAで言葉の応酬

Pedro Mantovaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年08月09日

Luiz Otávio、CSAで構想外に

これはローテーションではない。Luiz Otávioはしばらく監督の構想から外れており、CSAの誰もそれを否定していない。

試合2032年08月07日

CSA、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2032年08月09日

CSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucca Carvalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年08月07日

CSAがFerroviáriaを退ける

CSAが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFerroviáriaに2‑0と競り勝った。

選手採点2032年08月09日

試合はAdemirを経由していた——6.75

ピッチの両端で11アクション、評価6.75。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

  • 役員会 CSAでは収入の130%が給与に消える
  • ベンチから Boaz Plantingaが監督に言われた
  • 選手採点 誰もRafael Teixeiraに近づけなかった
314 第

CSAヘラルド

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月02日

Rubensが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年08月02日

Rubensが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSAは聞かなかったふりができない。

移籍2032年08月02日

あと一歩——Rafael Teixeiraの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Retrôは次へ進み、Rafael TeixeiraはCSAに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2032年08月02日

Miguel Angelo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSAには一人もいない。

スカッド2032年08月02日

CSAで言葉の応酬

Lucca Carvalhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年08月02日

Rafael Teixeira、CSAで構想外に

これはローテーションではない。Rafael Teixeiraはしばらく監督の構想から外れており、CSAの誰もそれを否定していない。

獲得候補2032年08月02日

LondrinaがCSAに告げる：Bernardoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2032年07月31日

CSA、São Bernardoに及ばず

São Bernardoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2032年07月31日

CSAのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

  • ベンチから Mateus Jorgeが監督に言われた
  • スカッド CSAで努力をめぐる口論
  • スカッド Cauê離脱の代償をCSAが数える
313 第

CSAヘラルド

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月26日

Rubensが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年07月26日

Rafael TeixeiraがRetrôと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、CSAの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2032年07月26日

CSA、Matheus Menezesに$538.4Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。CSAがMatheus Menezesに投じた$538.4Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2032年07月26日

Alexandre、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSAのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2032年07月26日

CSA、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入7人、退団19人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2032年07月26日

Borgesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。BorgesはCSAでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2032年07月26日

Hyanに$46.0Kのオファー

CSAはItuanoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2032年07月26日

CSAで仲違い

Lucca Carvalhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年07月26日

CSAの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

  • 獲得候補 GuaraniがCSAに告げる：Yanは売り物ではない
  • スカッド Fernando Zayasが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スタンドから 生え抜きの一人：Marcos Ortíz
312 第

CSAヘラルド

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月19日

Rubensが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年07月19日

Rafael TeixeiraがItuanoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。CSAは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年07月19日

Rafael TeixeiraがCSAに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年07月19日

Pablo Latorre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSAには一人もいない。

獲得候補2032年07月19日

Renato KayserはCSAには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vitóriaの誰も語らず、CSAの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2032年07月19日

CSAで仲違い

Matheus Menezesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年07月19日

その値段ではCarlinhosの取引は成立せず

CSAは$60.0Kを提示し、Internacionalは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2032年07月19日

CSA、Hyanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ituanoは自分たちの男を守り、CSAは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年07月19日

CSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucca Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

311 第

CSAヘラルド

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年07月12日

Matheus MenezesがCaxiasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、CSAの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2032年07月12日

骨折でRubensが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CSAは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年07月12日

CasemiroがCSAに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年07月12日

CSAがPablo Latorreを巡るVolta Redondaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2032年07月12日

Luiz Otávio、CSAで構想外に

これはローテーションではない。Luiz Otávioはしばらく監督の構想から外れており、CSAの誰もそれを否定していない。

移籍2032年07月12日

Kauan RichardがふたたびCSAの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

獲得候補2032年07月12日

CSAがHyanに$46.0Kを提示

オファーは今週Ituanoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2032年07月12日

CSAで言葉の応酬

Matheus Menezesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年07月12日

高すぎる：CSAがCristiano Juniorから手を引く

$240.0Kがクラブの出せる上限で、Vila Novaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

310 第

CSAヘラルド

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年06月29日

CSAがカップ戦敗退

Internacionalが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2032年07月05日

骨折でRubensが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CSAは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年07月05日

Matheus Menezes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSAのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年07月05日

Matheus Menezesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CSAの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年07月05日

CSAはノーと言った——今回は

CearáからのMatheus Menezesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年07月05日

CSAで言葉の応酬

Lucca Carvalhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年07月05日

高すぎる：CSAがVinícius Mingottiから手を引く

$260.0Kがクラブの出せる上限で、América Mineiroはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから2032年07月05日

Rafael Teixeira、CSAで構想外に

これはローテーションではない。Rafael Teixeiraはしばらく監督の構想から外れており、CSAの誰もそれを否定していない。

移籍2032年07月05日

Marquinhos、次の場所へ

Goiásが$120.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

  • 獲得候補 LondrinaがCSAに告げる：Bernardoは売り物ではない
  • スカッド CSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Zinhoが監督の見せしめに
309 第

CSAヘラルド

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年06月28日

膝——Luiz Otávioが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。CSAは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年06月28日

骨折でRubensが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CSAは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年06月28日

Marcos Ortízが3ゴール

ウイニングボールはMarcos Ortízのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2032年06月28日

条件合意：Miguel Angeloは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAthletic Club。CSAの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年06月28日

Jhonnatan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSAのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年06月26日

何があってもCSAは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2032年06月28日

Henrique Maranhão、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Henrique Maranhãoは今、CSAと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2032年06月28日

CSAがMarquinhosを巡るGoiásの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2032年06月28日

Marquinhos、CSAを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

  • 獲得候補 高すぎる：CSAがHudsonから手を引く
  • 選手採点 Jhonnatanは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 CSAの数字は芳しくない
307 第

CSAヘラルド

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年06月14日

Luiz Otávioが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年06月14日

Miguel AngeloがABCにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。CSAは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年06月14日

Rubensが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSAは聞かなかったふりができない。

選手採点2032年06月14日

ディフェンダーのゴールがCSAに勝利をもたらす——7.46

Casemiroに1、評価7.46、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2032年06月14日

Luiz Otávio、CSAで構想外に

これはローテーションではない。Luiz Otávioはしばらく監督の構想から外れており、CSAの誰もそれを否定していない。

獲得候補2032年06月14日

Rafael Juwerの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CSAはCearáとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2032年06月12日

何があってもCSAは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2032年06月14日

CSAで言葉の応酬

Matheus Menezesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年06月14日

Gerónimo Ludueña、次の場所へ

Internacionalが$550.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

301 第

CSAヘラルド

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年05月03日

Matheus Menezesが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年05月03日

Rubens、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSAのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2032年05月03日

ディフェンダーのゴールがCSAに勝利をもたらす——7.93

Gerónimo Ludueñaに1、評価7.93、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2032年05月03日

Miguel Angeloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiguel Angeloは別のクラブの選手になる。CSAでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年05月03日

Matheus Menezesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSAで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年05月03日

CSAが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2032年05月03日

CSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gerónimo Ludueñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年04月27日

JhonnatanがCSAをFerroviária戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJhonnatanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCSAのものになった。

移籍2032年05月03日

Jhonnatanの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。CSAがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

296 第

CSAヘラルド

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年03月29日

Rafael Teixeira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSAのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年03月29日

CSAで仲違い

Matheus Menezesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月29日

CSAで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gerónimo Ludueñaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年03月29日

Messiasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年03月29日

Jhonnatan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJhonnatanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年03月29日

Joaquín Etcheverryに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2032年03月29日

Rubensが移籍リストに

CSAがRubensを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2032年03月29日

Pablo Latorreが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCSAは金を失っている。

スカッド2032年03月29日

Pedro MantovaniがついにCSAの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

  • スカッド CSAでDiego Ruizのレッスンが手配される
  • 試合 中位、CSAもそれを分かっている
  • ベンチから 指揮官、Rafael Teixeiraに旗を立てる
287 第

CSAヘラルド

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年01月26日

Braian Moralesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBraian Moralesは別のクラブの選手になる。CSAでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年01月26日

Rubensが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSAは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年01月26日

Luiz Otávio、CSAで構想外に

これはローテーションではない。Luiz Otávioはしばらく監督の構想から外れており、CSAの誰もそれを否定していない。

スカッド2032年01月26日

CSAで仲違い

Matheus Menezesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月26日

CSAの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gerónimo Ludueñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年01月26日

Ademirのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2032年01月26日

Rubensが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年01月26日

CSA、Pedro Mantovaniで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。Pedro Mantovaniは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

移籍2032年01月26日

Giva Santosの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、CSAが求められる移籍金は下がり、Giva Santosが求められる給料は上がる。

短信

  • スカッド Rubens「自分は控えではない」
  • ベンチから Ademirが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Pablo Latorreに扉が開く
260 第

Imperatrizヘラルド

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年07月19日

Imperatrizが長いトンネルを抜ける

15試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、GAS戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2031年07月21日

Rubens、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2031年07月21日

Felipe Neves、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はImperatrizのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2031年07月21日

移籍市場閉幕：Imperatrizは加入0、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2031年07月21日

結構です：Gustavo Santosが移籍を拒否

Imperatrizは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLondrinaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2031年07月21日

Fernando Ribeiro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Imperatrizには一人もいない。

スカッド2031年07月21日

Orlando Bogadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Imperatrizで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年07月21日

CascavelがImperatrizに告げる：Joaquim Hornは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2031年07月21日

Imperatrizは収入の199%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

259 第

Imperatrizヘラルド

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年07月12日

Imperatriz、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Imperatrizに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2031年07月14日

Imperatrizにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2031年07月14日

Rubens、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はImperatrizのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年07月14日

Rubensに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRubensは別のクラブの選手になる。Imperatrizでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年07月14日

Rubens、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2031年07月14日

Phelipe、Imperatrizでメディカルチェックへ

Atlético Goianienseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2031年07月14日

Marlon YanはImperatrizには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Caxiasの誰も語らず、Imperatrizの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2031年07月14日

Imperatrizで気が立った

中心にいたのはOrlando Bogadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月14日

BahiaがImperatrizに告げる：Danielは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

257 第

Imperatrizヘラルド

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年06月28日

Imperatriz、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Imperatrizに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年06月30日

Rubensがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2031年06月30日

Caio Barbosa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はImperatrizのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2031年06月30日

Anthony Iwobi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Imperatrizは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年06月30日

Orlando Bogadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Imperatrizで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年06月30日

Imperatriz、Davi Góesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。América Mineiroは自分たちの男を守り、Imperatrizは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年06月28日

HorizonteがImperatrizから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2031年06月30日

Imperatrizは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2031年06月30日

Imperatrizの負債は$6.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 獲得候補 Cainan Santosのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから Lyanが監督の部屋の扉を叩く
256 第

Imperatrizヘラルド

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年06月21日

Imperatriz、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Imperatrizに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年06月23日

Rubensがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2031年06月23日

AranhaがImperatrizに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年06月23日

Fernando Ribeiroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Imperatrizの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年06月23日

Imperatrizで仲違い

Orlando Bogadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月23日

CriciúmaがImperatrizに告げる：Ruan Robertは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年06月23日

Imperatrizで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Léo Bahiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年06月23日

給与がImperatrizの収入の194%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2031年06月21日

Imperatriz、Iguatuに及ばず

Iguatuが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

255 第

Imperatrizヘラルド

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年06月14日

Imperatrizの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2031年06月16日

RubensがImperatrizに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年06月16日

Imperatrizにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2031年06月16日

Rubens、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Imperatrizには一人もいない。

スカッド2031年06月16日

Rubens、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2031年06月16日

Imperatrizで言葉の応酬

Orlando Bogadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年06月16日

América MineiroがImperatrizに告げる：Kauan Mendesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年06月16日

Léo Bahiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年06月14日

Lyanのゴールも及ばず、Imperatriz敗戦

Lyanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Altosに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

252 第

Imperatrizヘラルド

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年05月26日

セーブ11本——Rubensがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2031年05月21日

Imperatriz、カップ戦から姿を消す

Sport Recifeが勝ち上がり、Imperatrizは家路につく。決めたスコアは0‑5だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2031年05月24日

Imperatrizの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2031年05月26日

Lyanが2得点——8.61

2ゴールと、それに見合う8.61。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スタンドから2031年05月26日

Sport Recifeでのカップ戦の恥、Imperatrizの帰路についてくる

0-5。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

試合2031年05月24日

Imperatriz、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2031年05月24日

ItabaianaがImperatrizから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年05月26日

Imperatrizで仲違い

Orlando Bogadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年05月24日

Lyanも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Lyanも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがImperatrizとItabaianaにこれ以上求めることはできない。

短信

  • スカッド Israelの衰えが始まった
  • スカッド Imperatrizで努力をめぐる口論
  • 役員会 Imperatrizでは収入の159%が給与に消える
251 第

Imperatrizヘラルド

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年05月19日

Rubens、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Imperatrizには一人もいない。

試合2031年05月17日

白星を待つImperatriz、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Imperatrizの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2031年05月19日

Felipe NevesがImperatrizに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年05月19日

Imperatrizで言葉の応酬

Orlando Bogadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2031年05月19日

Léo Bahiaが両方の仕事をこなした——6.59

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。14アクション、6.59、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2031年05月19日

Mariano Filiosiのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合2031年05月17日

Imperatriz、Águia de Marabáに及ばず

Águia de Marabáが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2031年05月19日

Orlando Bogadoは誰も数えない仕事をした——6.94

合計12アクション、6.94。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2031年05月19日

Rubensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

248 第

Imperatrizヘラルド

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年04月28日

Imperatrizで仲違い

Orlando Bogadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年04月28日

Imperatriz、いまだ監督不在

席が空いて13日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

試合2031年04月26日

Imperatriz、Manausに及ばず

Manausが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2031年04月28日

Imperatrizに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2031年04月28日

Imperatrizでは収入の127%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2031年04月28日

Imperatrizの借入が$5.8Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.8Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2031年04月28日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2031年04月28日

Henrique Amaralに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHenrique Amaralを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年04月28日

ImperatrizはCaio Barbosaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

247 第

Imperatrizヘラルド

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年04月21日

ImperatrizがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

役員会2031年04月21日

Imperatrizで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

移籍2031年04月21日

Rubensに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRubensは別のクラブの選手になる。Imperatrizでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2031年04月21日

Interim CoachがImperatrizの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

ベンチから2031年04月21日

Aranhaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Imperatrizの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年04月21日

Felipe Neves、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はImperatrizのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年04月21日

Imperatrizで言葉の応酬

Orlando Bogadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年04月21日

Imperatrizの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2031年04月21日

Imperatrizで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Léo Bahiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信