Jackson

ゴールキーパー - Maringá
1 1月 2034
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 44 移籍 1 関係 出来事 164 受賞 10 試合 履歴

Jackson 関連箇所に印

387 第

Maringáクロニクル

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年12月26日

Maringáはノーと言った——今回は

Botafogo-SPからのJacksonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2033年12月26日

AlysonがMaringáに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年12月26日

Maringáで言葉の応酬

Lucas Reisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2033年12月26日

Maringáが市場を出し抜き、Atlético GoianienseからTobías Schiavoを確保

Atlético Goianienseは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Tobías SchiavoはMaringáへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2033年12月26日

PalmeirasがMaringáに告げる：Lucianoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2033年12月26日

Caio Carvalhoに集まる視線

Caio Carvalhoの名前が、Maringáの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2033年12月26日

Maringáは収入の124%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2033年12月26日

Kauã Barbosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年12月26日

Paweł Zastępaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Maringáが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

バックナンバー
386 第

Maringáクロニクル

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年12月19日

João Peixoto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaringáのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年12月19日

Jacksonに集まる視線

Jacksonの名前が、Maringáの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2033年12月19日

Maringáで気が立った

中心にいたのはLucas Reisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年12月19日

Maringáが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMaringáの順序だ。

役員会2033年12月19日

Maringáが市場を出し抜き、SergipeからKauã Barbosaを確保

Sergipeは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Kauã BarbosaはMaringáへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2033年12月19日

Once CaldasがMaringáに告げる：Pedro Vilhenaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2033年12月19日

Maringáの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Ábaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年12月19日

Jonathan Noundemが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

ベンチから2033年12月19日

Rafael Bragaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

383 第

Maringáクロニクル

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年11月28日

骨折でGuilhermeが108日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maringáは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2033年11月28日

Maringáは1位でシーズンを終える

勝ち点70、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2033年11月28日

Jackson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Maringáには一人もいない。

試合2033年11月26日

いまのMaringáとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2033年11月28日

Lucas Reis、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2033年11月28日

Pedro Limaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maringáは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年11月28日

Maringáで言葉の応酬

Lucas Reisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2033年11月26日

Maringáのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2033年11月26日

MaringáのMarcílio Dias戦、違いを作ったのはLucas Reis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lucas Reisだ。Marcílio Diasに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • スカッド Precious Agwuのペースが落ちてきた
  • 選手採点 最高のLucas Santosによる九十分
  • 役員会 Maringáは収入の126%を人件費に払っている
379 第

Maringáクロニクル

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年10月29日

容赦なきMaringá

Barraはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Maringáは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2033年10月31日

Jacksonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Maringáの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2033年10月31日

33歳のRhuanが時計の針を巻き戻す——8.24

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.24、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2033年10月29日

Maringáの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2033年10月31日

Maringáで言葉の応酬

Lucas Reisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年10月31日

Guilherme Piraのゴールが100に到達

このユニフォームで通算100ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

試合2033年10月29日

Maringá、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

役員会2033年10月31日

給与がMaringáの収入の132%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2033年10月31日

Lucas Santos、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

  • スカッド Maringáで努力をめぐる口論
  • 選手採点 Lucas Santosにとってあの日のひとつ
  • ベンチから Conradoが監督に言われた
377 第

Maringáクロニクル

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年10月15日

容赦なきMaringá

Goiatubaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Maringáは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2033年10月17日

Maringáが見る頂上からの眺め

勝ち点55、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2033年10月17日

2点ともLucas Reis——8.74

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.74。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2033年10月17日

Jonathan NoundemがMaringáに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年10月17日

Jackson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2033年10月17日

年齢はまだRhuanに追いついていない——7.80

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2033年10月17日

Gabriel Rincon「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Maringáは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年10月17日

Lucas Reisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maringáで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2033年10月17日

Jonathan Noundem、Maringáで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Noundemはしばらく監督の構想から外れており、Maringáの誰もそれを否定していない。

短信

  • ベンチから Rafael Reis、自分を知る監督のもとへ
  • スカッド Lucas Ábaloが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから 監督の評価
375 第

Maringáクロニクル

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年10月03日

Maringáはレースから降りない

順位は2位、勝ち点52。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2033年10月03日

Jacksonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJacksonは別のクラブの選手になる。Maringáでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年10月03日

Lucas Reisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lucas ReisがMaringáとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2033年10月03日

Maringáで仲違い

Lucas Ábaloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年10月03日

Rafael Reis、自分を知る監督のもとへ

Maringáの新監督はかつてRafael Reisと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2033年10月03日

Rafael Reisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2033年10月03日

給与がMaringáの収入の129%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2033年10月03日

Lucas Santosが月間最優秀選手に

受賞はLucas Santos。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド2033年10月03日

Maringáで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、André Rochaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから メンバー表がLautaro Erchegoについてすべてを語った
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 試合 Maringá対São José、ゴールなし
373 第

Maringáクロニクル

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年09月19日

セーブ6本——Jacksonがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2033年09月19日

Lucas Reisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maringáで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2033年09月19日

Jonathan Noundem、Maringáで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Noundemはしばらく監督の構想から外れており、Maringáの誰もそれを否定していない。

ベンチから2033年09月19日

Rafael Reis、自分を知る監督のもとへ

Maringáの新監督はかつてRafael Reisと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

試合2033年09月17日

Maringá、Confiançaに及ばず

Confiançaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2033年09月19日

Maringáの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Ábaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年09月17日

ConfiançaがMaringáの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2033年09月19日

Jonathan Noundemは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Maringáもそれを分かっている。

ベンチから2033年09月19日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

371 第

Maringáクロニクル

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年09月05日

Jackson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Maringáには一人もいない。

スカッド2033年09月05日

Maringáで言葉の応酬

Lucas Reisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年09月05日

Lucas Ábaloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lucas ÁbaloがMaringáとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2033年09月05日

Maringáは収入の137%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2033年09月05日

Ángel Garcíaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2033年09月05日

Maringáで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Ábaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年09月05日

Rafael Bragaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2033年09月05日

Mateus Moreiraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Maringáの監督はMateus Moreiraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2033年09月05日

Maringá、Kauê Limaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

369 第

Maringáクロニクル

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年08月22日

セーブ8本——Jacksonがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2033年08月20日

Maringáが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のMaringáが持っていなかった土台だ。

スカッド2033年08月22日

Lucas Reisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maringáで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年08月22日

Destro、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Destroは今、Maringáと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2033年08月22日

Jonathan Noundem、Maringáで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Noundemはしばらく監督の構想から外れており、Maringáの誰もそれを否定していない。

選手採点2033年08月22日

Lucas Ábaloの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2033年08月20日

Bruno NúñezがMaringáをFloresta戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBruno Núñezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMaringáのものになった。

スカッド2033年08月22日

Maringáの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rafael Reisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2033年08月22日

Bruno Núñezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

短信

367 第

Maringáクロニクル

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年08月08日

Gabriel Rinconが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2033年08月08日

Jackson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Maringáには一人もいない。

スカッド2033年08月08日

Maringáで仲違い

Lucas Reisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年08月08日

まるで離れていなかったかのように——Rafael Reis帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Rafael Reisは再びMaringáの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

試合2033年08月06日

Maringáを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

役員会2033年08月08日

給与がMaringáの収入の142%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2033年08月08日

MaringáがSamuel Alvesを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2033年08月08日

Maringáの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Ábaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年08月08日

Rafael Bragaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafael Bragaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

364 第

Maringáクロニクル

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年07月18日

JacksonがSanta Cruzにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Maringáは書類を除いて彼を失った。

移籍2033年07月18日

Lautaro Erchegoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maringáは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年07月18日

年齢はまだGuilherme Piraに追いついていない——8.53

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.53の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2033年07月18日

Jacksonがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2033年07月18日

Maringáで言葉の応酬

Lucas Reisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2033年07月18日

AmazonasがMaringáに告げる：Ygorは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2033年07月16日

MaringáのCianorte戦、違いを作ったのはLucas Reis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lucas Reisだ。Cianorteに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2033年07月16日

Maringá、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Cianorteは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド2033年07月18日

Maringáで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Ábaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

363 第

Maringáクロニクル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年07月11日

Rafael Reis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaringáのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年07月11日

Jacksonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJacksonは別のクラブの選手になる。Maringáでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年07月11日

Maringáで仲違い

Lucas Reisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2033年07月11日

Maringá、Antônioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brusqueは自分たちの男を守り、Maringáは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2033年07月11日

Maringáでは収入の130%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2033年07月09日

Lucas ReisがCascavelに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Lucas Reisは4分以内にMaringáを同点に戻し、Cascavelはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2033年07月11日

Rafael Bragaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2033年07月09日

MaringáとCascavel、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2033年07月11日

Carlãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

362 第

Maringáクロニクル

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年07月04日

Jacksonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maringáは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年07月04日

年齢はまだGuilherme Piraに追いついていない——8.05

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2033年07月04日

Gabriel Rinconは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Maringáの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年07月04日

Éder Barbosa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Maringáには一人もいない。

獲得候補2033年07月04日

Alex SilvaはMaringáには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Mirassolの誰も語らず、Maringáの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2033年07月04日

Guilherme Piraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Guilherme PiraがMaringáとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2033年07月04日

Lucas Reisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maringáで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年07月02日

Maringá、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

役員会2033年07月04日

Maringáが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMaringáの順序だ。

短信

361 第

Maringáクロニクル

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年06月25日

Maringáに手痛い一撃

Azurizに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2033年06月27日

Precious Agwu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaringáのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2033年06月27日

Jackson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Maringáは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2033年06月27日

Edu Araújoへの扉は閉ざされた

Maringáが尋ね、Sampaio Corrêaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2033年06月27日

Maringáの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Ábaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年06月27日

Lucas Ábaloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2033年06月27日

Maringáのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2033年06月27日

Maringáで仲違い

Alysonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年06月27日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

358 第

Maringáクロニクル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年06月06日

Ángel GarcíaがMaringáに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年06月06日

JacksonがRio Brancoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Maringáの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2033年06月06日

年齢はまだÁngel Garcíaに追いついていない——7.86

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2033年06月06日

João Mariano「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Maringáは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2033年06月06日

André Andrade、Maringáでメディカルチェックへ

Horizonteとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2033年06月06日

Lucas Reisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maringáで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2033年06月06日

Maringáが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMaringáの順序だ。

獲得候補2033年06月06日

GuaraniがMaringáに告げる：Guilherme Cachoeiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2033年06月04日

MaringáがJoinvilleをこじ開ける

JoinvilleはMaringáに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 選手採点 Rhuan、最高評価の域
  • スカッド Maringáの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Maringáでは収入の111%が給与に消える
349 第

Maringáクロニクル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年04月04日

Guilherme Peixotoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Maringáは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2033年04月04日

Maringáで気が立った

中心にいたのはLucas Reisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年04月04日

Rhuanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMaringáは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

345 第

Maringáクロニクル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年03月07日

Ángel García、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ángel GarcíaとMaringáは新たに2年で合意した。

スカッド2033年03月07日

Maringáで言葉の応酬

Ángel Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2033年03月07日

Éder Barbosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2033年03月07日

Rhuanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMaringáは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2033年03月07日

大事なときにJacksonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jacksonがそこに載っていると告げている。

スカッド2033年03月07日

Carlãoが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりMaringáの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

  • スカッド Alysonは選択肢を残す
  • ベンチから 監督がJoão Marianoに約束する
  • ベンチから Fábio Nevesが監督の部屋の扉を叩く
341 第

Maringáクロニクル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年02月07日

Maringáで気が立った

中心にいたのはLucas Reisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年02月07日

Lucas Ábaloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年02月07日

César Nardoの残り契約、あと10か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、César Nardoの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド2033年02月07日

MaringáでRafael Reisが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2033年02月07日

João Marianoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2033年02月07日

Rhuanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMaringáは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2033年02月07日

MaringáとJoão Marianoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2033年02月07日

大事なときにJacksonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jacksonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2033年02月07日

Kauê Limaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

337 第

Maringáクロニクル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年01月10日

骨折でCarlãoが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Maringáが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年01月10日

Maringáで気が立った

中心にいたのはLucas Reisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2033年01月10日

Maringá、André Andradeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Horizonteは自分たちの男を守り、Maringáは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2033年01月10日

Maringáの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Ábaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年01月10日

フォーメーションがRafael Bragaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Maringáは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2033年01月10日

MaringáがRafael Bragaに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Maringáの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2033年01月10日

João Marianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2033年01月10日

Rhuanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMaringáは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2033年01月10日

MaringáとJoão Marianoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから 大事なときにJacksonは選ばれる
  • ベンチから Kauê Limaに扉が開く
  • 移籍 市場は閉じ、Talesはまだここにいる
336 第

Maringáクロニクル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年01月03日

骨折でCarlãoが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Maringáが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年01月03日

César NardoのAthletico Paranaense移籍が破談

César NardoをAthletico Paranaenseへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてMaringáに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2033年01月03日

Guilherme Pira、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Maringáは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2033年01月03日

Maringáはノーと言った——今回は

GoiatubaからのJacksonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2033年01月03日

Maringáで言葉の応酬

Lucas Reisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年01月03日

Precious Agwu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Precious AgwuとMaringáは新たに2年で合意した。

獲得候補2033年01月03日

Maringá、Kauã Alvesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gandzasarは自分たちの男を守り、Maringáは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2033年01月03日

Leonardo Figueiredoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Itabiritoは今週、Leonardo Figueiredoについて電話をかけてくる。Maringáには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2033年01月03日

構想にBorgesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。BorgesはMaringáからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • ベンチから Talesは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Borgesはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Marcos Monitouが監督の見せしめに
331 第

Tremクロニクル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年11月29日

Jacksonが独力でTremを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2032年11月29日

Tremでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2032年11月29日

シーズン終了：Tremは11位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点28。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2032年11月27日

白星を待つTrem、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Tremの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2032年11月29日

35歳のJúlio Vazが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2032年11月29日

Mauricio Diaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTremのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2032年11月29日

Hayden DoyleがTremに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Hayden Doyleは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりTremは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2032年11月29日

Tremで仲違い

Thiago Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年11月27日

Tremが85分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。85分までは。Parnahybaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

短信

330 第

Tremクロニクル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年11月22日

Jacksonがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2032年11月20日

Tremの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年11月22日

DoidoがTremに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年11月22日

Tremで気が立った

中心にいたのはMatheus Liraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年11月22日

Antônio Costa、Tremで構想外に

これはローテーションではない。Antônio Costaはしばらく監督の構想から外れており、Tremの誰もそれを否定していない。

選手採点2032年11月22日

最高のJúlio Césarによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tremの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2032年11月22日

Tremの負債は$6.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2032年11月22日

Santiago Dirennaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Dirennaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年11月22日

Joel Hakolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

329 第

Maringáクロニクル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年11月15日

Talesが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年11月15日

骨折でCarlãoが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maringáは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年11月15日

Maringáで言葉の応酬

Lucas Reisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年11月15日

Maringáの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Ábaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年11月15日

Marcos Monitouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcos Monitouを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2032年11月15日

Talesの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCianorteと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2032年11月15日

Guilherme Piraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Guilherme Piraが何かにサインするまで——Maringáとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年11月15日

Rafael Reisに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2032年11月15日

Brandon Adams、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBrandon Adamsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

328 第

Tremクロニクル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年11月08日

セーブ10本——Jacksonがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2032年11月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tremの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2032年11月06日

Tremに手痛い一撃

Iguatuに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2032年11月06日

Trem、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Tremに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2032年11月08日

Tremにオーナーの$390.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2032年11月08日

Tremで仲違い

Willyam Maranhãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年11月08日

Tremでは収入の204%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2032年11月08日

Sorin Mateiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tremの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2032年11月08日

Tremのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • 移籍 TremとAranhaの話がかみ合わない
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Osvaldo Rojasが月間ベストイレブンに選出
327 第

Tremクロニクル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年11月01日

Tremの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2032年11月01日

Antônio Costa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTremのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年10月30日

Tremの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年11月01日

Tremで言葉の応酬

Willyam Maranhãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2032年11月01日

誰もThiago Assisに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2032年11月01日

Jacksonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年11月01日

TremとJúlio Vaz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tremでまた一巡の交渉、そしてJúlio Vazのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2032年11月01日

Osvaldo Rojasがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、Tremのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2032年10月30日

TremとHumaitá、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • スカッド Joel Hakolaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Damián Beissoから腕章が外れる
  • ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
326 第

Tremクロニクル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年10月25日

Jacksonがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2032年10月25日

21歳のDiego Carvalhoに緊張の色なし——7.77

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Diego Carvalhoにその必要はなかった。7.77、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2032年10月25日

Doidoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tremは聞かなかったふりができない。

試合2032年10月23日

Trem、Imperatriz戦は苦い午後に

Imperatrizに3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2032年10月23日

Edílsonも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Edílsonも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがTremとImperatrizにこれ以上求めることはできない。

スカッド2032年10月25日

Tremで気が立った

中心にいたのはWillyam Maranhãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年10月25日

Antônio Costa、Tremで構想外に

これはローテーションではない。Antônio Costaはしばらく監督の構想から外れており、Tremの誰もそれを否定していない。

選手採点2032年10月25日

Júlio Césarの圧巻の出来

評価8.23——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2032年10月25日

Tremの負債は$6.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

323 第

Tremクロニクル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年10月04日

Trem、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点2032年10月04日

ドブレーテ、午後はOsvaldo Rojasのものに——8.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Osvaldo Rojasがそれをもたらした。名前の横の8.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2032年10月04日

Tremの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2032年10月04日

Antônio CostaがTremに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年10月04日

Damián Beisso、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Damián BeissoとTremは新たに3年で合意した。

スカッド2032年10月04日

Tremで言葉の応酬

Matheus Liraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年10月02日

Osvaldo Rojasのゴールも及ばず、Trem敗戦

Osvaldo Rojasは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Itabaianaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2032年10月04日

Tremにオーナーの$358.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから2032年10月04日

Jacksonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
  • ベンチから 調子の帳尻がAranhaに追いつく
  • ベンチから Júlio Vaz、自分を信じていた監督を失う
322 第

Tremクロニクル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年09月27日

Jackson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2032年09月25日

ようやく、Tremが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのÁguia de Marabá戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2032年09月27日

Osvaldo Rojasの100点目

このクラブで100ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

試合2032年09月25日

TremがÁguia de Marabáを退ける

Tremが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でÁguia de Marabáに2‑1と競り勝った。

ベンチから2032年09月27日

Aranhaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年09月27日

Antônio Costa、Tremで構想外に

これはローテーションではない。Antônio Costaはしばらく監督の構想から外れており、Tremの誰もそれを否定していない。

選手採点2032年09月27日

最高のJúlio Césarによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tremの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2032年09月27日

Tremの負債は$6.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2032年09月27日

Tremで守られた約束

Jacksonに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

321 第

Tremクロニクル

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月20日

Jackson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2032年09月18日

Tremの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年09月20日

Willyam Maranhãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tremで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年09月18日

IndependênciaがTremから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2032年09月20日

Tremに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2032年09月20日

Gutierrezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年09月20日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2032年09月20日

Doidoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年09月20日

Trem、Aranhaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

318 第

Tremクロニクル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月30日

Jacksonがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2032年08月28日

Trem、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Tremに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2032年08月28日

Trem、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2032年08月28日

Trem、Altos戦は苦い午後に

Altosに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2032年08月30日

Tremで気が立った

中心にいたのはWillyam Maranhãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年08月30日

Antônio Costa、Tremで構想外に

これはローテーションではない。Antônio Costaはしばらく監督の構想から外れており、Tremの誰もそれを否定していない。

役員会2032年08月30日

Tremの負債は$6.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2032年08月30日

Diego Carvalhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Carvalhoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年08月30日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • スカッド Tremの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はTremの男だった
  • ベンチから 計画にAranhaの居場所はなかった
316 第

Tremクロニクル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月16日

セーブ7本——Jacksonがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2032年08月14日

Tremの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2032年08月16日

Doido「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tremは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2032年08月14日

Tremからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはTremの誰にも言えない。

スカッド2032年08月16日

Tremで仲違い

Matheus Liraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年08月16日

Tremでは収入の263%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2032年08月14日

Trem、Maranhão戦は苦い午後に

Maranhãoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年08月16日

Aranhaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAranhaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年08月16日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

315 第

Tremクロニクル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年08月07日

Tremに手痛い一撃

Brusqueに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2032年08月09日

Joel Hakola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTremのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年08月07日

Tremの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2032年08月07日

Tremからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはTremの誰にも言えない。

ベンチから2032年08月09日

Jacksonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年08月09日

TremがRenato Pachecoを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2032年08月09日

Tremで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2032年08月09日

Jacksonの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから2032年08月09日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • ベンチから 監督はJacksonのミスをまだ忘れきっていない
  • 移籍 Trem、Joel Hakolaのこれからの歳月を買う
  • スカッド Renan La Salvia「自分は控えではない」
314 第

Tremクロニクル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月02日

セーブ9本——Jacksonがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2032年08月02日

オーナーの$372.2KがTremを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

試合2032年07月31日

Trem、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2032年08月02日

Trem、Márcio Oliveiraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Flamengoは自分たちの男を守り、Tremは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年08月02日

Tremで気が立った

中心にいたのはWillyam Maranhãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年07月31日

TocantinópolisがTremから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年08月02日

Damián Beissoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年08月02日

Tremの借入が$6.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$6.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2032年08月02日

Jacksonはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Tremも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

312 第

Tremクロニクル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月19日

セーブ9本——Aranhaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2032年07月19日

Trem、Deijairを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Operário Ferroviárioは自分たちの男を守り、Tremは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年07月19日

Tremで仲違い

Willyam Maranhãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年07月19日

Tremでは収入の236%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2032年07月17日

Trem、Horizonte戦は苦い午後に

Horizonteに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年07月19日

Santiago Dirennaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Dirennaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年07月19日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補2032年07月19日

Jacksonのレンタル移籍が進行中

TremがMaringáに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2032年07月19日

Renan La Salviaのレンタル移籍が進行中

TremがInternacionalに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • ベンチから Diego Carvalhoに対して果たされた約束
  • ベンチから 大事なとき、Júlio Césarは出る
  • スカッド Tremの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
310 第

Maringáクロニクル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年07月05日

条件合意：Jacksonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFigueirense。Maringáの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年07月05日

Thiago EnnesがMaringáに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年07月05日

Maringáで仲違い

Lucas Reisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年07月05日

Luighiへの扉は閉ざされた

Maringáが尋ね、Brasil de Pelotasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年07月05日

Oswaldo Juninhoのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合2032年07月03日

BarraがMaringáから取り返す

86分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合2032年07月03日

Lucas ReisのゴールでMaringáが勝ち点1

Lucas Reisがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Barraと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

獲得候補2032年07月05日

Rubensのレンタル移籍が進行中

MaringáがFlamengoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2032年07月05日

MaringáがMuriloについて打診

Bragantinoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • 役員会 Maringáのアカデミーに4人の新入り
  • ベンチから Roberto Monteiroに隠れ場所はない
  • スカッド Carlãoが序列を下がる
310 第

Tremクロニクル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2032年07月05日

Cândido Júnior、Tremでメディカルチェックへ

Inter de Limeiraとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年07月05日

Gutierrezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。GutierrezがTremとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2032年07月05日

オーナーの$359.7KがTremを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2032年07月05日

Trem、Jacksonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Maringáは自分たちの男を守り、Tremは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2032年07月03日

Trem、Humaitá戦は苦い午後に

Humaitáに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2032年07月05日

Tremで気が立った

中心にいたのはWillyam Maranhãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年07月05日

Aranhaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年07月05日

Tremの借入が$6.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$6.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2032年07月05日

Sorin Mateiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tremが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

309 第

Maringáクロニクル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年06月28日

Roberto Monteiroが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年06月28日

TalesがMaringáに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年06月28日

Maringá、Riquelme Felipeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Palmeirasは自分たちの男を守り、Maringáは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2032年06月26日

Maringá、Azurizに及ばず

Azurizが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2032年06月28日

Jacksonの行列にTremも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJacksonについて口にしてきた問いを、Tremが正式に尋ねたのだ。Maringáの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2032年06月28日

Maringáの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rafael Reisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年06月28日

Daniel Fernandesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのDaniel Fernandes。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2032年06月28日

Maringáで気が立った

中心にいたのはWagner Vidalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年06月28日

Renato Portoのレンタル移籍が進行中

MaringáがGoianésiaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • 役員会 Maringáの数字は芳しくない
  • ベンチから Talesは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Jacksonが監督に言われた
308 第

Tremクロニクル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2032年06月21日

João Lucas、Tremでメディカルチェックへ

Chapecoenseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2032年06月21日

Luís BragaがTremを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Centralは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2032年06月19日

Tremが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、GAS戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

獲得候補2032年06月21日

Trem、Deijairを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Operário Ferroviárioは自分たちの男を守り、Tremは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2032年06月21日

Tremは収入の218%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スタンドから2032年06月21日

TremのサポーターがJúnior Alvesという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Júnior Alvesはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2032年06月19日

TremがGASをこじ開ける

GASはTremに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2032年06月21日

Sorin Mateiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年06月21日

Osvaldo RojasがTremにとっての決定的な差だった

評価7.88。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • 獲得候補 TremがJacksonを借りようとしている
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Júlio Césarは監督が信頼する男になった
307 第

Maringáクロニクル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年06月14日

Roberto Monteiroが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年06月14日

JacksonがTuna Lusoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Maringáの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年06月14日

Mateus GuimarãesがMaringáに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年06月14日

César Nardoが29日間離脱

メディカルはCésar Nardoの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補2032年06月14日

Felipe Micael、Maringá加入までメディカルチェックを残すのみ

Sampaio Corrêaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2032年06月14日

Lucas Reisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Maringáで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年06月14日

Maringá、Calebeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Flamengoは自分たちの男を守り、Maringáは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2032年06月14日

Lucas Reis、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

獲得候補2032年06月14日

MaringáがÍtaloについて打診

Botafogoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • 役員会 給与がMaringáの収入の87%を呑み込む
  • 試合 MaringáとSão Joséが勝ち点1を分け合う
  • ベンチから 監督の評価
306 第

Maringáクロニクル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年06月07日

骨折でRoberto Monteiroが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Maringáが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年06月07日

Oswaldo Juninhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Maringáは聞かなかったふりができない。

選手採点2032年06月07日

コーナーに上がったPaulo Limaが決めた——7.63

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Paulo Limaは決め、7.63を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2032年06月07日

Tremは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Maringáが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年06月07日

Maringáで仲違い

Lucas Reisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年06月07日

Micaelへの扉は閉ざされた

Maringáが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2032年06月05日

MaringáがJoinvilleを退ける

Maringáが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJoinvilleに2‑0と競り勝った。

移籍2032年06月07日

CianorteがJacksonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Maringáは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2032年06月07日

Lucas Reis、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Maringáの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Talesに新天地探しを通告
  • スカッド Paweł Zastępaの心は故郷にある
304 第

Maringáクロニクル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月24日

セーブ11本——Jacksonがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2032年05月22日

容赦なきMaringá

Monte Azulはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Maringáは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2032年05月19日

Maringáがカップ戦敗退

CSAが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2032年05月24日

César Nardo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMaringáのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年05月24日

Lucas Reisが3ゴール

ウイニングボールはLucas Reisのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから2032年05月24日

Paulinho、Maringáは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2032年05月24日

Lucas Reisの圧巻の出来

評価9.62——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2032年05月24日

José Paternosterの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2032年05月24日

Precious Agwuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はMaringáの男だった
  • ベンチから Maringá、Guilherme Piraを戦術的理由で外す
295 第

Maringáクロニクル

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月22日

Maringáで仲違い

Wagner Vidalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年03月22日

MaringáとRafael Reis、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Maringáでまた一巡の交渉、そしてRafael Reisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年03月22日

Jacksonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacksonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年03月22日

Borgesはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2032年03月22日

Rhuanに移籍説

Rhuanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Maringáは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから2032年03月22日

Lucas Reisを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Maringáは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

ベンチから2032年03月22日

監督がMateus Guimarãesに約束する

書面もなく、公の場でもない。Maringáで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2032年03月22日

Roberto Monteiro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRoberto Monteiroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年03月22日

Inácio Miguelが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMaringáは金を失っている。

短信

294 第

Maringáクロニクル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年03月15日

Éder Barbosaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÉder Barbosaは別のクラブの選手になる。Maringáでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年03月15日

Maringáで言葉の応酬

Lucas Reisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月15日

Thiago Ennesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thiago EnnesはMaringáとさらに1年を歩む。

スカッド2032年03月15日

Maringáはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会2032年03月15日

Maringáは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2032年03月15日

新しい布陣にWagner Vidalの居場所はない

外されているのではない。Maringáが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2032年03月15日

Wagner Vidal、Maringáに足りなかった白髪を連れてくる

34歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍2032年03月15日

Ángel Garcíaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMaringáは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年03月15日

Paulinhoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • ベンチから Jackson、監督室のドアを叩く
  • 移籍 João Vitorが無償で去る
  • 役員会 Maringáの育成ラインは止まらない
291 第

Maringáクロニクル

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年02月23日

Carlãoが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年02月23日

骨折でPaweł Zastępaが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Maringáは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年02月23日

Maringáで気が立った

中心にいたのはLucas Reisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月23日

Carlãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年02月23日

Brandon Adamsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年02月23日

Borgesはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2032年02月23日

Rhuanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMaringáは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2032年02月23日

MaringáとJacksonの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年02月23日

Paulinhoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Paulinhoは日付を書き留めた。

短信