Hugo López

攻撃的MF(左) - Mirandés
24 8月 2033
水曜日
処理

Hugo López 関連箇所に印

366 第

Mirandésポスト

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alexander Rondón Maneiroが95日離脱

発表では95日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mirandésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Hugo Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Lópezは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Tilen Klemenčič、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Robin Le NormandがMirandésを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sevillaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

その値段ではTomás Martínezの取引は成立せず

Mirandésは$1.5Mを提示し、Cádizは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Mirandés、José Lópezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Valenciaは自分たちの男を守り、Mirandésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

MirandésがHéctor Santosを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

バックナンバー
364 第

Mirandésポスト

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alexander Rondón Maneiroが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Adam BeymikがMálagaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mirandésの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Mirandés、Enric Pujolの値段に尻込み

Betisは$1.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Andrés LópezがMirandésを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Barcelonaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Mirandésで仲違い

Aritz Arambarriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mirandés、Luloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Mirandésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Hugo Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Tilen Klemenčičの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mirandésが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

363 第

Mirandésポスト

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alexander Rondón Maneiroが116日離脱

発表では116日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mirandésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

結構です:Adamaが移籍を拒否

Mirandésは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBetisに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Enric Pujolに$1.4Mのオファー

MirandésはBetisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Leo Márquezへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Getafeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mirandésで仲違い

Dimitris Stavropoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

MirandésとBoaz Plantinga、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mirandésでまた一巡の交渉、そしてBoaz Plantingaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Théo Pirèsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThéo Pirèsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Hugo López、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHugo Lópezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

362 第

Mirandésポスト

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alexander Rondón Maneiroが123日離脱

発表では123日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mirandésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Hugo López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mirandésには一人もいない。

獲得候補

移籍金は決着、次はÁlvaro Castroの条件面

MirandésとRacing Ferrolは$16.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Federico Mataránへの扉は閉ざされた

Mirandésが尋ね、Leganésは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dimitris Stavropoulosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Adrian Rusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

MirandésとNick Markanichの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補

MirandésがFelipe Duranについて打診

Castellónへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Mirandésはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • 役員会 Mirandésアカデミーの入団日
  • ベンチから 監督はMilan Moreelsのミスをまだ忘れきっていない
  • 移籍 Igor Nikićの話題は消えることを拒む
358 第

Mirandésポスト

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adrian Rusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mirandésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Hugo Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mirandésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Adrian RusがMirandésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Deportivo La CoruñaがMirandésに告げる:Salvatore Pignarosaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Joe Powellとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

MirandésがAntonio Davidについて打診

Espanyolへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

MirandésがMiguel Garridoについて打診

Las Palmasへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

MirandésがJeroen Hateboerを借りようとしている

Feyenoordは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

355 第

Mirandésポスト

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adrian Rusが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

シーズン終了:Mirandésは10位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点58。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Enzo Maidanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mirandésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Mirandés、Teruel戦は苦い午後に

Teruelに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Mirandésは収入の131%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAdrian Rusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Hugo Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • スカッド 警告の積み重ねがDani Clavijoに追いつく
  • ベンチから Milan Moreelsはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから 大事なときにNolan Tabarは選ばれる
354 第

Mirandésポスト

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Adrian Rusが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でHéctor Santosが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mirandésが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Hugo Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Lópezは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Igor Nikićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Mirandésで仲違い

Ulises Delgadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

GimnàsticがMirandésから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Alexander Rondón Maneiroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexander Rondón Maneiroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Ulises Delgadoは監督が信頼する男になった

Mirandésの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

350 第

Mirandésポスト

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Héctor Santosが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hugo Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mirandésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mirandésで仲違い

Ulises Delgadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MirandésがMarbellaを退ける

Mirandésが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMarbellaに1‑0と競り勝った。

選手採点

Pablo Lópezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uladzimir Kendyshがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Pablo Lópezには二人がかりが当たり前になった

7ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大一番の名簿にHugo Lópezはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Mirandésの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

348 第

Mirandésポスト

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Uladzimir Kendysh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mirandésには一人もいない。

ベンチから

Nolan Tabar、Mirandésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Pablo Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Adrian Rusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mirandésでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Evan Boulterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEvan Boulterを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Mirandés、全員が追うチームに挑む

Betis Deportivoが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから

Nolan Tabarは監督が信頼する男になった

Mirandésの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Igor Nikićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMirandésは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

346 第

Mirandésポスト

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

MirandésがJuventud Torremolinosを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともUlises Delgado——8.74

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.74。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

2点ともPablo López——8.41

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.41。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Hugo Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mirandésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dani Clavijoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Adrian Rusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pablo López、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。4‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

343 第

Mirandésポスト

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Boaz Plantingaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mirandésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Ulises Delgadoが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

白星を待つMirandés、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mirandésの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Enzo Maidana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mirandésには一人もいない。

役員会

Uladzimir Kendysh、Mirandésに在籍したままHuescaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Uladzimir Kendyshは夏に向けてHuescaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Ulises Delgadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もHugo Lópezに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

SabadellがMirandésから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Pablo Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Hugo Lópezが監督の見せしめに
  • 役員会 Mirandésでは収入の105%が給与に消える
  • ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
342 第

Mirandésポスト

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Boaz Plantingaが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mirandésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Hugo Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Lópezは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

結構です:Enric Pujolが移籍を拒否

Mirandésは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBetisに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Mirandésの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Nicolás Ortiz、Mirandésに在籍したままHuescaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nicolás Ortizは夏に向けてHuescaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Boaz Plantinga、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Boaz Plantingaは今、Mirandésと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Mirandés、Huescaに及ばず

Huescaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Ulises Delgadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

時間切れ、Pablo NúñezはAndorraに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Mirandésは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Andorraは売り手でないかもしれない。

短信

341 第

Mirandésポスト

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Enzo Maidanaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCórdoba。Mirandésの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

結構です:Adamaが移籍を拒否

Mirandésは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBetisに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

Mirandés、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団9人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合

白星を待つMirandés、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mirandésの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Aritz Arambarriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aritz ArambarriはMirandésとさらに2年を歩む。

選手採点

誰もHugo Lópezに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

Mirandés、Mario Díazの値段に尻込み

Teruelは$55.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Mirandés、Àlex Solísを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Elcheは自分たちの男を守り、Mirandésは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

時間切れ、José GómezはOsasunaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Mirandésは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Osasunaは売り手でないかもしれない。

短信

338 第

Mirandésポスト

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Nick MarkanichがMirandésに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがNick Markanichは誰も帰さないと決めた。Teruelに返す時間は残っていなかった。

選手採点

ドブレーテ、午後はNick Markanichのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nick Markanichがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Alexander Rondón Maneiro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mirandésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Hugo Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Lópezは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Noë DeraeveがMirandésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Ro AbajasがMirandésを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Espanyolは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

MirandésがPablo Lópezを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

MirandésがElton Otto獲得に動く

Méridaのテーブルに$200.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Mario Díazに$55.0Kのオファー

MirandésはTeruelに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

336 第

Mirandésポスト

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Igor Nikićがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Dani Clavijoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Hugo Lópezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mirandésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

このシーズンはPablo Lópezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMirandésだった。

移籍

Victor Moinetに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVictor Moinetは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Martín Pascualが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Martín PascualはMirandésとさらに2年を歩む。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはUlises Delgadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mirandés、Pablo Meixúsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Celtaは自分たちの男を守り、Mirandésは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

IbizaがMirandésから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

334 第

Mirandésポスト

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ulises DelgadoがCeutaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Ulises Delgadoは89分に決めた。Ceutaはすでに帰路を考えていて、Mirandésがすべてを持ち帰った。

移籍

Hugo Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mirandésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

いまのMirandésとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Fernando CarrascoがMirandésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Aritz Arambarriが正しい側のゴール前に現れる——7.65

7.65、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

MirandésがPablo Lópezを失う

メディカルの見立ては62日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

MirandésがCeutaを退ける

Mirandésが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCeutaに2‑1と競り勝った。

試合

Mirandés、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Beymikがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

330 第

Mirandésポスト

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——David Albaが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mirandésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

MirandésがJuventud Torremolinosを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Juventud Torremolinosに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Dani ClavijoがMirandésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Hugo Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mirandésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ulises Delgadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Pablo Lópezの圧巻の出来

評価8.47——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Adam Beymikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。4‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Svante Källoffが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Dani Clavijoが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Joe Powellがついに初ゴール
  • ベンチから Nolan Tabarは監督が信頼する男になった
326 第

Mirandésポスト

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

David Albaが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hugo Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Lópezは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがMirandésに勝利をもたらす——7.40

Adam Beymikに1、評価7.40、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

MirandésのHuesca戦、違いを作ったのはUlises Delgado

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ulises Delgadoだ。Huescaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

MirandésのサポーターがAdam Beymikという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Adam Beymikはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Nicolás Ortizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Ulises Delgadoだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

MirandésがMilan Moreelsを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Hugo Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHugo Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Nick Markanichの話題は消えることを拒む
324 第

Mirandésポスト

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——David Albaが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mirandésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Victor Moinetに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVictor Moinetは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ismaël Gueddariが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ismaël GueddariはMirandésでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Adrian Rusはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

大事なときにNolan Tabarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nolan Tabarがそこに載っていると告げている。

移籍

Igor Nikićをめぐる質問がMirandésについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Igor Nikićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

MirandésとAdrian Rusの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Hugo Lópezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

322 第

Mirandésポスト

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

David Albaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mirandésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Hugo Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Lópezは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ulises Delgadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Milan Moreels、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Milan MoreelsはMirandésで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Pablo Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Pablo Lópezの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Hugo Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHugo Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Pablo LópezのゴールでMirandésが勝ち点1

Pablo Lópezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Córdobaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Ulises Delgadoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mirandésの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 構想にVictor Moinetの居場所はない
  • 移籍 Mirandésの扉をくぐる経験
318 第

Mirandésポスト

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Victor Moinetは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEldense。Mirandésの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Hugo Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mirandésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

ValladolidがMirandésに告げる:Geremías Coppoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Bernardo Gomes、Mirandésでメディカルチェックへ

Almeríaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Aritz Arambarriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Mirandésのドアの上には、まだ名前がない

空席14日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Ervitiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

MirandésがÁlex Pérezを借りようとしている

Valenciaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Martín Pascualが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

314 第

Mirandésポスト

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Victor Moinetは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSanluqueño。Mirandésの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Hugo Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Lópezは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

ValladolidがMirandésに告げる:Geremías Coppoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Mirandés、Daan Maasを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Daan Maasは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Ulises Delgadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ylies Ounissi、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Ylies Ounissiはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ylies Ounissiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mirandésが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

MirandésがSaúl Del Cerroについて打診

Real Sociedadへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Enzo Maidanaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Enzo Maidanaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

  • スカッド Aritz Arambarri、キャプテンマークを外される
  • ベンチから 大事なときにHugo Lópezは選ばれる
  • ベンチから Ylies Ounissiに対して果たされた約束
312 第

Mirandésポスト

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Mirandésの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Ylies Ounissiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mirandésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Hugo LópezがCacereñoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mirandésの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スタンドから

Mirandésが人気者を$560.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Luuk Klaassenは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$560.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

ベンチから

Martín Pascual、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Martín Pascualはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

移籍

MirandésがLuuk Klaassenを$560.0Kで放出

Luuk Klaassenが$560.0KでDeportivo La Coruñaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

AlmeríaがMirandésに告げる:Bernardo Gomesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Adam Beymikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

MirandésがJulen Solísについて打診

Barcelonaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

305 第

Mirandésポスト

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Théo Pirèsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirandésは聞かなかったふりができない。

移籍

Mateo Çipiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mirandésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mirandésで言葉の応酬

Vasco Sousaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Svante Källoff、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Svante Källoffはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

役員会

給与がMirandésの収入の118%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Ylies Ounissiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mirandésの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Albaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Fernando Carrascoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mateo ÇipiはMirandésでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

298 第

Mirandésポスト

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Mirandés、Marbella相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Mirandésは一点ずつ午後を組み立て直し、Marbellaにはその何にも答えがなかった。

選手採点

ドブレーテ、午後はNick Markanichのものに——8.54

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nick Markanichがそれをもたらした。名前の横の8.54は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Pablo Lópezが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Jelte Priemに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJelte Priemは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Jelte Priem、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Jelte Priemはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

試合

MirandésがMarbellaをこじ開ける

MarbellaはMirandésに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasco Sousaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Pablo Lópezには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Hugo López、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

295 第

Mirandésポスト

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Mirandésへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Luuk Klaassen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirandésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Enzo Maidanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mirandésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Nick Markanichがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Enzo Maidana、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Enzo Maidanaはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasco Sousaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Mirandés、Alcorcón戦は苦い午後に

Alcorcónに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Andrés Lorenzoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAndrés Lorenzo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Théo Pirèsは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから Adam Beymikに隠れ場所はない
  • ベンチから 大事なときにHugo Lópezは選ばれる
  • 移籍 Igor Nikićの話題は消えることを拒む
281 第

Mirandésポスト

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Enzo Maidanaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnzo Maidanaは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mirandésで仲違い

Nick Markanichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Martín Pascualが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Pablo Lópezだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Vasco Sousaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Pablo LópezのゴールでMirandésが勝ち点1

Pablo Lópezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ceutaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍

MirandésとJelte Priemの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Andrés Lorenzo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Hugo Lópezは監督が信頼する男になった

Mirandésの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

277 第

Mirandésポスト

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Enzo Maidanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mirandésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mateo Çipiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mirandésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vasco Sousaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Innocent Mbairamadjiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Martín Pascualが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Hugo Lópezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Nick Markanichの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nick Markanichが何かにサインするまで——Mirandésとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Jelte Priemのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Mirandésが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

MirandésがSvante Källoffを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Svante Källoffは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

276 第

Mirandésポスト

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Mirandés、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Mirandésに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Mirandésがカップ戦敗退

Real Sociedadが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから

MirandésがReal Sociedadに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド

Igor Nikićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Martín Pascual、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Martín Pascualはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

試合

Mirandés、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oscar Figueredoが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Mirandésは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Çipiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Mirandésのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから 大事なときにIgor Nikićは選ばれる
  • ベンチから Hugo Lópezに隠れ場所はない
272 第

Mirandésポスト

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Svante Källoff「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mirandésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Martín Pascual、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Martín Pascualはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mirandésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasco Sousaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはYlies Ounissiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

MirandésとOscar Figueredo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mirandésでまた一巡の交渉、そしてOscar Figueredoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なときにHugo Lópezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hugo Lópezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Vasco Sousaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mirandésの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Nick Markanichに移籍説

Nick Markanichの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mirandésは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ショーウィンドウにInnocent Mbairamadjiが並んだ

Mirandésは市場に知らせた。Innocent Mbairamadjiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信