Ryan Tchapda

ストライカー - Ufa
26 8月 2034
土曜日
処理

Ryan Tchapda 関連箇所に印

421 第

Ufaセンチネル

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ufa、解体される

Dinamo Moscow 2に0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Tristan Dekkerが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Anton Kamyshenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ufaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Ryan Tchapdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Ufa、Vladimir Kasparyanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rostovは自分たちの男を守り、Ufaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Lipovoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

German Aleninに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerman Aleninを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Ufaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍

UfaとDanil Kuznetsovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてUfaはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Ufa、Roman Nesterovとの約束を守る
バックナンバー
419 第

Ufaセンチネル

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ryan Tchapdaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

UfaがOrenburg 2を蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Alexey ChistovがAkhmat Groznyにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ufaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

骨折でTristan Dekkerが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ufaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

年齢はまだDanil Lipovoyに追いついていない——8.07

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.07の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

役員会

Ufaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

移籍

Maouri Simon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ufaには一人もいない。

獲得候補

Danila Yezhkov、Ufaでメディカルチェックへ

Sochiとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

選手採点

Ryan Tchapda、最高評価の域

9.99という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

417 第

Ufaセンチネル

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でTristan Dekkerが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ufaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ryan Tchapda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUfaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Anton Kamyshenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnton Kamyshenkoは別のクラブの選手になる。Ufaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Artem Kotik、Ufa加入までメディカルチェックを残すのみ

Nizhniy Novgorodとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Anton Kamyshenko、Ufaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Ryan Tchapdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Lokomotiv MoscowがUfaに告げる:Georgy Karkuzaevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

FakelがUfaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

414 第

Ufaセンチネル

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Ufaが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

スカッド

Tristan Dekkerが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Ufaで仲違い

Ryan Tchapdaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ufaにオーナーの$74.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補

KrasnodarがUfaに告げる:Nazar Nazarovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Roman Nesterovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoman Nesterovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Roman Nesterovはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Roman Nesterovは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

UfaとAnton Kamyshenkoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

412 第

Ufaセンチネル

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でTristan Dekkerが116日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ufaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Maouri SimonがSaturnにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ufaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Dmitry Shadrintsev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUfaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはRyan Tchapdaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ufaが市場を出し抜き、Kuban HoldingからGeorgy Tunguliyadiを確保

Kuban Holdingは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Georgy TunguliyadiはUfaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Konstantin Nizhegorodovへの扉は閉ざされた

Ufaが尋ね、Noahは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gleb Volkovにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Ufaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍

UfaとGleb Volkovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

410 第

Ufaセンチネル

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Artem Anoshinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ufaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alexey Chistovが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ufaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Jared Rendleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJared Rendleは別のクラブの選手になる。Ufaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ufaで仲違い

Ryan Tchapdaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ufaにオーナーの$92.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Danil Lipovoyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

UfaでArtem Anoshinが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

UfaとTemirkhan Bitarovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Kirill Davidenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKirill Davidenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

409 第

Ufaセンチネル

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ufaで仲違い

Kirill Davidenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Artem Anoshinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Kirill Davidenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKirill Davidenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、John Forsbergは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Alexey Chistovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUfaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

408 第

Ufaセンチネル

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kirill Davidenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Morozovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Artem Anoshinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ufaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Jared Rendleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Ryan Tchapdaが移籍リストに

UfaがRyan Tchapdaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Alexandr Goryachkinに移籍説

Alexandr Goryachkinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ufaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Grant Bell「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Ufaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Alexandre Kloppが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにUfaは金を失っている。

役員会

Ufaの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから67人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

407 第

Ufaセンチネル

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ufaが2位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Maouri Simon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ufaには一人もいない。

スカッド

Ryan Tchapdaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nikita Morozovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Ufaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Ufaの負債は$21.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍

UfaとAnton Kamyshenkoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なとき、Alexey Chistovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Tristan DekkerはUfaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

406 第

Ufaセンチネル

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jared Rendle、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ufaには一人もいない。

スカッド

Emil Maiorovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emil MaiorovはUfaとさらに4年を歩む。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Kirill Davidenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーがUfaに$92.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Danil Lipovoyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Roman Nesterovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

UfaとArtem Anoshinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにNikita Morozovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikita Morozovがそこに載っていると告げている。

移籍

Ufaの扉をくぐる経験

Dimitris Priniotakisは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

404 第

Ufaセンチネル

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Ryan Tchapdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Morozovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nikita Morozovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ufaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Jared Rendleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

ショーウィンドウにRyan Tchapdaが並んだ

Ufaは市場に知らせた。Ryan Tchapdaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Alexandr Goryachkinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandr Goryachkinが何かにサインするまで——Ufaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

403 第

Ufaセンチネル

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ufaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点28。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Maouri Simonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ufaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ufaで仲違い

Ryan Tchapdaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Ufaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Ufaの負債は$21.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Nikita Morozov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikita Morozovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにAlexey Chistovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexey Chistovがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督はTristan Dekkerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

402 第

Ufaセンチネル

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jared Rendle、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ufaには一人もいない。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはKirill Davidenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Morozovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Emil Maiorovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

UfaとArtem Anoshinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なとき、Nikita Morozovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Artem Anoshinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Konstantin Shoronovが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにUfaは金を失っている。

ベンチから

Mohamed MostafaはUfaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

400 第

Ufaセンチネル

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKirill Davidenkoが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ufaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Ryan Tchapdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Lipovoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Artem Anoshinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Kirill Davidenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKirill Davidenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

UfaとMohamed Mostafaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Jared Rendleは監督が信頼する男になった

Ufaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

ショーウィンドウにRyan Tchapdaが並んだ

Ufaは市場に知らせた。Ryan Tchapdaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Alexandr Goryachkinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandr Goryachkinが何かにサインするまで——Ufaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 Anton Kamyshenkoが契約を消化中
  • 役員会 Ufaの育成ラインは止まらない
  • ベンチから 指揮官、Ryan Tchapdaに旗を立てる
398 第

Ufaセンチネル

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKirill Davidenkoが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ufaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Jared Rendleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJared Rendleは別のクラブの選手になる。Ufaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはKirill Davidenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikita Morozovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Konstantin Plievのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Nikita Morozovは監督が信頼する男になった

Ufaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

UfaとAnton Kamyshenkoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督はMohamed Mostafaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Grant Bellが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

397 第

Ufaセンチネル

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKirill Davidenkoが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ufaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Konstantin Shoronov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUfaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Konstantin Shoronovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKonstantin Shoronovは別のクラブの選手になる。Ufaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

条件合意:Maouri Simonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSpartak Nalchik。Ufaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Roman Nesterov離脱の代償をUfaが数える

検査は40日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

Konstantin Shoronov、Ufaに在籍したままFakelと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Konstantin Shoronovは夏に向けてFakelと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはRyan Tchapdaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ufaにオーナーの$69.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会

Ufa、Semyon Stolbovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

  • スカッド Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Jared Rendleに集まる視線
  • ベンチから Nikita Morozovが監督の部屋の扉を叩く
396 第

Ufaセンチネル

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKirill Davidenkoが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ufaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Domen Elsnikが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ufaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Artem Anoshinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ufaは聞かなかったふりができない。

役員会

期限到来、契約1人・放出3人

次に市場が開くまで、Ufaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Eldzhat Mamedov、Ufaでメディカルチェックへ

Dinamo Makhachkalaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Ryan Tchapdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Morozovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Ufa、Maxim Belkovskiyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nizhniy Novgorodは自分たちの男を守り、Ufaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

再びMaouri Simonに視線が集まる

Maouri Simonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSpartak Nalchikだ。Ufaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • 役員会 Ufaでは収入の87%が給与に消える
  • ベンチから Nikita Morozov、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Ufa、Maouri Simonとの約束を守る
395 第

Ufaセンチネル

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKirill Davidenkoが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ufaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Domen Elsnikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ufaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ryan TchapdaがUfaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Ufaが2位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Maouri Simon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ufaには一人もいない。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Kirill Davidenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Morozovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ufaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Ufaの借入が$21.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$21.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

394 第

Ufaセンチネル

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKirill Davidenkoが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ufaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

膝——Domen Elsnikが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ufaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Jared Rendle、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUfaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはKirill Davidenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Fedot Nikolaevへの扉は閉ざされた

Ufaが尋ね、Rubinは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

UfaがMaxim Belkovskiyについて打診

Nizhniy Novgorodへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なときにNikita Morozovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikita Morozovがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Kirill Davidenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

390 第

Ufaセンチネル

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kirill Davidenkoが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Domen Elsnikが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Artem AnoshinがUfaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Konstantin Shoronovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Morozovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ufa、Artem Anoshinとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Nikita Morozovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Tristan DekkerはUfaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Nikita Morozovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ufaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

389 第

Ufaセンチネル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kirill Davidenkoが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

膝——Domen Elsnikが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ufaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Ufa、小さな差で敗退

CSKA Moscowに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

ベンチから

Nikita Morozovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ufaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはRyan Tchapdaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ufaが市場を出し抜き、Akhmat GroznyからRoman Romanovを確保

Akhmat Groznyは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Roman RomanovはUfaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Artem Anoshinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

試合はAlexandre Kloppを経由していた——6.94

ピッチの両端で10アクション、評価6.94。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Anton Kamyshenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Mohamed Mostafaはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 移籍 Ufaの扉をくぐる経験
386 第

Ufaセンチネル

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKirill Davidenkoが112日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ufaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Domen Elsnikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ufaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ryan Tchapdaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nikita Morozovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Roman Nesterovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督はTristan Dekkerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Kirill Davidenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Alexey Chistovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Konstantin Shoronovをめぐる質問がUfaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Konstantin Shoronovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

385 第

Ufaセンチネル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kirill Davidenkoが骨折——119日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。119日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Domen Elsnikが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Danil Lipovoyが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Ufaは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Kirill Davidenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

UfaとKirill Davidenkoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Mohamed MostafaはUfaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Nikita Morozovは監督が信頼する男になった

Ufaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Danil Kuznetsov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDanil Kuznetsovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Ryan Tchapdaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUfaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

382 第

Ufaセンチネル

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKirill Davidenkoが140日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ufaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Ufaがカップ戦を突破

Baltikaに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

21歳のAlexey Chistov、何年もここにいるかのように——7.84

7.84という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Ryan Tchapdaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Lipovoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ufa、Volna戦は苦い午後に

Volnaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スタンドから

生え抜きの一人:Alexey Chistov

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Roman Nesterovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Ufaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

381 第

Ufaセンチネル

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Konstantin Plievが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Konstantin PlievがUfaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Ufaで仲違い

Konstantin Shoronovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Lipovoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

UfaとKirill Davidenko、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ufaでまた一巡の交渉、そしてKirill Davidenkoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Ufaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Mohamed Mostafaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

フォーメーションがKonstantin Plievを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Ufaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Guillaume Clémentが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Orts Tsechoevが古巣と対戦

次はVolna。Ufaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

380 第

Ufaセンチネル

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Konstantin Shoronovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ufaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Artem Anoshin、Ufaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

往年のDanil Lipovoy——8.23

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.23、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Kirill Davidenko、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド

Tristan Dekker、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tristan DekkerとUfaは新たに2年で合意した。

役員会

オーナーがUfaに$47.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会

Ufa、Samir Gasanovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Danil Lipovoyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kirill Davidenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 給与がUfaの収入の126%を呑み込む
  • スカッド Kirill Davidenkoを巡り練習場で衝突
  • 試合 Volgaに落ち着く時間はなかった
379 第

Ufaセンチネル

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jared Rendle、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ufaには一人もいない。

選手採点

Orts Tsechoevが両方の仕事をこなした——6.94

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。16アクション、6.94、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Ufaで仲違い

Ryan Tchapdaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ufa、Dinamo Kirov戦は苦い午後に

Dinamo Kirovに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Ufaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Artem Anoshinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Emil Maiorovが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

役員会

Ufaの負債は$20.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

  • 選手採点 誰もNikita Morozovに近づけなかった
  • スカッド Eris Oshafiが新契約に署名
  • ベンチから ベンチからの眺め
378 第

Ufaセンチネル

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ufaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Ilja Tikhomirov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ufaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはKirill Davidenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

UfaがTemirkhan Bitarovを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ufa、Tyumen戦は苦い午後に

Tyumenに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望

UfaとDinamo Kirov、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点

Nikita Morozovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Mohamed Mostafaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Ufaで総括
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Eris Oshafiの心は故郷にある
376 第

Ufaセンチネル

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ufaの上には誰もいない

首位、勝ち点20。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Maouri Simon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUfaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Konstantin Shoronovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Grant Bellが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Grant BellはUfaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Nikita Morozovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Ufaに首位攻防戦

次はSochi 2。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

役員会

給与がUfaの収入の125%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

UfaとArtem Anoshin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ufaでまた一巡の交渉、そしてArtem Anoshinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Georginio Hateboer離脱の代償をUfaが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

375 第

Ufaセンチネル

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Alexey Chistovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ufaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Danil Kuznetsovが独力でUfaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Jared Rendle、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ufaには一人もいない。

スカッド

Ufaで仲違い

Ryan Tchapdaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$15.5KがUfaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

役員会

Ufa、Renat Balkizovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ufa、Dinamo Stavropolに及ばず

Dinamo Stavropolが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Ufaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

  • スカッド Ryan Tchapda、出場100試合の節目
  • 役員会 Ufaの借入が$20.1Mに達する
  • ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
374 第

Ufaセンチネル

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ryan Tchapdaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ufaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはKirill Davidenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Lipovoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ufa、Chernomoretsに及ばず

Chernomoretsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Temirkhan Bitarovが中盤を支配——6.93

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.93の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点

Kirill Balashovが両方の仕事をこなした——7.08

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.08、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Kirill Davidenkoが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合

4試合ぶりに、Ufaがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Chernomorets相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから 監督はMohamed Mostafaのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 Emil Maiorovは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Ufaはまず売らなければならない
373 第

Ufaセンチネル

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はRyan Tchapda、Chelyabinskを粉砕

3‑0。Ufaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRyan Tchapdaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Alexandr GoryachkinがUfaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Jared RendleがKalugaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ufaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Danil Kuznetsov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだDanil Lipovoyに追いついていない——8.15

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.15の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

いまのUfaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Kirill Davidenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roman Nesterovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がAlexey Chistovを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • 試合 Ufa、アウェーで勝ち続ける
  • 試合 折り返し:Ufaは1位
  • スカッド Roman Nesterovはベンチにうんざりしている
372 第

Ufaセンチネル

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ufaが首位

勝ち点17、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

役員会

Ufa、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入29人、退団20人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合

いまのUfaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Ryan Tchapdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Krylya SovetovがUfaに告げる:Yegor Larionovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Lipovoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

UfaのAkron 2戦、違いを作ったのはRyan Tchapda

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ryan Tchapdaだ。Akron 2に1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

次戦展望

UfaとChelyabinsk、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド

時間がIlhamsyahに追いついてきた

Ufaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

370 第

Ufaセンチネル

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ryan Tchapda、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Ryan Tchapdaは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Volnaは一つの動きで勝点1を失った。

移籍

Artem Anoshinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ufaは聞かなかったふりができない。

選手採点

Ryan Tchapdaが2得点——8.76

2ゴールと、それに見合う8.76。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

UfaがJared Rendleを巡るSpartak Nalchikの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはKirill Davidenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Nizhniy NovgorodがUfaに告げる:Maxim Belkovskiyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Roman Nesterovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

UfaがVolnaを退ける

Ufaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVolnaに2‑1と競り勝った。

選手採点

Emil Maiorovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • ベンチから Temirkhan Bitarovが監督の見せしめに
  • スカッド Ufaはまだ互いに他人同士だ
  • スカッド Eris Oshafiは帰りたがっている
368 第

Ufaセンチネル

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Ufaは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

選手採点

Alexey Chistovが2得点——8.24

2ゴールと、それに見合う8.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Jared RendleがKalugaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ufaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Ryan Tchapdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Nikita Morozovへの扉は閉ざされた

Ufaが尋ね、Akhmat Groznyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Dinamo KirovがUfaから取り返す

93分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合

Ufa、Dinamo Kirovと勝ち点を分け合う

Dinamo Kirovとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

366 第

Ufaセンチネル

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Artem Anoshinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ufaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Kirill Davidenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Ufa、Sochi 2に及ばず

Sochi 2が勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Ufa、Oleg Semizarovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Ufa、Matvey Avdeevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zenitは自分たちの男を守り、Ufaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Danil Kuznetsovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Orts Tsechoev、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Ufaでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

365 第

Ufaセンチネル

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともRyan Tchapda——8.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Ryan Tchapdaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Ufaのベンチはいまだ空席

椅子が空いて10日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

Danil Lipovoyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ryan TchapdaがUfaをDinamo Stavropol戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRyan Tchapdaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUfaのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Alexey Chistov

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Artem Anoshinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Ufa、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Dinamo Stavropolは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

ベンチから

Kirill DavidenkoはUfaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • 選手採点 Mohamed Mostafaはあの場面を何度も見返すことになる
  • ベンチから 満足のInterim Coach
  • 役員会 Ufaが買えるのは、売った分だけ
363 第

Ufaセンチネル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tristan Dekker、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUfaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

結構です:Evgeny Kovalevskiyが移籍を拒否

Ufaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKrylya Sovetovに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Ufaで仲違い

Kirill Davidenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ufa、Evgeny Bolotovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rostovは自分たちの男を守り、Ufaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

我らが一員:Eduard CherepanovがUfaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Eduard Cherepanovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Ufa、内部からEvgeny Korsakovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Evgeny Korsakovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Yefim ChaykovskyがUfaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Yefim Chaykovskyはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

Ryan Tchapdaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Ufa、Ryan Tchapdaとの約束を守る
  • 役員会 Ufaは収入の86%を人件費に払っている
  • ベンチから Ryan Tchapdaは監督が信頼する男になった
361 第

Ufaセンチネル

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Ufaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Mukhammad GasanovがUfaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ryan Tchapdaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ufa、Ivan Budachevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Baltikaは自分たちの男を守り、Ufaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Artem Anoshinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Danil Kuznetsovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanil Kuznetsovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ufaで守られた約束

Danil Kuznetsovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

獲得候補

UfaがTimur Alikberovについて打診

Baltikaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Eldzhat Mamedovのレンタル移籍が進行中

UfaがDinamo Makhachkalaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

360 第

Ufaセンチネル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ilhamsyah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUfaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Nikita Morozov、Ufaでメディカルチェックへ

Akhmat Groznyとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Ufaが市場を出し抜き、ChernomoretsからNoel Tegelströmを確保

Chernomoretsは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Noel TegelströmはUfaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Ufa、Myroslav Znovenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Krasnodarは自分たちの男を守り、Ufaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Danil Lipovoyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ufaで仲違い

Maxim Tarasovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

構想にTristan Dekkerの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Tristan DekkerはUfaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Danil Kuznetsov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDanil Kuznetsovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Andrej Budimirが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Andrej BudimirはUfaでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • 移籍 Ryan Tchapdaの話題は消えることを拒む
  • 役員会 営業開始:Ufaが移籍市場に入る
359 第

Ufaセンチネル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ufaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点27。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Ryan Tchapdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Roman PrischepovがUfaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Roman Prischepovは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりUfaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alexandr Goryachkinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandr Goryachkinを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

UfaとOrts Tsechoev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ufaでまた一巡の交渉、そしてOrts Tsechoevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Orts Tsechoev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOrts Tsechoevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Ryan Tchapdaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ryan Tchapdaは日付を書き留めた。

スカッド

Danil Lipovoyは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Ufaで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

358 第

Ufaセンチネル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maxim Tarasovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Tarasovは別のクラブの選手になる。Ufaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはRyan Tchapdaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Roman NesterovはもうUfaの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

スカッド

新しい布陣にRoman Nesterovの居場所はない

外されているのではない。Ufaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

UfaとArtem Anoshin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ufaでまた一巡の交渉、そしてArtem Anoshinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Mostafaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Ufaは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

5人の新顔、そしてUfaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なとき、Ryan Tchapdaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 役員会 Ufaはまず売らなければならない
  • ベンチから Pavel Berlovに隠れ場所はない
  • ベンチから Orts Tsechoev、監督室のドアを叩く
357 第

Ufaセンチネル

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Ufaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ufaの残高は、もう心もとない。

移籍

Yegor Shalimovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYegor Shalimovは別のクラブの選手になる。Ufaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはKirill Davidenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Danil Lipovoyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Maxim Tarasovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ryan Tchapda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRyan Tchapdaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Alexandr Grigorjevに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。UfaはAlexandr Grigorjevにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Samuele Del Pianoの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ufaが求められる移籍金は下がり、Samuele Del Pianoが求められる給料は上がる。

移籍

ショーウィンドウにMukhammad Gasanovが並んだ

Ufaは市場に知らせた。Mukhammad Gasanovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • スカッド Andrej Budimirは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから 指揮官、Yegor Shalimovに旗を立てる
356 第

Ufaセンチネル

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Kirill Davidenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Cheburakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mohamed Mostafaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ufaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Ryan Tchapdaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Andrej BudimirはUfaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Ryan Tchapdaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ryan Tchapdaが何かにサインするまで——Ufaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、John Forsbergは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Maxim Tarasovのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ufaが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

UfaがNarek Gasparyanを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Narek Gasparyanは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • 役員会 Ufaの育成ラインは止まらない
  • スカッド Jared Rendleは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから Narek Gasparyanは監督の一票を保つ
355 第

Ufaセンチネル

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ufaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点27。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Ufaで仲違い

Kirill Davidenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Samuele Del Piano、Ufaで構想外に

これはローテーションではない。Samuele Del Pianoはしばらく監督の構想から外れており、Ufaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kirill Cheburakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Temirkhan Bitarovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTemirkhan Bitarovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Artem AnoshinはUfaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

UfaとOrts Tsechoevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Yegor Shalimov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYegor Shalimovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Yegor Shalimovの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ufaが求められる移籍金は下がり、Yegor Shalimovが求められる給料は上がる。

短信

354 第

Ufaセンチネル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maxim Tarasovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Tarasovは別のクラブの選手になる。Ufaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはRyan Tchapdaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Lipovoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ufaは収入の99%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

大事なとき、Ryan Tchapdaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会

Ufaはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

移籍

UfaとTemirkhan Bitarov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ufaでまた一巡の交渉、そしてTemirkhan Bitarovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Danil Kuznetsovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ufaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Alexandr Grigorjevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

353 第

Ufaセンチネル

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Ufaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ufaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Yegor Shalimovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYegor Shalimovは別のクラブの選手になる。Ufaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Ufaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Ryan Tchapdaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Cheburakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

UfaとDanil Kuznetsov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ufaでまた一巡の交渉、そしてDanil Kuznetsovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

フォーメーションがKonstantin Shoronovを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Ufaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Kirill Davidenko、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはKirill Davidenkoのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

  • ベンチから Danil Kuznetsov、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Andrej Budimirが監督に言われた
  • 役員会 Ufaが年間$305.5Kの契約を結ぶ
352 第

Ufaセンチネル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Narek GasparyanがUfaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Andrej Budimir「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ufaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ufaで仲違い

Ryan Tchapdaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Cheburakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Samuele Del Pianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Andrej BudimirはUfaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Ryan Tchapdaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ryan Tchapdaが何かにサインするまで——Ufaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、John Forsbergは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Mohamed Mostafaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Ufaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

351 第

Ufaセンチネル

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ufaが17位に転落

勝ち点27、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Yegor ShalimovがUfaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Juan Valenciaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ufaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Ryan Tchapdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Samuele Del Piano、Ufaで構想外に

これはローテーションではない。Samuele Del Pianoはしばらく監督の構想から外れており、Ufaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Yegor Shalimovの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ufaが求められる移籍金は下がり、Yegor Shalimovが求められる給料は上がる。

ベンチから

Danil Kuznetsovに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Xherdan Kobelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

350 第

Ufaセンチネル

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maxim Tarasov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ufaには一人もいない。

役員会

Ufa、Maxim Tarasovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Maxim Tarasovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Kirill Davidenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kirill Cheburakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Emil Maiorovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がUfaの収入の90%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Ryan Tchapdaは監督が信頼する男になった

Ufaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Ufaはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

移籍

UfaとAlexandr Goryachkinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド Ufaの選手たちに神経の揺れ
  • 移籍 Tristan Dekkerの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Vasily Cherovが監督との話し合いを求めた
349 第

Ufaセンチネル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ufa、逃げ場のない完敗

Zenit 2に0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会

Ufaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ufaの残高は、もう心もとない。

試合

Ufaは17位でシーズンを終える

勝ち点27、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Yegor Shalimovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYegor Shalimovは別のクラブの選手になる。Ufaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはKirill Davidenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tristan Dekkerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tristan DekkerがUfaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Kirill Cheburakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ryan Tchapdaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Alexandr Goryachkinが両方の仕事をこなした——6.75

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.75、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

348 第

Ufaセンチネル

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Kirill Davidenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Vasily Cherovの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Ufaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Yegor Shalimovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ufaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Ufaの次は首位

Zenit 2が順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

Andrej Budimirはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Ryan Tchapdaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ryan Tchapdaが何かにサインするまで——Ufaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

John Forsbergは監督が信頼する男になった

Ufaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ryan Tchapdaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

347 第

Ufaセンチネル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ufaはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点27、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Alexandr Grigorjev、Ufaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Ryan Tchapdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Samuele Del Piano、Ufaで構想外に

これはローテーションではない。Samuele Del Pianoはしばらく監督の構想から外れており、Ufaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Cheburakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

YeniseyがUfaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Yegor Shalimovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Kirill Cheburakovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

346 第

Ufaセンチネル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

コーナーに上がったAlexandr Goryachkinが決めた——7.66

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Alexandr Goryachkinは決め、7.66を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはRyan Tchapdaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Cheburakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ufa、Rodina戦の仕事を済ませる

Rodinaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Alexandr GoryachkinはUfaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

役員会

Ufaは収入の92%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Ryan Tchapdaは監督が信頼する男になった

Ufaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Samuele Del Pianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

345 第

Ufaセンチネル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Ufaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Yegor Shalimov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ufaには一人もいない。

獲得候補

結構です:Sergei Ogarevが移籍を拒否

Ufaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSpartak Moscowに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Ryan Tchapdaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ryan TchapdaがUfaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Ryan Tchapdaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Ufa、Orenburg 2戦は苦い午後に

Orenburg 2に1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補

Vadim Karpovへの扉は閉ざされた

Ufaが尋ね、CSKA Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Danil Kuznetsovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

344 第

Ufaセンチネル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ryan Tchapdaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ufaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

年齢はまだDanil Lipovoyに追いついていない——7.85

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

役員会

移籍市場閉幕:Ufaは加入2、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

結構です:Nikolay Koserikが移籍を拒否

Ufaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOrenburgに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Ufaで仲違い

Ryan Tchapdaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Daniil Rodinへの扉は閉ざされた

Ufaが尋ね、CSKA Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ryan TchapdaがUfaをVolna戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRyan Tchapdaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUfaのものになった。

試合

Ufaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Volna戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

短信

342 第

Ufaセンチネル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つUfa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ufaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはRyan Tchapdaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ufaが市場を出し抜き、NeftekhimikからNikita Lebedevを確保

Neftekhimikは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Nikita LebedevはUfaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Lipovoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Artem Biryukovへの扉は閉ざされた

Ufaが尋ね、Lokomotiv Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Yegor Shalimovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Ryan Tchapdaの残り契約、あと1か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Ryan Tchapdaの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

獲得候補

UfaがMyroslav Znovenkoについて打診

Krasnodarへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Kirill Glazunovのレンタル移籍が進行中

UfaがUralに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • 役員会 給与がUfaの収入の87%を呑み込む
  • 試合 Kirill CheburakovのゴールでUfaが勝ち点1
  • ベンチから Ryan Tchapdaは監督が信頼する男になった
340 第

Ufaセンチネル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Danil Kuznetsovが独力でUfaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Ufa、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればRostov 2のほうが満足していた。この午後に、Ufaが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍

Ryan Tchapdaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRyan Tchapdaは別のクラブの選手になる。Ufaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Vasily Cherovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ufaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

結構です:Nikolay Koserikが移籍を拒否

Ufaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOrenburgに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Ufaで仲違い

Ryan Tchapdaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

UralがUfaに告げる:Kirill Glazunovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Kirill Cheburakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Ryan Tchapdaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

短信

339 第

Ufaセンチネル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Ryan Tchapdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Samuele Del Piano、Ufaで構想外に

これはローテーションではない。Samuele Del Pianoはしばらく監督の構想から外れており、Ufaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Lipovoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ufa、Dinamo Moscow 2に及ばず

Dinamo Moscow 2が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Vitaliy Zhuravlevが18日間離脱

メディカルはVitaliy Zhuravlevの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

メンバー表がChristian Ilićについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはChristian Ilićだった。

選手採点

Emil Maiorovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Samuele Del Pianoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

338 第

Ufaセンチネル

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはRyan Tchapdaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Danil Lipovoyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

UfaのサポーターがSavely Nikolayevという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Savely Nikolayevはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

UfaがChaikaをこじ開ける

ChaikaはUfaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Andrej Budimirが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

ピッチでDanil Lipovoyに及ぶ者はいなかった

7.79。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Ufaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

役員会

Ufaは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でUfaと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

移籍

Ryan Tchapdaの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ufaが求められる移籍金は下がり、Ryan Tchapdaが求められる給料は上がる。

短信

337 第

Ufaセンチネル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ufa、解体される

Orenburgに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Ufaはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Yegor Shalimov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ufaには一人もいない。

スカッド

Danil Kuznetsov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Yegor Shalimov、Ufaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Ryan Tchapdaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Ufa、Daniyal Gadjievのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Kirill Cheburakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Christian Ilićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

336 第

Ufaセンチネル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ufa、解体される

Sochiに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Ryan Tchapdaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ufaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Kirill Davidenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Maxim Suprunのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会

Ufa、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍

UfaとDanil Kuznetsov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ufaでまた一巡の交渉、そしてDanil Kuznetsovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Ryan Tchapdaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。UfaはRyan Tchapdaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

335 第

Ufaセンチネル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

ドブレーテ、午後はKirill Cheburakovのものに——8.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kirill Cheburakovがそれをもたらした。名前の横の8.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Samuele Del Piano、Ufaで構想外に

これはローテーションではない。Samuele Del Pianoはしばらく監督の構想から外れており、Ufaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Ryan Tchapdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Ufa、Rotor戦は苦い午後に

Rotorに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Lipovoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ryan Tchapdaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyan Tchapdaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Yegor Shalimov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYegor Shalimovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点

Danil Lipovoyは手のつけようがなかった

ドリブル成功:12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

334 第

Ufaセンチネル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

年齢はまだDanil Lipovoyに追いついていない——7.83

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Ufaが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Arsenal Tula戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Kirill Davidenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Cheburakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ryan TchapdaがUfaをArsenal Tula戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRyan Tchapdaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUfaのものになった。

ベンチから

Danil Kuznetsovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanil Kuznetsovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Yegor Shalimovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ufaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Nikita Generalovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。UfaはNikita Generalovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

333 第

Ufaセンチネル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ufaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Ryan Tchapdaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Danil Lipovoyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ilhamsyahは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ufaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

7人の新顔、そしてUfaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Ufa、Kirill Cheburakovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Danil Lipovoyがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.56、Ufaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点

Savely Nikolayevにとって守備者の午後

守備アクション:15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

Kirill Davidenkoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • ベンチから Ryan Tchapdaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Pavel Berlovに隠れ場所はない
  • ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
332 第

Ufaセンチネル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ryan Tchapdaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRyan Tchapdaは別のクラブの選手になる。Ufaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Danil Kuznetsovがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Ufa、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Ufaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Danil Lipovoyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Danil LipovoyがUfaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Ufaで仲違い

Ryan Tchapdaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Lipovoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Samuele Del Pianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Ufaでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Ryan Tchapdaの契約、時計は進む

残り3か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

  • 試合 UfaとSpartak Kostromaが勝ち点1を分け合う
  • 役員会 Ufaはまず売らなければならない
  • ベンチから ベンチからの眺め
331 第

Ufaセンチネル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ufaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Ufaにとって手痛い一日

Zenit 2に0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会

Ufaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Danil Moiseev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ufaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Ufaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはRyan Tchapdaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Cheburakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ufa、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

ベンチから

Ryan Tchapdaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 試合 Ufa、折り返し地点で
  • 役員会 Ufaで総括
  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
330 第

Ufaセンチネル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ufaのカップ戦、ここまで

Nizhniy Novgorodに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Kirill Cheburakovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

Juan Valenciaは誰も数えない仕事をした——6.92

合計22アクション、6.92。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Alexandr Grigorjevが独力でUfaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つUfa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ufaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

UfaがChristian Ilićを失う

メディカルの見立ては35日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Ryan Tchapdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Kirill Cheburakov、最高評価の域

9.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

土壇場の土壇場、Ufaが勝ち点1

90分、Yenisey戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

328 第

Ufaセンチネル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ryan Tchapdaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRyan Tchapdaは別のクラブの選手になる。Ufaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

セーブ6本——Alexandr Grigorjevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Ryan Tchapdaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Cheburakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

RodinaがUfaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Ufaでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

10人の新顔、そしてUfaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Ufa、Tristan Dekkerとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

327 第

Ufaセンチネル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ufaはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Ufaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のUfaの順序だ。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはRyan Tchapdaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ufa、Orenburg 2に及ばず

Orenburg 2が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ryan Tchapdaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

UfaとDanil Kuznetsov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ufaでまた一巡の交渉、そしてDanil Kuznetsovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

フォーメーションがAndrej Budimirを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Ufaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

326 第

Ufaセンチネル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Nikita Generalovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ufaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Ryan Tchapdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Christian Ilićが16日間離脱

メディカルはChristian Ilićの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Lipovoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Kirill DavidenkoがUfaをVolna戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はKirill Davidenkoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUfaのものになった。

ベンチから

Emil Maiorovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmil Maiorovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでKirill Davidenkoに及ぶ者はいなかった

7.64。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Ufaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Temirkhan BitarovはUfaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

325 第

Ufaセンチネル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nikita Generalov、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはNikita Generalovだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

Ufaがカップ戦で前進

Dinamo Kirovに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

John Forsbergが忘れられないデビュー——7.91

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.91、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

スカッド

Temirkhan Bitarov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Temirkhan Bitarovは今、Ufaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Ufaで仲違い

Ryan Tchapdaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Cheburakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:John Forsberg

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Ufa、Torpedo Moscow戦は苦い午後に

Torpedo Moscowに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Kirill Cheburakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 Juan Valenciaは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 UfaとChristian Ilić、いまだサインなし
324 第

Ufaセンチネル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ryan Tchapda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ufaには一人もいない。

ベンチから

Narek Gasparyanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ufaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Ufa、Ryan Tchapdaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ryan Tchapdaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Emil Maiorovが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Emil MaiorovがUfaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Ryan Tchapdaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ufaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Mikhail LyamzinがUfaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Mikhail Lyamzinは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりUfaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Lipovoyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

9人の新顔、そしてUfaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

新しい布陣にEmil Maiorovの居場所はない

外されているのではない。Ufaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

323 第

Ufaセンチネル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ufaに手痛い一撃

Shinnikに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Ufaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Ufaで気が立った

中心にいたのはRyan Tchapdaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ufaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danil Lipovoyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Kirill Balashovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirill Balashovを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Ufaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍

Ufaの誰もRyan Tchapdaに電話をかけていない

残り5か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑5、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Alexandr Grigorjevにとって忘れたい一日

破られること5度、セーブ1本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

短信

  • スカッド フォーメーションがMukhammad Gasanovを置き去りにした
  • ベンチから 大事なとき、Ryan Tchapdaは出る
  • 役員会 Ufaはまず売らなければならない
322 第

Ufaセンチネル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

往年のDanil Lipovoy——8.23

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.23、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

ようやく、Ufaが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのSKA Khabarovsk戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Christian Ilić離脱の代償をUfaが数える

検査は44日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Ufaで言葉の応酬

Ryan Tchapdaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もKirill Cheburakovに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

UfaのSKA Khabarovsk戦、違いを作ったのはRyan Tchapda

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ryan Tchapdaだ。SKA Khabarovskに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Ufaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tristan Dekkerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Abdallah Trezeguetの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ufaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

  • ベンチから Jared Rendleが監督に言われた
  • ベンチから Ryan Tchapdaが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Karlos MahugoはUfaでいまだに一つの午後の代償を払っている