Ramon Batista

センターバック - 1º Dezembro
21 8月 2028
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 32 移籍 関係 出来事 107 受賞 2 試合 履歴

Ramon Batista 関連箇所に印

95 第

1º Dezembroクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年05月22日

1º Dezembroの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年05月22日

João Forelleが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年05月22日

Juan Nazaritが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、1º Dezembroは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月22日

骨折でCésarが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。1º Dezembroは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年05月22日

Modestoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週1º Dezembroで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月22日

João Costaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
94 第

1º Dezembroクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

João Forelleが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年05月15日

Césarが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年05月15日

Juan Nazaritは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。1º Dezembroの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年05月15日

1º Dezembroで仲違い

Modestoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年05月15日

1º Dezembroのベンチはいまだ空席

椅子が空いて14日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

ベンチから2028年05月15日

Desaillyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDesaillyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月15日

Ramon Batistaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月15日

Rúben Oliveiraのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、1º Dezembroが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2028年05月15日

1º DezembroがJuan Nazaritを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Juan Nazaritは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

88 第

1º Dezembroクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年04月03日

1º Dezembro、Diogo Fonsecaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Diogo Fonsecaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2028年04月03日

Desailly、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書は1º Dezembroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年04月03日

Modestoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Modestoは1º Dezembroとさらに4年を歩む。

スカッド2028年04月03日

1º Dezembroで気が立った

中心にいたのはModestoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

1º Dezembroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raí Nascimentoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年04月03日

1º DezembroとRúben Oliveiraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り2028年04月03日

Gustavo Veiga、指折り数える日々

「ここから1º Dezembroの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Pirin Blagoevgradでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年04月03日

Martin Fraisl、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Martin Fraislは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2028年04月03日

Rodrigo Anjosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 1º Dezembroが$349.5Kを引き揚げる
  • ベンチから Ramon Batistaが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Césarが序列を上がる
81 第

1º Dezembroクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月14日

1º Dezembroにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年02月14日

骨折でMiguel Oliveiraが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、1º Dezembroが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年02月14日

Kevenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、1º Dezembroは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年02月14日

Ramon Batista、1º Dezembroは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2028年02月14日

1º Dezembro、Francisco Petrassoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rio Aveは自分たちの男を守り、1º Dezembroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月14日

1º Dezembroで言葉の応酬

Modestoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年02月14日

1º Dezembroのドアの上には、まだ名前がない

空席13日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド2028年02月14日

Raí Nascimentoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年02月14日

1º DezembroのGui Silva獲得、期限に阻まれる

Mafraがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

71 第

1º Dezembroクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年12月06日

サポーターが1º Dezembroの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年12月06日

骨折でMiguel Oliveiraが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。1º Dezembroは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年12月06日

Juan Nazaritが1º Dezembroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年12月06日

1º Dezembroへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。1º Dezembroの残高は、もう心もとない。

試合2027年12月04日

1º Dezembro、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、1º Dezembroに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年12月06日

1º Dezembroで気が立った

中心にいたのはDiogo Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Martín Úbedaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Martín Úbedaは1º Dezembroとさらに4年を歩む。

スカッド2027年12月06日

Raí Nascimentoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月04日

1º Dezembro、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

68 第

1º Dezembroクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Miguel Oliveiraが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年11月15日

Modestoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週1º Dezembroで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月15日

Diogo Ferreiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月15日

Ramon Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2027年11月15日

1º Dezembroに勝ち点6の一戦

次はUnião de Santarém。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから2027年11月15日

Diogo Ferreiraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。1º DezembroはDiogo Ferreiraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

65 第

1º Dezembroクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月25日

骨折でMiguel Oliveiraが138日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、1º Dezembroが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年10月23日

1º Dezembro、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、1º Dezembroに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年10月25日

1º Dezembroにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年10月25日

Juan Nazaritの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。1º Dezembroが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年10月25日

1º Dezembroで仲違い

Modestoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

1º Dezembroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramon Batistaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月23日

土壇場の土壇場、1º Dezembroが勝ち点1

89分、Sporting da Covilhã戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合2027年10月25日

1º Dezembro、折り返し地点で

日程の半分を消化して10位、勝ち点7。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

試合2027年10月23日

1º DezembroとSporting da Covilhã、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから Gustavo Veigaが監督に言われた
  • ベンチから Fabio Costa「もっと良くならなければ」
  • ベンチから 不調が続き、Vitor Nevesが外れる
62 第

1º Dezembroクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月04日

Jordy Arrietaが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年10月02日

1º Dezembroの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年10月02日

1º Dezembroからゴールが去った

8試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかは1º Dezembroの誰にも言えない。

選手採点2027年10月04日

Modestoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年10月04日

Martin Fraislが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Martin Fraislは1º Dezembroとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

1º Dezembroで言葉の応酬

Modestoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月04日

Ramon Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月04日

Vitor Nevesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月04日

この午後はRúben Oliveiraのものだった

評価7.49に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

59 第

1º Dezembroクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年09月13日

サポーターが1º Dezembroの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年09月13日

Jordy Arrietaが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年09月11日

1º Dezembroの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年09月11日

1º Dezembroからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかは1º Dezembroの誰にも言えない。

スカッド2027年09月13日

1º Dezembroで気が立った

中心にいたのはModestoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月13日

1º Dezembro、Guilherme Gasparを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Benficaは自分たちの男を守り、1º Dezembroは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年09月13日

時間切れ、Igor JuliãoはMaritimoに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。1º Dezembroは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Maritimoは売り手でないかもしれない。

選手採点2027年09月13日

Modestoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年09月13日

Ramon Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

56 第

1º Dezembroクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2027年08月23日

Evandro Barrosは1º Dezembroには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Belenensesの誰も語らず、1º Dezembroの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2027年08月23日

Igor Juliãoに$180.0Kのオファー

1º DezembroはMaritimoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年08月23日

1º Dezembroで言葉の応酬

Edgar Motaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年08月23日

Miguel Alvesへの扉は閉ざされた

1º Dezembroが尋ね、Sporting CPは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年08月21日

1º Dezembro、Mafra戦は苦い午後に

Mafraに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年08月23日

Ramon Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとFabio Costaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年08月23日

Quintinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年08月23日

1º DezembroはDiogo Rebeloより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

53 第

1º Dezembroクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年08月02日

1º Dezembroはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2027年08月02日

1º Dezembroでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2027年08月02日

Juan Nazaritが1º Dezembroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月02日

1º Dezembroはノーと言った——今回は

VizelaからのDiogo Ferreiraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年08月02日

移籍金は決着、次はRui Silvaの条件面

1º DezembroとBenficaは$850.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2027年08月02日

Luis Mina、1º Dezembro加入までメディカルチェックを残すのみ

Vizelaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年08月02日

Kevenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevenが1º Dezembroとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年08月02日

1º Dezembroで仲違い

Modestoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

Gui Silvaへの扉は閉ざされた

1º Dezembroが尋ね、Mafraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

50 第

1º Dezembroクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月12日

Ricardo Isabelinha、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書は1º Dezembroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月12日

Henrique Silvaを巡り、クラブ間は$800.0Kで決着

Santa Claraは金を受け入れた。1º Dezembroがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2027年07月12日

Jonathan Buatuの1º Dezembro移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はGil Vicenteに戻り、1º Dezembroは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

獲得候補2027年07月12日

Djé、1º Dezembroでメディカルチェックへ

Santa Claraとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年07月12日

Rafael Quintasは1º Dezembroには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Benficaの誰も語らず、1º Dezembroの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年07月12日

Edgar Motaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週1º Dezembroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月12日

Ramon Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月12日

Leandro Tavaresは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leandro Tavaresが1º Dezembroとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年07月12日

Diego Esserが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

48 第

1º Dezembroクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月28日

Xabier Huarte、1º Dezembroでメディカルチェックへ

Tondelaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年06月28日

Noah Madsenに$520.0Kのオファー

1º DezembroはMaritimoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年06月28日

Modestoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週1º Dezembroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月28日

1º Dezembroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramon Batistaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月28日

Paulo Agostinhoへの扉は閉ざされた

1º Dezembroが尋ね、Alvercaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年06月28日

Miguel Oliveira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiguel Oliveiraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

45 第

1º Dezembroクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年06月07日

1º Dezembroが10位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年06月07日

Edgar Motaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Edgar Motaは1º Dezembroでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2027年06月07日

1º Dezembroの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補2027年06月07日

Mohamed Silmi、1º Dezembro加入までメディカルチェックを残すのみ

Farenseとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月07日

1º Dezembroで仲違い

Modestoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Diogo Ferreira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diogo Ferreiraと1º Dezembroは新たに4年で合意した。

役員会2027年06月07日

1º Dezembroが市場を出し抜き、Gil VicenteからAfonso Oliveiraを確保

Gil Vicenteは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Afonso Oliveiraは1º Dezembroへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2027年06月07日

1º Dezembroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramon Batistaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月07日

1º Dezembro、Yaya Sitholeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Farenseは自分たちの男を守り、1º Dezembroは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

44 第

1º Dezembroクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Modestoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週1º Dezembroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月31日

Ramon Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月31日

Martín Úbedaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、1º Dezembroが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • スカッド Modestoのポジションに同居人が来た
  • ベンチから Leandro Tavaresに出場時間の約束
  • ベンチから Alexandre Sousaが監督との話し合いを求めた
42 第

1º Dezembroクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Fernando Silvaが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年05月17日

Ricardo Isabelinhaが1º Dezembroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月17日

Ramon Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

Miguel Oliveiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年05月17日

1º Dezembroで仲違い

Martim Silvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月17日

Leandro Tavaresに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Leandro Tavaresは日付を書き留めた。

短信

41 第

1º Dezembroクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月10日

1º Dezembroはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年05月10日

骨折でFernando Silvaが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、1º Dezembroが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年05月10日

1º Dezembroで仲違い

Modestoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Ramon Batistaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ramon Batistaが1º Dezembroとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年05月10日

1º Dezembroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramon Batistaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月10日

Miguel Oliveira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiguel Oliveiraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

40 第

1º Dezembroクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年05月03日

1º DezembroがFabio Costaを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド2027年05月03日

骨折でFernando Silvaが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。1º Dezembroは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年05月03日

Stefano Olaya、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stefano Olayaと1º Dezembroは新たに4年で合意した。

スカッド2027年05月03日

Modestoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週1º Dezembroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月03日

Ramon Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月03日

Mathias Tepeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

39 第

1º Dezembroクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2027年04月26日

サポーターが1º Dezembroの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年04月26日

Fernando Silvaが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年04月26日

1º Dezembroで気が立った

中心にいたのはModestoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

38 第

1º Dezembroクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

Fernando Silvaが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年04月19日

Ricardo Isabelinhaが1º Dezembroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年04月19日

1º Dezembroで気が立った

中心にいたのはModestoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

1º Dezembroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramon Batistaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月19日

Diego Esserはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、1º Dezembroは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年04月19日

Leandro Tavaresに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

37 第

1º Dezembroクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月12日

1º Dezembroが10位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年04月12日

Fernando Silvaが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年04月12日

1º DezembroのVitor Nevesに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Vitor Nevesは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年04月12日

Modestoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週1º Dezembroで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年04月12日

1º Dezembroのベンチはいまだ空席

椅子が空いて11日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2027年04月12日

Ramon Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

36 第

1º Dezembroクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年04月05日

Fabio Pintoが1º Dezembroを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド2027年04月05日

骨折でFernando Silvaが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、1º Dezembroが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2027年04月05日

Fabio Costa、1º Dezembroの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Fabio Costaはそれを完璧に暗唱した。

スカッド2027年04月05日

Césarは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年04月05日

1º Dezembroで仲違い

Diogo Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Ramon Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

35 第

1º Dezembroクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年03月29日

1º Dezembroの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2027年03月29日

1º Dezembroでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年03月29日

1º DezembroのJoão Costaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。João Costaは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

  • スカッド 1º Dezembroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 時間がSergio Díazに追いついてきた
  • ベンチから Miguel Oliveiraが監督の見せしめに
  • スカッド 11人の新顔、そして1º Dezembroはまだ互いを覚えている最中だ
34 第

1º Dezembroクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年03月22日

Ricardo Isabelinha、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書は1º Dezembroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月22日

Juan Nazarit、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan Nazaritと1º Dezembroは新たに4年で合意した。

スカッド2027年03月22日

1º Dezembroで気が立った

中心にいたのはModestoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

1º DezembroのSalvador Ribeiroに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Salvador Ribeiroは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年03月22日

1º Dezembroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramon Batistaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月22日

Diego Esserに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Esserを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

33 第

1º Dezembroクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年03月15日

1º Dezembroにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年03月15日

Juan Nazaritは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。1º Dezembroの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月15日

Modestoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週1º Dezembroで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月15日

Rúben Oliveiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月15日

1º Dezembroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramon Batistaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月15日

Martin Fraislはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食は1º Dezembroの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

32 第

1º Dezembroクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月08日

Martin Fraislは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Martin Fraislが1º Dezembroとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

1º Dezembroで仲違い

Modestoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Ramon Batistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年03月08日

1º DezembroとRaí Nascimento、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。1º Dezembroでまた一巡の交渉、そしてRaí Nascimentoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年03月08日

Rúben Oliveira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRúben Oliveiraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年03月08日

Mathias Tepe「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、1º Dezembroは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

31 第

1º Dezembroクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年03月01日

1º Dezembroへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2027年03月01日

1º Dezembroでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年03月01日

1º Dezembroで言葉の応酬

Modestoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月01日

1º Dezembroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramon Batistaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月01日

Mathias Tepeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathias Tepeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月01日

Harramizは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、1º Dezembroもそれを分かっている。

移籍2027年03月01日

1º DezembroとRúben Oliveiraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年03月01日

Harramizは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。1º Dezembroはいま、その考えが訪れたことを知っている。

移籍2027年03月01日

ショーウィンドウにRicardo Isabelinhaが並んだ

1º Dezembroは市場に知らせた。Ricardo Isabelinhaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

30 第

1º Dezembroクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月22日

Ricardo Isabelinha、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書は1º Dezembroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年02月22日

1º Dezembroで気が立った

中心にいたのはModestoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

1º Dezembroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramon Batistaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月22日

1º Dezembroはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年02月22日

Diego Esserが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年02月22日

Ricardo Isabelinha、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRicardo Isabelinhaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

29 第

1º Dezembroクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月15日

1º Dezembroにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

獲得候補2027年02月15日

Hugo Félixへの扉は閉ざされた

1º Dezembroが尋ね、Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年02月15日

Diogo Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週1º Dezembroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月15日

1º Dezembroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramon Batistaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月15日

Ricardo Isabelinhaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年02月15日

Juan Nazaritはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、1º Dezembroが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • スカッド Quintinoはベンチから出たがっている
  • ベンチから 監督がLeandro Tavaresに約束する
  • ベンチから Quintinoは監督の一票を保つ
28 第

1º Dezembroクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年02月08日

1º Dezembro、Fabio Pintoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Fabio Pintoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから2027年02月08日

Miguel Oliveiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。1º Dezembroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年02月08日

1º DezembroがMartin Fraislを失う

メディカルの見立ては44日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2027年02月08日

1º Dezembro、Oumar Camaraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Famalicaoは自分たちの男を守り、1º Dezembroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月08日

1º Dezembroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramon Batistaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月08日

1º Dezembroで言葉の応酬

Martim Silvaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年02月08日

Martin Fraisl、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはMartin Fraislのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2027年02月08日

Quintinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年02月08日

1º Dezembroが$2.5Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

27 第

1º Dezembroクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年02月01日

1º Dezembroへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2027年02月01日

1º Dezembroでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2027年02月01日

1º Dezembro、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入8人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年02月01日

1º Dezembroで言葉の応酬

Modestoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年02月01日

Nacionalが1º Dezembroに告げる：João Teixeiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年02月01日

1º Dezembroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramon Batistaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月01日

Miguel Oliveiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2027年02月01日

1º DezembroがPaulo Agostinhoを借りようとしている

Alvercaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年02月01日

Otso Liimattaのレンタル移籍が進行中

1º DezembroがFamalicaoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

25 第

1º Dezembroクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月18日

1º Dezembroが10位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2027年01月18日

Diego Esserは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。1º Dezembroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年01月18日

Modestoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週1º Dezembroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月18日

Raí Nascimentoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月18日

Nacionalが1º Dezembroに告げる：Hugo Félixは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月18日

新しい布陣にRamon Batistaの居場所はない

外されているのではない。1º Dezembroが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

獲得候補2027年01月18日

1º DezembroがCamilo Trianaを借りようとしている

Académicaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年01月18日

1º DezembroがJunior Mendesを借りようとしている

Alvercaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年01月18日

Daichi Hayashiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daichi Hayashiが1º Dezembroとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信