Nahual Torres

攻撃的MF(右) - フリーエージェント
24 6月 2035
日曜日
処理

Nahual Torres 関連箇所に印

419 第

Luton Townポスト

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Benjamin Collinsが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jonathan Russellが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luton Townは聞かなかったふりができない。

移籍

Dennis Bossmanの行列にBrentfordも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDennis Bossmanについて口にしてきた問いを、Brentfordが正式に尋ねたのだ。Luton Townの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Luton Town、Kylian Kouassiの値段に尻込み

Ipswich Townは$1.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Mark Traversに$500.0Kのオファー

Luton TownはNewcastle Unitedに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Luton TownがNjabulo Hlongwane獲得に動く

Grimsby Townのテーブルに$250.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Luton Town、Calvin Basseyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chelseaは自分たちの男を守り、Luton Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Luton Townで気が立った

中心にいたのはCharlie Finneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luton Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nahual Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
416 第

Luton Townポスト

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Charlie Finneyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCharlie Finneyは別のクラブの選手になる。Luton Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

条件合意:Jacob Poytressは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCoventry City。Luton Townの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Jack Perryが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luton Townは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Luton TownがKylian Kouassi獲得に動く

Ipswich Townのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Charlie Finney、Luton Townに在籍したままCrewe Alexandraと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Charlie Finneyは夏に向けてCrewe Alexandraと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補

高すぎる:Luton TownがMark Traversから手を引く

$540.0Kがクラブの出せる上限で、Newcastle Unitedはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Maduka Okoyeへの扉は閉ざされた

Luton Townが尋ね、Brentfordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Luton Townで言葉の応酬

Chris Donnellとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luton Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nahual Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

413 第

Luton Townポスト

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nahual Torres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLuton Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

BournemouthがDennis Bossmanを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Luton Townは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Luton TownがDaniel Kanu獲得に動く

Nottingham Forestのテーブルに$1.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Mykhaylo Mudrykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luton Townで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Luton Town、Darián Romeroの値段に尻込み

Millwallは$400.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Hull CityがLuton Townに告げる:Jens Hjertø-Dahlは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Luton Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nahual Torresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Rui Barbosaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Luton Townは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Nahual Torres、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNahual Torresは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

412 第

Luton Townポスト

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jack Taylorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luton Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Calvin Bassey、Luton Town加入までメディカルチェックを残すのみ

Chelseaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Luton TownがDarián Romero獲得に動く

Millwallのテーブルに$400.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Charlie Finneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luton Townで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Kyliane Lentinへの扉は閉ざされた

Luton Townが尋ね、Birminghamは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Luton Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iliass El Filaliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Luton TownとCharlie Finneyの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補

Luton TownがAiridas Golambeckisについて打診

Bournemouthへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Luton TownがNahual Torresを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nahual Torresは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

410 第

Luton Townポスト

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Luton Townが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

移籍

Raffaele Spanò、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLuton Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Luton Townで気が立った

中心にいたのはMykhaylo Mudrykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Luton Town、Kenan Yıldızを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Liverpoolは自分たちの男を守り、Luton Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Luton Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nahual Torresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にNahual Torresの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Nahual TorresはLuton Townからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Rui Barbosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Luton TownとIliass El Filaliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補

Oliwier Zychのレンタル移籍が進行中

Luton TownがCardiff Cityに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

407 第

Luton Townポスト

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luton Townで言葉の応酬

Mykhaylo Mudrykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luton Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nahual Torresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jonathan Wrightは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jonathan WrightがLuton Townとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Nicolás Churínは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Luton Townの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Luton TownとAshton McWilliamsの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Milos Bogdanovicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMilos Bogdanovicを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Louie Copleyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Dennis Bossmanに移籍説

Dennis Bossmanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Luton Townは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なとき、Ibrahim Okerekeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

406 第

Luton Townポスト

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Milos Bogdanovicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Luton Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Luton Townで気が立った

中心にいたのはMykhaylo Mudrykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luton Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iliass El Filaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nahual Torresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNahual Torresを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Luton TownとSebastian Thrussellの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Ashton McWilliamsが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なとき、Dennis Bossmanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Mykhaylo Mudrykをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLuton Townは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Sagesse Yalalaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sagesse YalalaはLuton Townの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

404 第

Luton Townポスト

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Luton TownがSwindon Townを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Swindon Townに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Jack Taylorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luton Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

21歳のGeorge Edwardsが主役をさらう——7.82

21歳で7.82。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

往年のMykhaylo Mudryk——8.07

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.07、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Nicolás ChurínがLuton Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Jack Taylor、Luton Townに在籍したままHuddersfield Townと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jack Taylorは夏に向けてHuddersfield Townと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Luton Townで気が立った

中心にいたのはSifiso Lorchで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rui Barbosaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Luton Townが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Luton Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nahual Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スタンドから 観客がGeorge Edwardsを受け入れた
  • 選手採点 Ashton McWilliamsにとってあの日のひとつ
  • ベンチから 監督の評価
401 第

Luton Townポスト

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nahual Torresが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Mykhaylo Mudrykは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Noah Lassenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Luton Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Mykhaylo Mudryk、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Luton Townで言葉の応酬

Sifiso Lorchとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Rui Barbosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Taylor Perryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Luton TownとChris Donnellの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Thomas Hallは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

400 第

Luton Townポスト

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nahual Torresが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Luton Townが2位に浮上

勝ち点73で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Mykhaylo Mudrykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luton Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Iliass El Filaliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Raffaele Spanòが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Raffaele Spanòに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Luton TownはRaffaele Spanòにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Louie CopleyはLuton Townでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なとき、Dennis Bossmanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Mykhaylo Mudrykに移籍説

Mykhaylo Mudrykの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Luton Townは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

399 第

Luton Townポスト

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nahual Torresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luton Townは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jacob Poytressが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luton Townは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Ibrahim Okerekeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Luton Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Luton Townで気が立った

中心にいたのはMykhaylo Mudrykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luton Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iliass El Filaliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Luton TownがColchester Unitedを退ける

Luton Townが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でColchester Unitedに1‑0と競り勝った。

選手採点

Mykhaylo Mudrykは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

この午後はRaffaele Spanòのものだった

評価7.91に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

メンバー表がTaylor Perryについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはTaylor Perryだった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Paolo de Sousaに新天地探しを通告
  • ベンチから Milos Bogdanovicが監督の見せしめに
398 第

Luton Townポスト

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nahual Torresが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Luton Townで気が立った

中心にいたのはCharlie Finneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Grimsby TownがLuton Townから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Sebastian Thrussellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Luton Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Taylor Perryはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Jack Taylorは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Luton Townの監督はJack Taylorの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Luton TownとCharlie Finney、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Luton Townでまた一巡の交渉、そしてCharlie Finneyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Nicolás Churínは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Luton Townの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Thomas Hall「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • 選手採点 Jack Perryが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから Nahual Torresが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督はNicolás Churínのミスをまだ忘れきっていない
397 第

Luton Townポスト

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nahual Torresが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

20歳のGeorge Edwardsが主役をさらう——7.69

20歳で7.69。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

33歳のMykhaylo Mudrykが時計の針を巻き戻す——8.14

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.14、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Nicolás Churínが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luton Townは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mykhaylo Mudrykには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Luton Townで言葉の応酬

Sifiso Lorchとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Iliass El Filaliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:George Edwards

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Luton TownがOxford Unitedをこじ開ける

Oxford UnitedはLuton Townに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

396 第

Luton Townポスト

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jacob Poytressに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luton Townは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Nahual Torresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luton Townは聞かなかったふりができない。

試合

Luton Townが3位に浮上

勝ち点67で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Mykhaylo Mudrykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luton Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luton Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iliass El Filaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Luton Town、Plymouth Argyle戦は苦い午後に

Plymouth Argyleに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Louie Copleyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Thomas Hallが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのThomas Hall。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

監督はLouie Copleyのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

395 第

Luton Townポスト

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jacob Poytressが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jack TaylorがLuton Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Luton Town、Manfred Ugaldeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Newcastle Unitedは自分たちの男を守り、Luton Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Nicolás Churínは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Luton Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Chris Donnellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luton Townで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Calvin Basseyの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Luton TownはChelseaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

Luton Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nahual Torresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Prestonに落ち着く時間はなかった

Prestonを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、Luton Townが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから

Taylor Perryが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

392 第

Luton Townポスト

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jacob Poytressが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Luton Townは上位争いの中にいる

2位、勝ち点59。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

ドブレーテ、午後はIliass El Filaliのものに——8.16

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Iliass El Filaliがそれをもたらした。名前の横の8.16は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補

Mareziに$3.0Mのオファー

Luton TownはWest Ham Unitedに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Calvin Basseyに$880.0Kのオファー

Luton TownはChelseaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Mykhaylo Mudrykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luton Townで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Luton Town、Daniel Iversenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brentfordは自分たちの男を守り、Luton Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

誰もMykhaylo Mudrykに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Nahual Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

391 第

Luton Townポスト

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Jacob Poytressが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luton Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Tommy Simkinを巡り、クラブ間は$830.0Kで決着

West Bromwich Albionは金を受け入れた。Luton Townがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Nathan Patterson、次の場所へ

Ferencvarosが$4.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Emilio SimonsenがLuton Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

BrentfordがDennis Bossmanを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Luton Townは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Newcastle UnitedがLuton Townに告げる:Manfred Ugaldeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Luton Townで言葉の応酬

Charlie Finneyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luton Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iliass El Filaliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Luton Town、Cheltenham Town戦の仕事を済ませる

Cheltenham Townに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

389 第

Luton Townポスト

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jacob Poytressが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Luton Townはノーと言った——今回は

BrentfordからのDennis Bossmanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

移籍金は決着、次はHarry Tyrerの条件面

Luton TownとBurnleyは$690.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Nathan Pattersonに集まる視線

Nathan Pattersonの名前が、Luton Townの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点

往年のMykhaylo Mudryk——8.18

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.18、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Daniil Chernobay、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLuton Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Jacob Carterは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Luton Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

West Ham UnitedがLuton Townに告げる:Mareziは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Kosta NedeljkovićはLuton Townには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Stevenageの誰も語らず、Luton Townの誰もその推測を楽しんでいない。

短信

  • スカッド Luton Townで仲違い
  • スカッド Mykhaylo Mudrykには二人がかりが当たり前になった
  • スカッド Luton Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
387 第

Luton Townポスト

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jacob Poytressに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luton Townは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sifiso Lorchがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luton Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luton Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iliass El Filaliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Swindon Townに落ち着く時間はなかった

Swindon Townを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、Luton Townが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから

Louie Copleyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もNahual Torresに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Mykhaylo Mudrykがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.61、Luton Townのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Luton Townでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Luton TownとSwindon Townが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから Raffaele Spanòに対して果たされた約束
  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Nathan Pattersonの話題は消えることを拒む
386 第

Luton Townポスト

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ibrahim Okerekeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luton Townは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Luton Town、解体される

Wycombe Wanderersに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Sebastian Thrussellがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Luton Townで言葉の応酬

Mykhaylo Mudrykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luton Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nahual Torresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Iliass El Filaliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIliass El Filaliを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もMykhaylo Mudrykに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

構想にLouie Copleyの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Louie CopleyはLuton Townからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会

Luton Town、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

383 第

Luton Townポスト

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sifiso Lorchがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luton Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luton Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nahual Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Luton Town、Grimsby Townに及ばず

Grimsby Townが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Mykhaylo Mudryk、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

Taylor Perryに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTaylor Perryを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Luton Townでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Thomas Hall「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

誰もNahual Torresに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Luton Town、Taylor Perryを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

380 第

Luton Townポスト

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jack Taylorが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Luton Town、小さな差で敗退

Portsmouthに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

容赦なきLuton Town

Oxford Unitedはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Luton Townは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Luton Townは上位争いの中にいる

2位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

ドブレーテ、午後はDennis Bossmanのものに——9.06

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dennis Bossmanがそれをもたらした。名前の横の9.06は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Daniil Chernobay「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luton Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Luton Townで気が立った

中心にいたのはSifiso Lorchで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nahual Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もMykhaylo Mudrykに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

378 第

Luton Townポスト

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jack Taylorに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luton Townは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Jack Perryは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Luton Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Vatan Ozcanが正しい側のゴール前に現れる——7.81

7.81、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Luton Townで言葉の応酬

Mykhaylo Mudrykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luton Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nahual Torresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Luton TownがRotherham Unitedをこじ開ける

Rotherham UnitedはLuton Townに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Mykhaylo Mudrykだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Tyrone Omotoyeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mykhaylo Mudrykには二人がかりが当たり前になった

7ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

377 第

Luton Townポスト

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jack Taylorに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luton Townは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Luton Townの連続記録が止まる

14試合無敗、そしてStockport County。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Charlie Finney、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Charlie Finneyは今、Luton Townと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Charlie Finneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luton Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luton Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nahual Torresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Luton Town、Stockport Countyに及ばず

Stockport Countyが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Mykhaylo Mudrykにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

ベンチから

Raffaele Spanòが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Luton TownとCharlie Finneyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

375 第

Luton Townポスト

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jack Taylorが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

何があってもLuton Townは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Joe Andersonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luton Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Sagesse YalalaがLuton Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Jonathan Russell「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luton Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Luton Townで気が立った

中心にいたのはMykhaylo Mudrykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nahual Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sebastian Thrussellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Wrexhamに落ち着く時間はなかった

Wrexhamを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Luton Townが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

374 第

Luton Townポスト

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Matthew Hunterに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luton Townは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Luton Townを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Dennis Bossman、Luton Townは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

ドブレーテ、午後はSifiso Lorchのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sifiso Lorchがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Luton Townで言葉の応酬

Mykhaylo Mudrykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

George Cooper、Luton Townを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

試合

Luton TownのAFC Wimbledon戦、違いを作ったのはSifiso Lorch

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sifiso Lorchだ。AFC Wimbledonに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Nahual Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がGeorge Edwardsを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

372 第

Luton Townポスト

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Luton Townはノーと言った——今回は

BournemouthからのDennis Bossmanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Luton Townが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のLuton Townが持っていなかった土台だ。

移籍

George Scott、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLuton Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Oliver Harvey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luton Townには一人もいない。

スカッド

Mykhaylo Mudrykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luton Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dennis Bossmanが15日間離脱

メディカルはDennis Bossmanの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Nahual Torresは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

その値段ではNjabulo Hlongwaneの取引は成立せず

Luton Townは$250.0Kを提示し、Grimsby Townは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

João Virgíniaへの扉は閉ざされた

Luton Townが尋ね、Bristol Roversは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Luton Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Luton TownがCrewe Alexandraを退ける
  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
371 第

Luton Townポスト

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Joe Andersonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoe Andersonは別のクラブの選手になる。Luton Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Noah Raveyreへの扉は閉ざされた

Luton Townが尋ね、Newcastle Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Jonathan Russellが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luton Townは聞かなかったふりができない。

役員会

移籍市場閉幕:Luton Townは加入28、退団20

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。28人が来て、20人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Luton Townで気が立った

中心にいたのはMykhaylo Mudrykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Njabulo Hlongwaneに$250.0Kのオファー

Luton TownはGrimsby Townに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Nahual Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Luton TownでTaylor Perryが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

Luton TownとJoe Anderson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Luton Townでまた一巡の交渉、そしてJoe Andersonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

366 第

Luton Townポスト

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sifiso Lorchが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luton Townは聞かなかったふりができない。

移籍

Luton TownがDennis Bossmanを巡るCrystal Palaceの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Tobi Oluwayemiがメディカルチェック不合格

Aston Villaとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

スカッド

Luton Townで仲違い

Mykhaylo Mudrykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Joe Taylorへの扉は閉ざされた

Luton Townが尋ね、Sheffield Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Luton Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nahual Torresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Nicolò Rotaのレンタル移籍が進行中

Luton TownがCrewe Alexandraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Kéres Masanguが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Luton TownでTyrone Omotoyeが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

365 第

Luton Townポスト

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Louie Copleyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luton Townは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Dejan Schlagerの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Luton TownはSheffield Unitedとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Luton Townで言葉の応酬

Mykhaylo Mudrykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Stoke CityがLuton Townに告げる:Diego Gómezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Nahual Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Luton TownがTobi Oluwayemiを借りようとしている

Aston Villaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Loan Merrifieldのレンタル移籍が進行中

Luton TownがLOSC Lilleに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Joe Anderson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoe Andersonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Felipe Vieiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信