Răzvan Neag

セントラルMF - Voluntari
25 5月 2030
土曜日
処理

Răzvan Neag 関連箇所に印

198 第

Voluntariセンチネル

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Abdoulaye Ousmaneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

移籍

Sergiu Ratiu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Voluntariには一人もいない。

スカッド

Răzvan Neagがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Voluntariで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Kunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Raul Stanciuが帰還を望む

「座って見るためにUniversitatea Craiovaへ行ったのではない。Voluntariに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中2試合という数字が残りを語る。

役員会

Voluntariの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Mika LuijendijkはVoluntariの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Casper Risbjergが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Alexandru Popをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVoluntariは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
195 第

Voluntariセンチネル

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Voluntariで仲違い

Răzvan Neagとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Kunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Andrei Dumitruに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrei Dumitruを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Voluntariでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Raul Opruţ、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRaul Opruţは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

「試合に出たい」:Andrei Dumitruが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍

Matko Babićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matko Babićが何かにサインするまで——Voluntariとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

VoluntariとJan Grgas Grandoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り

武者修行中のDragos Chirichesからゴールが届き続ける

CS Afumațiで28試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Voluntariでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

  • 役員会 Voluntariの育成ラインは止まらない
  • レンタル便り Kai Rhodesをめぐる決断のときが近づく
  • ベンチから 監督がAnge Baillyをかばった
191 第

Voluntariセンチネル

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Aboudramane Sanogo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVoluntariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Voluntariで仲違い

Răzvan Neagとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Kunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Viktor Kunに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。VoluntariはViktor Kunにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

9人の新顔、そしてVoluntariはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Ştefan Ioniţăに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてŞtefan Ioniţăを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Aboudramane Sanogoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Matko Babićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matko Babićが何かにサインするまで——Voluntariとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Raian Amin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRaian Aminは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

188 第

Voluntariセンチネル

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがVoluntariの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Voluntariへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Voluntariの残高は、もう心もとない。

試合

シーズン終了:Voluntariは16位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点7。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド

Željko Vitorovićがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Marco Buonaiuto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVoluntariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Voluntariで言葉の応酬

Răzvan Neagとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Viktor Kunがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Petrolul PloieștiがVoluntariから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

David Kikiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

186 第

Voluntariセンチネル

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Voluntari、ASA Târgu Mureș戦で待ち時間を終える

17試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

VoluntariがASA Târgu Mureșを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。ASA Târgu Mureșに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

骨折でMihai Dragusinが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Voluntariは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Gabriel Gheorgheが2得点——8.05

2ゴールと、それに見合う8.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Pele Arganese-McDermottが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

移籍

Sergiu Ratiu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Voluntariには一人もいない。

選手採点

Răzvan Neagに1ゴール1アシスト——7.78

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.78。

スカッド

Levente Miszlaiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Levente MiszlaiはVoluntariでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Voluntariが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のVoluntariの順序だ。

短信

185 第

Voluntariセンチネル

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Voluntari、17試合勝ちなし

連続記録は17に伸び、Voluntariに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Voluntariにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

骨折でMihai Dragusinが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Voluntariが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ştefan Ioniţăはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Voluntariの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Ştefan Ioniţă、Voluntariを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Voluntariで言葉の応酬

Răzvan Neagとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Viktor Kunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Voluntari、Szilárd Gyengeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sepsi OSKは自分たちの男を守り、Voluntariは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Voluntari、FCSB戦は苦い午後に

FCSBに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

181 第

Voluntariセンチネル

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Voluntariの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Voluntariにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点3。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Voluntari、解体される

Steaua Bucharestに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Raul StanciuがFK Csíkszeredaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Patrick Dulcea、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVoluntariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Denis Hergheligiu、Voluntari加入までメディカルチェックを残すのみ

CFR Clujとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Voluntari、Bocar Wadeを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Bocar Wadeは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Voluntariで言葉の応酬

Răzvan Neagとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Voluntari、Kevin Ciubotaruを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Bucharestは自分たちの男を守り、Voluntariは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

178 第

Voluntariセンチネル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つVoluntari、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Voluntariの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Pele Arganese-McDermottがVoluntariに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ştefan Ioniţă「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Voluntariは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Voluntariで仲違い

Răzvan Neagとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Voluntariが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のVoluntariの順序だ。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Avramがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Voluntari、FC Argeșに及ばず

FC Argeșが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Raul Stanciuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Sergiu Chirichesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

177 第

Voluntariセンチネル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Voluntari、解体される

Universitatea Clujに2‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Voluntariが16位に転落

勝ち点2、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Voluntari、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Voluntariに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Željko Vitorovićがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Patrick Dulceaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

役員会

Lassana Simakha、Voluntariに在籍したままBotosaniと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Lassana Simakhaは夏に向けてBotosaniと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Voluntariで言葉の応酬

Răzvan Neagとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はVoluntariにもUniversitatea Clujにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Alexandru Popが中盤を支配——7.67

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと7.67の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

  • スカッド Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Kai Rhodesが監督の見せしめに
  • 役員会 Voluntari、閉ざされたドア
176 第

Voluntariセンチネル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Voluntariがカップ戦敗退

FK Csíkszeredaが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

Voluntari、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Voluntariに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Kai RhodesがVoluntariに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Casper Risbjergは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Voluntariの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Lassana Simakhaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLassana Simakhaは別のクラブの選手になる。Voluntariでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

試合はRăzvan Neagを経由していた——6.51

ピッチの両端で15アクション、評価6.51。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Kikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Voluntari、Unirea Sloboziaに及ばず

Unirea Sloboziaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Voluntari、内部からIonut Nedelcearuを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ionut Nedelcearuはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

174 第

Voluntariセンチネル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Voluntariに手痛い一撃

UTA Aradに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

セーブ7本——Željko Vitorovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Pele Arganese-McDermottが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つVoluntari、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Voluntariの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Voluntari、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Voluntariで仲違い

Răzvan Neagとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Raul Stanciuも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Raul Stanciuも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがVoluntariとUTA Aradにこれ以上求めることはできない。

役員会

Voluntariの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから Samuel Isifeに隠れ場所はない
  • 役員会 Voluntariのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Sergiu Chirichesが質問と向き合う
171 第

Voluntariセンチネル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Voluntari、解体される

Rapid Bucharestに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Enzo Couturierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

スカッド

Răzvan Neagがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Voluntariで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Kikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Voluntari、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Alexandru Popが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Enzo Couturierは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Voluntariで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Sergiu Chirichesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

170 第

Voluntariセンチネル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Voluntariにとって手痛い一日

ASA Târgu Mureșに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Željko Vitorović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Voluntariが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Eduard Chioveanuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Voluntariの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Voluntariで仲違い

Răzvan Neagとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Željko Vitorovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてŽeljko Vitorovićを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Voluntariのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Sergiu Chirichesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

167 第

Voluntariセンチネル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Voluntari、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Voluntariに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Enzo Couturierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

試合

Voluntari、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Răzvan Neagがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Voluntariで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

David Kikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Voluntari、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

CFR ClujがVoluntariから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

David Kikiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Sergiu Chirichesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのSergiu Chiriches。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

166 第

Voluntariセンチネル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Voluntari、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Voluntariに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Voluntariが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍

Eduard Chioveanuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

スカッド

Erjon Berisha、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Erjon Berishaは今、Voluntariと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Voluntari、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Voluntariで仲違い

Răzvan Neagとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Avramがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Dinamo BucharestがVoluntariから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Raul Stanciuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

164 第

Voluntariセンチネル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Voluntariの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Voluntariで気が立った

中心にいたのはRăzvan Neagで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

David Kikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Voluntari、Steaua Bucharestに及ばず

Steaua Bucharestが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Željko Vitorovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとSergiu Chirichesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

フォーメーションがDavid Avramを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Voluntariは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

選手採点

Enzo Couturierは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

構想にMads Juløの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mads JuløはVoluntariからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

163 第

Voluntariセンチネル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ovidiu Marinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Voluntariは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Valentin Mărgărit帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Valentin Mărgăritは再びVoluntariの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Răzvan Neagがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Voluntariで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Universitatea CraiovaがVoluntariに告げる:Andrei Gorceaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Răzvan Neagが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Raian Aminが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Patrick Dulceaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Patrick DulceaはVoluntariとさらに3年を歩む。

役員会

Voluntariが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

移籍

Georges Ondayに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Georges OndayはVoluntariの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

160 第

Voluntariセンチネル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ovidiu Marinが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Sergiu RatiuがGloria Bistrițaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Voluntariは書類を除いて彼を失った。

移籍

Silas Haldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

試合

Voluntariの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Patrick Dulceaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPatrick Dulceaは別のクラブの選手になる。Voluntariでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Voluntari、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Voluntariで気が立った

中心にいたのはRăzvan Neagで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Universitatea CraiovaがVoluntariに告げる:David Barbuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Honoré Bayanginisaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

159 第

Voluntariセンチネル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Željko Vitorovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Voluntariの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Olimpia Satu Mareは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Voluntariが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Voluntari、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Voluntariに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Răzvan Neagがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Voluntariで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Kikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Voluntari、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補

Dejan Ilievへの扉は閉ざされた

Voluntariが尋ね、Universitatea Craiovaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Sérigné Fayéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Politehnica IașiがDragos Chirichesを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Voluntariが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

157 第

Voluntariセンチネル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dragos ChirichesがCS Tunariと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Voluntariの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Željko Vitorovićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補

結構です:Gabriel Dănuleasăが移籍を拒否

Voluntariは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFarul Constanțaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Voluntariで言葉の応酬

Răzvan Neagとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Alexandru Popが両方の仕事をこなした——6.85

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、6.85、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

獲得候補

Maro Katinićへの扉は閉ざされた

Voluntariが尋ね、FCSBは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Honoré Bayanginisaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がŽeljko Vitorovićを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会

Voluntariでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

154 第

Voluntariセンチネル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Dragos ChirichesがPolitehnica Iașiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Voluntariの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Ryan Fage、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVoluntariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Adrian Frănculescu、Voluntari加入までメディカルチェックを残すのみ

CFR Clujとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Rafael MunteanuがVoluntariを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Farul Constanțaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

David Kikiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David KikiはVoluntariとさらに2年を歩む。

スカッド

Voluntariで仲違い

Răzvan Neagとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Voluntari、Tudor Băluţăを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FCSBは自分たちの男を守り、Voluntariは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Jillian Bernardinaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Voluntariの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bocar Wadeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

141 第

Voluntariセンチネル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Owen Hampsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Voluntariで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Kikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

VoluntariのChindia Târgoviște戦、違いを作ったのはRăzvan Neag

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Răzvan Neagだ。Chindia Târgovișteに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

VoluntariのサポーターがRăzvan Neagという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Răzvan Neagはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Voluntariのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

役員会

Voluntariでは収入の128%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

VoluntariとAlexandru Pop、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Voluntariでまた一巡の交渉、そしてAlexandru Popのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

Doru AndreiがVoluntariにとっての決定的な差だった

評価7.92。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

満足のSergiu Chiriches

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Sergiu Chirichesは気前よくなれる。

短信

  • ベンチから メンバー表がKai Rhodesについてすべてを語った
  • ベンチから Enzo Couturierに隠れ場所はない
  • 役員会 Voluntariが買えるのは、売った分だけ
135 第

Voluntariセンチネル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともMatko Babić——9.03

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.03。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

21歳のRăzvan Neagに緊張の色なし——7.80

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Răzvan Neagにその必要はなかった。7.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Lorenzo González、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Voluntariには一人もいない。

試合

Voluntariが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVoluntariはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Voluntariで言葉の応酬

Owen Hampsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Matko Babićも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Matko Babićも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがVoluntariとCS Dinamo Bucharestにこれ以上求めることはできない。

試合

VoluntariのCS Dinamo Bucharest戦、違いを作ったのはMatko Babić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matko Babićだ。CS Dinamo Bucharestに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Răzvan Neag

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

  • ベンチから Rafael Munteanuが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はVoluntariの男だった
134 第

Voluntariセンチネル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Vlad Pop、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Voluntariには一人もいない。

試合

Voluntariはレースから降りない

順位は3位、勝ち点55。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Voluntariの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Voluntariで気が立った

中心にいたのはOwen Hampsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Kikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

VoluntariがCâmpulung Muscelをこじ開ける

Câmpulung MuscelはVoluntariに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてSergiu Chiriches。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Lorenzo Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにDoru Andreiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Doru Andreiがそこに載っていると告げている。

短信

130 第

Voluntariセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Doru Andreiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

移籍

Patrick DulceaがFK Csíkszeredaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Voluntariは書類を除いて彼を失った。

選手採点

21歳のRăzvan Neagに緊張の色なし——7.66

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Răzvan Neagにその必要はなかった。7.66、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Voluntariで言葉の応酬

Vlad Popとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Kikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Rapid BucharestがVoluntariに告げる:Steven Nsimbaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

VoluntariのPolitehnica Iași戦、違いを作ったのはMatko Babić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matko Babićだ。Politehnica Iașiに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Raul Stanciu

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Matko Babićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.82、Voluntariのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • 選手採点 Owen Hampsonは手のつけようがなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Doru Andreiは出る
128 第

Voluntariセンチネル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

VoluntariがVlad Popを巡るFC Argeșの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Nolan Guérin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVoluntariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Voluntariで仲違い

Owen Hampsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Dinamo BucharestがVoluntariに告げる:Alex Paşcanuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Voluntariは収入の112%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Sérigné Fayéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSérigné Fayéを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もÁron Girsikに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Răzvan Neagに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Răzvan Neagはその比較の末にチームに残り、Voluntariはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

127 第

Voluntariセンチネル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

21歳のRăzvan Neag、何年もここにいるかのように——7.71

7.71という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Lorenzo Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLorenzo Gonzálezは別のクラブの選手になる。Voluntariでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Voluntariで気が立った

中心にいたのはVlad Popで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Kikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にDoru Andreiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Doru AndreiはVoluntariからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Rafael Munteanuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Áron Girsikだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

VoluntariとVlad Pop、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Voluntariでまた一巡の交渉、そしてVlad Popのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Jillian Bernardinaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Voluntariが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

123 第

Voluntariセンチネル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Voluntariの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

21歳のRăzvan Neagが主役をさらう——7.81

21歳で7.81。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Lorenzo González、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Voluntariには一人もいない。

役員会

Voluntari、Lorenzo Gonzálezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Lorenzo Gonzálezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

David Kiki、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David KikiとVoluntariは新たに2年で合意した。

スカッド

Voluntariで気が立った

中心にいたのはVlad Popで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Kikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

VoluntariがMetalul Buzăuを退ける

Voluntariが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMetalul Buzăuに1‑0と競り勝った。

選手採点

Doru Andreiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

短信

122 第

Voluntariセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

21歳のRăzvan Neagに緊張の色なし——7.76

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Răzvan Neagにその必要はなかった。7.76、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Voluntariが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVoluntariはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

ベンチから

Silas Hald、Voluntariは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Voluntariで言葉の応酬

Vlad Popとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

VoluntariのサポーターがRăzvan Neagという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Răzvan Neagはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

VoluntariのCSM Slatina戦、違いを作ったのはMatko Babić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matko Babićだ。CSM Slatinaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Doru Andreiの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Sergiu Ratiuが15日間離脱

メディカルはSergiu Ratiuの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Doru Andrei、キャリア最高の状態
  • ベンチから Doru Andreiは監督が信頼する男になった
114 第

Voluntariセンチネル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

21歳のRăzvan Neag、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Voluntariで言葉の応酬

Vlad Popとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

David Kikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Voluntari、CSC Șelimbăr戦は苦い午後に

CSC Șelimbărに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Matko Babićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

VoluntariとVlad Popの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Sergiu Chirichesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Doru Andreiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.68、Voluntariのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Patrick Dulceaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Patrick Dulceaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

112 第

Voluntariセンチネル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Doru Andrei、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVoluntariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともRăzvan Neag——8.07

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.07。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Vlad Popがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Voluntariで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Voluntari、Câmpulung Muscel戦の仕事を済ませる

Câmpulung Muscelに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

David Kikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Răzvan Neag

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Rafael Munteanuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Doru Andreiの圧巻の出来

評価8.47——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会

Voluntariは収入の112%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

110 第

Voluntariセンチネル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

VoluntariがCS Tunariを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。CS Tunariに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

条件合意:Nolan Guérinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCSM Slatina。Voluntariの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Matko Babićが3ゴール

ウイニングボールはMatko Babićのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Sérigné FayéがVoluntariに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

21歳のRăzvan Neagに緊張の色なし——7.97

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Răzvan Neagにその必要はなかった。7.97、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会

期限到来、契約24人・放出13人

次に市場が開くまで、Voluntariの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Voluntariで気が立った

中心にいたのはVlad Popで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Voluntari、Léo Bolgadoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CFR Clujは自分たちの男を守り、Voluntariは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Matko Babićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.64、場内に異論はない。

短信

108 第

Voluntariセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jérémy MounsesseがFC Argeșと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Voluntariの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Rafael Munteanu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Voluntariは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

21歳のRăzvan Neag、何年もここにいるかのように——7.74

7.74という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

Owen Hampsonが正しい側のゴール前に現れる——7.83

7.83、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Voluntariで仲違い

Vlad Popとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Kikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Rapid BucharestがVoluntariに告げる:Daniel Marinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

VoluntariのサポーターがOwen Hampsonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Owen Hampsonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Răzvan NeagがVoluntariをCSC Dumbrăvița戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRăzvan Neagだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVoluntariのものになった。

短信