Lautaro Occhiuzzi

右サイドバック - Deportes Temuco
5 9月 2036
金曜日
処理

Lautaro Occhiuzzi 関連箇所に印

526 第

Deportes Temucoセンチネル

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportes Temuco、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Deportes Temucoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Sebastian Sierraltaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastian Sierraltaは別のクラブの選手になる。Deportes Temucoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Deportes Temucoで気が立った

中心にいたのはMateo Anayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Benjamín Chandíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportes Temuco、Universidad Catolica戦は苦い午後に

Universidad Catolicaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Lautaro Occhiuzziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Alexander Wernerが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのAlexander Werner。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Hugo Fernandezがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Deportes Temucoは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

ベンチから

監督がLuis Aravenaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Deportes Temucoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

バックナンバー
525 第

Deportes Temucoセンチネル

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

年齢はまだBenjamín Chandíaに追いついていない——8.47

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.47の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

白星を待つDeportes Temuco、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportes Temucoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Deportes Temucoで仲違い

Benjamín Chandíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportes Temucoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fernando Sanguinettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Deportes TemucoとCobreloaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとAlexander Wernerはそれを隠さず、Deportes Temucoのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望

Diego Corralの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでUniversidad Catolicaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Deportes TemucoとSebastian Sierraltaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督がLuis Aravenaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Deportes Temucoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

523 第

Deportes Temucoセンチネル

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Benjamín Chandía

10シーズン、382試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド

Deportes Temucoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamín Chandíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Lautaro Occhiuzziが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lautaro OcchiuzziはDeportes Temucoとさらに4年を歩む。

獲得候補

Eduardo Villanuevaへの扉は閉ざされた

Deportes Temucoが尋ね、O'Higginsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Audax ItalianoがDeportes Temucoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Deportes TemucoとBenjamín Chandía、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportes Temucoでまた一巡の交渉、そしてBenjamín Chandíaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Lautaro Occhiuzziはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Lautaro Occhiuzziは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAlexander Wernerは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Víctor Felipe Méndezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVíctor Felipe Méndezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

517 第

Deportes Temucoセンチネル

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Fernando Sanguinetti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes Temucoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

移籍金は決着、次はMauricio Menesesの条件面

Deportes TemucoとHuachipatoは$150.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点

33歳のBenjamín Chandíaが時計の針を巻き戻す——8.06

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.06、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Benjamín Chandíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Juan Cruz Cortazzoへの扉は閉ざされた

Deportes Temucoが尋ね、Colo-Coloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Deportes TemucoがHuachipatoを退ける

Deportes Temucoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHuachipatoに2‑0と競り勝った。

選手採点

Lautaro Occhiuzziにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

スカッド

Ángel Gillardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Temucoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Alexander Werner「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

510 第

Deportes Temucoセンチネル

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matías Alvaradoが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Deportes Temucoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamín Chandíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Deportes Temuco、Cobreloa戦は苦い午後に

Cobreloaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Mateo Anayaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ángel Gillardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Temucoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Faad Sanaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Deportes Temucoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Alexander Werner「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

次戦展望

Diego Corralの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでUniversidad Catolicaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Lorenzo Ivancicが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDeportes Temucoは金を失っている。

短信

505 第

Deportes Temucoセンチネル

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Diego Castilloが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportes Temucoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でMatías Alvaradoが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportes Temucoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Deportes Temucoで気が立った

中心にいたのはMateo Anayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Benjamín Chandíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ángel Gillardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Víctor Felipe MéndezがÑublenseと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はVíctor Felipe Méndezの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDeportes Temuco。

ベンチから

Laureano Paezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Lautaro Occhiuzziの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lautaro Occhiuzziが何かにサインするまで——Deportes Temucoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なときにRonaldiño Mosqueraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ronaldiño Mosqueraがそこに載っていると告げている。

短信

496 第

Deportes Temucoセンチネル

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Daniel Sargentが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Matías Alvaradoが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Erick Sierralta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportes Temucoには一人もいない。

スカッド

Fernando Sanguinettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Temucoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Faad Sana、Deportes Temucoで構想外に

これはローテーションではない。Faad Sanaはしばらく監督の構想から外れており、Deportes Temucoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Deportes Temucoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamín Chandíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Fernando Sanguinettiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Lautaro Occhiuzziに移籍説

Lautaro Occhiuzziの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportes Temucoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Christian Mansillaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

492 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Axel Páez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes Temucoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Erick Sierralta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportes Temucoには一人もいない。

スカッド

Deportes Temucoで言葉の応酬

Mateo Anayaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Faad Sana、Deportes Temucoで構想外に

これはローテーションではない。Faad Sanaはしばらく監督の構想から外れており、Deportes Temucoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Deportes Temucoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamín Chandíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Colo-ColoがDeportes Temucoに告げる:Carlos Iliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Faad Sanaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Deportes Temucoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Deportes TemucoがJhoseferについて打診

Botafogoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

5人の新顔、そしてDeportes Temucoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

484 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Faad SanaがDeportes Temucoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Fernando Sanguinettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Temucoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Faad Sana、Deportes Temucoで構想外に

これはローテーションではない。Faad Sanaはしばらく監督の構想から外れており、Deportes Temucoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Deportes Temucoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamín Chandíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Juan Esteban Larrahondoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Deportes TemucoとDiego Corral、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportes Temucoでまた一巡の交渉、そしてDiego Corralのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Lautaro Occhiuzziに移籍説

Lautaro Occhiuzziの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportes Temucoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Ángel Gillardは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。33歳、背後には183試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

ベンチから

Christian Mansillaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Christian Mansillaは日付を書き留めた。

短信

480 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tomas Menaが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Faad Sana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes Temucoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Diego Corralは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego CorralがDeportes Temucoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Faad Sana、Deportes Temucoで構想外に

これはローテーションではない。Faad Sanaはしばらく監督の構想から外れており、Deportes Temucoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Deportes Temucoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamín Chandíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Deportes Temucoで言葉の応酬

Juan Esteban Larrahondoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Deportes TemucoとLorenzo Ivancic、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportes Temucoでまた一巡の交渉、そしてLorenzo Ivancicのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Lautaro Occhiuzziに移籍説

Lautaro Occhiuzziの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportes Temucoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Christian Mansillaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

478 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tomas Menaが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Joaquín Salinasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes Temucoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Deportes Temucoで仲違い

Benjamín Chandíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Corralが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Christian Mansillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Mansillaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Nicolas Menesesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Joel Gordillo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoel Gordilloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Diego Bravo Naranjoが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDeportes Temucoは金を失っている。

役員会

Deportes Temucoのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から92人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

476 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Faad Sanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Temucoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Joel Gordillo、Deportes Temucoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Faad Sana、Deportes Temucoで構想外に

これはローテーションではない。Faad Sanaはしばらく監督の構想から外れており、Deportes Temucoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Benjamín Chandíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Deportes Temucoで気が立った

中心にいたのはJuan Esteban Larrahondoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Deportes TemucoとJuan Esteban Larrahondoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Jose Narrが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Víctor Felipe Méndezが古巣と対戦

次はÑublense。Deportes Temucoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Juan Esteban Larrahondoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

472 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Faad SanaがDeportes Temucoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Deportes Temucoで言葉の応酬

Benjamín Chandíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Faad Sana、Deportes Temucoで構想外に

これはローテーションではない。Faad Sanaはしばらく監督の構想から外れており、Deportes Temucoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Diego Corralが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Deportes TemucoとLorenzo Ivancic、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportes Temucoでまた一巡の交渉、そしてLorenzo Ivancicのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

調子の帳尻がDiego Corralに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Deportes Temuco、Brahian Guayquinaoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍

Nahuel Flamencoが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDeportes Temucoは金を失っている。

短信

460 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLautaro Occhiuzziが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes Temucoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

José Quevedo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Ángel Gillard、Deportes Temucoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Deportes Temucoで言葉の応酬

Benjamín Chandíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deportes Temucoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Corralがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Deportes Temuco、Curicó Unidoに及ばず

Curicó Unidoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

Ángel Gillardに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ángel GillardはDeportes Temucoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Benjamin Castilloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamin Castilloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

459 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLautaro Occhiuzziが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes Temucoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Faad Sanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Temucoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Diego Díazは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes Temucoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Deportes Temucoで仲違い

Benjamín Chandíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportes Temucoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Corralがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Deportes Temuco、O'Higgins戦の仕事を済ませる

O'Higginsに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Benjamín Chandíaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

移籍

Deportes TemucoとNahuel Flamencoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

458 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLautaro Occhiuzziが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportes Temucoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

José Quevedo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

2点ともBenjamín Chandía——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Lautaro Peraltaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLautaro Peraltaは別のクラブの選手になる。Deportes Temucoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Deportes Temuco、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Deportes Temucoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Lautaro Peralta、Deportes Temucoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Benjamín Chandíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Temucoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Deportes Temuco、Universidad de Chileに及ばず

Universidad de Chileが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Deportes Temucoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Corralはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

457 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLautaro Occhiuzziが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportes Temucoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Deportes Temucoに手痛い一撃

Colo-Coloに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから

Salvador Iribarne、Deportes Temucoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Deportes Temucoで気が立った

中心にいたのはBenjamín Chandíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportes Temuco、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Deportes Temucoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Corralはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Faad Sanaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Deportes Temucoもそれを分かっている。

ベンチから

Fernando Sanguinettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Deportes Temucoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

456 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLautaro Occhiuzziが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes Temucoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Deportes Temucoで言葉の応酬

Benjamín Chandíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lucas Rosaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Deportes Temucoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Diego Corralが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportes Temuco、Audax Italianoに及ばず

Audax Italianoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Juan Esteban Larrahondoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

監督はNahuel Flamencoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Deportes TemucoとLucas Rosaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

455 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lautaro Occhiuzziが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Faad Sanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Temucoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Deportes Temucoで仲違い

Benjamín Chandíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportes Temucoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Corralはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Deportes Temuco、Everton de Viña del Marに及ばず

Everton de Viña del Marが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

José Quevedoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Luciano Minniti、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

誰もBenjamín Chandíaに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

454 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLautaro Occhiuzziが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes Temucoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はDiego Corralのものに——8.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Diego Corralがそれをもたらした。名前の横の8.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Ángel Gillard、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes Temucoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Benjamín Chandíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Temucoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Deportes Temucoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Corralはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Diego CorralがDeportes TemucoをDeportes La Serena戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDiego Corralだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportes Temucoのものになった。

スカッド

Simón Ramírezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

José Quevedoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportes Temucoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

453 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lautaro Occhiuzziが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Nicolas Menesesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes Temucoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Deportes Temucoで気が立った

中心にいたのはBenjamín Chandíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportes Temucoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nahuel Flamencoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Deportes TemucoとNahuel Flamenco、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportes Temucoでまた一巡の交渉、そしてNahuel Flamencoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Deportes Temucoでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

構想にFaad Sanaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Faad SanaはDeportes Temucoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Ángel Gillardに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁngel Gillardを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Diego Díazの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDeportes La Serenaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

452 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lautaro Occhiuzziが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Deportes Temucoで言葉の応酬

Benjamín Chandíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Brahian Guayquinaoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Brahian GuayquinaoはDeportes Temucoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Diego Corralが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportes CopiapóがDeportes Temucoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Fernando Sanguinettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

Zakaria Amiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Deportes Temucoの監督はZakaria Amiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Nahuel Flamencoに移籍説

Nahuel Flamencoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportes Temucoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

451 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLautaro Occhiuzziが78日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportes Temucoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Deportes Temucoのカップ戦、ここまで

Cobresalに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

ドブレーテ、午後はLorenzo Ivancicのものに——8.04

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lorenzo Ivancicがそれをもたらした。名前の横の8.04は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Deportes Temucoで仲違い

Benjamín Chandíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Corralが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportes TemucoがDeportes Recoletaをこじ開ける

Deportes RecoletaはDeportes Temucoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Benjamín Chandíaの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Erick Sierraltaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

450 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLautaro Occhiuzziが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes Temucoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Benjamín Chandíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Temucoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Deportes Temucoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Corralがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Deportes Temuco、Universidad Catolica戦は苦い午後に

Universidad Catolicaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Joel Gordilloが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

Juan Esteban Larrahondoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Esteban Larrahondoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Deportes TemucoとLorenzo Ivancicの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Benjamín Chandíaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

449 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lautaro Occhiuzziが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Faad Sana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes Temucoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Teo Santalizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes Temucoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Deportes Temucoで気が立った

中心にいたのはBenjamín Chandíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Lucas Rosa、Deportes Temucoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDeportes Temucoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Ronaldiño Mosqueraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ronaldiño MosqueraはDeportes Temucoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Deportes Temucoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Corralはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

José Quevedoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Deportes TemucoとDiego Corralの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

448 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lautaro Occhiuzziが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Erick Sierralta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportes Temucoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Deportes Temucoで言葉の応酬

Benjamín Chandíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Diego Corralが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportes Temuco、Coquimbo Unidoに及ばず

Coquimbo Unidoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Deportes Temucoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

Lorenzo Ivancicは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

José Quevedoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportes Temucoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

446 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportes Temuco、解体される

Universidad de Concepcionに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから

Eduardo Ardiles、Deportes Temucoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Leandro Iglesias、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes Temucoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Joel Gordillo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportes Temucoには一人もいない。

スカッド

Benjamín Chandíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Temucoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Deportes Temucoでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Deportes Temucoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Corralがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

我らが一員:Guillermo DavilaがDeportes Temucoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Guillermo Davilaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Ivan SierraltaがDeportes Temucoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ivan Sierraltaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

  • ベンチから Lautaro Occhiuzziが監督に言われた
  • 役員会 スタジアムが大きくなる
  • 役員会 Deportes Temucoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
445 第

Deportes Temucoセンチネル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lautaro Peraltaが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Faad SanaがDeportes Temucoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Teo Santaliz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportes Temucoには一人もいない。

スカッド

Benjamín Chandíaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Benjamín ChandíaがDeportes Temucoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Deportes Temucoで気が立った

中心にいたのはBenjamín Chandíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportes Temucoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Corralがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Deportes TemucoとDiego Corral、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportes Temucoでまた一巡の交渉、そしてDiego Corralのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Lucas Rosaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportes Temucoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Nicolas Menesesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信