Bryan Gamboa

攻撃的MF（左） - Tijuana
29 5月 2033
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 45 移籍 関係 出来事 113 受賞 2 試合 履歴

Bryan Gamboa 関連箇所に印

356 第

Tijuanaポスト

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年05月23日

Kevin Miranda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tijuanaには一人もいない。

ベンチから2033年05月23日

Bryan Gamboa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tijuanaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年05月23日

Frankie Amaya離脱の代償をTijuanaが数える

検査は39日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2033年05月23日

Tijuanaで言葉の応酬

Kevin Mirandaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2033年05月23日

José Eulogioのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Tijuanaが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2033年05月23日

Tijuanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hugo Juarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年05月23日

Milton Valenzuelaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2033年05月23日

Jesús Velascoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jesús Velascoは日付を書き留めた。

役員会2033年05月23日

Tijuanaの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから58人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

  • ベンチから 監督がDaniel Arcilaをかばった
  • スカッド Daniel Arcilaは証明したい男のように練習している
バックナンバー
343 第

Tijuanaポスト

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年02月21日

Milton ValenzuelaがTijuanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年02月21日

Tijuanaで仲違い

Kevin Mirandaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2033年02月21日

Club AmericaがTijuanaに告げる：Everardo Lópezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2033年02月21日

Gustavo WoodはTijuanaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド2033年02月21日

いまのJosé Eulogioには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Tijuanaが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

選手採点2033年02月21日

Gerardo ArteagaがTijuanaにとっての決定的な差だった

評価7.16。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2033年02月21日

Bryan Gamboaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBryan Gamboaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年02月21日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2033年02月21日

Tijuana、Facundo Krügerを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

  • スカッド Tijuanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Milton Valenzuelaが監督との話し合いを求めた
  • 試合 Tijuana対Queretaro、ゴールなし
324 第

Tijuanaポスト

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年10月11日

骨折でBrandon Brocksomが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Tijuanaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年10月11日

Tijuanaで言葉の応酬

Facundo Krügerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年10月11日

Tijuanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rubén Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年10月11日

Tijuanaでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年10月11日

大事なとき、José Eulogioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2032年10月11日

Brian Figueroaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでQueretaroと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2032年10月11日

Rubén Hernández、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRubén Hernándezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年10月11日

TijuanaとNicolás Hernándezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年10月11日

監督がJaír Gonzálezに約束する

書面もなく、公の場でもない。Tijuanaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • 移籍 Jaír Gonzálezのサインはまだない
  • 移籍 Tijuana、タダの棚で買い物
  • 役員会 Tijuanaの生産ラインは止まらない
323 第

Queretaroセンチネル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年10月02日

Queretaro、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Queretaroに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2032年10月04日

Gustavo Woodに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Woodは別のクラブの選手になる。Queretaroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年10月04日

Dylan Torres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はQueretaroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年10月04日

Queretaroで言葉の応酬

Lautaro Piolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年10月04日

Santiago Homenchenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年10月04日

José Hernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Hernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年10月02日

Queretaro、Cruz Azul戦は苦い午後に

Cruz Azulに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2032年10月04日

QueretaroとVíctor Lópezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年10月04日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

322 第

Queretaroセンチネル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年09月25日

Queretaroの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年09月27日

Román Gutiérrez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Queretaroには一人もいない。

ベンチから2032年09月27日

Axel Guerra、Queretaroで構想外に

これはローテーションではない。Axel Guerraはしばらく監督の構想から外れており、Queretaroの誰もそれを否定していない。

スカッド2032年09月27日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bryan Gamboaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年09月27日

Bless Egeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年09月25日

土壇場の土壇場、Queretaroが勝ち点1

86分、Monterrey戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

移籍2032年09月27日

Ramiro Garcíaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Queretaroがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2032年09月27日

Queretaroで気が立った

中心にいたのはLautaro Piolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2032年09月27日

Sergio Zampaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.77。Queretaroにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

321 第

Queretaroセンチネル

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年09月18日

Queretaroの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年09月20日

Axel Guerra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はQueretaroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年09月20日

Bryan Gamboa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Queretaroには一人もいない。

スカッド2032年09月20日

José Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Queretaroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年09月20日

Queretaroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Homenchenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年09月20日

Vitinhoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Queretaroもそれを分かっている。

獲得候補2032年09月20日

Román Almanzaへの扉は閉ざされた

Queretaroが尋ね、Osasunaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2032年09月18日

Pumas UNAMがQueretaroから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年09月20日

Esteban Mendozaが63日間離脱

メディカルはEsteban Mendozaの離脱を63日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • ベンチから Gustavo Woodに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Bryan Gamboaが監督との話し合いを求めた
319 第

Queretaroセンチネル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年09月06日

Gustavo Woodはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Queretaroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2032年09月06日

移籍市場閉幕：Queretaroは加入17、退団21

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、21人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2032年09月06日

QueretaroがAndrés Montañoに$1.4Mを提示

オファーは今週Atlasに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2032年09月06日

Joaquín Cruz、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Joaquín Cruzは今、Queretaroと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2032年09月06日

Lautaro Piolaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。QueretaroはIndependiente Rivadaviaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2032年09月06日

Gustavo Wood、Queretaroを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年09月06日

Queretaroで言葉の応酬

Jorge Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年09月06日

Joaquín Cruzが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Joaquín CruzがQueretaroに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2032年09月06日

Bryan Gamboaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

318 第

Queretaroセンチネル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年08月28日

Queretaro、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Queretaroに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2032年08月30日

Gustavo WoodがQueretaroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年08月30日

Santos LagunaがQueretaroに告げる：Owen Gonzálezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2032年08月30日

その値段ではAndrés Montañoの取引は成立せず

Queretaroは$1.5Mを提示し、Atlasは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2032年08月30日

Miguel Vázquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Queretaroには一人もいない。

スカッド2032年08月30日

Queretaroで気が立った

中心にいたのはJosé Hernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月30日

Queretaroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bryan Gamboaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年08月30日

Bless Egeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBless Egeを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年08月28日

Queretaro、Atlasに及ばず

Atlasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

317 第

Queretaroセンチネル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年08月23日

Axel Guerraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Queretaroは聞かなかったふりができない。

移籍2032年08月23日

Bryan Gamboa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Queretaroには一人もいない。

試合2032年08月21日

Queretaroの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2032年08月23日

Andrés Montañoに$1.5Mのオファー

QueretaroはAtlasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから2032年08月23日

Nestor Dos Santos、Queretaroは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2032年08月23日

Bryan Gamboa、Queretaroを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年08月23日

José Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Queretaroで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年08月23日

Lautaro Piolaへの扉は閉ざされた

Queretaroが尋ね、Independiente Rivadaviaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年08月23日

Bryan Gamboaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 5人の新顔、そしてQueretaroはまだ互いを覚えている最中だ
  • 試合 Dylan TorresのゴールでQueretaroが勝ち点1
317 第

Tijuanaポスト

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年08月23日

Rubén HernándezがTijuanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2032年08月21日

Tijuanaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年08月23日

Tijuanaはノーと言った——今回は

PueblaからのAlan Ramosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年08月23日

Tijuanaで気が立った

中心にいたのはFacundo Krügerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年08月21日

Tijuana、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2032年08月23日

Fernando Ordoñez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Fernando Ordoñezは今、Tijuanaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2032年08月23日

MonterreyがCristian Jiménezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Tijuanaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2032年08月23日

Tijuanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frankie Amayaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年08月23日

Chumbinho、Tijuanaで構想外に

これはローテーションではない。Chumbinhoはしばらく監督の構想から外れており、Tijuanaの誰もそれを否定していない。

短信

316 第

Cruz Azulガゼット

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年08月16日

Jeremías Lucco「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cruz Azulは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年08月16日

Kevin Ocejoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cruz Azulは聞かなかったふりができない。

移籍2032年08月16日

Diego Sánchez、次の場所へ

Tolucaが$970.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2032年08月16日

Cruz Azulで言葉の応酬

Gael Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年08月16日

Cruz Azul、Bryan Gamboaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Queretaroは自分たちの男を守り、Cruz Azulは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2032年08月14日

Cruz AzulのMorelia戦、違いを作ったのはAgustín Álvarez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Agustín Álvarezだ。Moreliaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2032年08月16日

MoreliaがSantiago Sandovalを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Cruz Azulは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2032年08月16日

Pablo Bennevendoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年08月16日

Ángel Ricoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁngel Ricoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

316 第

Queretaroセンチネル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年08月16日

Axel Guerraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Queretaroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年08月14日

Queretaroの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2032年08月14日

Queretaroからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはQueretaroの誰にも言えない。

獲得候補2032年08月16日

Román Almanza、Queretaro加入までメディカルチェックを残すのみ

Osasunaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会2032年08月16日

Queretaro、Axel Guerraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Axel Guerraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

選手採点2032年08月16日

Axel Guerraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年08月16日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bryan Gamboaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年08月16日

Alonso Acevesへの扉は閉ざされた

Queretaroが尋ね、Tigresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年08月16日

José Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

315 第

Cruz Azulガゼット

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年08月09日

Santiago SandovalがMoreliaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cruz Azulは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年08月09日

Sebastián Hernándezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cruz Azulの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年08月09日

Agustín Martínezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Agustín MartínezはCruz Azulでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2032年08月09日

Cruz Azulで仲違い

Gael Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年08月09日

Willer Dittaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年08月07日

Cruz AzulのPachuca戦、違いを作ったのはGael García

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gael Garcíaだ。Pachucaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2032年08月09日

Cruz Azulで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Bennevendoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年08月09日

Cruz AzulはBruno Villalbaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Bruno Villalbaは大陸間のサッカーを望んでいる。Cruz Azulにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2032年08月09日

Cruz Azulはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

315 第

Queretaroセンチネル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年08月07日

Queretaro、逃げ場のない完敗

Club Americaに0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから2032年08月09日

Bless Egeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Queretaroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年08月09日

Vitinhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Queretaroは聞かなかったふりができない。

移籍2032年08月09日

Cruz AzulがBryan Gamboaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Queretaroは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2032年08月07日

白星を待つQueretaro、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Queretaroの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2032年08月09日

QueretaroがAndrés Montaño獲得に動く

Atlasのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2032年08月07日

Queretaro、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2032年08月09日

Keny ArroyoがQueretaroを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Juniorは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2032年08月09日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bryan Gamboaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

313 第

Queretaroセンチネル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年07月24日

Queretaro、解体される

Guadalajaraに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2032年07月26日

Leonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Queretaroが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年07月26日

セーブ6本——Ramiro Garcíaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2032年07月26日

Nicolás Ramírezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Queretaroは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年07月26日

Esteban Mendoza「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Queretaroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2032年07月26日

Andrés Montañoに$1.4Mのオファー

QueretaroはAtlasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2032年07月26日

Miguel Vázquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Queretaroには一人もいない。

スカッド2032年07月26日

Jorge Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Queretaroで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年07月26日

Queretaroでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

  • スカッド Bryan Gamboaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 試合 Queretaro、ゴールが見つからない
  • 獲得候補 Queretaro、Juancaを巡り門前払い
312 第

Queretaroセンチネル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年07月19日

Axel Guerraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Queretaroは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年07月19日

QueretaroがJosé Hernándezを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2032年07月19日

Queretaroで仲違い

Jorge Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年07月19日

Queretaroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bryan Gamboaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年07月19日

Queretaro、Víctor Guzmánを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atlasは自分たちの男を守り、Queretaroは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2032年07月19日

QueretaroがAlonso Acevesを借りようとしている

Tigresは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2032年07月19日

QueretaroがSantiago Sandovalについて打診

Cruz Azulへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2032年07月19日

Queretaroでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年07月19日

Miguel Vázquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

310 第

Queretaroセンチネル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月05日

膝——Alonso Ramírezが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Queretaroは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年07月05日

Alejandro Aranaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Queretaroは聞かなかったふりができない。

獲得候補2032年07月05日

高すぎる：QueretaroがAndrés Montañoから手を引く

$1.4Mがクラブの出せる上限で、Atlasはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2032年07月05日

Rubén Segura、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Queretaroには一人もいない。

獲得候補2032年07月05日

Pablo Monroy、Queretaro加入までメディカルチェックを残すのみ

Tigresとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2032年07月05日

Chiapasへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Santiago Gutiérrezは忘れたい夏を抱えてQueretaroに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2032年07月05日

Queretaroで気が立った

中心にいたのはJosé Hernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年07月05日

Queretaroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bryan Gamboaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年07月05日

GuadalajaraがQueretaroに告げる：Erik Liraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

309 第

Queretaroセンチネル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月28日

膝——Osvaldo Rodríguezが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Queretaroは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年06月28日

Leonardo VargasがQueretaroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2032年06月28日

Queretaroでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補2032年06月28日

QueretaroがAndrés Montañoに$1.4Mを提示

オファーは今週Atlasに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2032年06月28日

Queretaroはノーと言った——今回は

PueblaからのRubén Seguraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年06月28日

Miguel Vázquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiguel Vázquezは別のクラブの選手になる。Queretaroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年06月28日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bryan Gamboaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年06月28日

Queretaro、Antonio De María y Camposを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pumas UNAMは自分たちの男を守り、Queretaroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年06月28日

Sergio ZampaはQueretaroの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

307 第

Queretaroセンチネル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月14日

Osvaldo Rodríguezが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年06月14日

QueretaroがBryan Gamboaを巡るTolucaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年06月14日

条件合意：Santiago Gutiérrezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDorados。Queretaroの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2032年06月14日

移籍金は決着、次はEzequiel Bullaudeの条件面

QueretaroとMonterreyは$940.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2032年06月14日

David Osuna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はQueretaroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年06月14日

Alonso Acevesの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。QueretaroはTigresとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2032年06月14日

Queretaroで言葉の応酬

José Hernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年06月14日

TolucaがQueretaroに告げる：Federico Viñasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年06月14日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

307 第

Tolucaクーリエ

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年06月14日

TolucaがFederico Viñasを巡るQueretaroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2032年06月14日

TolucaがJesús Anguloに$150.0Kで合意

クラブ間はTigresと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2032年06月14日

Sebastián Venegasが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Sebastián VenegasがTolucaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2032年06月14日

Martin Expérience、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tolucaには一人もいない。

スカッド2032年06月14日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはGabriel Reyesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年06月14日

高すぎる：TolucaがArath Egañaから手を引く

$390.0Kがクラブの出せる上限で、Chiapasはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2032年06月14日

Bryan Gamboaへの扉は閉ざされた

Tolucaが尋ね、Queretaroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年06月14日

Santiago Navedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2032年06月14日

Toluca、Eduardo Andersonのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

306 第

Queretaroセンチネル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月07日

Osvaldo Rodríguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Queretaroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年06月07日

VitinhoがQueretaroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年06月07日

Queretaroで気が立った

中心にいたのはJorge Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年06月07日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bryan Gamboaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年06月07日

Queretaro、Erik Liraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Guadalajaraは自分たちの男を守り、Queretaroは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2032年06月07日

再びMiguel Vázquezに視線が集まる

Miguel Vázquezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPachucaだ。Queretaroは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年06月07日

Donovan Moreno、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Donovan MorenoとQueretaroは新たに3年で合意した。

移籍2032年06月07日

QueretaroとBryan Gamboaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2032年06月07日

QueretaroがJaziel Martínezについて打診

Tijuanaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

304 第

Queretaroセンチネル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年05月24日

Axel Guerraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Queretaroは聞かなかったふりができない。

移籍2032年05月24日

Miguel Vázquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiguel Vázquezは別のクラブの選手になる。Queretaroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年05月24日

Queretaroで仲違い

José Hernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月24日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Homenchenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年05月24日

Jean Unjanqueに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJean Unjanqueを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年05月24日

Zakaria Tindanoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Queretaroの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

303 第

Queretaroセンチネル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年05月17日

Hugo Mataが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Queretaroは聞かなかったふりができない。

移籍2032年05月17日

Rubén Segura、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Queretaroには一人もいない。

スカッド2032年05月17日

Queretaroで言葉の応酬

José Hernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年05月17日

Queretaroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bryan Gamboaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年05月17日

Bless Egeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBless Egeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年05月17日

Nicolás Ramírezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Queretaroの監督はNicolás Ramírezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2032年05月17日

Jean Unjanque、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJean Unjanqueは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年05月17日

Zakaria Tindanoの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Queretaroが求められる移籍金は下がり、Zakaria Tindanoが求められる給料は上がる。

スカッド2032年05月17日

Bless EgeがついにQueretaroの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

  • 役員会 Queretaroのアカデミーが元を取る
  • 試合 Queretaroに残ったのは意地だけ
  • ベンチから Hugo Mataは監督の一票を保つ
301 第

Queretaroセンチネル

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月03日

Rodolfo Pinedaが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2032年05月03日

Queretaroへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Queretaroの残高は、もう心もとない。

ベンチから2032年05月03日

Francisco Meza「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Queretaroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年05月03日

Leonardo Vargasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leonardo VargasはQueretaroとさらに3年を歩む。

スカッド2032年05月03日

Jorge Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年05月03日

Leonardo Vargasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Vargasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年05月03日

QueretaroとBryan Gamboa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Queretaroでまた一巡の交渉、そしてBryan Gamboaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2032年05月03日

Queretaroで言葉の応酬

Pavel Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年05月03日

Axel Guerraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

300 第

Queretaroセンチネル

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月26日

Rodolfo Pinedaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Queretaroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年04月26日

Axel Guerraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Queretaroは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年04月26日

Leonardo Vargas、Queretaroは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年04月26日

Miguel Vázquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiguel Vázquezは別のクラブの選手になる。Queretaroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年04月26日

Queretaroで仲違い

José Hernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月26日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bryan Gamboaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年04月26日

Osvaldo Rodríguezが15日間離脱

メディカルはOsvaldo Rodríguezの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2032年04月26日

Vitinhoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Queretaroの監督はVitinhoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2032年04月26日

Axel Guerraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Queretaroの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

299 第

Queretaroセンチネル

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月19日

Rodolfo Pinedaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Queretaroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年04月19日

Hugo MataがQueretaroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年04月19日

Rubén Seguraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Queretaroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年04月19日

Queretaroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jorge Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年04月19日

Pavel Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Queretaroで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年04月19日

Bryan Gamboa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBryan Gamboaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年04月19日

Santiago Gutiérrezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Queretaroの監督はSantiago Gutiérrezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2032年04月19日

Donovan Morenoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年04月19日

Zakaria Tindanoの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Queretaroが求められる移籍金は下がり、Zakaria Tindanoが求められる給料は上がる。

短信

  • スカッド Sergio Garciaはベンチにうんざりしている
  • 役員会 Queretaroの生産ラインは止まらない
  • 試合 中位、Queretaroもそれを分かっている
298 第

Queretaroセンチネル

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月12日

膝——Rodolfo Pinedaが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Queretaroは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2032年04月12日

Queretaroは12位でシーズンを終える

勝ち点35、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2032年04月12日

Zakaria Tindanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Queretaroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年04月12日

Román Gutiérrezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Queretaroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月12日

Jorge Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年04月12日

Axel Guerraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2032年04月12日

Jorge RodríguezがQueretaroにとっての決定的な差だった

評価7.58。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2032年04月12日

Gustavo Woodが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年04月12日

QueretaroとVitinhoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Bryan Gamboaが監督の部屋の扉を叩く
  • 選手採点 Juan Echilvestreにとって守備者の午後
297 第

Queretaroセンチネル

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年04月05日

Rodolfo Pinedaが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年04月05日

Vitinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はQueretaroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年04月05日

Miguel Vázquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Queretaroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年04月05日

José Hernández、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。José HernándezとQueretaroは新たに2年で合意した。

スカッド2032年04月05日

José Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Queretaroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月05日

Queretaroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bryan Gamboaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年04月05日

Bless Egeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年04月03日

TolucaがQueretaroから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年04月05日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

296 第

Queretaroセンチネル

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年03月29日

Axel Guerraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Queretaroは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年03月29日

Nelson Cedillo、Queretaroは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年03月29日

Miguel Vázquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiguel Vázquezは別のクラブの選手になる。Queretaroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年03月29日

Queretaroで仲違い

José Hernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月29日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年03月29日

Osvaldo Rodríguezが43日間離脱

メディカルはOsvaldo Rodríguezの離脱を43日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2032年03月29日

週間最優秀選手：Santiago Homenchenko

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから2032年03月29日

Santiago Gutiérrezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2032年03月29日

Jorge RodríguezがTolucaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJorge Rodríguezの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいQueretaro。

短信

294 第

Queretaroセンチネル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年03月15日

Zakaria Tindanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZakaria Tindanoは別のクラブの選手になる。Queretaroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2032年03月15日

ディフェンダーのゴールがQueretaroに勝利をもたらす——7.91

Santiago Homenchenkoに1、評価7.91、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2032年03月15日

Queretaroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bryan Gamboaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年03月15日

José Hernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2032年03月15日

Román Gutiérrezは誰も数えない仕事をした——6.68

合計9アクション、6.68。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2032年03月15日

Queretaroで仲違い

Diego Gallegosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年03月15日

大一番でVitinhoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Vitinhoは内心、別の言い方をする。

試合2032年03月13日

Queretaro、Moreliaと勝ち点を分け合う

Moreliaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2032年03月15日

Bryan Gamboaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

292 第

Queretaroセンチネル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月01日

José Hernándezが独力でQueretaroを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2032年03月01日

Miguel Vázquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Queretaroは聞かなかったふりができない。

移籍2032年03月01日

Miguel Vázquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Queretaroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年03月01日

Axel Guerraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Queretaroがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2032年03月01日

Queretaroで言葉の応酬

José Hernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月01日

Jorge Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年02月28日

Queretaro、Puebla戦は苦い午後に

Pueblaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2032年03月01日

Ricardo Chávezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2032年03月01日

Zakaria Tindanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZakaria Tindanoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

291 第

Queretaroセンチネル

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年02月23日

Angel Martinが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2032年02月23日

Dylan Torresは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Queretaroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年02月23日

Rubén Seguraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Queretaroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2032年02月23日

Zakaria Tindano、Queretaroに在籍したままPachucaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Zakaria Tindanoは夏に向けてPachucaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年02月23日

Queretaroで仲違い

Jorge Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月23日

Bryan Gamboaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年02月23日

Jorge Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年02月21日

Gustavo WoodがQueretaroをTijuana戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGustavo Woodだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はQueretaroのものになった。

移籍2032年02月23日

Osvaldo Rodríguezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Osvaldo RodríguezはQueretaroの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • 選手採点 この午後はGustavo Woodのものだった
  • スカッド 5人の新顔、そしてQueretaroはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
289 第

Queretaroセンチネル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月09日

骨折でAngel Martinが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Queretaroは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年02月09日

José Hernándezがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2032年02月09日

Queretaroで気が立った

中心にいたのはJosé Hernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年02月09日

Tlaloc GuerreroがふたたびQueretaroの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2032年02月09日

Queretaroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jorge Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年02月09日

Queretaro、Hugo Juarezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2032年02月07日

Leonardo VargasがQueretaroをMonterrey戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLeonardo Vargasだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はQueretaroのものになった。

ベンチから2032年02月09日

Vitinhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年02月09日

QueretaroとRomán Gutiérrezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

288 第

Queretaroセンチネル

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月02日

骨折でAngel Martinが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Queretaroは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2032年02月02日

Nicolás Ramírez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Queretaroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2032年02月02日

移籍市場閉幕：Queretaroは加入0、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2032年02月02日

Miguel Vázquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Queretaroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年02月02日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bryan Gamboaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年02月02日

Charlie Kelmanへの扉は閉ざされた

Queretaroが尋ね、LA Galaxyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年02月02日

Gustavo Woodが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年01月31日

Bless EgeのゴールでQueretaroが勝ち点1

Bless Egeがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pumas UNAMと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2032年02月02日

QueretaroとDaniel Parraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

286 第

Queretaroセンチネル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年01月19日

Juan TurlettiがQueretaroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年01月19日

骨折でAngel Martinが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Queretaroが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年01月19日

Federico Medinaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Queretaroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年01月19日

Rubén SeguraがChiapasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Queretaroの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年01月19日

Queretaroはノーと言った——今回は

MonterreyからのZakaria Tindanoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2032年01月19日

Queretaro、Andrés Montañoの値段に尻込み

Atlasは$1.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2032年01月19日

José Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Queretaroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年01月19日

Jorge Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年01月19日

LeonがQueretaroに告げる：Alisson Santosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

285 第

Queretaroセンチネル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月12日

骨折でAngel Martinが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Queretaroは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年01月12日

José Hernández、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2032年01月12日

Miguel PaulがDoradosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Queretaroは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年01月12日

Zakaria TindanoがQueretaroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年01月12日

Andrés Montañoに$1.4Mのオファー

QueretaroはAtlasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2032年01月12日

Marcos Reyes、Queretaroでメディカルチェックへ

Betisとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2032年01月12日

MonterreyがZakaria Tindanoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Queretaroは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2032年01月12日

Queretaroで気が立った

中心にいたのはJorge Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月12日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Medinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

280 第

Queretaroセンチネル

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年12月06日

白星を待つQueretaro、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Queretaroの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2031年12月06日

Queretaroに手痛い一撃

Leonに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2031年12月08日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年12月08日

Bless Egeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年12月08日

José Hernández、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2031年12月08日

Ricardo Chávezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2031年12月08日

Queretaroの中間通知表

14位、勝ち点14、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

役員会2031年12月08日

Queretaroで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2031年12月08日

QueretaroとBryan Gamboaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド Queretaroで仲違い
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Bryan Gamboaはプランの中にいない
276 第

Queretaroセンチネル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年11月08日

白星を待つQueretaro、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Queretaroの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2031年11月10日

Ricardo Chávez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はQueretaroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2031年11月10日

Nestor Dos Santos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Queretaroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年11月10日

Queretaroで言葉の応酬

José Hernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月10日

Vitinhoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Queretaroの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2031年11月10日

Federico Medinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年11月08日

Queretaroからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはQueretaroの誰にも言えない。

ベンチから2031年11月10日

Bryan Gamboaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBryan Gamboaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年11月10日

Queretaro、Zidane Yañezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

273 第

Queretaroセンチネル

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2031年10月20日

Hugo Mata、Queretaroは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年10月20日

Miguel Vázquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiguel Vázquezは別のクラブの選手になる。Queretaroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年10月20日

Queretaroで気が立った

中心にいたのはJorge Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月20日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Medinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年10月20日

Santiago Homenchenkoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2031年10月20日

Daniel Parraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年10月20日

ピッチでFederico Medinaに及ぶ者はいなかった

7.28。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Queretaroはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2031年10月20日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2031年10月20日

計画にBryan Gamboaの居場所はなかった

Queretaroの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

272 第

Queretaroセンチネル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年10月13日

Queretaroで言葉の応酬

José Hernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年10月13日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年10月13日

Bryan Gamboaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年10月13日

QueretaroとBryan Gamboaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年10月13日

Bless Egeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Queretaroの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年10月13日

Miguel Paulに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Miguel PaulはQueretaroの監督の構想に入っていないと伝えられた。

次戦展望2031年10月13日

Gustavo Woodが古巣と対戦

次はTijuana。Queretaroのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2031年10月13日

Federico Medinaの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Queretaroが求められる移籍金は下がり、Federico Medinaが求められる給料は上がる。

スカッド2031年10月13日

ロッカールームにスターがいる

Zidane Yañezはここより大きなクラブでの実績を携えてやってきて、部屋はそれ相応に彼を扱っている。若手は彼の練習を見つめ、古株はそれが続くかどうかを見つめている。

短信

271 第

Queretaroセンチネル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年10月06日

Pavel GarcíaがQueretaroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年10月06日

Juan Echilvestreは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Queretaroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年10月06日

Tomás Romeroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Queretaroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月06日

Santiago Homenchenkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago HomenchenkoがQueretaroとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年10月06日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年10月04日

Queretaro、Cruz Azul戦は苦い午後に

Cruz Azulに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2031年10月06日

QueretaroとFederico Medina、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Queretaroでまた一巡の交渉、そしてFederico Medinaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2031年10月06日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2031年10月06日

Queretaroで気が立った

中心にいたのはPavel Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

270 第

Queretaroセンチネル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月29日

José Hernández、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2031年09月29日

Federico Medina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Queretaroには一人もいない。

ベンチから2031年09月29日

Donovan Moreno、Queretaroは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年09月29日

Jorge Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Queretaroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月29日

Federico Medinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年09月27日

Queretaro、Monterreyに及ばず

Monterreyが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年09月29日

Bless Egeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBless Egeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年09月29日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2031年09月29日

Federico Medinaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

268 第

Queretaroセンチネル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月15日

José Hernándezが独力でQueretaroを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2031年09月13日

Queretaroにとって手痛い一日

Tigresに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2031年09月15日

Zakaria TindanoがQueretaroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2031年09月15日

高すぎる：QueretaroがAndrés Montañoから手を引く

$1.5Mがクラブの出せる上限で、Atlasはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2031年09月15日

Queretaroで言葉の応酬

José Hernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月15日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年09月13日

Queretaro、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2031年09月15日

Víctor Guzmánへの扉は閉ざされた

Queretaroが尋ね、Atlasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2031年09月15日

Queretaro、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

266 第

Queretaroセンチネル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年09月01日

Federico Medinaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Queretaroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年09月01日

Tomás Romero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はQueretaroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2031年09月01日

移籍市場閉幕：Queretaroは加入24、退団13

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。24人が来て、13人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会2031年09月01日

Federico Medina、Queretaroを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2031年09月01日

Jorge Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Queretaroで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年09月01日

Zakaria Tindanoの行列にTolucaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがZakaria Tindanoについて口にしてきた問いを、Tolucaが正式に尋ねたのだ。Queretaroの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2031年09月01日

TigresがQueretaroに告げる：Pablo Monroyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年09月01日

Bryan Gamboaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年08月30日

AtlasがQueretaroから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

262 第

Queretaroセンチネル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2031年08月04日

Queretaro、César Huertaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pumas UNAMは自分たちの男を守り、Queretaroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年08月04日

José Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Queretaroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年08月04日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年08月02日

QueretaroのDorados戦、違いを作ったのはFederico Medina

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Federico Medinaだ。Doradosに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2031年08月04日

TijuanaがEmiliano Castañedaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Queretaroは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2031年08月04日

Bryan Gamboa、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2031年08月04日

最高のFederico Medinaによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Queretaroの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2031年08月04日

Nestor Dos Santosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nestor Dos SantosがQueretaroとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2031年08月04日

Jean Unjanqueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信