Borna Pernar

セントラルMF - Mladost Zdralovi
8 2月 2034
水曜日
処理

Borna Pernar 関連箇所に印

392 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ivano Vidićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mladost Zdraloviは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mladost Zdraloviで言葉の応酬

Tvrtko Buljanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Dinamo ZagrebがMladost Zdraloviに告げる:Ivica Kovacは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Mladost Zdralovi、Jadran Luka Ploceに及ばず

Jadran Luka Ploceが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Ahmed Familyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Mladost Zdraloviの負債は$17.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Ahmed Familyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Mladost Zdraloviは収入の106%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

バックナンバー
391 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Mladost ZdraloviがSegestaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Borna PernarがMladost Zdraloviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mathias Heibergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mladost Zdraloviの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Afriyie Kudus、Mladost Zdraloviは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Owen Gravenberch、Mladost Zdralovi加入までメディカルチェックを残すのみ

Lokomotiva Zagrebとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Stipe KnezevicはMladost Zdraloviには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Lokomotiva Zagrebの誰も語らず、Mladost Zdraloviの誰もその推測を楽しんでいない。

選手採点

Thorgan Januzajが両方に絡む——7.99

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.99、チームの2得点に関与。

スカッド

Mladost Zdraloviで仲違い

Tvrtko Buljanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Andrej Kovacevicへの扉は閉ざされた

Mladost Zdraloviが尋ね、NK Osijekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

390 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

RudesがMladost Zdraloviの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Thorgan Januzajが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からMladost Zdraloviの誰も逃れられない。

移籍

Grzegorz Glik、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMladost Zdraloviのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Stipe Knezevic、Mladost Zdraloviでメディカルチェックへ

Lokomotiva Zagrebとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Petar KovacはMladost Zdraloviには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。NK Osijekの誰も語らず、Mladost Zdraloviの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Tvrtko Buljanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mladost Zdraloviで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Vito Adamovićへの扉は閉ざされた

Mladost Zdraloviが尋ね、NK Osijekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mladost Zdraloviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Borna Pernarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Luka Krstićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Thorgan JanuzajのゴールでMladost Zdraloviが勝ち点1

Thorgan Januzajがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Rudesと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

388 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mathias HeibergがMladost Zdraloviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Mladost Zdralovi、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Mladost Zdraloviに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Niko Koširが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Niko KoširはMladost Zdraloviとさらに4年を歩む。

スカッド

Mladost Zdraloviで言葉の応酬

Tvrtko Buljanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Mladost Zdraloviにオーナーの$346.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合

Mladost Zdralovi、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補

NK OsijekがMladost Zdraloviに告げる:Marin Perisicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mladost Zdraloviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Borna Pernarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Mladost Zdraloviの負債は$17.1Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

387 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つMladost Zdralovi、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mladost Zdraloviの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Mladost Zdraloviで仲違い

Tvrtko Buljanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mladost Zdraloviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Borna Pernarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Mladost Zdraloviに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Stepan Inozemtsevは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Mladost Zdraloviもそれを分かっている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Mladost Zdraloviのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

フォーメーションがGeorge Keseruを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Mladost Zdraloviは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Rylie Fitzpatrickに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRylie Fitzpatrickを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Mladost ZdraloviとJarun Zagrebが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Jarun Zagrebは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

385 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Mladost Zdraloviの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Stepan Inozemtsev、Mladost Zdraloviは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mladost Zdraloviで気が立った

中心にいたのはTvrtko Buljanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Borna Pernarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ahmed Familyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Familyを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでBorna Pernarに及ぶ者はいなかった

7.57。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Mladost Zdraloviはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

Ivano Vidićの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Mladost Zdraloviでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

試合

Borna PernarのゴールでMladost Zdraloviが勝ち点1

Borna Pernarがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Trnjeと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Niko Škrlecはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Mladost Zdraloviも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

382 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tvrtko Buljanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mladost Zdraloviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mladost Zdraloviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Borna Pernarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もLuka Krstićに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

DugopoljeがMladost Zdraloviから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

折り返し:Mladost Zdraloviは8位

折り返し時点で勝ち点23。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド

Mladost Zdraloviはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Chavdar Chochevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChavdar Chochevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Borna Pernarをめぐる質問がMladost Zdraloviについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Borna Pernarの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

381 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mladost Zdraloviで気が立った

中心にいたのはTvrtko Buljanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ahmed Familyが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Borna Pernarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ivica Benkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Niko Koširの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Mladost Zdraloviが求められる移籍金は下がり、Niko Koširが求められる給料は上がる。

次戦展望

Tvrtko BuljanがDugopoljeと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はTvrtko Buljanの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMladost Zdralovi。

移籍

Mladost ZdraloviとDavid Dunđerskiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Tvrtko Buljanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMladost Zdraloviは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Borna Pernarが移籍リストに

Mladost ZdraloviがBorna Pernarを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

380 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mathias Heibergが独力でMladost Zdraloviを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Stepan Inozemtsev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMladost Zdraloviのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Harvey Lawsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHarvey Lawsonは別のクラブの選手になる。Mladost Zdraloviでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

誰もRylie Fitzpatrickに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Mladost Zdraloviで言葉の応酬

Tvrtko Buljanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーがMladost Zdraloviに$335.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合

Hrvatski DragovoljacがMladost Zdraloviから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Mladost Zdraloviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Familyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Mladost Zdraloviの負債は$17.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

379 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Borna Pernarが2得点——8.61

2ゴールと、それに見合う8.61。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Mladost Zdraloviで仲違い

Tvrtko Buljanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mladost Zdraloviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Borna Pernarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Borna PernarがMladost ZdraloviをVarteks戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はBorna Pernarだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMladost Zdraloviのものになった。

役員会

Mladost Zdraloviに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

試合

Borna PernarがMladost Zdraloviの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にBorna Pernar。Varteksは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

ベンチから

Stepan Inozemtsevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

スカッド

警告の積み重ねがDominik Pavlekに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Mladost Zdraloviは土曜にそれを痛感する。

短信

378 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tvrtko Buljanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mladost Zdraloviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mladost Zdraloviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Borna Pernarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Stepan Inozemtsevの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mladost Zdraloviが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

BjelovarがMladost Zdraloviから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Luka Krstićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Filip Cetinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Cetinaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mladost Zdraloviはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Thorgan Januzajが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

376 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Filip Cetina、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Filip Cetinaは今、Mladost Zdraloviと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Harvey Lawsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHarvey Lawsonは別のクラブの選手になる。Mladost Zdraloviでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

David Đurakが15日間離脱

メディカルはDavid Đurakの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Mladost Zdraloviで言葉の応酬

Tvrtko Buljanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mladost Zdraloviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Borna Pernarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Mladost Zdraloviの負債は$17.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会

給与がMladost Zdraloviの収入の92%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Luka Ilicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Mladost ZdraloviとFilip Cetinaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

373 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Mladost Zdraloviに手痛い一撃

Rudesに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Borna Pernar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMladost Zdraloviのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Harvey Lawson、Mladost Zdraloviに在籍したままJarun Zagrebと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Harvey Lawsonは夏に向けてJarun Zagrebと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Mladost Zdraloviで気が立った

中心にいたのはTvrtko Buljanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thanasis Mitroglouが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Thanasis MitroglouはMladost Zdraloviでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Mihai Mihailaへの扉は閉ざされた

Mladost Zdraloviが尋ね、Slovan Liberecは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Dominik Pavlekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Mladost Zdralovi、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Rylie Fitzpatrickが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

372 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

21歳のAram Karapetyan、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Harvey Lawsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mladost Zdraloviの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mladost Zdraloviで言葉の応酬

Tvrtko Buljanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Lokomotiva ZagrebがMladost Zdraloviに告げる:Marco Kasaloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Aram Karapetyanが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

役員会

Mladost Zdraloviの負債は$16.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Mato Copが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Mladost ZdraloviとCroatia Zmijavciが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

371 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMarco Srnaが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mladost Zdraloviは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Ivica Benkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mladost Zdraloviの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

期限到来、契約20人・放出21人

次に市場が開くまで、Mladost Zdraloviの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Dominik Pavlekは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dominik PavlekがMladost Zdraloviとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mladost Zdraloviで仲違い

Tvrtko Buljanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがMladost Zdraloviに$317.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Yauhen Korzunへの扉は閉ざされた

Mladost Zdraloviが尋ね、Primorjeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Mladost Zdraloviは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Aram Karapetyanのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたMladost Zdraloviの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

短信

367 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のAram Karapetyanが主役をさらう——7.80

21歳で7.80。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

役員会

Mladost Zdraloviの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド

Mladost Zdraloviで言葉の応酬

Tvrtko Buljanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Mladost ZdraloviがDaouda Tambouraに打診

打診は済み、答えを持っているのはUS Bougouniだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

役員会

オーナーがMladost Zdraloviに$314.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Marin Orsicへの扉は閉ざされた

Mladost Zdraloviが尋ね、HNK Vukovar 1991は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Borna PernarがMladost ZdraloviをTrnje戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はBorna Pernarだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMladost Zdraloviのものになった。

スタンドから

観客がAram Karapetyanを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会

Mladost Zdraloviは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

366 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Aram KarapetyanがMladost Zdraloviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Fran PenezićがMladost Zdraloviを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Bjelovarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Mladost Zdraloviで気が立った

中心にいたのはTvrtko Buljanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Mladost ZdraloviがDennis Manyamaに打診

打診は済み、答えを持っているのはNairobi Unitedだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

役員会

Mladost Zdraloviのベンチはいまだ空席

椅子が空いて12日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

Mladost Zdraloviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Pavlekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Mladost Zdralovi、Mario Horvatを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiva Zagrebは自分たちの男を守り、Mladost Zdraloviは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Mladost Zdralovi、Radnik Krizevciに及ばず

Radnik Krizevciが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ivica Benkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Ahmed Yahayaはかつての選手ではない
  • スカッド Ahmed Yahayaは始めた場所で終えたい
  • ベンチから ベンチからの眺め
363 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Federico Colomboが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mladost Zdraloviは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mladost Zdraloviで言葉の応酬

Tvrtko Buljanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mladost Zdraloviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Pavlekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Mladost Zdralovi、Mateusz Frankowskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BSK Bijelo Brdoは自分たちの男を守り、Mladost Zdraloviは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Mladost Zdraloviは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Mladost Zdraloviの負債は$16.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

獲得候補

Mladost ZdraloviがFran Penezićについて打診

Bjelovarへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Mladost ZdraloviとAyden Thorpeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Grzegorz Glikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

354 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でTvrtko Buljanが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mladost Zdraloviは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Mladost Zdraloviで気が立った

中心にいたのはTvrtko Buljanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dominik Pavlekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

筋肉系の負傷でRadja Castagneが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Mladost Zdraloviは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Aram Karapetyanは監督が信頼する男になった

Mladost Zdraloviの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Borna Pernarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Borna Pernarが何かにサインするまで——Mladost Zdraloviとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Mladost Zdraloviの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点46。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍

Luka Krstićが移籍リストに

Mladost ZdraloviがLuka Krstićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Mladost ZdraloviとAhmed Yahayaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

353 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tvrtko Buljanが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Mladost Zdraloviの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Tvrtko Buljanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mladost Zdraloviで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーがMladost Zdraloviに$357.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Mladost Zdraloviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Pavlekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mladost Zdraloviで守られた約束

Borna Pernarに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Emmanuel Twumasiが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Emmanuel Twumasiは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

Mladost ZdraloviとIvan Fumićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Ivica Benko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvica Benkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

350 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でTvrtko Buljanが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mladost Zdraloviが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Mladost Zdraloviで気が立った

中心にいたのはTvrtko Buljanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mladost Zdraloviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Pavlekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ivica Benko「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Mladost Zdraloviは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Mladost ZdraloviとConor McCarthy、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mladost Zdraloviでまた一巡の交渉、そしてConor McCarthyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なとき、Aram Karapetyanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Borna Pernarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Borna Pernarが何かにサインするまで——Mladost Zdraloviとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Ivica Benkoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

試合

Mladost Zdraloviの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点46。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

349 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でTvrtko Buljanが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mladost Zdraloviが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Harvey Lawsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mladost Zdraloviの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Tvrtko Buljanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mladost Zdraloviで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーの$379.8KがMladost Zdraloviを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Mladost Zdraloviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Krstićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ivica Benkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvica Benkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ahmed Yahayaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mladost Zdraloviの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Mladost ZdraloviとBorna Pernarの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

David Dunđerski、Mladost Zdraloviに足りなかった白髪を連れてくる

34歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

346 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でTvrtko Buljanが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mladost Zdraloviは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Mladost Zdraloviで気が立った

中心にいたのはTvrtko Buljanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luka Krstićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

David Đurakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Đurakを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Emmanuel Twumasiはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

移籍

Luka Ilicの野心、早くもMladost Zdraloviを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

移籍

Mladost ZdraloviとIvan Fumićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Ivica Benko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvica Benkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Mladost Zdraloviで守られた約束

Rylie Fitzpatrickに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

345 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でTvrtko Buljanが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mladost Zdraloviが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

容赦なきMladost Zdralovi

Dugopoljeはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Mladost Zdraloviは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Mladost Zdraloviは5位でシーズンを終える

勝ち点46、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから

David Đurak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mladost Zdraloviは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

2点ともAram Karapetyan——8.49

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.49。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

ようやく、Mladost Zdraloviが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのDugopolje戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Tvrtko Buljanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mladost Zdraloviで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーの$372.7KがMladost Zdraloviを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Dominik Pavlekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スタンドから 観客がAram Karapetyanを受け入れた
  • ベンチから Borna Pernarに対して果たされた約束
  • ベンチから ベンチからの眺め
342 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つMladost Zdralovi、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mladost Zdraloviの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Radja Castagneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mladost Zdraloviは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mladost Zdraloviで気が立った

中心にいたのはTvrtko Buljanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dominik Pavlekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Dinamo ZagrebがMladost Zdraloviに告げる:Bruno Majerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Borna PernarはMladost Zdraloviでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

Rylie Fitzpatrickは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Baptiste Benoistに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBaptiste Benoistを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Mladost ZdraloviとConor McCarthy、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mladost Zdraloviでまた一巡の交渉、そしてConor McCarthyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

335 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mladost Zdraloviで言葉の応酬

Tvrtko Buljanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dominik Pavlekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Mladost ZdraloviがJarun Zagrebを退ける

Mladost Zdraloviが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJarun Zagrebに1‑0と競り勝った。

役員会

Mladost Zdraloviに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Ayden Thorpe、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会

Mladost Zdraloviの借入が$16.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$16.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

選手採点

Luka KrstićがMladost Zdraloviにとっての決定的な差だった

評価7.93。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Mladost Zdraloviで守られた約束

Borna Pernarに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてDiego Rossi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

333 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Mladost Zdraloviはレースから降りない

順位は3位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Tvrtko Buljanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mladost Zdraloviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mladost Zdraloviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Pavlekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

TrnjeがMladost Zdraloviから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Petar Brebrićが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとDiego Rossiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Ivica Benkoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Mladost Zdraloviは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Baptiste Benoistが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Borna Pernarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mladost Zdraloviの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

332 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mladost Zdraloviで仲違い

Christopher Martins Pereiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Mladost Zdraloviにオーナーの$367.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Dominik Pavlekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Mladost Zdraloviでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Tvrtko Buljanにとって守備者の午後

守備アクション:17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド

Ahmed Yahayaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mladost Zdraloviの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Ahmed Yahayaは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてMladost Zdraloviも、今それを知っている。

ベンチから

Mladost Zdraloviで守られた約束

Ivan Fumićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Diego Rossiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

327 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ahmed Yahayaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mladost Zdraloviは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Mladost ZdraloviがVarteksを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

ベンチから

Grzegorz Glikは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mladost Zdraloviの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ivica Benkoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ivica BenkoはMladost Zdraloviでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Mladost Zdraloviで気が立った

中心にいたのはTvrtko Buljanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mladost Zdraloviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Pavlekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がPetar Brebrićを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会

Mladost Zdraloviに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

Borna Pernarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

短信

326 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ahmed Yahayaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mladost Zdraloviは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Mladost Zdraloviに手痛い一撃

Bjelovarに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Mladost Zdraloviは上位争いの中にいる

3位、勝ち点21。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Mladost Zdraloviで言葉の応酬

Tvrtko Buljanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mladost Zdraloviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Krstićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Mladost Zdraloviで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Diego Rossiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Junior Pinedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Luka Krstić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuka Krstićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

325 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ahmed Yahayaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mladost Zdraloviは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Mladost Zdraloviがカップ戦敗退

HNK Rijekaが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

Mladost Zdraloviの上には誰もいない

首位、勝ち点21。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

ベンチから

Baptiste Benoist「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mladost Zdraloviは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Vladislav Postriganに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladislav Postriganは別のクラブの選手になる。Mladost Zdraloviでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mladost Zdraloviで仲違い

Christopher Martins Pereiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mladost Zdraloviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Pavlekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mladost ZdraloviがUljanik Pulaをこじ開ける

Uljanik PulaはMladost Zdraloviに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

David Đurakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

324 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ahmed Yahayaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mladost Zdraloviは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Tvrtko Buljanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mladost Zdraloviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mladost Zdraloviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Pavlekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Mladost Zdraloviは収入の113%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Grzegorz Glikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGrzegorz Glikを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dominik PavlekはMladost Zdraloviでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Mladost ZdraloviとConor McCarthy、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mladost Zdraloviでまた一巡の交渉、そしてConor McCarthyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Borna Pernar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBorna Pernarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

フォーメーションがAhmed Yahayaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Mladost Zdraloviは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

320 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Petar BrebrićのHNK Gorica移籍が破談

Petar BrebrićをHNK Goricaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてMladost Zdraloviに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Ivan Fumićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ivan FumićはMladost Zdraloviでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Tvrtko Buljanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mladost Zdraloviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dominik Pavlekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Mladost Zdralovi、Boris Lovrenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、Mladost Zdraloviは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Petar Brebrićのゴールも及ばず、Mladost Zdralovi敗戦

Petar Brebrićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Hrvatski Dragovoljacに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

Petar BrebrićがHrvatski Dragovoljacに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Petar Brebrićは2分以内にMladost Zdraloviを同点に戻し、Hrvatski Dragovoljacはついに一度もリードを持って戦えなかった。

選手採点

Borna Pernarは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Mladost Zdraloviは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • ベンチから Diego Rossi「言い訳はしない」
  • スカッド Ivan Fumićにはもっと大きな舞台が要る
  • ベンチから Aram Karapetyanは監督が信頼する男になった
319 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Mladost Zdralovi、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入24人、退団22人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Mladost Zdraloviで気が立った

中心にいたのはTvrtko Buljanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがMladost Zdraloviに$418.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Mladost Zdraloviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Pavlekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Mladost Zdralovi、Antonio Kasaloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Osijekは自分たちの男を守り、Mladost Zdraloviは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Tvrtko Buljanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTvrtko Buljanを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Mladost Zdraloviは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

Petar Brebrićをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。HNK Goricaは今週、Petar Brebrićについて電話をかけてくる。Mladost Zdraloviには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会

Mladost Zdraloviの負債は$17.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

318 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Mladost Zdralovi、カップ戦を進撃

Segestaは去り、Mladost Zdraloviは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Mladost ZdraloviがDjakovo Croatiaを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Antonio PerićがMladost Zdraloviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Dominik Pavlek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mladost Zdraloviは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Borna Pernarが3ゴール

ウイニングボールはBorna Pernarのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

初出場でこれ以上は望めなかったRadja Castagne——7.34

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.34、0ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

スカッド

Ofek Antmanが独力でMladost Zdraloviを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

20歳のAram Karapetyanに緊張の色なし——7.63

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Aram Karapetyanにその必要はなかった。7.63、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Mladost Zdraloviで言葉の応酬

Christopher Martins Pereiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

315 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Petar Brebrićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mladost Zdraloviの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Fran Penezić、Mladost Zdralovi加入までメディカルチェックを残すのみ

Bjelovarとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Mladost Zdraloviで仲違い

Luka Krstićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dominik Pavlekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Grzegorz Glikは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Grzegorz GlikがMladost Zdraloviとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Mladost Zdralovi、Vito Kopićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pogonは自分たちの男を守り、Mladost Zdraloviは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Mladost ZdraloviがTrnjeをこじ開ける

TrnjeはMladost Zdraloviに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のAyden Thorpeによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mladost Zdraloviの全員の前でそれを一度手にした。

役員会

Mladost Zdraloviの負債は$16.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

311 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Petar BrebrićがOrijent 1919にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mladost Zdraloviは書類を除いて彼を失った。

移籍

Ayden Thorpe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMladost Zdraloviのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mladost Zdraloviで気が立った

中心にいたのはChristopher Martins Pereiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mladost Zdraloviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Pavlekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Mladost Zdralovi、Dorian Anušićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Vukovar 1991は自分たちの男を守り、Mladost Zdraloviは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Luka Čadežのレンタル移籍が進行中

Mladost ZdraloviがKarlovac 1919に電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Mladost Zdraloviはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Mladost ZdraloviとConor McCarthyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Borna Pernarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Borna Pernarが何かにサインするまで——Mladost Zdraloviとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

308 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Antonio Perićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAntonio Perićは別のクラブの選手になる。Mladost Zdraloviでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Mladost Zdralovi、Antonio Perićを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Antonio Perićは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Mladost Zdraloviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Pavlekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Fran Ivan Marićへの扉は閉ざされた

Mladost Zdraloviが尋ね、NK Varazdinは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ayden Thorpeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mladost Zdraloviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Karen Hovhannisyanが33日間離脱

メディカルはKaren Hovhannisyanの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Mladost Zdraloviで守られた約束

Borna Pernarに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

獲得候補

Mladost ZdraloviがLuka Čadežについて打診

Karlovac 1919へのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Christopher Martins Pereira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChristopher Martins Pereiraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

304 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Mikkel Wohlgemuthが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mladost Zdraloviは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Vladislav Postrigan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mladost Zdraloviには一人もいない。

スカッド

Christopher Martins Pereiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mladost Zdraloviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mladost Zdraloviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Pavlekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mladost ZdraloviがKaren Hovhannisyanを失う

メディカルの見立ては64日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Antonio Perićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

300 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mikkel Wohlgemuthが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Mladost Zdraloviの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Vladislav Postriganに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladislav Postriganは別のクラブの選手になる。Mladost Zdraloviでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Christopher Martins Pereiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mladost Zdraloviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dominik Pavlekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mikkel Wohlgemuthは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mladost Zdraloviの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

Mladost Zdraloviは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Christopher Martins Pereira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChristopher Martins Pereiraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Borna Pernarをめぐる質問がMladost Zdraloviについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Borna Pernarの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

296 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Mikkel Wohlgemuthが78日離脱

発表では78日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mladost Zdraloviは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Mladost Zdraloviへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mladost Zdraloviの残高は、もう心もとない。

移籍

Christopher Martins PereiraがMladost Zdraloviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Vladislav Postriganに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladislav Postriganは別のクラブの選手になる。Mladost Zdraloviでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Andreas Koch、Mladost Zdraloviは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tvrtko Buljanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mladost Zdraloviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mladost Zdraloviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Pavlekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Mladost Zdraloviは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Grigorios Mitroglouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

295 第

Mladost Zdraloviクーリエ

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mikkel Wohlgemuthが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mladost Zdraloviで気が立った

中心にいたのはTvrtko Buljanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dominik Pavlekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Denis Vezjak、Mladost Zdraloviで構想外に

これはローテーションではない。Denis Vezjakはしばらく監督の構想から外れており、Mladost Zdraloviの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Luka Krstićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mladost Zdraloviの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Junior PinedaはMladost Zdraloviの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Tvrtko Buljanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMladost Zdraloviは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Rylie Fitzpatrickは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Antonio Perićが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMladost Zdraloviは金を失っている。

短信