Eirinaios Papadimitriou

ストライカー - フリーエージェント
2 4月 2034
日曜日
処理

Eirinaios Papadimitriou 関連箇所に印

395 第

Egaleoヘラルド

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でYassine Boujouamaが125日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Egaleoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Egaleo、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Egaleoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Eirinaios Papadimitriouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Egaleoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Blade Earley「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Egaleoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Egaleoで言葉の応酬

Zean Dalüggeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Dimitris Stournarasへの扉は閉ざされた

Egaleoが尋ね、Aris Thessalonikiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Volos NPSがEgaleoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Adam Matysekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Zean Dalügge、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

  • スカッド Stefano Maioranaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
  • ベンチから 監督はAdam Matysekのミスをまだ忘れきっていない
バックナンバー
392 第

Egaleoヘラルド

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Rushit Zekaが112日離脱

発表では112日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Egaleoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Egaleoに手痛い一撃

Panathinaikosに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Jules BaridoがIlioupoliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Egaleoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Rushit Zeka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEgaleoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Pavel Apetenok、Egaleo加入までメディカルチェックを残すのみ

PAOKとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Argyris LiatsikourasがEgaleoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Olympiacosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Olympiakos NicosiaがStefano Maioranaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Egaleoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

高すぎる:EgaleoがDimitris Stournarasから手を引く

$280.0Kがクラブの出せる上限で、Aris Thessalonikiはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Florian Kühnへの扉は閉ざされた

Egaleoが尋ね、AEL Larisaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Egaleoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Egaleoで言葉の応酬
  • ベンチから Vasilis Kitsakisが監督の見せしめに
391 第

Egaleoヘラルド

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rushit Zekaが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Egaleo、解体される

AEKに0‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Numan Kurdićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Egaleoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Erik Hamzaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。EgaleoはOlympiacosとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Eirinaios Papadimitriouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Egaleoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Diego Pati、Egaleoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

EgaleoがDimitris Stournarasに$280.0Kを提示

オファーは今週Aris Thessalonikiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はEgaleoにもAEKにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

獲得候補

Aris ThessalonikiがEgaleoに告げる:Dimitris Stournarasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

387 第

Egaleoヘラルド

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Stefano Maioranaが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Nikos Vlioras、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEgaleoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Eirinaios Papadimitriou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Egaleoには一人もいない。

スカッド

Egaleoで言葉の応酬

Zean Dalüggeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

EgaleoがLevadiakosをこじ開ける

LevadiakosはEgaleoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Egaleoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julien Hatikaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tasos Tseliosが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点

ピッチでJacobo Martíに及ぶ者はいなかった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Egaleoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督はAdam Matysekのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

383 第

Egaleoヘラルド

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でStefano Maioranaが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Egaleoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Egaleoのカップ戦、ここまで

Aris Thessalonikiに0‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから

Aris Thessalonikiでのカップ戦大敗、Egaleoは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

ベンチから

Rushit Zekaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Egaleoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Eirinaios Papadimitriouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Egaleoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Egaleoで仲違い

Warren Moukoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Zean DalüggeがEgaleoをMakedonikos戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はZean Dalüggeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEgaleoのものになった。

試合

ようやく、Egaleoが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのMakedonikos戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julien Hatikaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

379 第

Egaleoヘラルド

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でStefano Maioranaが73日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Egaleoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Egaleoに手痛い一撃

Olympiacosに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Eirinaios Papadimitriouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEirinaios Papadimitriouは別のクラブの選手になる。Egaleoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dimitris Pinakasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dimitris PinakasはEgaleoとさらに2年を歩む。

スカッド

Egaleoで言葉の応酬

Zean Dalüggeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julien Hatikaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Warren Moukoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Egaleoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

375 第

Egaleoヘラルド

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でStefano Maioranaが101日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Egaleoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Jules BaridoがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

Egaleoがカップ戦を突破

Chaniaに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Martin Hojlund、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEgaleoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Eirinaios Papadimitriouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Egaleoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Eirinaios Papadimitriou、Egaleoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

選手採点

Nikodem Stachowiczは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Egaleoで言葉の応酬

Zean Dalüggeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Yoni El Malemが扉を閉じる

守備アクション:21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

370 第

Egaleoヘラルド

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Eirinaios PapadimitriouがEgaleoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Dimitris Pinakas、Egaleoで構想外に

これはローテーションではない。Dimitris Pinakasはしばらく監督の構想から外れており、Egaleoの誰もそれを否定していない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがEgaleoに勝利をもたらす——7.17

Warren Moukoに1、評価7.17、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Nikodem Stachowicz、Egaleoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Yusuf TaiyeはEgaleoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Olympiacosの誰も語らず、Egaleoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Egaleoで言葉の応酬

Giannis Rolakisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dennis Møller Wolfeが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Dennis Møller WolfeはEgaleoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Egaleoでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合

Warren Moukoのゴールも及ばず、Egaleo敗戦

Warren Moukoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。PAOKに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

369 第

Egaleoヘラルド

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Egaleoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

MarioがEgaleoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Đorđe Jovanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Egaleo、Jeremy Antonisseを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Egaleoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Jules Barido、Egaleoで構想外に

これはローテーションではない。Jules Baridoはしばらく監督の構想から外れており、Egaleoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Abass Lawalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Egaleoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

EgaleoがPavel Apetenokについて打診

PAOKへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Đorđe Jovanovićが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにEgaleoは金を失っている。

移籍

Zean Dalüggeに移籍説

Zean Dalüggeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Egaleoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

363 第

Egaleoヘラルド

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Daniel Osmanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Osmanは別のクラブの選手になる。Egaleoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Niccolò TumakuがEgaleoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Giannis Rolakisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Egaleoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Đorđe Jovanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Egaleo、Argyris Liatsikourasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Egaleoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Jules Baridoに集まる視線

Jules Baridoの名前が、Egaleoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Aris ThessalonikiがMuhammed Dumbuyaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Egaleoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから

Egaleoで守られた約束

Đorđe Jovanovićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

10人の新顔、そしてEgaleoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

353 第

Egaleoヘラルド

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Egaleoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Egaleoの残高は、もう心もとない。

スカッド

Warren Moukoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Egaleoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jules Barido、Egaleoで構想外に

これはローテーションではない。Jules Baridoはしばらく監督の構想から外れており、Egaleoの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Đorđe Jovanović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のĐorđe Jovanovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

EgaleoとChristos Voutsasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Egaleoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lorenzo Cocoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Rui Fariaの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Egaleoが求められる移籍金は下がり、Rui Fariaが求められる給料は上がる。

移籍

EgaleoがRui Fariaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rui Fariaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Eirinaios PapadimitriouがついにEgaleoの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

344 第

Egaleoヘラルド

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Rui Fariaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRui Fariaは別のクラブの選手になる。Egaleoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Eirinaios Papadimitriou、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Eirinaios Papadimitriouは今、Egaleoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Egaleoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Egaleoで仲違い

Warren Moukoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

EgaleoがAtromitosを退ける

Egaleoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtromitosに1‑0と競り勝った。

スカッド

Marioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Giannis Rolakis、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Kamil Bajは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Rui Fariaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRui Fariaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

308 第

Mlada Boleslavクロニクル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eirinaios Papadimitriouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mlada Boleslavは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Santiago Eneme-Bocariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mlada Boleslavの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Sigurður Gunnar Jónsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMlada Boleslavのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Dominik Žák、Mlada Boleslavで構想外に

これはローテーションではない。Dominik Žákはしばらく監督の構想から外れており、Mlada Boleslavの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Pavel Vydra、Mlada Boleslav加入までメディカルチェックを残すのみ

KV Mechelenとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Kyrylo FesiunはMlada Boleslavには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Shakhtarの誰も語らず、Mlada Boleslavの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Mlada Boleslavで言葉の応酬

František Matysとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Tymur Puzankovへの扉は閉ざされた

Mlada Boleslavが尋ね、Kryvbasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Vladimir Barakが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladimir BarakはMlada Boleslavとさらに4年を歩む。

短信

307 第

Mlada Boleslavクロニクル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eirinaios Papadimitriouが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Santiago Eneme-Bocari、Mlada Boleslavで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Eneme-Bocariはしばらく監督の構想から外れており、Mlada Boleslavの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mlada Boleslavで気が立った

中心にいたのはDavid Holzerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mlada Boleslav、Filip Firbacherを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zbrojovka Brnoは自分たちの男を守り、Mlada Boleslavは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Santiago Eneme-Bocariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kamel Hamidi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kamel HamidiとMlada Boleslavは新たに3年で合意した。

ベンチから

大事なときにDavid Pechは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David Pechがそこに載っていると告げている。

移籍

Mlada BoleslavとMuhammed Susoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Jędrzej Strózikに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jędrzej StrózikはMlada Boleslavの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

306 第

Mlada Boleslavクロニクル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eirinaios Papadimitriouが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ondřej Kričfalušiの行列にNK Mariborも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOndřej Kričfalušiについて口にしてきた問いを、NK Mariborが正式に尋ねたのだ。Mlada Boleslavの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Tyron Rutijanwa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMlada Boleslavのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mlada Boleslavで仲違い

Petr Potměšilとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kamel Hamidi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Kamel Hamidiは今、Mlada Boleslavと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Mlada Boleslavで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Eneme-Bocariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Mlada Boleslavが市場を出し抜き、KarvináからYvan Mbiangaを確保

Karvináは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Yvan MbiangaはMlada Boleslavへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Crvena ZvezdaがMlada Boleslavに告げる:Franko Kolićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Mlada BoleslavとMathew Yakubu、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mlada Boleslavでまた一巡の交渉、そしてMathew Yakubuのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

305 第

Mlada Boleslavクロニクル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Eirinaios Papadimitriouが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mlada Boleslavは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Eirinaios Papadimitriouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mlada Boleslavは聞かなかったふりができない。

移籍

Tyron Rutijanwaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mlada Boleslavの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Santiago Eneme-Bocari、Mlada Boleslavを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Mlada Boleslavで仲違い

David Holzerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dominik Marešに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Mlada BoleslavはDominik Marešにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Mlada Boleslavの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sigurður Gunnar Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gabriel Johanssonはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Ime Ndonは監督が信頼する男になった

Mlada Boleslavの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

304 第

Mlada Boleslavクロニクル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eirinaios Papadimitriouが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Santiago Eneme-Bocariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mlada Boleslavの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Erjon SaliiがMlada Boleslavに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Dominik Žák、Mlada Boleslavで構想外に

これはローテーションではない。Dominik Žákはしばらく監督の構想から外れており、Mlada Boleslavの誰もそれを否定していない。

スカッド

David Holzerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mlada Boleslavで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mlada Boleslavの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Eneme-Bocariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Matías Mosqueraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mlada Boleslavの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Ondřej Kričfalušiをめぐる質問がMlada Boleslavについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ondřej Kričfalušiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Jan Žáčekが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

303 第

Mlada Boleslavクロニクル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eirinaios Papadimitriouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mlada Boleslavは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Santiago Eneme-Bocari、Mlada Boleslavで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Eneme-Bocariはしばらく監督の構想から外れており、Mlada Boleslavの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mathew Yakubuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mlada Boleslavの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Petr Potměšilがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mlada Boleslavで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santiago Eneme-Bocariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにDavid Pechは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David Pechがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Dominik Žákに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Mlada BoleslavはDominik Žákにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Matěj Federleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatěj Federleを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

David Pechをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMlada Boleslavは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

302 第

Mlada Boleslavクロニクル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eirinaios Papadimitriouが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

František Matysがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mlada Boleslavで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Manuel Kissangaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Mlada Boleslavが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Mlada BoleslavとSantiago Eneme-Bocariの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Mlada Boleslavでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Muhammed Susoは監督が信頼する男になった

Mlada Boleslavの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Dominik Marešに移籍説

Dominik Marešの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mlada Boleslavは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Santiago Eneme-Bocariが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMlada Boleslavは金を失っている。

移籍

ショーウィンドウにOndřej Kričfalušiが並んだ

Mlada Boleslavは市場に知らせた。Ondřej Kričfalušiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

301 第

Mlada Boleslavクロニクル

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eirinaios Papadimitriouが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Tyron Rutijanwaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTyron Rutijanwaは別のクラブの選手になる。Mlada Boleslavでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mlada Boleslavで言葉の応酬

Petr Potměšilとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mlada Boleslavで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Eneme-Bocariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

筋肉系の負傷でChuckwudi Igbokweが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Mlada Boleslavは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Mlada BoleslavとFrantišek Matysの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Ondřej Kričfalušiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mlada Boleslavの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Gabriel JohanssonはMlada Boleslavでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Richard Seidelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信