Petar Panić

センターバック - Radnik Surdulica
17 3月 2033
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 関係 出来事 95 受賞 3 試合 履歴

Petar Panić 関連箇所に印

342 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年02月14日

Radnik Surdulicaが16位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2033年02月12日

Radnik Surdulicaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2033年02月14日

Petar Maticが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2033年02月14日

Prince Balladomはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Radnik Surdulicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年02月14日

Yuri Feitosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Radnik Surdulicaは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年02月14日

Vukašin Bogdanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Radnik Surdulicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年02月14日

Milan Bajić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Milan BajićとRadnik Surdulicaは新たに4年で合意した。

役員会2033年02月14日

Radnik Surdulica、Djordje Markovicのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2033年02月14日

Radnik Surdulica、Aleksa Ćelićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Crvena Zvezdaは自分たちの男を守り、Radnik Surdulicaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

バックナンバー
319 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2032年09月06日

サポーターがRadnik Surdulicaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2032年09月06日

Radnik Surdulica、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団17人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2032年09月06日

Petar Panić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Petar PanićとRadnik Surdulicaは新たに3年で合意した。

スカッド2032年09月06日

Vukašin Bogdanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Radnik Surdulicaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年09月06日

Vahan BarseghyanがRadnik Surdulicaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Vahan Barseghyanは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRadnik Surdulicaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2032年09月06日

PartizanがRadnik Surdulicaに告げる：Miguel Ángel Brauは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2032年09月06日

Petar Panićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年09月06日

Radnik SurdulicaとFilip Nović、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Radnik Surdulicaでまた一巡の交渉、そしてFilip Novićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2032年09月06日

Lewis Sandfordが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Lewis Sandfordは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

308 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年06月21日

Toplica Grbovićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Radnik Surdulicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2032年06月21日

Mads Eikrem Myklebust、Radnik Surdulica加入までメディカルチェックを残すのみ

Vojvodinaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2032年06月21日

PartizanがRadnik Surdulicaに告げる：Nikola Skrobonjaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年06月21日

Radnik Surdulicaで言葉の応酬

Luka Puzovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年06月21日

Ibrahim Adamuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Radnik Surdulicaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2032年06月21日

Radnik Surdulicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uroš Mihailovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年06月21日

Ibrahim Adamuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年06月21日

Radnik SurdulicaとIbrahim Adamuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2032年06月21日

Petar Panićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Petar Panićが何かにサインするまで——Radnik Surdulicaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

303 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年05月17日

Radnik Surdulicaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2032年05月17日

Stefan Stojanovićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Radnik Surdulicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2032年05月17日

Radnik Surdulicaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2032年05月17日

Radnik Surdulicaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点27、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2032年05月17日

Vukašin Bogdanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Radnik Surdulicaで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2032年05月17日

Toplica Grbović、Zemunで得点を重ねる

貸出先で30試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2032年05月17日

Radnik Surdulicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Puzovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2032年05月17日

Kamiel Timmermans、Borac Čačakはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRadnik Surdulicaに戻ることで、14試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2032年05月17日

Mateja Radonjić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMateja Radonjićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

302 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年05月10日

膝——Stefan Stojanovićが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Radnik Surdulicaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年05月10日

Nikola Jokićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Radnik Surdulicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年05月10日

Radnik Surdulicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Panićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年05月10日

Mateja Radonjićの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Radnik Surdulicaが求められる移籍金は下がり、Mateja Radonjićが求められる給料は上がる。

ベンチから2032年05月10日

Predrag Petrovicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年05月10日

Vukašin Bogdanovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vukašin Bogdanovićが何かにサインするまで——Radnik Surdulicaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2032年05月10日

Kwame Paintsil、Borac Čačakで得点を重ねる

貸出先で24試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2032年05月10日

Radnik Surdulicaでの給与の問い

Mateja Radonjićは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2032年05月10日

Radnik SurdulicaとVictor Fjeldgaardの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

301 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年05月03日

Stefan Stojanovićが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2032年05月03日

Radnik Surdulica、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2032年05月03日

Radnik Surdulicaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド2032年05月03日

Luka Zorićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luka ZorićがRadnik Surdulicaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年05月03日

Radnik Surdulicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Panićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年05月03日

Aimen Bouguerraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Radnik Surdulicaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2032年05月03日

Ibrahim Adamuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年05月03日

監督の退任でVukašin Bogdanovićが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Vukašin Bogdanovićは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2032年05月03日

Prince Balladomが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

299 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年04月19日

膝——Stefan Stojanovićが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Radnik Surdulicaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2032年04月19日

Radnik Surdulicaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2032年04月19日

Radnik Surdulicaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2032年04月19日

Radnik Surdulicaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点27。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2032年04月19日

Radnik Surdulicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Panićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年04月19日

Antonín Křapkaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Radnik Surdulicaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2032年04月19日

Radnik Surdulicaで仲違い

Luka Puzovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2032年04月19日

Toplica Grbovićがレンタル先で11得点

Zemunで30試合、得点は止まらない。Radnik Surdulicaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2032年04月19日

Kamiel Timmermans、指折り数える日々

「ここからRadnik Surdulicaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Borac Čačakでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

298 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年04月12日

Radnik Surdulicaで仲違い

Vukašin Bogdanovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月12日

Petar Panićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年04月12日

Srđan Plavšićのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2032年04月12日

Cody Promesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Radnik Surdulicaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2032年04月12日

Mateja Radonjićのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Radnik Surdulicaが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2032年04月12日

Vukašin Bogdanovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vukašin Bogdanovićが何かにサインするまで——Radnik Surdulicaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2032年04月12日

Kwame Paintsil、Borac Čačakで得点を重ねる

貸出先で24試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2032年04月12日

Radnik SurdulicaとVictor Fjeldgaard、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Radnik Surdulicaでまた一巡の交渉、そしてVictor Fjeldgaardのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2032年04月12日

Radnik Surdulicaのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から53人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

296 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月29日

Antonín Křapkaが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年03月29日

Mateja Radonjićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Radnik Surdulicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月29日

Radnik Surdulicaで気が立った

中心にいたのはVukašin Bogdanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月29日

Radnik Surdulicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Panićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月29日

Aimen Bouguerraの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Radnik Surdulicaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2032年03月29日

Sergej Bogdanovicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

295 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年03月22日

Radnik Surdulicaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2032年03月22日

Antonín Křapkaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Radnik Surdulicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2032年03月22日

Radnik Surdulicaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2032年03月22日

Radnik Surdulicaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点27、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2032年03月22日

Luka PuzovićがRadnik Surdulicaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年03月22日

Radnik Surdulicaで仲違い

Nikola Jokićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月22日

Radnik Surdulicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Panićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2032年03月22日

武者修行中のToplica Grbovićからゴールが届き続ける

Zemunで30試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Radnik Surdulicaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2032年03月22日

Kamiel Timmermans、指折り数える日々

「ここからRadnik Surdulicaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Borac Čačakでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

293 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月08日

Antonín Křapkaが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2032年03月08日

Radnik Surdulica、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2032年03月08日

Radnik Surdulicaは14位でシーズンを終える

勝ち点27、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2032年03月08日

ドブレーテ、午後はAleksa Vasilićのものに——8.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Aleksa Vasilićがそれをもたらした。名前の横の8.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2032年03月06日

Radnik Surdulica、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Radnik Surdulicaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2032年03月08日

Đorđije Pavličićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Radnik Surdulicaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年03月08日

Radnik Surdulicaで仲違い

Vukašin Bogdanovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年03月06日

Aleksa Vasilićのゴールも及ばず、Radnik Surdulica敗戦

Aleksa Vasilićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cukarickiに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2032年03月08日

Radnik Surdulicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Panićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

292 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月01日

Antonín Křapkaが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年03月01日

Mateja Radonjićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Radnik Surdulicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年02月28日

Radnik Surdulica、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Radnik Surdulicaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2032年03月01日

Radnik Surdulica、Mateja Radonjićを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mateja Radonjićは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年03月01日

Vukašin Bogdanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Radnik Surdulicaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年02月28日

Radnik Surdulicaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはRadnik Surdulicaの誰にも言えない。

スカッド2032年03月01日

Petar Panićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年03月01日

Mateja Radonjićは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Radnik Surdulicaの監督はMateja Radonjićの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点2032年03月01日

Stefan Stojanovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

290 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2032年02月16日

Stefan Stojanovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2032年02月14日

Radnik Surdulica、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Radnik Surdulicaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年02月16日

Radnik Surdulicaで気が立った

中心にいたのはMateja Radonjićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月16日

Radnik Surdulicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Panićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年02月16日

Ibrahim Adamuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Radnik Surdulicaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2032年02月16日

Srđan Plavšićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSrđan Plavšićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年02月16日

Radnik SurdulicaがStefan Bancuを獲得、未来への一手

Stefan Bancuは18歳。Radnik Surdulicaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから2032年02月16日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2032年02月14日

Radnik Surdulica、Tekstilac Odžaciを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Tekstilac Odžaciは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

289 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月09日

Filip Novićが独力でRadnik Surdulicaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2032年02月09日

Radnik Surdulicaで仲違い

Vukašin Bogdanovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月09日

Radnik Surdulicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Panićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2032年02月09日

Mateja Radonjićの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

レンタル便り2032年02月09日

武者修行中のToplica Grbovićからゴールが届き続ける

Zemunで26試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Radnik Surdulicaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2032年02月09日

Cody Promesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Radnik Surdulicaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2032年02月09日

Stefan Stojanovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2032年02月09日

Stefan Miloševićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年02月07日

Radnik SurdulicaとSpartak Suboticaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

286 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2032年01月19日

David Tkáč、Radnik Surdulicaでメディカルチェックへ

Partizanとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年01月19日

Radnik Surdulicaで言葉の応酬

Vukašin Bogdanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年01月19日

Petar Panićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年01月19日

Vuk Draškićへの扉は閉ざされた

Radnik Surdulicaが尋ね、OFK Beogradは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2032年01月17日

Ibrahim AdamuがRadnik SurdulicaをRadnicki 1923戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はIbrahim Adamuだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRadnik Surdulicaのものになった。

スカッド2032年01月19日

Srđan Plavšićの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Radnik Surdulicaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

選手採点2032年01月19日

Stefan Stojanovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

スカッド2032年01月19日

Filip Nović、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2032年01月19日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

279 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年12月01日

Radnik Surdulicaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2031年11月29日

Radnik Surdulicaにとって手痛い一日

Vojvodinaに0‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2031年12月01日

Radnik Surdulicaはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2031年12月01日

Radnik Surdulicaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2031年12月01日

Filip Novićがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2031年11月29日

白星を待つRadnik Surdulica、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Radnik Surdulicaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2031年12月01日

Prince Balladomは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Radnik Surdulicaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年12月01日

Radnik Surdulicaで気が立った

中心にいたのはVukašin Bogdanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月29日

6ゴール、Radnik SurdulicaとVojvodinaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Radnik SurdulicaとVojvodinaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

278 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年11月22日

白星を待つRadnik Surdulica、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Radnik Surdulicaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年11月24日

Radnik Surdulicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dušan Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年11月22日

Radnik Surdulica、Cukaricki戦は苦い午後に

Cukarickiに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年11月24日

Radnik Surdulicaで気が立った

中心にいたのはLuka Puzovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月24日

Milos Vlahovic、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Milos VlahovicとRadnik Surdulicaは新たに3年で合意した。

試合2031年11月24日

Radnik Surdulica、折り返し地点で

日程の半分を消化して15位、勝ち点13。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2031年11月24日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2031年11月24日

Bautista Toledoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年11月24日

この一戦にDušan Ristićの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

274 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年10月27日

Lazar Pavlovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Radnik Surdulicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年10月27日

セーブ6本——Filip Novićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2031年10月27日

Bautista Toledo、Radnik Surdulicaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年10月27日

Radnik Surdulicaで言葉の応酬

Vukašin Bogdanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年10月25日

Radnik Surdulica、Tekstilac Odžaci戦は苦い午後に

Tekstilac Odžaciに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年10月27日

Dušan Ristićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年10月27日

Milan Kolarevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年10月27日

Stefan Stojanovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2031年10月27日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

270 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月29日

膝——Nikola Krsticicが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Radnik Surdulicaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年09月29日

Radnik Surdulicaで気が立った

中心にいたのはMateja Radonjićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月29日

Radnik Surdulicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dušan Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年09月27日

Radnik Surdulica、Crvena Zvezda戦は苦い午後に

Crvena Zvezdaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年09月29日

Dušan Ristićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年09月29日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2031年09月29日

Aleksa Vasilićはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Radnik Surdulicaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2031年09月29日

構想にLuka Puzovićの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Luka PuzovićはRadnik Surdulicaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2031年09月29日

誰もStefan Stojanovićに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

262 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月04日

Sinisa Savicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Radnik Surdulicaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年08月04日

Kwame PaintsilがVojvodinaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Radnik Surdulicaは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年08月04日

Yaw Wakasoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Radnik Surdulicaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年08月04日

Radnik Surdulica、Kaan Kairinenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Partizanは自分たちの男を守り、Radnik Surdulicaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年08月04日

Radnik Surdulicaで言葉の応酬

Vukašin Bogdanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年08月02日

Radnik Surdulica、Radnicki Nis戦は苦い午後に

Radnicki Nisに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年08月04日

Yaw Wakasoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Radnik Surdulicaもそれを分かっている。

移籍2031年08月04日

再びShaun MacDonaldに視線が集まる

Shaun MacDonaldをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはJedinstvo Ubだ。Radnik Surdulicaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2031年08月04日

Petar Panićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetar Panićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

252 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年05月26日

Srđan Plavšićが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年05月26日

Radnik Surdulicaで仲違い

Vukašin Bogdanovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月26日

Yaw Wakasoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Radnik Surdulicaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2031年05月26日

Samuel Ezekielに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Ezekielを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年05月26日

Radnik Surdulicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Puzovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月26日

大事なときにStefan Ranđelovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stefan Ranđelovićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年05月26日

Nikola Jokićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Radnik Surdulicaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年05月26日

Christian Santoro、自分を知る監督のもとへ

Radnik Surdulicaの新監督はかつてChristian Santoroと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2031年05月26日

Uroš Paunovićの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Radnik Surdulicaが求められる移籍金は下がり、Uroš Paunovićが求められる給料は上がる。

短信

248 第

Radnik Surdulicaクーリエ

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年04月28日

Srđan Plavšićが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年04月28日

骨折でBautista Toledoが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Radnik Surdulicaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年04月28日

Stefan Ranđelović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRadnik Surdulicaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年04月28日

Stefan Ranđelovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Radnik Surdulicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月28日

Samuel Ezekielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年04月28日

Samuel Ezekielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年04月28日

大事なときにStefan Ranđelovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stefan Ranđelovićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年04月28日

Dušan Ristićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年04月28日

Christian Santoro、自分を知る監督のもとへ

Radnik Surdulicaの新監督はかつてChristian Santoroと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信