Aarón Ochoa

セントラルMF - Málaga
5 11月 2035
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 60 移籍 関係 出来事 126 受賞 35 試合 履歴

Aarón Ochoa 関連箇所に印

483 第

Málagaガゼット

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年10月27日

Málagaの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年10月29日

Carlos López、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2035年10月29日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月29日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年10月27日

Málaga、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2035年10月27日

Málaga、Atlético Madridに及ばず

Atlético Madridが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

バックナンバー
481 第

Málagaガゼット

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年10月13日

Málagaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年10月15日

Matheo Elviersson Sica、Málagaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年10月15日

Sam Kaneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月15日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年10月15日

誰もDavid Larrubiaに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年10月15日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

480 第

Málagaガゼット

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月08日

Ramón Enríquezとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、304試合。こういう経歴はもう作られない。Málagaは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合2035年10月06日

Málaga、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Málagaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2035年10月08日

Alexandr Danilovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月08日

Rafa Rodríguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rafa RodríguezとMálagaは新たに2年で合意した。

役員会2035年10月08日

Alexandr Danilov、Málagaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年10月08日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年10月08日

Ilian Saleh、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ilian Salehは今、Málagaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2035年10月06日

Málaga、Celtaに及ばず

Celtaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年10月08日

Málagaが市場を出し抜き、Racing SantanderからSamuel Šarudiを確保

Racing Santanderは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Samuel ŠarudiはMálagaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

  • 選手採点 Chupete、最高評価の域
  • 選手採点 David Larrubiaは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 Chupeteをめぐる話は消えない
478 第

Málagaガゼット

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月24日

Sam Kane、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはSam Kaneだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2035年09月22日

Málaga、逃げ場のない完敗

Real Madridに1‑6。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2035年09月19日

Málaga、小さな差で敗退

Cultural Leonesaに1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2035年09月24日

Carlos Lópezが独力でMálagaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2035年09月22日

Málaga、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Málagaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年09月24日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年09月22日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMálagaにもReal Madridにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2035年09月24日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAarón Ochoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年09月24日

誰もMiguel Ruizに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 選手採点 Endrickだけが別の午後を過ごしていた
  • 役員会 Málagaで総括
  • 選手採点 Niko Mandićの手をすり抜けた一蹴
477 第

Málagaガゼット

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年09月17日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

選手採点2035年09月17日

誰もDavid Larrubiaに近づけなかった

ドリブル成功：36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2035年09月17日

Sam Kane、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

スカッド2035年09月17日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年09月17日

MálagaのFrancisco Montesに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Francisco Montesは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2035年09月17日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAarón Ochoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月17日

MálagaがLeo Monteroを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2035年09月15日

ChupeteのゴールでMálagaが勝ち点1

Chupeteがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Real Sociedadと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2035年09月17日

Adrián Niñoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Adrián Niñoが何かにサインするまで——Málagaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

476 第

Málagaガゼット

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年09月10日

David Larrubiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年09月10日

Málagaで気が立った

中心にいたのはEndrickで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年09月10日

Málagaのベンチはいまだ空席

椅子が空いて40日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2035年09月10日

Mario Herreraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mario HerreraがMálagaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年09月10日

Adrián Niñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年09月10日

Ramón Enríquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRamón Enríquezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年09月08日

Málaga、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Sevilla相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2035年09月10日

Daniil Tarassenkovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Daniil TarassenkovはMálagaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2035年09月10日

Aarón Ochoaをめぐる質問がMálagaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aarón Ochoaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

474 第

Málagaガゼット

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年08月27日

誰もDavid Larrubiaに近づけなかった

ドリブル成功：40。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年08月27日

Markel Nieto、Málagaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年08月27日

Niko MandićがMálagaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年08月27日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年08月27日

Daniil Tarassenkovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年08月27日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年08月25日

Málaga、Huesca戦の仕事を済ませる

Huescaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2035年08月27日

Julen Lobeteが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Julen LobeteはMálagaとさらに2年を歩む。

選手採点2035年08月27日

最高のChupeteによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Málagaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

473 第

Málagaガゼット

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年08月20日

Julen Lobete「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Málagaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年08月20日

Endrickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年08月20日

Sam Kaneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年08月20日

MálagaのFrancisco Montesに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Francisco Montesは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2035年08月20日

Málagaでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2035年08月20日

Marcos CarrascoがMálagaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Marcos Carrascoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年08月20日

Málaga、内部からNicolás Diezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nicolás Diezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年08月20日

Málaga、内部からPedro Ramosを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Pedro Ramosはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2035年08月20日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrián Niñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

472 第

Málagaガゼット

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年08月13日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年08月13日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年08月13日

Málagaのベンチはいまだ空席

椅子が空いて12日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2035年08月13日

Adrián Niñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年08月13日

Álex Pastorが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Málagaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年08月13日

Aarón Ochoaをめぐる質問がMálagaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aarón Ochoaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 役員会 Málagaの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Endrickを見にスタンドはまた埋まる
471 第

Málagaガゼット

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年08月06日

Interim CoachがMálagaを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会2035年08月06日

Málagaで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会2035年08月06日

Málagaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会2035年08月06日

Interim CoachがMálagaで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2035年08月06日

Niklas Determann、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

スカッド2035年08月06日

Adrián Niñoとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、385試合。こういう経歴はもう作られない。Málagaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2035年08月06日

Mario Herreraは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2035年08月06日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年08月06日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAarón Ochoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

469 第

Málagaガゼット

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月23日

Matheo Elviersson Sica、Málagaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年07月23日

Sam Kaneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年07月23日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Miguel Ruizは以前より良い選手になった
  • スカッド Málagaで気が立った
  • 移籍 Adrián Niñoの話題は消えることを拒む
468 第

Málagaガゼット

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月16日

Mattia Viviani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Málagaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年07月16日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年07月16日

Julen Méndezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

466 第

Málagaガゼット

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年07月02日

Málagaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2035年07月02日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Málagaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2035年07月02日

David Larrubiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David LarrubiaがMálagaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年07月02日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年07月02日

MálagaのMarkel Nietoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Markel Nietoは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2035年07月02日

Daniil Tarassenkov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

スカッド2035年07月02日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年07月02日

Málagaアカデミーの入団日

9人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

移籍2035年07月02日

Endrickの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Endrickが何かにサインするまで——Málagaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

465 第

Málagaガゼット

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月25日

Álex Pastor「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Málagaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年06月25日

Sam Kaneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年06月25日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年06月25日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAarón Ochoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月25日

Adrián Niñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年06月25日

Adrián Niñoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Adrián Niñoが何かにサインするまで——Málagaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

464 第

Málagaガゼット

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月18日

Málagaで気が立った

中心にいたのはEndrickで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月18日

Adrián Niñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年06月18日

Ramón Enríquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年06月18日

いまのCarlos Lópezには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Málagaが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

移籍2035年06月18日

Aarón Ochoaをめぐる質問がMálagaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aarón Ochoaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2035年06月18日

Sam Kaneが移籍リストに

MálagaがSam Kaneを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

463 第

Málagaガゼット

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年06月11日

Niklas Determann、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

役員会2035年06月11日

Niklas Determann、Málagaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年06月11日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年06月11日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAarón Ochoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月11日

Tadjidine Mmadiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tadjidine MmadiがMálagaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年06月11日

Tadjidine Mmadiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTadjidine Mmadiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

462 第

Málagaガゼット

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月04日

David Larrubiaとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、552試合。こういう経歴はもう作られない。Málagaは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2035年06月04日

Málagaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2035年06月04日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年06月04日

Daniil Tarassenkovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年06月04日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年06月04日

LeganésがSam Kaneを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Málagaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

  • 移籍 Endrickの話題は消えることを拒む
  • スカッド Sam Kaneが監督の見せしめに
  • 役員会 Málagaが$25.4Mを引き揚げる
  • 移籍 Yago Canteroが移籍リストに
460 第

Málagaガゼット

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年05月21日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

スカッド2035年05月21日

Gonzalo Méndezが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年05月21日

Julen Lobete「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Málagaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

  • スカッド Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Aarón Ochoaがチームメイトと衝突
  • 移籍 Aarón Ochoaをめぐる質問がMálagaについて回る
459 第

Málagaガゼット

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月14日

Gonzalo Méndezが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年05月14日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年05月14日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAarón Ochoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月14日

Enrique Medinaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Enrique MedinaはMálagaとさらに4年を歩む。

移籍2035年05月14日

構想にMattia Vivianiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mattia VivianiはMálagaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2035年05月14日

Chupeteの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Chupeteが何かにサインするまで——Málagaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

457 第

Málagaガゼット

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月30日

Gonzalo Méndezが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年04月30日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年04月30日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAarón Ochoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月30日

EndrickがMálagaを背負う

11得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2035年04月30日

最高のEndrickによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Málagaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2035年04月28日

MálagaとElche、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

456 第

Málagaガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2035年04月23日

誰もDavid Larrubiaに近づけなかった

ドリブル成功：44。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年04月23日

Gonzalo Méndezが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年04月23日

Niko MandićがMálagaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月23日

Markel Nieto、Málagaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年04月23日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年04月23日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

452 第

Málagaガゼット

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年03月24日

白星を待つMálaga、出口は見えず

これで18試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Málagaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2035年03月26日

David Larrubiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：46。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年03月26日

Gonzalo Méndezが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年03月26日

Málagaで気が立った

中心にいたのはEndrickで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月26日

Adrián Niñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年03月26日

MálagaがJuan Nietoを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

451 第

Málagaガゼット

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年03月17日

白星を待つMálaga、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Málagaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2035年03月19日

誰もEndrickに近づけなかった

ドリブル成功：39。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年03月19日

Gonzalo Méndezが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年03月19日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年03月19日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAarón Ochoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年03月17日

Málaga、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

450 第

Málagaガゼット

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年03月10日

白星を待つMálaga、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Málagaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2035年03月10日

Málagaに手痛い一撃

Gironaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点2035年03月12日

Endrickは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年03月12日

Gonzalo Méndezが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年03月12日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年03月12日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月12日

Mattia Vivianiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mattia VivianiがMálagaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2035年03月12日

Málagaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2035年03月12日

Endrickの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Endrickが何かにサインするまで——Málagaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

448 第

Málagaガゼット

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年02月24日

白星を待つMálaga、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Málagaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年02月26日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年02月26日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年02月26日

最高のEndrickによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Málagaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2035年02月26日

Carlos Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年02月26日

誰もDavid Larrubiaに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2035年02月26日

Mattia Vivianiが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Málagaも彼も、もっとよい結末に値した。

スカッド2035年02月26日

Málaga、Álex Pastorとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2035年02月24日

Málaga、Deportivo La Coruñaと勝ち点を分け合う

Deportivo La Coruñaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

445 第

Málagaガゼット

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年02月03日

Málagaの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2035年02月05日

Endrickは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2035年02月05日

Málagaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Málagaの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年02月05日

Álex Pastorはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで365試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2035年02月05日

Samuel Mitchellは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Málagaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年02月05日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年02月05日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAarón Ochoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年02月03日

Málaga、Espanyolを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Espanyolは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

役員会2035年02月05日

Málagaのテーブルから$25.4Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

444 第

Málagaガゼット

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年01月27日

白星を待つMálaga、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Málagaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年01月29日

Julen Ibañezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Julen IbañezはMálagaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2035年01月29日

誰もEndrickに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年01月29日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年01月29日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年01月29日

Málagaが市場を出し抜き、Real SociedadからOleh Horinを確保

Real Sociedadは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Oleh HorinはMálagaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2035年01月27日

Málaga、Betisに及ばず

Betisが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年01月29日

Adrián Niñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年01月29日

最高のChupeteによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Málagaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

443 第

Málagaガゼット

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年01月22日

David Larrubiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2035年01月20日

Málagaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年01月22日

Endrickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月22日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrián Niñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年01月22日

Endrickの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2035年01月22日

Carlos Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年01月20日

EndrickのゴールでMálagaが勝ち点1

Endrickがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Valladolidと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2035年01月22日

Carlos Lópezは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

移籍2035年01月22日

Aarón Ochoaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aarón Ochoaが何かにサインするまで——Málagaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

441 第

Málagaガゼット

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年01月06日

Málaga、解体される

Athletic Bilbaoに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2035年01月08日

Carlos López、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2035年01月06日

Málaga、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Málagaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年01月08日

Ramón Enríquez、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド2035年01月08日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年01月08日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年01月08日

Málagaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2035年01月08日

Endrickは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2035年01月08日

Málagaが年間$1.9Mの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

短信

439 第

Málagaガゼット

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月25日

Niko Mandić、Málagaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年12月25日

Málagaで気が立った

中心にいたのはDavid Larrubiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年12月23日

Málagaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年12月25日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年12月25日

David Larrubiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2034年12月25日

Endrickの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

438 第

Málagaガゼット

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2034年12月18日

誰もDavid Larrubiaに近づけなかった

ドリブル成功：44。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2034年12月18日

Niko Mandić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMálagaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年12月18日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年12月18日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAarón Ochoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年12月16日

Málaga、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2034年12月16日

Málaga、Elcheに及ばず

Elcheが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

435 第

Málagaガゼット

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月27日

Mario Sánchezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Málagaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2034年11月27日

David Larrubiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年11月27日

Julen Lobete「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Málagaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年11月27日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年11月27日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年11月25日

MálagaがRacing Santanderを退ける

Málagaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRacing Santanderに2‑0と競り勝った。

短信

  • 選手採点 Chupeteにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 Endrickにとってあの日のひとつ
  • 移籍 Aarón Ochoaをめぐる質問がMálagaについて回る
  • スタンドから スタンドにChupeteのチャントができた
431 第

Málagaガゼット

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年10月30日

David Larrubiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年10月30日

Málagaで気が立った

中心にいたのはEndrickで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月28日

Málagaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年10月30日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Larrubiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年10月30日

Gonçalo Negrãoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年10月30日

Gonçalo Negrãoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MálagaはGonçalo Negrãoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

429 第

Málagaガゼット

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月16日

Carlos Lópezが独力でMálagaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2034年10月16日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年10月16日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年10月14日

Aarón Ochoaのゴールも及ばず、Málaga敗戦

Aarón Ochoaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Deportivo La Coruñaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2034年10月16日

Álex Pastorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2034年10月16日

Carlos Lópezについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

428 第

Málagaガゼット

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年10月07日

Málagaに手痛い一撃

Barcelonaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2034年10月09日

Niko MandićがMálagaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年10月09日

Niko Mandić、Málagaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年10月09日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年10月09日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAarón Ochoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年10月09日

Endrickは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

427 第

Málagaガゼット

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年09月30日

大勝の主役はChupete、Granadaを粉砕

3‑0。Málagaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはChupeteだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2034年10月02日

David Larrubiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年10月02日

Ramón Enríquezとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、270試合。こういう経歴はもう作られない。Málagaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2034年10月02日

Gonzalo Camacho「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Málagaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年10月02日

Málagaで気が立った

中心にいたのはEndrickで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年10月02日

Chupeteだけが別の午後を過ごしていた

8.67。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2034年10月02日

Adrián Niñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年10月02日

Endrickの圧巻の出来

評価8.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2034年10月02日

Aarón Ochoaをめぐる質問がMálagaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aarón Ochoaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 Ale Meléndezがベンチから試合を変えた
  • 移籍 ショーウィンドウにKamarai Swyerが並んだ
  • スタンドから メディアはEndrickから離れられない
425 第

Málagaガゼット

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年09月18日

David Larrubiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2034年09月18日

Jonáš MenclがMálagaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2034年09月16日

Málaga、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Málagaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年09月18日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年09月18日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年09月18日

Kamarai Swyer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kamarai SwyerとMálagaは新たに2年で合意した。

試合2034年09月16日

MálagaとBetisが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2034年09月18日

いまのCarlos Lópezには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Málagaが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

移籍2034年09月18日

Adrián Niñoをめぐる質問がMálagaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Adrián Niñoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

423 第

Málagaガゼット

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年09月04日

Endrickは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：54。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2034年09月04日

Kyle Fitzgerald、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMálagaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年09月04日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年09月04日

Mario Herreraは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2034年09月04日

Álex Pastorは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Álex PastorがMálagaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年09月04日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年09月04日

Málagaが監督に$25.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

移籍2034年09月04日

構想にJulen Lobeteの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Julen LobeteはMálagaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2034年09月02日

Adrián NiñoのゴールでMálagaが勝ち点1

Adrián Niñoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sevillaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

422 第

Málagaガゼット

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月28日

Carlos López、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2034年08月28日

Yago Cantero、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Yago Canteroは今、Málagaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2034年08月28日

Kyle Fitzgerald、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

選手採点2034年08月28日

誰もDavid Larrubiaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年08月28日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年08月28日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAarón Ochoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

420 第

Málagaガゼット

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年08月14日

Gonçalo Negrãoが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年08月14日

Jonáš Menclが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Málagaは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年08月14日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

418 第

Málagaガゼット

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月31日

Gonçalo Negrãoが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年07月31日

Endrickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年07月31日

Kyle Fitzgerald、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

短信

417 第

Málagaガゼット

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月24日

Gonçalo Negrãoが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年07月24日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年07月24日

Enrique Medinaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

416 第

Málagaガゼット

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月17日

Gonçalo Negrãoが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年07月17日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年07月17日

MálagaのMarkel Nietoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Markel Nietoは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

  • スカッド Málagaで気が立った
  • 移籍 Endrickに移籍説
  • 役員会 Málagaの生産ラインは止まらない
414 第

Málagaガゼット

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月03日

Gonçalo Negrãoが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年07月03日

Kyle Fitzgerald、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

スカッド2034年07月03日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年07月03日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAarón Ochoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月03日

Alexandr Danilovが30日間離脱

メディカルはAlexandr Danilovの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2034年07月03日

Málagaがアカデミーに9人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

413 第

Málagaガゼット

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月26日

Adrián Niñoが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年06月26日

Gonçalo Negrãoが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年06月26日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

411 第

Málagaガゼット

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月12日

Adrián Niñoが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年06月12日

Gonçalo Negrãoが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年06月12日

Andrés Campos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

スカッド2034年06月12日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年06月12日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年06月12日

Málagaが市場を出し抜き、MallorcaからTomás Rayerを確保

Mallorcaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Tomás RayerはMálagaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

409 第

Málagaガゼット

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月29日

Adrián Niñoが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年05月29日

Gonçalo Negrãoが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年05月29日

Málagaで気が立った

中心にいたのはEndrickで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

407 第

Málagaガゼット

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月15日

Adrián Niñoが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年05月15日

Gonçalo Negrãoが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年05月15日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Aarón Ochoaがチームメイトと衝突
  • 移籍 Endrickをめぐる話は消えない
404 第

Málagaガゼット

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月24日

Adrián Niñoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Málagaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年04月24日

骨折でGonçalo Negrãoが126日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Málagaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年04月22日

Málagaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2034年04月24日

誰もDavid Larrubiaに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年04月24日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年04月24日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

403 第

Málagaガゼット

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月17日

Adrián Niñoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Málagaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2034年04月17日

Endrickは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：40。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年04月17日

Mattia Viviani、Málagaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2034年04月15日

白星を待つMálaga、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Málagaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年04月17日

Endrickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年04月17日

Málaga、Kyle Fitzgeraldを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Kyle Fitzgeraldは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

  • スカッド Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Málaga、Levanteを前に沈黙
  • 移籍 Aarón Ochoaをめぐる話は消えない
402 第

Málagaガゼット

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月10日

Adrián Niñoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Málagaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2034年04月10日

David Larrubiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2034年04月10日

Kyle Fitzgeraldはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2034年04月08日

Málaga、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Málagaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年04月10日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年04月10日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年04月10日

EndrickがMálagaを背負う

12得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2034年04月10日

Málaga、いまだ監督不在

席が空いて9日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

選手採点2034年04月10日

Chupete、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

401 第

Málagaガゼット

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年04月03日

Interim CoachがMálagaを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド2034年04月03日

Adrián Niñoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Málagaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2034年04月03日

Málagaで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会2034年04月03日

Málagaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会2034年04月03日

Interim CoachがMálagaで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

選手採点2034年04月03日

Endrickは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年04月03日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年04月03日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAarón Ochoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月03日

Chupeteに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Chupeteはその比較の末にチームに残り、Málagaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

399 第

Málagaガゼット

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年03月20日

Adrián Niñoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Málagaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2034年03月20日

誰もEndrickに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年03月20日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

396 第

Málagaガゼット

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年02月25日

白星を待つMálaga、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Málagaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2034年02月27日

Endrickは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2034年02月27日

Málagaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2034年02月27日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年02月27日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年02月25日

Málaga、Deportivo La Coruña戦は苦い午後に

Deportivo La Coruñaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年02月27日

Carlos Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年02月27日

不調が続き、Mattia Vivianiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2034年02月27日

Adrián Niñoをめぐる質問がMálagaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Adrián Niñoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

395 第

Málagaガゼット

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年02月18日

Málaga、逃げ場のない完敗

Barcelonaに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2034年02月18日

白星を待つMálaga、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Málagaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2034年02月20日

Jonáš MenclがMálagaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年02月20日

Endrickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年02月18日

6ゴール、MálagaとBarcelonaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。MálagaとBarcelonaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2034年02月20日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rafa Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年02月20日

Rafa Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2034年02月20日

Málaga、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2034年02月20日

Carlos Lópezにとって長すぎた午後

破られること5度、その傍らにセーブ2本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

短信

389 第

Málagaガゼット

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年01月09日

Leo Pecoverに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Málagaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年01月09日

Carlos Pugaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlos Pugaは別のクラブの選手になる。Málagaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年01月09日

Jonáš Mencl、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMálagaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年01月09日

David Larrubiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年01月09日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年01月09日

最高のEndrickによる九十分

評価8.32。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Málagaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2034年01月09日

Leo Pecoverは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leo PecoverがMálagaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2034年01月09日

Chupeteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2034年01月07日

MálagaとAlmería、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

388 第

Málagaガゼット

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2033年12月28日

Málagaがカップ戦敗退

Villarrealが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

役員会2034年01月02日

Málagaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2034年01月02日

Málagaで気が立った

中心にいたのはDavid Larrubiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年01月02日

Endrickは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年01月02日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年12月31日

Málaga、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2033年12月31日

Aarón Ochoaのゴールも及ばず、Málaga敗戦

Aarón Ochoaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Athletic Bilbaoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2034年01月02日

Ramón Enríquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年01月02日

Endrickの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Endrickが何かにサインするまで——Málagaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

387 第

Málagaガゼット

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年12月26日

Endrickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年12月26日

David Larrubiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年12月24日

MálagaがAlavésをこじ開ける

AlavésはMálagaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2033年12月26日

David Larrubiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2033年12月24日

Málaga、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点2033年12月26日

Endrickにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.47、場内に異論はない。

選手採点2033年12月26日

Andrés Camposにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.22、場内に異論はない。

スカッド2033年12月26日

Sam Kane、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sam KaneとMálagaは新たに3年で合意した。

スカッド2033年12月26日

Mattia Vivianiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 移籍 Adrián Niñoの話題は消えることを拒む
  • スタンドから 記者たちはEndrickを見つけた
  • スタンドから Andrés Camposに自分のチャントができた
386 第

Málagaガゼット

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2033年12月19日

誰もEndrickに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2033年12月19日

Ryan Stirkに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRyan Stirkは別のクラブの選手になる。Málagaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年12月19日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Endrickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年12月19日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年12月19日

Rafa Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafa Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2033年12月17日

ElcheがMálagaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Sam Kane、さらなる契約にサイン
  • 移籍 Chupeteをめぐる質問がMálagaについて回る
  • 移籍 Ryan Stirkの交渉は時計が代行する
  • 選手採点 Ryan Stirkが早々に下がる
385 第

Málagaガゼット

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年12月12日

Carlos Pugaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2033年12月10日

Málagaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMálagaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2033年12月12日

David Larrubiaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2033年12月12日

David Larrubiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年12月12日

Endrickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年12月10日

Málaga、Getafe戦の仕事を済ませる

Getafeに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2033年12月12日

Endrickだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2033年12月12日

Gonçalo Negrãoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年12月12日

不調が続き、Niko Mandićが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

  • 移籍 Aarón Ochoaの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Málagaの生産ラインは止まらない