Facundo Alaggia

守備的MF - Sarmiento
13 4月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 34 移籍 関係 出来事 122 受賞 5 試合 履歴

Facundo Alaggia 関連箇所に印

501 第

Sarmientoヘラルド

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月03日

Juan Cruz Álvarezが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2036年03月03日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

ベンチから2036年03月03日

Frederik Ihler、Sarmientoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年03月03日

Juan Carlos De Luca、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSarmientoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2036年03月03日

コーナーに上がったFacundo Alaggiaが決めた——7.76

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Facundo Alaggiaは決め、7.76を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2036年03月03日

Benjamin Gasmanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenjamin Gasmanは別のクラブの選手になる。Sarmientoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月03日

Pablo Peraltaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sarmientoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月03日

Jacob Rujnićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sarmientoもそれを分かっている。

ベンチから2036年03月03日

Joaquín Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
499 第

Sarmientoヘラルド

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2036年02月18日

サポーターがSarmientoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2036年02月18日

Juan Cruz Álvarezが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年02月18日

Luciano Pacco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSarmientoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年02月18日

Sarmientoで仲違い

Frederik Ihlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月18日

Sarmientoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年02月16日

TigreがSarmientoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2036年02月18日

Bautista Godoyは誰も数えない仕事をした——6.64

合計11アクション、6.64。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2036年02月18日

Matías Fuentesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年02月18日

12人の新顔、そしてSarmientoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Facundo Alaggiaが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Pedro Garridoは新しいクラブを探してよい
498 第

Sarmientoヘラルド

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年02月11日

Juan Cruz Álvarezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sarmientoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年02月11日

Franco Ramalloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sarmientoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2036年02月11日

Facundo Alaggiaが上がって仕留める——7.35

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.35。

試合2036年02月09日

Sarmientoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSarmientoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2036年02月11日

Marcos Victorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sarmientoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年02月11日

Juan Cruz Álvarez、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Juan Cruz ÁlvarezはSarmientoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会2036年02月11日

Sarmientoが監督に打診

打診は済み、答えを持っているのはSlávia TU Košiceだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

役員会2036年02月11日

Sarmientoのドアの上には、まだ名前がない

空席10日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド2036年02月11日

Sarmientoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lionel Bautistaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

495 第

Sarmientoヘラルド

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2036年01月21日

サポーターがSarmientoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2036年01月21日

Sarmientoはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2036年01月21日

Franco RamalloがSarmientoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年01月21日

Lionel Bautistaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lionel BautistaはSarmientoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2036年01月21日

Sarmientoで仲違い

Bautista Godoyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年01月21日

Sarmiento、Fabianoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Sarmientoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年01月21日

Sarmientoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lionel Bautistaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年01月21日

Facundo Alaggiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年01月21日

Lionel BautistaはSarmientoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

485 第

Sarmientoヘラルド

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月12日

Joaquín Garcíaが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年11月12日

Bautista Godoy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSarmientoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年11月12日

Sarmientoで気が立った

中心にいたのはBautista Godoyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年11月12日

Sarmientoのドアの上には、まだ名前がない

空席11日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スタンドから2035年11月12日

SarmientoのサポーターがPablo Blancoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pablo Blancoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2035年11月10日

SarmientoがGimnasia La Plataをこじ開ける

Gimnasia La PlataはSarmientoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年11月12日

Ayrton Castroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年11月12日

Bautista Godoyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2035年11月12日

Thomás Rojasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomás Rojasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

484 第

Sarmientoヘラルド

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年11月05日

Interim CoachがSarmientoを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド2035年11月05日

骨折でJoaquín Garcíaが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sarmientoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年11月03日

Sarmientoにとって手痛い一日

Racing Clubに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会2035年11月05日

Sarmientoに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会2035年11月05日

Sarmientoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2035年11月05日

Jacob RujnićがSarmientoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2035年11月05日

Interim CoachがSarmientoで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

スカッド2035年11月05日

Sarmientoで言葉の応酬

Bautista Godoyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年11月05日

Pablo Peraltaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

482 第

Sarmientoヘラルド

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月22日

Joaquín Garcíaが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年10月22日

Ezequiel Zapata、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2035年10月22日

Bautista Godoyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2035年10月22日

Facundo Alaggiaが上がって仕留める——7.47

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.47。

移籍2035年10月22日

Kevin Romeroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sarmientoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月22日

Sarmientoで仲違い

Fausto San Pedroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月22日

Jacob Rujnićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sarmientoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2035年10月20日

Facundo Alaggiaのゴールも及ばず、Sarmiento敗戦

Facundo Alaggiaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Godoy Cruzに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2035年10月22日

Yahya Ben Khaleqが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

480 第

Sarmientoヘラルド

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月08日

骨折でJoaquín Garcíaが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sarmientoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2035年10月08日

Sarmiento、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2035年10月06日

Deportivo Riestraに残酷な結末、Sarmientoが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Sarmientoが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合2035年10月06日

ようやく、Sarmientoが勝った

12試合勝ちなし、そしてこのDeportivo Riestra戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

役員会2035年10月08日

Sarmientoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2035年10月08日

Sarmientoで言葉の応酬

Bautista Godoyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年10月06日

Fausto San PedroがSarmientoをDeportivo Riestra戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はFausto San Pedroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSarmientoのものになった。

スタンドから2035年10月08日

観客がPablo Blancoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2035年10月08日

Sarmientoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayrton Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

478 第

Sarmientoヘラルド

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年09月24日

骨折でJoaquín Garcíaが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sarmientoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2035年09月24日

Pablo Blancoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sarmientoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年09月24日

Kevin Romero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sarmientoには一人もいない。

スカッド2035年09月24日

Bautista Godoyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sarmientoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年09月24日

Pablo Peraltaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年09月24日

Sarmientoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yahya Ben Khaleqがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年09月24日

「試合に出たい」：Pablo Peraltaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2035年09月24日

Facundo Alaggia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFacundo Alaggiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年09月24日

Esteban Pereiraに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Esteban PereiraはSarmientoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

477 第

Sarmientoヘラルド

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年09月17日

骨折でJoaquín Garcíaが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sarmientoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年09月15日

白星を待つSarmiento、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sarmientoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年09月17日

Bautista Godoy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSarmientoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年09月17日

Ezequiel Zapataがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2035年09月17日

Sarmientoで言葉の応酬

Bautista Godoyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年09月17日

Sarmientoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ayrton Castroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年09月17日

Matías Fuentesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Fuentesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年09月17日

Facundo Alaggia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFacundo Alaggiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年09月17日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

467 第

Sarmientoヘラルド

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年07月09日

条件合意：Luca Bergaglioは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAtlético Tucumán。Sarmientoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2035年07月09日

Lucas Lunaに$140.0Kのオファー

SarmientoはDefensa y Justiciaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2035年07月09日

Ezequiel Zapataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sarmientoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月09日

Sarmientoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年07月09日

Sarmiento、Alan Velascoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Lorenzoは自分たちの男を守り、Sarmientoは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2035年07月09日

SarmientoがConrado Ibarraについて打診

Boca Juniorsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2035年07月09日

Augusto Szutinizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年07月09日

Joaquín Garcíaをめぐる質問がSarmientoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joaquín Garcíaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年07月09日

Esteban Pereiraは監督が信頼する男になった

Sarmientoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

466 第

Sarmientoヘラルド

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年07月02日

Juan Carlos De Lucaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sarmientoは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年07月02日

Fausto San Pedroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sarmientoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年07月02日

その値段ではMateo Gonzálezの取引は成立せず

Sarmientoは$22.0Kを提示し、Excursionistasは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2035年07月02日

Sarmiento、Lautaro Garzónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Lorenzoは自分たちの男を守り、Sarmientoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2035年07月02日

Kevin Romeroに集まる視線

Kevin Romeroの名前が、Sarmientoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年07月02日

Sarmientoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Alaggiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年07月02日

Franco Ramalloはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Franco Ramalloは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会2035年07月02日

Sarmientoのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

移籍2035年07月02日

Luca Bergaglioをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Atlético Tucumánは今週、Luca Bergaglioについて電話をかけてくる。Sarmientoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

  • ベンチから 監督はAyrton Castroのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Benjamin Gasmanが監督の見せしめに
  • スカッド フォーメーションがYair Rouxelを置き去りにした
464 第

Sarmientoヘラルド

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年06月18日

Nueva Chicagoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sarmientoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年06月18日

Kevin RomeroがUnión de Santa Feと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sarmientoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年06月18日

Brandon CortésがSarmientoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年06月18日

Ian Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIan Lópezは別のクラブの選手になる。Sarmientoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年06月18日

Franco RossiのSarmiento移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はDefensa y Justiciaに戻り、Sarmientoは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

ベンチから2035年06月18日

Luca Bergaglio、Sarmientoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2035年06月18日

Ignacio GalvánはSarmientoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。San Lorenzoの誰も語らず、Sarmientoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2035年06月18日

Sarmientoで言葉の応酬

Fausto San Pedroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年06月18日

River PlateがSarmientoに告げる：Juan Cohenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Jacob Rujnićは故郷に帰りたい
  • スカッド Sarmientoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Ignacio Galvánのレンタル移籍が進行中
463 第

Sarmientoヘラルド

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年06月11日

Juan Carlos De LucaがFerro Carril Oesteにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sarmientoは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年06月11日

Ian LópezがSarmientoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年06月11日

Joaquín Garcíaに集まる視線

Joaquín Garcíaの名前が、Sarmientoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2035年06月11日

Franco Rossiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。SarmientoはDefensa y Justiciaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2035年06月11日

結構です：Agustín Medinaが移籍を拒否

Sarmientoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRiver Plateに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2035年06月11日

Sarmientoで言葉の応酬

Joaquín Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年06月11日

TigreがSarmientoに告げる：Kasper Høghは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年06月11日

Sarmientoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Alaggiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年06月11日

SarmientoとAyrton Castroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

462 第

Sarmientoヘラルド

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年06月04日

Felipe DettlerがSarmientoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年06月04日

Eric González「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sarmientoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年06月04日

Sarmientoで仲違い

Ezequiel Zapataとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月04日

Sarmiento、Aarón Quirosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Sarmientoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月04日

Facundo Alaggiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年06月04日

SarmientoがAgustín Medinaについて打診

River Plateへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2035年06月04日

SarmientoがPablo Figueroaについて打診

River Plateへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2035年06月04日

Enzo Hoyosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Enzo HoyosはSarmientoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2035年06月04日

Ayrton Castroはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

461 第

Sarmientoヘラルド

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月28日

Sarmientoで言葉の応酬

Ezequiel Zapataとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月28日

Sarmientoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Alaggiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年05月28日

Enzo Hoyosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年05月28日

構想にLuciano Gonzálezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Luciano GonzálezはSarmientoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年05月28日

Esteban Pereiraは監督が信頼する男になった

Sarmientoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2035年05月28日

Benjamin Gasmanはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Sarmientoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2035年05月28日

Facundo Alaggiaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2035年05月28日

Luciano Paccoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sarmientoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年05月28日

ショーウィンドウにJacob Rujnićが並んだ

Sarmientoは市場に知らせた。Jacob Rujnićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

460 第

Sarmientoヘラルド

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年05月21日

Ian Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIan Lópezは別のクラブの選手になる。Sarmientoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年05月21日

Sarmientoで気が立った

中心にいたのはEzequiel Zapataで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

Sarmientoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Alaggiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年05月21日

構想にFranco Ramalloの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Franco RamalloはSarmientoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年05月21日

Tomás Belmonteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年05月21日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2035年05月21日

Tomás BelmonteはSarmientoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2035年05月21日

不調が続き、Luciano Paccoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2035年05月19日

Sarmiento対Gimnasia La Plata、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはGimnasia La Plataの方だろう。

短信

459 第

Sarmientoヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月14日

Sarmientoで仲違い

Fausto San Pedroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年05月12日

Sarmiento、Racing Club戦は苦い午後に

Racing Clubに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年05月14日

Ezequiel Zapataが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年05月14日

Sarmientoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Alaggiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年05月14日

Isaías Aguirreが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2035年05月14日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2035年05月14日

SarmientoとAyrton Castroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年05月14日

SarmientoはLuciano Paccoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2035年05月14日

Joaquín Garcíaをめぐる質問がSarmientoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joaquín Garcíaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

458 第

Sarmientoヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月07日

Fausto San Pedroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sarmientoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月07日

Sarmientoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Alaggiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年05月07日

Stiven Valenciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年05月07日

SarmientoでTomás Belmonteが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

選手採点2035年05月07日

Kauan Kelvinがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.62、Sarmientoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2035年05月07日

監督はAyrton Castroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2035年05月05日

SarmientoとRosario Centralが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2035年05月07日

SarmientoとMartín Ginzo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sarmientoでまた一巡の交渉、そしてMartín Ginzoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年05月07日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

457 第

Sarmientoヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月30日

Jacob RujnićがSarmientoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年04月30日

ディフェンダーのゴールがSarmientoに勝利をもたらす——7.68

Facundo Alaggiaに1、評価7.68、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2035年04月30日

Sarmientoで気が立った

中心にいたのはFausto San Pedroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月30日

Tomás Belmonteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年04月28日

Facundo AlaggiaがSarmientoをGodoy Cruz戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFacundo Alaggiaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSarmientoのものになった。

ベンチから2035年04月30日

Franco Ramalloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年04月30日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2035年04月30日

Luciano Paccoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SarmientoはLuciano Paccoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2035年04月30日

Stiven ValenciaはSarmientoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

455 第

Sarmientoヘラルド

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2035年04月16日

Benjamin Gasman、Sarmientoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2035年04月16日

ディフェンダーのゴールがSarmientoに勝利をもたらす——7.49

Facundo Alaggiaに1、評価7.49、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2035年04月16日

Ezequiel Zapataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sarmientoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年04月14日

ようやく、Sarmientoが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのIndependiente Rivadavia戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2035年04月16日

Jacob Rujnićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sarmientoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2035年04月14日

SarmientoがIndependiente Rivadaviaをこじ開ける

Independiente RivadaviaはSarmientoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年04月16日

Tomás Belmonteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年04月16日

Kauan KelvinがSarmientoにとっての決定的な差だった

評価7.88。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2035年04月16日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

448 第

Sarmientoヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年02月26日

Sarmientoで気が立った

中心にいたのはEzequiel Zapataで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年02月26日

Luciano Paccoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年02月26日

Sarmientoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Alaggiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年02月26日

Facundo Alaggiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年02月26日

Bautista Godoyがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.78、Sarmientoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2035年02月26日

Ezequiel Zapataの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから2035年02月26日

Ezequiel ZapataはSarmientoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合2035年02月24日

SarmientoとAcassuso、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2035年02月26日

Benjamín Núñezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sarmientoの監督はBenjamín Núñezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

446 第

Sarmientoヘラルド

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年02月12日

Ayrton Castroが2得点——8.02

2ゴールと、それに見合う8.02。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2035年02月12日

Howen Radaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2035年02月12日

Sebastián Ruíz、Sarmientoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年02月12日

Sarmientoで気が立った

中心にいたのはJoaquín Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年02月10日

Sarmiento、Argentinos Juniors戦の仕事を済ませる

Argentinos Juniorsに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2035年02月12日

Facundo Alaggiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年02月12日

Jacob Rujnićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sarmientoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2035年02月12日

Kauan Kelvinにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.67、場内に異論はない。

ベンチから2035年02月12日

Franco Ramalloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

445 第

Sarmientoヘラルド

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2035年02月05日

Franco Ramallo、Sarmientoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年02月05日

Sarmientoで気が立った

中心にいたのはFausto San Pedroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年02月05日

Sarmientoでアカデミーの14人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

選手採点2035年02月05日

Facundo Alaggiaは誰も数えない仕事をした——6.71

合計13アクション、6.71。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2035年02月05日

Sarmientoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Alaggiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年02月05日

Sarmiento、内部からLuis Blancoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Luis Blancoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年02月05日

Sarmiento、内部からJorge De Lucaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jorge De Lucaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年02月05日

我らが一員：SantiがSarmientoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Santiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年02月05日

Sarmiento、内部からBenicio Figueroaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Benicio Figueroaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

444 第

Sarmientoヘラルド

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月29日

Ali Ouattara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSarmientoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月29日

Sarmientoで言葉の応酬

Fernando Da Rosaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月29日

Sarmientoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Núñezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年01月29日

Facundo Alaggia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFacundo Alaggiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年01月29日

Eric Gonzálezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSarmientoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2035年01月29日

Benjamin Gasmanはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Sarmientoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

443 第

Sarmientoヘラルド

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年01月22日

Sarmientoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年01月22日

Sarmientoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Alaggiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年01月22日

Luciano Gonzálezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luciano GonzálezがSarmientoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年01月22日

Sarmientoで気が立った

中心にいたのはMartín Coriaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月22日

7人の新顔、そしてSarmientoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年01月22日

Benjamin Gasmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年01月22日

Kauan Kelvinに移籍説

Kauan Kelvinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sarmientoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年01月22日

Jacob Rujnićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年01月22日

Juan Carlos De Lucaは監督が信頼する男になった

Sarmientoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

442 第

Sarmientoヘラルド

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月15日

Franco Ramalloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sarmientoは聞かなかったふりができない。

移籍2035年01月15日

Martín Coria、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sarmientoには一人もいない。

ベンチから2035年01月15日

David Algarraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sarmientoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年01月15日

Sarmientoで仲違い

Ezequiel Zapataとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月15日

Facundo Alaggiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年01月15日

Sarmiento、Santino Viollazを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tigreは自分たちの男を守り、Sarmientoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年01月15日

新しい布陣にFausto San Pedroの居場所はない

外されているのではない。Sarmientoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2035年01月15日

SarmientoとMartín Ginzoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年01月15日

Engel Steffenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

441 第

Sarmientoヘラルド

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年01月08日

Sarmiento、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

獲得候補2035年01月08日

Fausto San Pedro、Sarmiento加入までメディカルチェックを残すのみ

Brown de Adroguéとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2035年01月08日

Agustín MedinaがSarmientoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。River Plateは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年01月08日

Sarmientoで仲違い

Ezequiel Zapataとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年01月08日

高すぎる：SarmientoがWalid Rashidから手を引く

$23.0Kがクラブの出せる上限で、Argentino de Quilmesはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2035年01月08日

Benjamín Núñezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Benjamín NúñezはSarmientoとさらに4年を歩む。

獲得候補2035年01月08日

Sarmiento、Fausto San Pedroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brown de Adroguéは自分たちの男を守り、Sarmientoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2035年01月08日

Facundo Alaggiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年01月08日

Brandon Cortésはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

  • 移籍 SarmientoとEnzo Hoyos、いまだサインなし
  • ベンチから Eric González、自分を獲得した男を失う
  • スカッド Sarmientoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
440 第

Sarmientoヘラルド

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月01日

Benjamin GasmanがSarmientoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月01日

Luciano Pacco、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Luciano PaccoはSarmientoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2035年01月01日

Sarmiento、狙った男を手に入れる

Luciano Pacco追跡は、$520.0Kが動き、Sacachispasに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2035年01月01日

Sarmiento、Benjamín Peraltaの値段に尻込み

Estudiantesは$730.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2035年01月01日

Luciano Pacco、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Sarmientoは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2035年01月01日

ビジネスはビジネス——Lautaro Herrera退団

Defensa y Justiciaが$730.0Kを払い、Sarmientoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2035年01月01日

Ezequiel Zapataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sarmientoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月01日

Sarmientoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Alaggiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年01月01日

Sarmiento、Santiago Paivaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Martín SJは自分たちの男を守り、Sarmientoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

434 第

Sarmientoヘラルド

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年11月20日

Sarmientoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Herreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年11月20日

Sarmientoで言葉の応酬

Bautista Godoyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月20日

Juan Carlos Martínez離脱の代償をSarmientoが数える

検査は26日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2034年11月20日

Sarmientoでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2034年11月20日

Joaquín Garcíaに移籍説

Joaquín Garcíaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sarmientoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2034年11月20日

監督はDjibril Cappeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

418 第

Sarmientoヘラルド

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年07月31日

セーブ7本——Eric Gonzálezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2034年07月31日

骨折でAugusto Szutinizが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sarmientoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2034年07月31日

Martín Coriaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sarmientoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年07月31日

Benjamin Gasman、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Benjamin Gasmanは今、Sarmientoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2034年07月31日

Benjamin GasmanがふたたびSarmientoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2034年07月31日

Sarmientoで気が立った

中心にいたのはLautaro Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年07月31日

Sarmiento、João Victorのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2034年07月31日

Alejo Medinaへの扉は閉ざされた

Sarmientoが尋ね、Newell's Old Boysは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2034年07月29日

Sarmiento、Tigre戦は苦い午後に

Tigreに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • ベンチから Micaelが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 監督はFacundo Alaggiaのミスをまだ忘れきっていない
417 第

Sarmientoヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2034年07月24日

Luca Bergaglio、Sarmientoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2034年07月24日

Sarmiento、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団10人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2034年07月24日

Racing ClubがSarmientoに告げる：Lautaro Piolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2034年07月24日

Facundo Farías、Sarmientoでメディカルチェックへ

Boca Juniorsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年07月24日

Micaelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年07月22日

Sarmiento、Argentinos Juniors戦は苦い午後に

Argentinos Juniorsに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年07月24日

Sarmientoで仲違い

Bautista Godoyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年07月24日

Facundo Alaggiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年07月24日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • ベンチから Micaelが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Micaelの交渉は時計が代行する
  • 移籍 Joaquín Garcíaをめぐる話は消えない
410 第

Sarmientoヘラルド

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年06月05日

Lautaro Herreraが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年06月05日

Bautista Plazaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBautista Plazaは別のクラブの選手になる。Sarmientoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年06月05日

Belal HalbouniがSarmientoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年06月05日

Rodrigo Russoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。SarmientoはNueva Chicagoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年06月05日

Sarmientoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Micaelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年06月05日

EstudiantesがSarmientoに告げる：Abel Ruizは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年06月05日

Sarmientoで言葉の応酬

Bautista Godoyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2034年06月05日

構想にKauan Kelvinの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kauan KelvinはSarmientoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2034年06月05日

Ferrocarril MidlandがEwertonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sarmientoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

409 第

Sarmientoヘラルド

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年05月29日

Denis Acostaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sarmientoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年05月29日

Ezequiel Carreñoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sarmientoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年05月29日

Kevin Romero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sarmientoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年05月29日

Lautaro Herreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年05月29日

Sarmientoで気が立った

中心にいたのはDenis Acostaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年05月29日

SarmientoとLautaro Herreraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年05月29日

Justin Pradaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年05月29日

Facundo Alaggiaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sarmientoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年05月29日

Lautaro Herreraに移籍説

Lautaro Herreraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sarmientoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • ベンチから Tomás Stagnariは監督が信頼する男になった
  • スカッド Martín Coriaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 役員会 Sarmientoのアカデミーが元を取る