Romelle Donovan

セントラルMF - Tottenham
21 3月 2033
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 38 移籍 関係 出来事 93 受賞 13 試合 履歴

Romelle Donovan 関連箇所に印

333 第

Tottenhamポスト

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年12月08日

Tottenhamがカップ戦を突破

Coventry Cityに4‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2032年12月11日

大勝の主役はBukayo Saka、Southamptonを粉砕

4‑0。Tottenhamのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBukayo Sakaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2032年12月11日

Tottenham、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2032年12月13日

Bukayo Sakaには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.52。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2032年12月13日

コーナーに上がったGaviが決めた——7.96

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Gaviは決め、7.96を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2032年12月13日

Mikey Mooreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tottenhamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年12月13日

Tottenhamで言葉の応酬

Jurriën Timberとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年12月11日

いまのTottenhamとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから2032年12月13日

Mathys Tel、自分を知る監督のもとへ

Tottenhamの新監督はかつてMathys Telと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

バックナンバー
323 第

Tottenhamポスト

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年10月02日

Tottenhamが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のTottenhamが持っていなかった土台だ。

ベンチから2032年10月04日

Romelle Donovan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tottenhamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年10月04日

Tottenhamから13人が代表へ

練習場は二週間静かになる。13人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

移籍2032年10月04日

Phil Foden、Tottenhamへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTottenhamの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点2032年10月04日

ディフェンダーのゴールがTottenhamに勝利をもたらす——7.86

Gaviに1、評価7.86、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2032年10月04日

Tommy Conway、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tottenhamには一人もいない。

スカッド2032年10月04日

Tottenhamで言葉の応酬

Cristhian Mosqueraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年10月02日

Tottenham、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

ベンチから2032年10月04日

Mathys Tel、自分を知る監督のもとへ

Tottenhamの新監督はかつてMathys Telと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

310 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年07月05日

Moritz Würdingerが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年07月05日

Nottingham ForestがRomelle Donovanを$16.4Mで放出

Romelle Donovanが$16.4MでTottenhamへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2032年07月05日

Radu Drăguşin、Nottingham Forestが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2032年07月05日

Moritz Würdingerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nottingham Forestは聞かなかったふりができない。

移籍2032年07月05日

Alfie Doughtyに集まる視線

Alfie Doughtyの名前が、Nottingham Forestの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2032年07月05日

BournemouthがNottingham Forestに告げる：Marcus Tavernierは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年07月05日

Carlos Alcarazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nottingham Forestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年07月05日

Darko Gyabiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Darko GyabiがNottingham Forestとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年07月05日

Nottingham Forestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kyle Josephがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

310 第

Tottenhamポスト

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2032年07月05日

Manchester UnitedがTottenhamに告げる：Benjamin Šeškoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2032年07月05日

Edward Collinsの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tottenhamの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2032年07月05日

Tottenham、狙った男を手に入れる

Romelle Donovan追跡は、$16.4Mが動き、Nottingham Forestに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2032年07月05日

Boubacar TraoréがManchester Unitedを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会2032年07月05日

Tottenhamで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2032年07月05日

条件合意：Matheus Françaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSheffield Wednesday。Tottenhamの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年07月05日

Harvey ElliottがTottenhamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年07月05日

Tottenhamで言葉の応酬

Emanuel Emeghaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年07月05日

Romelle Donovan、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Romelle Donovanは今、Tottenhamと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

  • ベンチから Mathys Tel、自分を知る監督のもとへ
  • スカッド Tottenhamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 大事なときにPhil Fodenは選ばれる
306 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年06月07日

Richard Allenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nottingham Forestは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年06月07日

Alfie Doughtyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nottingham Forestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年06月07日

Neco Williamsはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNottingham Forestの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2032年06月07日

Moritz Würdingerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nottingham Forestは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年06月07日

Kyle Josephは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kyle JosephがNottingham Forestとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2032年06月07日

Romelle Donovanに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Romelle DonovanはNottingham Forestの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補2032年06月07日

Pierce Charlesへの扉は閉ざされた

Nottingham Forestが尋ね、Ipswich Townは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年06月07日

Nottingham Forestで仲違い

Amine Et-Taïbiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年06月07日

Chido Obiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Chido Obiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

303 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月17日

Paulinhoが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年05月17日

Alasana Yirajangはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nottingham Forestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年05月15日

Nottingham Forestの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてCrystal Palace。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

試合2032年05月15日

Charles De Ketelaereのゴールも及ばず、Nottingham Forest敗戦

Charles De Ketelaereは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Crystal Palaceに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2032年05月17日

Altay Bayındırが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2032年05月17日

武者修行中のChido Obiからゴールが届き続ける

Stoke Cityで41試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Nottingham Forestでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2032年05月17日

最高のCharles De Ketelaereによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Nottingham Forestの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2032年05月17日

Mateja Stojanovićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Nottingham Forestもそれを分かっている。

スカッド2032年05月17日

Nottingham Forestで言葉の応酬

Alex Paşcanuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

301 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月03日

Paulinhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nottingham Forestは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年05月03日

Kyle Josephはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nottingham Forestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年05月03日

Romelle Donovanはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2032年05月03日

Mohamed Bayoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mohamed BayoはNottingham Forestでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2032年05月01日

Nottingham Forestを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2032年05月03日

Nottingham Forestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Neco Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年05月03日

Toni Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nottingham Forestで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年05月03日

Alfie Doughtyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfie Doughtyを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年05月01日

Nottingham ForestはLiverpoolに負けることを拒んだ

86分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

300 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年04月26日

Paulinhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nottingham Forestは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年04月26日

Nottingham Forestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Neco Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年04月26日

Nottingham Forestで仲違い

Toni Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年04月24日

Nottingham Forestを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2032年04月24日

Romelle DonovanがNottingham ForestをManchester United戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRomelle Donovanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNottingham Forestのものになった。

ベンチから2032年04月26日

Toni Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2032年04月26日

ピッチでCharles De Ketelaereに及ぶ者はいなかった

7.86。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Nottingham Forestはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2032年04月26日

14人の新顔、そしてNottingham Forestはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2032年04月26日

Romelle Donovanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから いまは別の誰かがToni Martínezより良い
  • 選手採点 Daniel Dappaは一日中仕掛け続けた
299 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2032年04月19日

Charles Foster、Nottingham Forestの指揮官に就任

「このチームを見てきた。順位表が語る以上のものがある」。初の記者会見、初めての約束——Charles Fosterは新任監督の誰もが口にする約束をした。ここからは、それが検証される時間だ。

スカッド2032年04月19日

Paulinhoが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年04月19日

Alasana Yirajangはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nottingham Forestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年04月19日

Amine Et-Taïbi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNottingham Forestのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年04月19日

Romelle Donovanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2032年04月19日

Chido Obiがレンタル先で14得点

Stoke Cityで40試合、得点は止まらない。Nottingham Forestは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2032年04月17日

Nottingham Forest、Norwich City戦の仕事を済ませる

Norwich Cityに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2032年04月19日

Mycaelは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Nottingham Forestの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2032年04月19日

Nottingham Forestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kyle Josephがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

298 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月12日

膝——Paulinhoが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nottingham Forestは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年04月12日

Alfie Doughtyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nottingham Forestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2032年04月12日

Nottingham Forestのベンチはいまだ空席

椅子が空いて42日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

移籍2032年04月12日

Romelle Donovan、Nottingham Forestへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNottingham Forestの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年04月12日

Nottingham Forestで気が立った

中心にいたのはToni Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月12日

Kyle Josephが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年04月12日

Amine Et-Taïbiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Nottingham Forestの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2032年04月12日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2032年04月12日

Nottingham Forest、Lewis Warringtonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

295 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月22日

膝——Paulinhoが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nottingham Forestは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年03月22日

Romelle Donovan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNottingham Forestのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年03月22日

Alasana Yirajangはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nottingham Forestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月22日

Victor Reisが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Victor ReisはNottingham Forestでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2032年03月22日

Nottingham Forestで言葉の応酬

Toni Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2032年03月22日

Chido Obi、Stoke Cityで得点を重ねる

貸出先で37試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2032年03月22日

Nottingham Forestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfie Doughtyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年03月22日

Alfie Doughtyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2032年03月22日

Radu DrăguşinがNottingham Forestにとっての決定的な差だった

評価7.30。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

294 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月15日

Jaouen Hadjamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nottingham Forestは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年03月15日

Alfie DoughtyがNottingham Forestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年03月15日

Alfie Doughty、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nottingham Forestには一人もいない。

スカッド2032年03月15日

Alex Paşcanu、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alex PaşcanuはNottingham Forestで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2032年03月15日

Nottingham Forestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Neco Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年03月15日

Nottingham Forestのベンチはいまだ空席

椅子が空いて14日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

ベンチから2032年03月15日

Romelle Donovanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRomelle Donovanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年03月15日

Daniel Dappaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合2032年03月13日

土壇場の土壇場、Nottingham Forestが勝ち点1

87分、Brighton戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

292 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月01日

膝——Jaouen Hadjamが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nottingham Forestは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年03月01日

Neco Williamsはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNottingham Forestの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2032年02月28日

Nottingham Forestが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Everton戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍2032年03月01日

Nottingham ForestはRomelle Donovanの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Romelle Donovanは大陸間のサッカーを望んでいる。Nottingham Forestにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2032年03月01日

Nottingham Forestが監督に動く

打診はすでにSlovan Liberecへ渡っており、答えを出すのは別の人間だ。この手の話は内々で決まり、そのあと公になる——たいていその順番で。

試合2032年02月28日

Nottingham Forest、Everton戦の仕事を済ませる

Evertonに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2032年03月01日

Kyle Josephの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2032年03月01日

Nottingham Forestで言葉の応酬

Mycaelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月01日

Nottingham Forestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kyle Josephがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

290 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年02月16日

Jaouen Hadjamが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年02月16日

Alfie DoughtyがNottingham Forestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2032年02月14日

Nottingham Forestの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年02月16日

Alfie Doughty、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nottingham Forestには一人もいない。

獲得候補2032年02月16日

高すぎる：Nottingham ForestがLamin Sillahから手を引く

$1.5Mがクラブの出せる上限で、Sunderlandはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2032年02月16日

Altay Bayındırがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nottingham Forestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年02月16日

Amine Et-Taïbiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Amine Et-TaïbiはNottingham Forestでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2032年02月16日

Elliot Andersonへの扉は閉ざされた

Nottingham Forestが尋ね、Manchester Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年02月16日

Romelle Donovanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRomelle Donovanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

288 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年02月02日

Nottingham Forest、Lewis Dobbinに$1.3Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Nottingham ForestがLewis Dobbinに投じた$1.3Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2032年02月02日

Nottingham ForestがKyle Josephを巡るSalford Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年02月02日

Neco Williams離脱の代償をNottingham Forestが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2032年01月31日

Nottingham Forest、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Nottingham Forestに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2032年02月02日

移籍市場閉幕：Nottingham Forestは加入2、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2032年02月02日

Daniel Muñozは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel MuñozがNottingham Forestとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2032年02月02日

Leicester CityがNottingham Forestに告げる：Steven Dixonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2032年02月02日

Jaouen Hadjamに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaouen Hadjamを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年01月31日

Nottingham Forest、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

286 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年01月19日

Lewis DobbinがQueens Park Rangersにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Nottingham Forestは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年01月19日

Mycaelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nottingham Forestは聞かなかったふりができない。

移籍2032年01月19日

Romelle Donovanに集まる視線

Romelle Donovanの名前が、Nottingham Forestの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2032年01月19日

高すぎる：Nottingham ForestがLamin Sillahから手を引く

$1.4Mがクラブの出せる上限で、Sunderlandはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2032年01月19日

Kyle Joseph、Nottingham Forestに在籍したままMiddlesbroughと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kyle Josephは夏に向けてMiddlesbroughと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

選手採点2032年01月19日

Daniel Dappaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2032年01月19日

LiverpoolがNottingham Forestに告げる：João Pedroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2032年01月17日

Nottingham Forest、Arsenalに及ばず

Arsenalが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年01月19日

Nottingham Forestで気が立った

中心にいたのはVladan Kovačevićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

285 第

Nottingham Forestセンチネル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年01月12日

Vladan KovačevićがCharlton Athleticにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Nottingham Forestは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年01月12日

Amine Bassiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nottingham Forestは聞かなかったふりができない。

移籍2032年01月12日

Nottingham ForestがAlasana Yirajangを巡るFulhamの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2032年01月12日

ディフェンダーのゴールがNottingham Forestに勝利をもたらす——7.80

Jaouen Hadjamに1、評価7.80、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

獲得候補2032年01月12日

Nottingham ForestがLamin Sillah獲得に動く

Sunderlandのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2032年01月12日

Romelle Donovan、Nottingham Forestへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNottingham Forestの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2032年01月12日

Mikkel Damsgaardへの扉は閉ざされた

Nottingham Forestが尋ね、Chelseaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年01月12日

Romelle Donovanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRomelle Donovanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年01月12日

Nottingham Forestのロッカールームが3のグループに分裂

スカッドの中に友情が生まれるのは健全だ。これはそれではない。3の別々のグループ、どこにも属さない2人、そして組み替えられなくなった食事のテーブル。自然に直ることは、まずない。

短信

283 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年12月29日

膝——Amine Bassiが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nottingham Forestは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2031年12月29日

Nottingham Forestでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2031年12月29日

Lewis Dobbinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nottingham Forestは聞かなかったふりができない。

移籍2031年12月29日

Alfie Doughtyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlfie Doughtyは別のクラブの選手になる。Nottingham Forestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年12月29日

Nottingham ForestはRomelle Donovanの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Romelle Donovanは大陸間のサッカーを望んでいる。Nottingham Forestにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2031年12月29日

Tomás Silva、Nottingham Forestを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2031年12月29日

Nottingham Forestで仲違い

Altay Bayındırとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年12月27日

Nottingham Forest、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2031年12月29日

Lewis Dobbinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 大事なときにJaouen Hadjamは選ばれる
  • レンタル便り Chido Obiがレンタル先で9得点
  • ベンチから ベンチからの眺め
281 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年12月15日

膝——Amine Bassiが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nottingham Forestは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年12月10日

Nottingham Forestがカップ戦を突破

Birminghamに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2031年12月15日

Lewis Dobbinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLewis Dobbinは別のクラブの選手になる。Nottingham Forestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2031年12月15日

19歳のBradley Dollyが主役をさらう——7.65

19歳で7.65。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2031年12月15日

年齢はまだPaulinhoに追いついていない——7.85

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2031年12月15日

コーナーに上がったTeddie Bloomfieldが決めた——7.99

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Teddie Bloomfieldは決め、7.99を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2031年12月15日

Romelle Donovanが両方の仕事をこなした——6.68

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。15アクション、6.68、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

役員会2031年12月15日

Jonathan WhiteがNottingham Forestに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jonathan Whiteは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNottingham Forestは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2031年12月13日

Nottingham Forest、Manchester Unitedに及ばず

Manchester Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

279 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年12月01日

膝——Amine Bassiが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nottingham Forestは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年12月01日

骨折でToni Martínezが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nottingham Forestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2031年12月01日

Nottingham Forestへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Nottingham Forestの残高は、もう心もとない。

移籍2031年12月01日

Alfie Doughty、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nottingham Forestには一人もいない。

ベンチから2031年12月01日

Mycaelは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nottingham Forestの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年12月01日

Neco Williams、Nottingham Forestへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNottingham Forestの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2031年12月01日

Nottingham Forestが市場を出し抜き、Charlton AthleticからLouis Arnaudを確保

Charlton Athleticは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Louis ArnaudはNottingham Forestへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2031年12月01日

Nottingham Forestで言葉の応酬

Vladan Kovačevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年12月01日

Alfie Doughtyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

278 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月24日

膝——Amine Bassiが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nottingham Forestは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年11月24日

Toni Martínezが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年11月22日

Nottingham ForestがWest Ham Unitedをこじ開ける

West Ham UnitedはNottingham Forestに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2031年11月24日

Morgan Gibbs-Whiteだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2031年11月24日

Nottingham Forestで言葉の応酬

Sam Wallerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年11月24日

大事なときにJaouen Hadjamは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jaouen Hadjamがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年11月24日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2031年11月24日

Romelle Donovanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nottingham Forestの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年11月24日

Paulinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaulinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

277 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年11月17日

膝——Amine Bassiが58日離脱

発表では58日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nottingham Forestは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年11月17日

骨折でToni Martínezが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nottingham Forestが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年11月17日

Lewis Dobbinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLewis Dobbinは別のクラブの選手になる。Nottingham Forestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年11月17日

Nottingham Forestで気が立った

中心にいたのはToni Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年11月17日

Romelle Donovanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年11月17日

Neco Williamsは監督が信頼する男になった

Nottingham Forestの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年11月17日

Radu Drăguşinに移籍説

Radu Drăguşinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Nottingham Forestは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2031年11月17日

Chido Obi、Stoke Cityで得点を重ねる

貸出先で12試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

次戦展望2031年11月17日

Toni Martínezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでWest Ham Unitedと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

275 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年11月03日

Amine Bassiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nottingham Forestは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年11月03日

骨折でToni Martínezが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nottingham Forestは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2031年11月01日

Nottingham Forestの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2031年11月03日

Lewis Dobbin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNottingham Forestのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年11月03日

Alfie Doughtyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nottingham Forestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年11月03日

Romelle Donovanはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2031年11月01日

Nottingham Forest、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2031年11月01日

Nottingham Forest、Brighton戦は苦い午後に

Brightonに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年11月03日

Alasana Yirajangに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlasana Yirajangを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

274 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年10月27日

膝——Amine Bassiが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nottingham Forestは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年10月27日

Toni Martínezが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年10月25日

Nottingham Forestに手痛い一撃

Chelseaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2031年10月25日

Nottingham Forestの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年10月27日

Altay Bayındırがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nottingham Forestで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年10月25日

Nottingham Forest、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2031年10月27日

構想にAlfie Doughtyの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alfie DoughtyはNottingham Forestからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2031年10月27日

Alfie Doughtyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfie Doughtyを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2031年10月27日

Nottingham Forestで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

273 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年10月20日

Amine Bassiが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年10月20日

Toni Martínezが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年10月18日

Nottingham Forestの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2031年10月20日

Lewis Dobbinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nottingham Forestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月20日

Mycaelは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Nottingham Forestの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2031年10月20日

Vladan Kovačevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年10月20日

大事なとき、Jaouen Hadjamは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2031年10月20日

誰もDaniel Dappaに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年10月20日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Nottingham Forestのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

272 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年10月13日

Amine Bassiが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年10月13日

骨折でToni Martínezが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nottingham Forestは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年10月13日

Romelle Donovanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNottingham Forestの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年10月13日

Darko Gyabi離脱の代償をNottingham Forestが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2031年10月13日

Nottingham Forestで仲違い

Vladan Kovačevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年10月13日

Romelle Donovanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年10月13日

大事なとき、Neco Williamsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年10月13日

Nottingham ForestとAlasana Yirajangの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2031年10月13日

Radu Drăguşinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Radu Drăguşinが何かにサインするまで——Nottingham Forestとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

270 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月29日

Toni Martínezが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年09月29日

Darko GyabiがNottingham Forestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年09月27日

Nottingham Forest、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Nottingham Forestに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年09月29日

Toni Martínezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Toni MartínezがNottingham Forestとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年09月29日

Toni Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nottingham Forestで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年09月29日

Daniel Muñozに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Muñozを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年09月27日

Morgan Gibbs-Whiteのゴールも及ばず、Nottingham Forest敗戦

Morgan Gibbs-Whiteは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Manchester Cityに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2031年09月29日

Altay Bayındırはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2031年09月29日

Altay Bayındırが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Romelle Donovanは監督が信頼する男になった
  • スタンドから Altay Bayındırに世間の目が集まる
269 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年09月22日

Lewis Dobbin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nottingham Forestには一人もいない。

ベンチから2031年09月22日

Joshua Simmonsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nottingham Forestの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2031年09月20日

Nottingham Forestの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2031年09月22日

誰もCharles De Ketelaereに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年09月22日

Altay Bayındırに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAltay Bayındırを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年09月22日

Jaouen Hadjamは監督が信頼する男になった

Nottingham Forestの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2031年09月20日

Nottingham ForestとNewcastle United、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2031年09月22日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Nottingham Forestのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2031年09月22日

Charles De Ketelaereがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Nottingham Forestは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

268 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年09月13日

Nottingham Forest、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2031年09月15日

Teddie Bloomfieldが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2031年09月15日

Alasana Yirajangが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年09月15日

Nottingham Forestで気が立った

中心にいたのはMikki van Sasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年09月15日

大事なときにNeco Williamsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Neco Williamsがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年09月15日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2031年09月15日

「試合に出たい」：Alasana Yirajangが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2031年09月15日

Radu Drăguşinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Radu Drăguşinが何かにサインするまで——Nottingham Forestとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2031年09月15日

Daniel Muñozはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Nottingham Forestが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

267 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年09月08日

Lewis Dobbin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNottingham Forestのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年09月08日

Alfie Doughty、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nottingham Forestには一人もいない。

役員会2031年09月08日

Nottingham Forest、Jack MacKenzieに$875.3Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Nottingham ForestがJack MacKenzieに投じた$875.3Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

スカッド2031年09月08日

Nottingham Forestで仲違い

Altay Bayındırとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年09月08日

Alasana Yirajang、Nottingham Forestへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNottingham Forestの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年09月08日

Lewis Warrington、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lewis Warringtonは今、Nottingham Forestと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2031年09月08日

Alfie Doughtyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年09月08日

Nottingham ForestとRomelle Donovanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年09月08日

Charles De Ketelaereが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nottingham Forestの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

263 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2031年08月11日

Manchester CityがNottingham Forestに告げる：Jhon Duránは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2031年08月11日

Lewis Dobbin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNottingham Forestのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年08月11日

Nottingham Forestはノーと言った——今回は

Bradford CityからのAlfie Doughtyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年08月11日

Tyler Bindonの行列にExeter Cityも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTyler Bindonについて口にしてきた問いを、Exeter Cityが正式に尋ねたのだ。Nottingham Forestの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2031年08月11日

Nottingham Forestで言葉の応酬

Vladan Kovačevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年08月11日

Vladan Kovačevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年08月11日

Brightonがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Nottingham Forestが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2031年08月11日

Nottingham Forestでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2031年08月11日

大事なときにNeco Williamsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Neco Williamsがそこに載っていると告げている。

短信

261 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年07月28日

Morgan Gibbs-Whiteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nottingham Forestは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年07月28日

その値段ではDavid Fernándezの取引は成立せず

Nottingham Forestは$33.9Mを提示し、Sportivo Italianoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2031年07月28日

条件合意：Edo Kayembeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMillwall。Nottingham Forestの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2031年07月28日

Iwan Morganへの扉は閉ざされた

Nottingham Forestが尋ね、Wolverhamptonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2031年07月28日

Alfie Doughtyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlfie Doughtyは別のクラブの選手になる。Nottingham Forestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2031年07月28日

Nottingham Forestの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2031年07月28日

Nottingham Forestは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2031年07月28日

大事なときにRomelle Donovanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Romelle Donovanがそこに載っていると告げている。

移籍2031年07月28日

Radu Drăguşinに移籍説

Radu Drăguşinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Nottingham Forestは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

260 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年07月21日

Lewis DobbinがPlymouth Argyleにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Nottingham Forestは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2031年07月21日

Mamour N'DiayeがNottingham Forestを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Newcastle Unitedは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2031年07月21日

高すぎる：Nottingham ForestがIwan Morganから手を引く

$18.7Mがクラブの出せる上限で、Wolverhamptonはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2031年07月21日

Tyler BindonがNottingham Forestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年07月21日

Nottingham Forestはノーと言った——今回は

Notts CountyからのTyler Bindonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年07月21日

Nottingham ForestはRomelle Donovanの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Romelle Donovanは大陸間のサッカーを望んでいる。Nottingham Forestにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2031年07月21日

Nottingham Forest、David Fernández獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$48.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどDavid Fernándezを欲しがっているクラブである。

獲得候補2031年07月21日

Manchester UnitedがNottingham Forestに告げる：Altay Bayındırは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年07月21日

Nottingham Forestで気が立った

中心にいたのはShumaira Mheukaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

259 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2031年07月14日

Nottingham ForestがIwan Morgan獲得に動く

Wolverhamptonのテーブルに$18.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2031年07月14日

Shumaira Mheukaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nottingham Forestは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年07月14日

結構です：Jan Biendugaが移籍を拒否

Nottingham Forestは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はŁKS Łódźに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2031年07月14日

Tyler Bindonに集まる視線

Tyler Bindonの名前が、Nottingham Forestの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2031年07月14日

Romelle Donovanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNottingham Forestの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2031年07月14日

David Fernándezに$330.0Kのオファー

Nottingham ForestはSportivo Italianoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2031年07月14日

Nottingham Forest、Arnau Tenasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chelseaは自分たちの男を守り、Nottingham Forestは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年07月14日

Vladan Kovačevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年07月14日

Doncaster Roversがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Nottingham Forestが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

258 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2031年07月07日

結構です：Will Lankshearが移籍を拒否

Nottingham Forestは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBrightonに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2031年07月07日

Nottingham Forest、Allanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Cityは自分たちの男を守り、Nottingham Forestは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年07月07日

Lewis Dobbin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNottingham Forestのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年07月07日

Nottingham ForestがLewis Dobbinを巡るSalford Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年07月07日

Radu Drăguşinはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNottingham Forestの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年07月07日

Daniel Muñozが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel MuñozはNottingham Forestとさらに2年を歩む。

スカッド2031年07月07日

Tyler Bindonが15日間離脱

メディカルはTyler Bindonの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2031年07月07日

Romelle Donovanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年07月07日

Chido Obiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

254 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月09日

Lewis Dobbinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nottingham Forestは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年06月09日

Dominic Calvert-LewinがNottingham Forestを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Newcastle Unitedは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2031年06月09日

高すぎる：Nottingham ForestがToby Stewardから手を引く

$3.0Mがクラブの出せる上限で、Stevenageはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2031年06月09日

Neco Williams、Nottingham Forestへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNottingham Forestの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2031年06月09日

ChesterfieldがFinn Azazを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Nottingham Forestは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2031年06月09日

Nottingham Forest、Ricardo Pepiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tottenhamは自分たちの男を守り、Nottingham Forestは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年06月09日

Notts Countyがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Nottingham Forestが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2031年06月09日

Romelle Donovanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年06月09日

大事なときにNeco Williamsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Neco Williamsがそこに載っていると告げている。

短信

252 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年05月26日

Nottingham Forestのシーズンに終了の笛

勝ち点46で10位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2031年05月24日

Morgan Gibbs-WhiteがNottingham Forestに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがMorgan Gibbs-Whiteは誰も帰さないと決めた。Burnleyに返す時間は残っていなかった。

ベンチから2031年05月26日

Antoni Bałabuch「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nottingham Forestは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2031年05月26日

Romelle Donovanは誰も数えない仕事をした——7.23

合計15アクション、7.23。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2031年05月24日

Nottingham ForestがBurnleyを退ける

Nottingham Forestが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBurnleyに2‑1と競り勝った。

スタンドから2031年05月26日

観客がShumaira Mheukaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2031年05月26日

Alfie Doughtyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfie Doughtyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年05月26日

Edo Kayembeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年05月26日

ピッチでMorgan Gibbs-Whiteに及ぶ者はいなかった

7.88。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Nottingham Forestはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

249 第

Nottingham Forestセンチネル

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年05月03日

Nottingham Forestに手痛い一撃

Liverpoolに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2031年05月05日

Jack MacKenzie、Nottingham Forestは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年05月05日

Finn Azaz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nottingham Forestには一人もいない。

移籍2031年05月05日

Nottingham ForestはRomelle Donovanの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Romelle Donovanは大陸間のサッカーを望んでいる。Nottingham Forestにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2031年05月05日

給与がNottingham Forestの収入の131%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2031年05月05日

Lewis Dobbinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2031年05月05日

Nottingham Forestのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2031年05月05日

Nottingham Forestで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edo Kayembeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2031年05月05日

Alasana Yirajang「Nottingham Forestでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はNottingham Forestでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではEvertonの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

短信