Sean Neave

ストライカー - Burnley
7 9月 2036
日曜日
処理

Sean Neave 関連箇所に印

527 第

Burnleyセンチネル

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Burnleyの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Piero Hincapiéを巡り、クラブ間は$3.2Mで決着

Manchester Cityは金を受け入れた。Burnleyがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Aidan Elliott-Wheelerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Burnleyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Sean NeaveのBolton Wanderers移籍が破談

Sean NeaveをBolton Wanderersへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてBurnleyに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

James Hillに集まる視線

James Hillの名前が、Burnleyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Romain Jean-Baptisteがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Gor VasilyanがBurnleyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Burnley、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入18人、退団26人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

BurnleyがThomas Corigliano獲得に動く

Southamptonのテーブルに$1.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

バックナンバー
524 第

Burnleyセンチネル

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Sean Neaveは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHull City。Burnleyの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Burnley、Ezra Mayersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Wolverhamptonは自分たちの男を守り、Burnleyは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Hugo Fariaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Fariaは別のクラブの選手になる。Burnleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Burnleyはノーと言った——今回は

Shrewsbury TownからのEmil Lindstromへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Lewi RichardsがBurnleyを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Chelseaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Burnleyで仲違い

Michael Parkerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Crystal PalaceがHugo Fagerbergを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Burnleyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Aristot Tambwe-Kasengeleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

BurnleyがJames McAteeについて打診

Arsenalへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

517 第

Burnleyセンチネル

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Burnleyの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Burnleyでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補

AmadがBurnleyを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Manchester Cityは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Zak Lovelace、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Burnleyには一人もいない。

移籍

Sean NeaveがBurnleyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Zak Lovelace、Burnleyに在籍したままSunderlandと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Zak Lovelaceは夏に向けてSunderlandと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Michael Parkerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Burnleyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Burnleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Hillがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Roony Bardghjiへの扉は閉ざされた

Burnleyが尋ね、Manchester Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

515 第

Burnleyセンチネル

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Burnleyはいよいよ本当に危ない

20位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Aidan Elliott-Wheelerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAidan Elliott-Wheelerは別のクラブの選手になる。Burnleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Amadに$6.8Mのオファー

BurnleyはManchester Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

BurnleyがPiero Hincapiéに$3.0Mを提示

オファーは今週Manchester Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

結構です:Elscha Furahaが移籍を拒否

Burnleyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRed Bull Salzburgに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

Burnley、Aidan Elliott-Wheelerを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Aidan Elliott-Wheelerは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Burnleyで言葉の応酬

Michael Parkerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Ezra Mayersへの扉は閉ざされた

Burnleyが尋ね、Wolverhamptonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Burnleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Erik Windがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

514 第

Burnleyセンチネル

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Eli Solomonの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Burnleyの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Harry Thompsonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHarry Thompsonは別のクラブの選手になる。Burnleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Lyngbyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Burnleyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Michael Parkerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Burnleyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

James Hillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

ChelseaがBurnleyに告げる:Jamie McDonnellは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Sean Neaveが一回り良くなって帰ってきた

他所で33試合12得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

移籍

BurnleyとSiviwe Magidigidiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

BurnleyでSean Neaveが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

512 第

Burnleyセンチネル

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Burnleyの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Vinnie Perkinsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Burnleyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Burnleyで言葉の応酬

Nikolay Kamaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Burnley、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

Burnley、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Burnley、West Ham Unitedに及ばず

West Ham Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Zak Lovelaceが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Rareş Ilieが中盤を支配——6.58

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.58の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Erik Windが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

508 第

Burnleyセンチネル

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Romain Jean-Baptisteが独力でBurnleyを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Vinnie Perkinsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVinnie Perkinsは別のクラブの選手になる。Burnleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Burnleyで言葉の応酬

Michael Parkerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Burnleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Hillがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Burnleyからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBurnleyの誰にも言えない。

試合

Burnley、Crystal Palace戦は苦い午後に

Crystal Palaceに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り

武者修行中のSean Neaveからゴールが届き続ける

Huddersfield Townで31試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Burnleyでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとEli Solomonは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Sebastian Jensenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Burnleyで守られた約束
  • スカッド 警告の積み重ねがHugo Fariaに追いつく
  • ベンチから Nikolay Kamaevはプランの中にいない
508 第

Huddersfield Townセンチネル

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Harry Webbが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Huddersfield Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Huddersfield Townが首位

勝ち点86、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点

2点ともSean Neave——8.35

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.35。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Bazoumana Touréは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Maxim Khokhlov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huddersfield Townには一人もいない。

スカッド

Huddersfield Townで言葉の応酬

Arian Allenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Boet van der Linden、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Boet van der LindenはHuddersfield Townで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

何があってもHuddersfield Townは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Huddersfield Townのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

507 第

Huddersfield Townセンチネル

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nicolae Pojarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huddersfield Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Domeiro Bobb-Semple「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Huddersfield Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

コーナーに上がったDimitris Metaxasが決めた——7.95

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Dimitris Metaxasは決め、7.95を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Bazoumana TouréがHuddersfield Townを背負う

11得点、シーズン平均7.44。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Huddersfield Townで仲違い

Arian Allenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Huddersfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sean Neaveはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Arian Allenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Bazoumana Touré、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Jay McEvoyは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

505 第

Huddersfield Townセンチネル

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dimitris Metaxasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDimitris Metaxasは別のクラブの選手になる。Huddersfield Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Isaiah Jones、Huddersfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Isaiah Jonesはしばらく監督の構想から外れており、Huddersfield Townの誰もそれを否定していない。

スカッド

Huddersfield Townで言葉の応酬

Jay McEvoyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Huddersfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sean Neaveはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

筋肉系の負傷でNathan Evansが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Huddersfield Townは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Huddersfield Townでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

DJ BernardはHuddersfield Townでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Jack Quirkに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJack Quirkを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Nicolae Pojarのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Huddersfield Townが彼で得られる金額は減っていく。

短信

504 第

Burnleyセンチネル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Burnleyが長いトンネルを抜ける

20試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Sheffield United戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Michael ParkerがBurnleyに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがMichael Parkerは誰も帰さないと決めた。Sheffield Unitedに返す時間は残っていなかった。

移籍

Derek Boakye-Oseiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Burnleyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

James Hillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Siviwe Magidigidiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Burnley、Sheffield United戦の仕事を済ませる

Sheffield Unitedに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Michael Parkerの圧巻の出来

評価8.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Vinnie Perkinsが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Burnleyで仲違い

Quincy Timberとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

504 第

Huddersfield Townセンチネル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Huddersfield Townが見る頂上からの眺め

勝ち点81、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Maxim Khokhlov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huddersfield Townには一人もいない。

ベンチから

Jack Quirkは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Huddersfield Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

コーナーに上がったDimitris Metaxasが決めた——7.82

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Dimitris Metaxasは決め、7.82を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

Huddersfield Townの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Huddersfield Townで気が立った

中心にいたのはJay McEvoyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sean Neaveが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Bazoumana Touréは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Dimitris MetaxasがHuddersfield TownをCrewe Alexandra戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDimitris Metaxasだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHuddersfield Townのものになった。

短信

502 第

Huddersfield Townセンチネル

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともArian Allen——8.42

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.42。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Nikola Lopatinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikola Lopatinは別のクラブの選手になる。Huddersfield Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Nikola Lopatinが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Arian Allenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huddersfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sean Neaveが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bazoumana Touré、キャリア最高の状態

シーズン平均7.42、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Huddersfield TownがLeicester Cityを退ける

Huddersfield Townが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLeicester Cityに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Sean Neaveが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Huddersfield Town、Notts Countyに及ばず

Notts Countyが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

501 第

Huddersfield Townセンチネル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dimitris Metaxasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huddersfield Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Huddersfield Town、Dimitris Metaxasを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Dimitris Metaxasは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Sebastian Mørk、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Sebastian MørkはHuddersfield Townで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Isaiah Jones、Huddersfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Isaiah Jonesはしばらく監督の構想から外れており、Huddersfield Townの誰もそれを否定していない。

スカッド

Huddersfield Townで気が立った

中心にいたのはArian Allenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Raul BezeljakがHuddersfield Townに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Raul Bezeljakは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりHuddersfield Townは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Huddersfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sean Neaveはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Isaiah Jonesの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Huddersfield Townの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Arian Allenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

500 第

Burnleyセンチネル

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Burnleyの待ち時間はまだ続く

これで17試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Burnley、逃げ場のない完敗

Aston Villaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Romain Jean-Baptisteがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Derek Boakye-Osei、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Burnleyには一人もいない。

試合

Burnley、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Burnleyで言葉の応酬

Michael Parkerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Burnleyからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBurnleyの誰にも言えない。

獲得候補

Cristian Shpendiへの扉は閉ざされた

Burnleyが尋ね、Arsenalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Michael Parkerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichael Parkerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

499 第

Huddersfield Townセンチネル

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGustav Arcos Sundqvistが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huddersfield Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nicolae Pojarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolae Pojarは別のクラブの選手になる。Huddersfield Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Huddersfield Townが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のHuddersfield Townが持っていなかった土台だ。

スカッド

Huddersfield Townで言葉の応酬

Gustav Arcos Sundqvistとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jonathan Lawrence、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jonathan LawrenceはHuddersfield Townで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Huddersfield Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sean Neaveがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにBazoumana Touréは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bazoumana Touréがそこに載っていると告げている。

ベンチから

メンバー表がArian Allenについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはArian Allenだった。

試合

Huddersfield TownとStockport Countyが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

498 第

Huddersfield Townセンチネル

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でGustav Arcos Sundqvistが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Huddersfield Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

容赦なきHuddersfield Town

Burton Albionはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Huddersfield Townは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Maxim Khokhlovが2得点——8.95

2ゴールと、それに見合う8.95。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Gustav Arcos Sundqvist、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huddersfield Townには一人もいない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがHuddersfield Townに勝利をもたらす——7.58

Jay McEvoyに1、評価7.58、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

何があってもHuddersfield Townは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

役員会

Nicolae Pojar、Huddersfield Townを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Huddersfield Townで気が立った

中心にいたのはGustav Arcos Sundqvistで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Huddersfield Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sean Neaveがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

496 第

Huddersfield Townセンチネル

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gustav Arcos Sundqvistが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Jack Quirkに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Huddersfield Townは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Huddersfield Townが見る頂上からの眺め

勝ち点60、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Nikola Lopatinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huddersfield Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Timothy StewartがHuddersfield Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Huddersfield TownがSepp van den Bergに$1.3Mを提示

オファーは今週Arsenalに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Huddersfield Townはノーと言った——今回は

Stoke CityからのTimothy Stewartへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Huddersfield Townで仲違い

Gustav Arcos Sundqvistとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Huddersfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sean Neaveはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

495 第

Huddersfield Townセンチネル

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でGustav Arcos Sundqvistが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Huddersfield Townが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Jack Quirkが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Huddersfield Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Sean NeaveがHuddersfield Townに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがSean Neaveは誰も帰さないと決めた。Exeter Cityに返す時間は残っていなかった。

選手採点

2点ともSean Neave——8.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Maxim Khokhlovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huddersfield Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

高すぎる:Huddersfield TownがSepp van den Bergから手を引く

$1.3Mがクラブの出せる上限で、Arsenalはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Huddersfield Townで仲違い

Jorge Morenoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Huddersfield Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sean Neaveがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Huddersfield Town、Ugo Raghouberを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Liverpoolは自分たちの男を守り、Huddersfield Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

493 第

Huddersfield Townセンチネル

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jack Quirkが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Raffaele MartiniがColchester Unitedにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Huddersfield Townは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Bazoumana Touré、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Huddersfield Townは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Maximilian BauerがHuddersfield Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ashton Shawは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Huddersfield Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Huddersfield Townが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまHuddersfield Townはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Gustav Arcos Sundqvistがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huddersfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Isaiah Jones、Huddersfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Isaiah Jonesはしばらく監督の構想から外れており、Huddersfield Townの誰もそれを否定していない。

役員会

Huddersfield Town、Ismaël Syllaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

492 第

Huddersfield Townセンチネル

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jack Quirkが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Huddersfield Townが首位

勝ち点47、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Nikola Lopatinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huddersfield Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Timothy Stewart、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuddersfield Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Dimitris Metaxasが上がって仕留める——7.87

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.87。

試合

Huddersfield Townのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Huddersfield Townで仲違い

Gustav Arcos Sundqvistとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Huddersfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sean Neaveはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Huddersfield Town、Reading戦の仕事を済ませる

Readingに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

490 第

Huddersfield Townセンチネル

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Huddersfield Town、小さな差で敗退

Arsenalに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Gustav Arcos Sundqvistが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Huddersfield Townは聞かなかったふりができない。

移籍

Gustav Arcos Sundqvistはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huddersfield Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Huddersfield Townで気が立った

中心にいたのはGustav Arcos Sundqvistで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sean Neaveが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Isaiah Jonesが中盤を支配——6.82

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.82の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

Huddersfield Town、AFC Wimbledon戦は苦い午後に

AFC Wimbledonに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もSamuele Perroneに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Maxim Khokhlovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてHuddersfield Townはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Bazoumana Touréは出る
489 第

Huddersfield Townセンチネル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Boris Radunovićが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Huddersfield Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Samuele Perroneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huddersfield Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gustav Arcos Sundqvistがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huddersfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Isaiah Jones、Huddersfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Isaiah Jonesはしばらく監督の構想から外れており、Huddersfield Townの誰もそれを否定していない。

試合

Huddersfield Town、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Sean Neaveが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Huddersfield Town、Bristol Rovers戦は苦い午後に

Bristol Roversに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Sean Neaveが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Sean NeaveがHuddersfield TownをBlackpool戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSean Neaveだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHuddersfield Townのものになった。

短信

  • スカッド DJ Bernard、無失点44試合
  • 選手採点 この午後はBazoumana Touréのものだった
  • ベンチから ベンチからの眺め
488 第

Huddersfield Townセンチネル

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Boris Radunovićが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Huddersfield Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Huddersfield Townを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Huddersfield Townの上には誰もいない

首位、勝ち点37。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点

Sean Neaveが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Nikola Lopatinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huddersfield Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Ante Bartulović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Huddersfield Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Huddersfield Townで言葉の応酬

Jorge Morenoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Huddersfield TownがCrewe Alexandraをこじ開ける

Crewe AlexandraはHuddersfield Townに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Huddersfield Townのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

487 第

Huddersfield Townセンチネル

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Boris Radunovićが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

何があってもHuddersfield Townは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Huddersfield Townはレースから降りない

順位は2位、勝ち点34。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Luigi Caccavoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huddersfield Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Timothy Stewart、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuddersfield Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Bazoumana Touréが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Huddersfield Townで言葉の応酬

Gustav Arcos Sundqvistとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Huddersfield Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sean Neaveがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Huddersfield Townに首位攻防戦

次はCrewe Alexandra。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

短信

486 第

Huddersfield Townセンチネル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Boris Radunovićが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Huddersfield Townへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Gustav Arcos Sundqvist、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuddersfield Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gustav Arcos Sundqvistに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustav Arcos Sundqvistは別のクラブの選手になる。Huddersfield Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Samuele Perrone「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Huddersfield Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Huddersfield Townで気が立った

中心にいたのはGustav Arcos Sundqvistで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Huddersfield Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sean Neaveがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Patrick Pentzは監督が信頼する男になった

Huddersfield Townの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Patrick Pentzのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Huddersfield Townが彼で得られる金額は減っていく。

短信

485 第

Huddersfield Townセンチネル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Boris Radunovićが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Huddersfield Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Patrick PentzがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Huddersfield Town、カップ戦を進撃

Nottingham Forestは去り、Huddersfield Townは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

何があってもHuddersfield Townは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Lorenzo Poddaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLorenzo Poddaは別のクラブの選手になる。Huddersfield Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Sean Neaveに1ゴール1アシスト——7.93

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.93。

スカッド

Gustav Arcos Sundqvistがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huddersfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Isaiah Jones、Huddersfield Townで構想外に

これはローテーションではない。Isaiah Jonesはしばらく監督の構想から外れており、Huddersfield Townの誰もそれを否定していない。

試合

Huddersfield Town、Leicester City戦の仕事を済ませる

Leicester Cityに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

484 第

Huddersfield Townセンチネル

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Boris Radunovićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Huddersfield Townは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

いまのHuddersfield Townとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Huddersfield Townが見る頂上からの眺め

勝ち点30、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Nikola Lopatinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikola Lopatinは別のクラブの選手になる。Huddersfield Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Antonio Palac「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Huddersfield Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

コーナーに上がったDimitris Metaxasが決めた——7.90

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Dimitris Metaxasは決め、7.90を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Huddersfield Townで仲違い

Gustav Arcos Sundqvistとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sean Neaveが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Huddersfield TownのPeterborough United戦、違いを作ったのはLuigi Caccavo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luigi Caccavoだ。Peterborough Unitedに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

479 第

Huddersfield Townセンチネル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Boris Radunovićが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Huddersfield Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Luigi Caccavoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuigi Caccavoは別のクラブの選手になる。Huddersfield Townでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Huddersfield Townが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまHuddersfield Townはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

役員会

Huddersfield Town、Will Dicksonを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Will Dicksonは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Huddersfield Townで言葉の応酬

Gustav Arcos Sundqvistとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Maxim Khokhlov離脱の代償をHuddersfield Townが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Isaiah Jonesはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

Huddersfield Town、Burton Albion戦の仕事を済ませる

Burton Albionに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Bazoumana Touré、最高評価の域

8.49という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

472 第

Burnleyセンチネル

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sean Neaveが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Brooke Norton-Cuffyに$8.9Mのオファー

BurnleyはArsenalに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Ruslan Chobanovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRuslan Chobanovは別のクラブの選手になる。Burnleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

BurnleyがNathan Loweを巡るBirminghamの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Dylan Aquinoへの扉は閉ざされた

Burnleyが尋ね、Manchester Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

ビジネスはビジネス——Pierce Charles退団

Brentfordが$5.1Mを払い、Burnleyがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Sean Neave、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBurnleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Burnleyで仲違い

Gustavo Sáとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Burnley、Issiaka Dembeleを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Issiaka Dembeleは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

  • 獲得候補 その値段ではTimothy Stewartの取引は成立せず
  • スカッド Burnleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Patrick Colletのレンタル移籍が進行中
471 第

Burnleyセンチネル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Burnleyはノーと言った——今回は

SunderlandからのPierce Charlesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Sean Neaveが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Sean NeaveがPortsmouthにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Burnleyは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Brooke Norton-Cuffyへの扉は閉ざされた

Burnleyが尋ね、Arsenalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Issiaka DembeleがBurnleyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Nathan Loweに集まる視線

Nathan Loweの名前が、Burnleyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Burnleyで言葉の応酬

Gustavo Sáとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nikolay Kamaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Florian Schäferに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFlorian Schäferを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

470 第

Burnleyセンチネル

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jakob Gunnar SigurðssonがWest Bromwich Albionにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Jakob Gunnar Sigurðssonは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Charlton Athleticは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Burnleyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Brooke Norton-CuffyはBurnleyには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Arsenalの誰も語らず、Burnleyの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

骨折でSean Neaveが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Burnleyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Johaneko Louis-Jeanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Burnleyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Burnleyで仲違い

Nikolay Kamaevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Jayden Meghomaへの扉は閉ざされた

Burnleyが尋ね、Borussia Dortmundは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

我らが一員:Benjamin MurphyがBurnleyのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Benjamin Murphyはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

Marko Mladenovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 獲得候補 Ezra Mayersのレンタル移籍が進行中
  • 獲得候補 BurnleyがChrist Makossoについて打診
  • スカッド 6人の新顔、そしてBurnleyはまだ互いを覚えている最中だ
469 第

Burnleyセンチネル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pierce Charles、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBurnleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sean Neaveが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Sean NeaveがRotherham Unitedにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Burnleyは書類を除いて彼を失った。

移籍

Marko Mladenović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Burnleyには一人もいない。

移籍

再びGustavo Sáに視線が集まる

Gustavo Sáをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCharlton Athleticだ。Burnleyは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Gustavo Sáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Burnleyで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Nathan Collins、Burnleyでメディカルチェックへ

Liverpoolとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Edoardo Boveへの扉は閉ざされた

Burnleyが尋ね、Aston Villaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Nikolay Kamaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

468 第

Burnleyセンチネル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sean Neaveが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ruslan Chobanov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Burnleyには一人もいない。

移籍

Burnleyはノーと言った——今回は

BirminghamからのNathan Loweへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Sean NeaveがBurnleyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Burnley、Richard Harrisを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Richard Harrisは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Vinnie Perkins、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Vinnie Perkinsは今、Burnleyと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Burnley、Oliver O'Connorのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Kosta Nedeljkovićへの扉は閉ざされた

Burnleyが尋ね、Stevenageは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Burnleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Kamaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

467 第

Burnleyセンチネル

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sean Neaveが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Brooke Norton-Cuffyへの扉は閉ざされた

Burnleyが尋ね、Arsenalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Issiaka Dembeleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Burnleyは聞かなかったふりができない。

移籍

Nathan Loweに集まる視線

Nathan Loweの名前が、Burnleyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Oliver Irowに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOliver Irowは別のクラブの選手になる。Burnleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Burnley、Johaneko Louis-Jeanを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Johaneko Louis-Jeanは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Nikolay Kamaevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Burnleyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Burnleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Mladenovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Issiaka Dembeleの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Burnleyが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

466 第

Burnleyセンチネル

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Burnleyはノーと言った——今回は

Sheffield WednesdayからのGustavo Sáへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Sean Neaveが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Jakob Gunnar Sigurðssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Burnleyは聞かなかったふりができない。

移籍

Johaneko Louis-Jeanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Burnleyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Burnleyで気が立った

中心にいたのはGustavo Sáで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

あと一歩——Sean Neaveの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Leicester Cityは次へ進み、Sean NeaveはBurnleyに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補

LiverpoolがBurnleyに告げる:James Garnerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Burnleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Mladenovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

BurnleyがEzra Mayersについて打診

Wolverhamptonへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

465 第

Burnleyセンチネル

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pierce Charlesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Burnleyは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sean Neaveが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Burnleyはノーと言った——今回は

Charlton AthleticからのPierce Charlesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

高すぎる:BurnleyがBrooke Norton-Cuffyから手を引く

$8.9Mがクラブの出せる上限で、Arsenalはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Marko Mladenovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Burnleyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Gustavo Sáの行列にSheffield Wednesdayも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGustavo Sáについて口にしてきた問いを、Sheffield Wednesdayが正式に尋ねたのだ。Burnleyの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Gustavo Sáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Burnleyで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Christ Makosso、Burnleyでメディカルチェックへ

Manchester Cityとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Burnley、Nathan Collinsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Liverpoolは自分たちの男を守り、Burnleyは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

464 第

Burnleyセンチネル

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSean Neaveが80日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Burnleyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

BurnleyがBrooke Norton-Cuffy獲得に動く

Arsenalのテーブルに$8.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Ruslan Chobanovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Burnleyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Leicester Cityは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Burnleyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Burnleyで仲違い

Gustavo Sáとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Edoardo Bove、Burnleyでメディカルチェックへ

Aston Villaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Burnley、Ruslan Chobanovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ruslan Chobanovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

獲得候補

Manchester CityがBurnleyに告げる:Jeremie Frimpongは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Pierce Charlesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Burnleyの監督はPierce Charlesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

463 第

Burnleyセンチネル

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSean Neaveが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Burnleyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Brooke Norton-CuffyがBurnleyを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Arsenalは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

条件合意:Sean Neaveは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBristol City。Burnleyの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Sean Neave、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBurnleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Emil Lindstrom「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Burnleyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Nathan Loweに集まる視線

Nathan Loweの名前が、Burnleyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Federico Tonti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Burnleyには一人もいない。

獲得候補

Kosta Nedeljković、Burnley加入までメディカルチェックを残すのみ

Stevenageとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Nikolay Kamaevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Burnleyで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

462 第

Burnleyセンチネル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Burnleyが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

スカッド

骨折でSean Neaveが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Burnleyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Issiaka Dembele、Burnleyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Siyabonga Erasmus、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBurnleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Burnleyで気が立った

中心にいたのはGustavo Sáで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Rayan el Miloudiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRayan el Miloudiは別のクラブの選手になる。Burnleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Rayan el Miloudi、Burnleyを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Burnleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Kamaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Jakob Gunnar Sigurðssonは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Burnleyの監督はJakob Gunnar Sigurðssonの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

461 第

Burnleyセンチネル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sean Neaveが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Oliver Irow、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Burnleyには一人もいない。

役員会

Marko Mladenović、Burnleyを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Burnleyで言葉の応酬

Nikolay Kamaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Burnleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Mladenovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Peter Clark、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Peter ClarkとBurnleyは新たに4年で合意した。

ベンチから

Ruslan Chobanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Burnleyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Federico Tontiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

BurnleyがJakob Gunnar Sigurðssonを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jakob Gunnar Sigurðssonは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

460 第

Burnleyセンチネル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSean Neaveが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Burnleyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Burnleyが2位に浮上

勝ち点98で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Marko Mladenovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarko Mladenovićは別のクラブの選手になる。Burnleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Pierce Charlesの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Burnleyがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Burnleyで気が立った

中心にいたのはNikolay Kamaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Burnleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Mladenovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Burnleyはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

BurnleyとMarko Mladenović、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Burnleyでまた一巡の交渉、そしてMarko Mladenovićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Ruslan Chobanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

459 第

Burnleyセンチネル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSean Neaveが117日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Burnleyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Maxime Bastian、Burnleyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Burnleyで言葉の応酬

Gustavo Sáとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Federico Tontiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Burnleyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Burnleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikolay Kamaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nikolay KamaevはBurnleyの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

役員会

給与がBurnleyの収入の92%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

Burnley、Peter Clarkのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍

Gustavo Sáをめぐる質問がBurnleyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gustavo Sáの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

458 第

Burnleyセンチネル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSean Neaveが124日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Burnleyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

このシーズンはGustavo Sáのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはBurnleyだった。

移籍

Sean NeaveがBurnleyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Pierce Charles、Burnleyへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBurnleyの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Magnus Bjørnstadに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMagnus Bjørnstadは別のクラブの選手になる。Burnleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Burnleyで仲違い

Ruslan Chobanovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pierce Charlesがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて30度の無失点を積んだPierce Charlesのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

移籍

BurnleyとJohaneko Louis-Jean、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Burnleyでまた一巡の交渉、そしてJohaneko Louis-Jeanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Luka Khelashviliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

457 第

Burnleyセンチネル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Burnleyの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

骨折でSean Neaveが132日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Burnleyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Burnleyのシーズンに終了の笛

勝ち点98で2位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Pierce Charles、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Agustín Pinheiroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Burnleyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

往年のJames Hill——7.93

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Hugo Fagerberg「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Burnleyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gustavo Sáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Burnleyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Burnley、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

  • 試合 Burnleyのホーム連続記録が続く
  • スタンドから BurnleyのサポーターがEmil Lindstromという愛される存在を見つけた
  • 選手採点 Szymon Łyczkoは手のつけようがなかった
456 第

Burnleyセンチネル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でSean Neaveが139日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Burnleyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Burnleyは上位争いの中にいる

2位、勝ち点92。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

いまのBurnleyとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Oliver Irowに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOliver Irowは別のクラブの選手になる。Burnleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Burnleyはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

Burnley、Bolton Wanderers戦の仕事を済ませる

Bolton Wanderersに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

次戦展望

Burnleyに首位攻防戦

次はWest Ham United。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド

Dragoljub Savićの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Burnleyの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Burnleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maxime Bastianがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

455 第

Burnleyセンチネル

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でSean Neaveが146日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Burnleyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Burnleyの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Federico Tontiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Burnleyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Michael Parkerが通算100ゴール

クラブでの通算100得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

試合

Burnley、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

BurnleyがBirminghamを退ける

Burnleyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBirminghamに1‑0と競り勝った。

スカッド

Burnleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Mladenovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Michael Parker、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Nathan Loweが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Burnleyで言葉の応酬
  • 役員会 Burnleyは収入の98%を人件費に払っている
  • ベンチから Eli Solomonが語る
452 第

Burnleyセンチネル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tyree Griffithsが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Gustavo Sáには二人がかりが当たり前になった

29ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Burnleyが2位に浮上

勝ち点83で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Nathan Loweは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Burnleyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Sean Neaveが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Burnleyは聞かなかったふりができない。

試合

Burnleyの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Oliver Irowに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOliver Irowは別のクラブの選手になる。Burnleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Szymon Łyczkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Szymon ŁyczkoはBurnleyとさらに4年を歩む。

選手採点

Gustavo Sáは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

448 第

Burnleyセンチネル

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tyree Griffithsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは148日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Burnleyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Burnleyが2位に浮上

勝ち点71で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

骨折でRichard Ellisが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Burnleyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Foster Gyamfi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Burnleyには一人もいない。

スカッド

Gustavo Sá、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Sean Neave、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBurnleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

8試合ぶりに、Burnleyがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Luton Town相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから

James Hillが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Burnley、Luton Townに及ばず

Luton Townが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

445 第

Burnleyセンチネル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Burnleyへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

容赦なきBurnley

Bristol Cityはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Burnleyは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともMichael Parker——9.02

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.02。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

Piero Hincapiéに$5.4Mのオファー

BurnleyはManchester Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Agustín Pinheiro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Burnleyには一人もいない。

獲得候補

Burnley、Piero Hincapiéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Cityは自分たちの男を守り、Burnleyは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Burnley、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Burnleyはノーと言った——今回は

ReadingからのSean Neaveへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Burnley、Agustín Pinheiroを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Agustín Pinheiroは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

  • スカッド Cole Dexter、共に育ったクラブに到着
  • 獲得候補 Henry Murphyの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず
  • 選手採点 Nathan Loweの圧巻の出来
442 第

Burnleyセンチネル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はNathan Lowe、Hull Cityを粉砕

3‑0。Burnleyのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNathan Loweだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Nathan Loweが2得点——9.01

2ゴールと、それに見合う9.01。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補

Aarón Anselminoに$5.8Mのオファー

BurnleyはCrystal Palaceに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Hadji Chekal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBurnleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Siviwe Magidigidiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Burnleyはノーと言った——今回は

Bristol RoversからのSean Neaveへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Oliver Irowはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Burnleyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

BurnleyがHenry Murphy獲得に動く

Tottenhamのテーブルに$660.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Ignacio Cano、Burnley加入までメディカルチェックを残すのみ

Leicester Cityとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

短信

441 第

Burnleyセンチネル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

サポーターがBurnleyの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補

Burnley、Piero Hincapiéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Cityは自分たちの男を守り、Burnleyは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Markus Østerud、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBurnleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Hadji Chekal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Burnleyには一人もいない。

獲得候補

Kosta Nedeljković、Burnleyでメディカルチェックへ

Stevenageとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Hadji Chekal、Burnleyを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

BurnleyがNjabulo Hlongwaneに$250.0Kを提示

オファーは今週Grimsby Townに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Burnleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Hillはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Burnleyで気が立った

中心にいたのはNathan Loweで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

435 第

Burnleyセンチネル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもBurnleyは負けない

これで18試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Nathan LoweがBurnleyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Szymon Łyczkoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Sean Neaveは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Burnleyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Mehdi Richardに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMehdi Richardは別のクラブの選手になる。Burnleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Mehdi Richard、Burnleyに在籍したままCharlton Athleticと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mehdi Richardは夏に向けてCharlton Athleticと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Burnleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Hillがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Johaneko Louis-Jeanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Burnleyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Burnley、Gillingham戦の仕事を済ませる

Gillinghamに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 選手採点 試合はMarko Mladenovićを経由していた——6.87
  • 選手採点 この午後はGustavo Sáのものだった
  • スカッド 5人の新顔、そしてBurnleyはまだ互いを覚えている最中だ
429 第

Burnleyセンチネル

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Burnleyへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Hadji Chekalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Burnleyは聞かなかったふりができない。

移籍

Oliver Irow、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Burnleyには一人もいない。

スカッド

Burnleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Hillがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Florian Schäfer、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Florian SchäferはBurnleyで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

BurnleyがHarry Morrisを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Jakob Gunnar Sigurðssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Burnleyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

BurnleyとJohaneko Louis-Jean、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Burnleyでまた一巡の交渉、そしてJohaneko Louis-Jeanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Gustavo Sáをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBurnleyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信