Archil Datuashvili

センターバック - Rustavi
29 4月 2030
月曜日
処理

Archil Datuashvili 関連箇所に印

185 第

Rustaviヘラルド

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Rustaviでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Irakli Iakobidze、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rustaviには一人もいない。

スカッド

Bahia、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Bahiaは今、Rustaviと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

RustaviがSolomon Kessiを巡るGareji Sagarejoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Archil Datuashviliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rustaviは聞かなかったふりができない。

スカッド

Rustaviで仲違い

Nathan Palafozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Irakli Iakobidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Rustavi、Karen Khachatryanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alaniaは自分たちの男を守り、Rustaviは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

新しい布陣にBahiaの居場所はない

外されているのではない。Rustaviが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

バックナンバー
181 第

Rustaviヘラルド

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Rustaviの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Omar PatarkatsishviliがRustaviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Rustaviはノーと言った——今回は

Gareji SagarejoからのSolomon Kessiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Rustaviで仲違い

Nathan Palafozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rustaviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Irakli Iakobidzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Karen Khachatryanへの扉は閉ざされた

Rustaviが尋ね、Alaniaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Gela Sadghobelashviliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGela Sadghobelashviliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Rustaviはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会

Rustaviが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

179 第

Rustaviヘラルド

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Rustaviはレースから降りない

順位は3位、勝ち点28。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Alan Santos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRustaviのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

RustaviがAndrej Nikolićを失う

メディカルの見立ては60日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Rustaviで気が立った

中心にいたのはNathan Palafozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rustaviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gela Sadghobelashviliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Archil Datuashviliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rustaviの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

172 第

Rustaviヘラルド

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nathan Palafozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rustaviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rustaviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Irakli Iakobidzeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

7人の新顔、そしてRustaviはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Enoch Nkrumahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Nathan Palafozに移籍説

Nathan Palafozの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rustaviは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

RustaviとAlexandru Păun、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rustaviでまた一巡の交渉、そしてAlexandru Păunのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

168 第

Rustaviヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nathan Palafozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rustaviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rustaviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Irakli Iakobidzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

MartinsがRustaviに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Martinsは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRustaviは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

フォーメーションがGuilherme Givigiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Rustaviは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

6人の新顔、そしてRustaviはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Skerdi Puqjaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Wenderが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Nathan Palafozに移籍説

Nathan Palafozの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rustaviは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

RustaviとAlexandru Păunの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

165 第

Rustaviヘラルド

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Rustaviへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Rustaviの残高は、もう心もとない。

スカッド

Andrej Nikolić、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Andrej NikolićはRustaviで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Rustaviで仲違い

Nathan Palafozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Rustaviの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Sandro Gvelesianiが47日間離脱

メディカルはSandro Gvelesianiの離脱を47日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Rustaviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gean Rodriguesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Archil Datuashviliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArchil Datuashviliを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

RustaviがAndrej Nikolićをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Andrej NikolićがRustaviに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍

RustaviとAntoni Klechaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

162 第

Rustaviヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLucas Ferreiraが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rustaviが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Rustavi、Mikheil Mchedlidzeにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Mikheil Mchedlidzeは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Archil DatuashviliがRustaviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Giorgi Vekua、Rustaviは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

移籍市場閉幕:Rustaviは加入14、退団19

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。14人が来て、19人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Rustaviで言葉の応酬

Nathan Palafozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Omar Patarkatsishviliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Omar PatarkatsishviliがRustaviとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Irakli Iakobidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

AvangardがRustaviに告げる:Rati Aleksidzeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

160 第

Rustaviヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLucas Ferreiraが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rustaviは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Roland DjobavaがGonioを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

İsmail Korkutが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rustaviは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nathan Palafozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rustaviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rustaviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Irakli Iakobidzeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Archil Datuashviliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

RustaviがVasil Khositashviliを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Vasil Khositashviliは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Edvin Kuč、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEdvin Kučは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Leonardo Brandãoが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRustaviは金を失っている。

短信

156 第

Rustaviヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLucas Ferreiraが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rustaviが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Roland DjobavaがGonioにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Roland Djobavaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

João Araújoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rustaviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rustaviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Irakli Iakobidzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Rustavi、Lasha Ananidzeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiviは自分たちの男を守り、Rustaviは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Graham Metukのレンタル移籍が進行中

RustaviがKolkheti-1913 Potiに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Giorgi Vekuaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiorgi Vekuaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Irakli Iakobidzeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rustaviの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Archil Datuashviliはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Rustaviは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

155 第

Rustaviヘラルド

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lucas Ferreiraが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Solomon Kessiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rustaviは聞かなかったふりができない。

試合

Rustaviは上位争いの中にいる

3位、勝ち点28。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから

Lukas Simkusは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rustaviの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Rustaviで気が立った

中心にいたのはNathan Palafozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Irakli Iakobidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Algassime Bahへの扉は閉ざされた

Rustaviが尋ね、Dinamo Tbilisiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Archil Datuashviliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArchil Datuashviliを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Rustaviでは収入の101%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

151 第

Rustaviヘラルド

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLucas Ferreiraが96日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rustaviは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Rustaviは上位争いの中にいる

3位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

獲得候補

Lasha Ananidze、Rustavi加入までメディカルチェックを残すのみ

Lokomotiviとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

Rustavi、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Rustaviに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Rustaviで気が立った

中心にいたのはNathan Palafozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Irakli Iakobidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Rustavi、Lasha Ananidzeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiviは自分たちの男を守り、Rustaviは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Nathan Palafozのゴールも及ばず、Rustavi敗戦

Nathan Palafozは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Dilaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

次戦展望

RustaviとDinamo Tbilisi、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信

150 第

Rustaviヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLucas Ferreiraが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rustaviは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

İsmail Korkutが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rustaviは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Martins Júnior、Rustaviでメディカルチェックへ

Torpedo Kutaisiとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Rustaviで言葉の応酬

Nathan Palafozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rustaviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Irakli Iakobidzeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Rustavi、Gareji Sagarejo戦は苦い午後に

Gareji Sagarejoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Levan Kharabadzeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Mikheil Mchedlidzeが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補

Lasha Ananidzeのレンタル移籍が進行中

RustaviがLokomotiviに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

148 第

Rustaviヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rustaviで気が立った

中心にいたのはNathan Palafozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rustaviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Irakli Iakobidzeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

RustaviがDinamo Batumiをこじ開ける

Dinamo BatumiはRustaviに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

ピッチでNathan Palafozに及ぶ者はいなかった

7.89。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Rustaviはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Mikheil Mchedlidzeが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてMikheil Mchedlidze。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Giorgi Vekuaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Irakli Iakobidze、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIrakli Iakobidzeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点

Andria Devdarianiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

次戦展望

Archil Datuashviliが古巣と対戦

次はKolkheti-1913 Poti。Rustaviのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

147 第

Rustaviヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Rustaviは上位争いの中にいる

2位、勝ち点22。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

Andria Devdarianiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Nathan Palafozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rustaviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Irakli Iakobidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がJoão Araújoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Rustavi、Sioni戦の仕事を済ませる

Sioniに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

Rustaviは収入の123%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Archil Datuashviliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

João Araújoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.77、Rustaviのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

146 第

Rustaviヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Levan Kharabadzeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Rustaviで仲違い

Nathan Palafozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Irakli Iakobidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Rustavi、Gagraに及ばず

Gagraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

8人の新顔、そしてRustaviはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Mikheil Mchedlidzeが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Enoch Nkrumahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Andria Devdarianiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから

Lucas Ferreiraに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

143 第

Rustaviヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Rustaviが2位に浮上

勝ち点16で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Nathan Palafozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rustaviで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Rustavi、Dinamo Tbilisi戦は苦い午後に

Dinamo Tbilisiに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Irakli Iakobidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

大一番:Spaeriが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Rustaviは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド

Jonah Attuquayeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rustaviの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

最高のNathan Palafozによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rustaviの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Rustaviの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてDinamo Tbilisi。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

役員会

Rustaviでは収入の112%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

139 第

Rustaviヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ7本——Lucas Ferreiraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Rustaviが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のRustaviが持っていなかった土台だ。

スカッド

Nathan Palafozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rustaviで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

RustaviがKolkheti-1913 Potiをこじ開ける

Kolkheti-1913 PotiはRustaviに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Solomon Kessiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.72、場内に異論はない。

スカッド

Rustaviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Omar Patarkatsishviliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Archil Datuashviliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArchil Datuashviliを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Rustaviでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

満足のMikheil Mchedlidze

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Mikheil Mchedlidzeは気前よくなれる。

短信

138 第

Rustaviヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lucas Ferreiraが独力でRustaviを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Rustaviを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Rustaviで仲違い

Nathan Palafozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Rustavi、Dinamo Batumi戦の仕事を済ませる

Dinamo Batumiに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Rustaviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wenderがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

満足のMikheil Mchedlidze

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Mikheil Mchedlidzeは気前よくなれる。

ベンチから

Vasil Khositashviliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Archil DatuashviliがKolkheti-1913 Potiと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はArchil Datuashviliの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいRustavi。

移籍

Nathan Palafozの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nathan Palafozが何かにサインするまで——Rustaviとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

122 第

Rustaviヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Rustaviが首位

勝ち点38、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド

Rustaviで言葉の応酬

Algassime Bahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Rustaviに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Archil Datuashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Guram Shengeliaが39日間離脱

メディカルはGuram Shengeliaの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Alan Santosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

119 第

Rustaviヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jonah Attuquayeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rustaviは聞かなかったふりができない。

スカッド

Rustaviで言葉の応酬

Irakli Iakobidzeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Rustaviにオーナーの$664.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会

Rustaviでは収入の174%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Rustaviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archil Datuashviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Rustaviの負債は$15.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

レンタル便り

Roland Djobavaが帰還を望む

「座って見るためにIberia 1999へ行ったのではない。Rustaviに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なときにNathan Palafozは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nathan Palafozがそこに載っていると告げている。

移籍

RustaviとMarc Plonerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

118 第

Rustaviヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Rustaviが首位

勝ち点38、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド

Irakli Iakobidzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Rustaviで気が立った

中心にいたのはGean Rodriguesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Rustaviに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

時間がAvtoに追いついてきた

Rustaviの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Andria Devdarianiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

116 第

Rustaviヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rustaviで仲違い

Irakli Iakobidzeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jonah Attuquayeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rustaviの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Rustaviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Archil Datuashviliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Omar Patarkatsishviliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Lucas Ferreiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Marc Ploner、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarc Plonerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

113 第

Rustaviヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Irakli Iakobidzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rustaviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Archil Datuashviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Rustaviはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

このリーグはWenderには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Rustaviが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

ベンチから

Irakli Iakobidzeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、João Araújoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

111 第

Rustaviヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jonah AttuquayeがRustaviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Archil Datuashviliが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Archil DatuashviliはRustaviでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Rustaviで気が立った

中心にいたのはGean Rodriguesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rustaviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Irakli Iakobidzeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Rustaviでは収入の125%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会

Rustaviの負債は$16.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

レンタル便り

Roland Djobava、指折り数える日々

「ここからRustaviの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Iberia 1999でのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なとき、Nathan Palafozは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Archil Datuashviliにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Rustaviは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

104 第

Telaviセンチネル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jaduli IobashviliがDinamo Tbilisiを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Breno Sossai、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTelaviのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Telaviで気が立った

中心にいたのはVini Locatelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Telaviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Teixeiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jaduli Iobashviliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaduli Iobashviliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ítalo Henriqueは監督が信頼する男になった

Telaviの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

「試合に出たい」:Jaduli Iobashviliが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Luka Nanavaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luka Nanavaは日付を書き留めた。

移籍

ショーウィンドウにGiorgi Ivaniadzeが並んだ

Telaviは市場に知らせた。Giorgi Ivaniadzeは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信