Mauricio Páez

ストライカー - Gagra
30 9月 2028
土曜日
処理

Mauricio Páez 関連箇所に印

109 第

Gagraセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でSaba Gegiadzeが87日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gagraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Gagraへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Gagraの残高は、もう心もとない。

試合

Gagraが9位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Davit UbilavaがTorpedo Kutaisiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gagraは書類を除いて彼を失った。

移籍

Mate TsintsadzeがGagraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Giorgi Tabatadzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gagraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gagraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davit Kobouriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Curicó UnidoがGagraに告げる:Mauricio Páezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Aleksandre Liparteliani離脱の代償をGagraが数える

検査は50日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

バックナンバー
107 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Curicó Unidoのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Facundo Romeo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Curicó Unidoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Curicó UnidoがMauricio Páezを巡るSchwarz-Weiß Bregenzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはDylan Escobarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfonso Barcoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Damián Telloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Curicó UnidoとDylan Escobarの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Curicó Unidoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Curicó UnidoとUnion La Caleraが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • 選手採点 José Bandezが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから Ramonが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督の評価
106 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

José Bandezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Héctor Fertoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Curicó Unido、Juan Martín Morenoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Lorenzoは自分たちの男を守り、Curicó Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Mauricio Páezの行列にPersebayaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMauricio Páezについて口にしてきた問いを、Persebayaが正式に尋ねたのだ。Curicó Unidoの答えは変わっていない——今のところは。

次戦展望

大一番:Union La Caleraが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Curicó Unidoは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド

Javier Retamalesが月間最優秀選手に

受賞はJavier Retamales。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

レンタル便り

Camilo Salamancaが帰還を望む

「座って見るためにEverton de Viña del Marへ行ったのではない。Curicó Unidoに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

監督はAlfonso Barcoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Javier Retamalesが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Javier Retamalesはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

105 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Curicó Unidoが2位に浮上

勝ち点45で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Ronald Guzmán、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCuricó Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Curicó Unidoはノーと言った——今回は

PersebayaからのMauricio Páezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Curicó Unidoの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてDeportes Recoleta。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Dylan Escobarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Curicó Unidoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Héctor Fertoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Nueva ChicagoがCuricó Unidoに告げる:Tiziano Pasquarelliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Deportes RecoletaがCuricó Unidoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

103 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mauricio PáezがDeportivo La Guairaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Curicó Unidoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Mauricio Páezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

試合

Curicó Unidoが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のCuricó Unidoが持っていなかった土台だ。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはAlfonso Barcoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

ColónがCuricó Unidoに告げる:Elías Santiniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Alfonso Barcoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfonso Barcoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thalisson Kelvenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もJosé Bandezに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Javier RetamalesがCuricó Unidoにとっての決定的な差だった

評価7.73。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

102 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Damián Telloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Curicó Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補

Tomás Hernándezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Curicó UnidoはDeportes Recoletaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

Curicó Unidoのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

José Bandezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもCuricó Unidoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfonso Barcoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

O'HigginsがCuricó Unidoに告げる:Esteban Moreiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Curicó UnidoのIquique戦、違いを作ったのはDiego González

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Diego Gonzálezだ。Iquiqueに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Mauricio Páezに集まる視線

Mauricio Páezの名前が、Curicó Unidoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

100 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sumgayitは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Curicó Unidoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはJosé Bandezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではMauricio Godoyの取引は成立せず

Curicó Unidoは$110.0Kを提示し、San Marcos de Aricaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合

Curicó Unido、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから

Héctor Fertoliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Curicó Unidoでは収入の134%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Thalisson Kelvenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

José Bandezだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Curicó Unido、Ñublenseと勝ち点を分け合う

Ñublenseとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

87 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matías Retamalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Retamalは別のクラブの選手になる。Curicó Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Carlinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thalisson Kelvenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Daniel Piñaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Joaquín Mattaliaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Joaquín MattaliaはCuricó Unidoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Dilan AcevedoはCuricó Unidoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なときにRonald Guzmánは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ronald Guzmánがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Diego GonzálezがUnión San Felipeと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDiego Gonzálezの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCuricó Unido。

移籍

Damián Telloの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Damián Telloが何かにサインするまで——Curicó Unidoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

86 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Curicó Unidoのカップ戦、ここまで

Everton de Viña del Marに0‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから

スタンドが背を向けた

「もうたくさんだ。何か月もこれを見せられている」。トップチーム38人のうち9人がその声の中を引き上げた。宛先は、誰か一人ではなかった。

スタンドから

Everton de Viña del Marでのカップ戦の恥、Curicó Unidoの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

ベンチから

Mauricio Páez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Curicó Unidoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Carlinhosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Curicó Unido、Iquique戦の仕事を済ませる

Iquiqueに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

José Bandezだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Henry Sanhuezaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHenry Sanhuezaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Curicó Unidoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • スカッド Curicó Unidoはまだ互いに他人同士だ
  • 選手採点 誰もMauro Lopesに近づけなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
79 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matías Retamalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Curicó Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Javier Retamalesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Daniel Cortesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alan Falkiewiczに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlan Falkiewiczを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Matías Retamalは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Alan Falkiewiczはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Curicó Unidoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

78 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Dylan Escobarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Curicó Unidoでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Cortesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mauricio Páezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMauricio Páezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Frank MenaはCuricó Unidoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Dilan Acevedoは監督が信頼する男になった

Curicó Unidoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

77 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Curicó Unidoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Jeremías Mercuri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCuricó Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Dylan Escobarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lautaro Porres、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Lautaro PorresはCuricó Unidoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Curicó Unidoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍

Mauricio Páezの行列にKarmiotissaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMauricio Páezについて口にしてきた問いを、Karmiotissaが正式に尋ねたのだ。Curicó Unidoの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Matías Retamalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Diego Gonzálezに移籍説

Diego Gonzálezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Curicó Unidoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにJoaquín Mattaliaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joaquín Mattaliaがそこに載っていると告げている。

短信

75 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Rodrigo Menaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Curicó Unidoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Gabriel Sarria、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCuricó Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Curicó Unidoはノーと言った——今回は

KarmiotissaからのMauricio Páezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Matías Retamalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Retamalは別のクラブの選手になる。Curicó Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Damián Telloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Curicó Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補

結構です:Lucas Sergiが移籍を拒否

Curicó Unidoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRangers de Talcaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Dylan Escobarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Curicó Unido、Mathias Pintoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Colo-Coloは自分たちの男を守り、Curicó Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Juan Pablo Ramírezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Juan Pablo Ramírezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

  • スカッド Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Felipe Fritzが序列を上がる
  • ベンチから Daniel Piña、自分を信じていた監督を失う
69 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Curicó Unidoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Ronald de la Fuenteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Curicó Unidoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCuricó Unidoの順序だ。

ベンチから

Joaquín Mattaliaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Diego Gonzálezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCuricó Unidoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Joaquín Mattaliaは監督が信頼する男になった

Curicó Unidoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のMauro Lopesからゴールが届き続ける
  • ベンチから Gabriel Sarriaが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Mauricio Páezはベンチにうんざりしている
  • スカッド Pablo Barbozaがまたピッチに立った
66 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pablo Barbozaが肉離れ——18日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。18日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍

Damián Telloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Curicó Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Ronald de la Fuenteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jeremías Mercuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Camilo Salamancaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Frank MenaはCuricó Unidoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Rodrigo Colomboが移籍リストに

Curicó UnidoがRodrigo Colomboを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Juan Pablo Ramírez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Pablo Ramírezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Mauricio Páezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

63 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Alan Falkiewicz、Curicó Unidoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはRonald de la Fuenteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gabriel Sarriaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Sarriaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Jeremías Mercuriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Damián Telloをめぐる質問がCuricó Unidoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Damián Telloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Dilan Acevedoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Curicó UnidoとFrank Menaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Facundo Romeoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Curicó Unidoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Mauricio Páezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

57 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Curicó Unidoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点

ドブレーテ、午後はSebastián Martelliのものに——8.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sebastián Martelliがそれをもたらした。名前の横の8.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Curicó UnidoがMauricio Páezを巡るPAS Gianninaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Matías Coronado、Curicó Unidoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Ignacio Molinaの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

Damián Telloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Curicó Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Ronald de la Fuenteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Curicó Unido、Antofagasta戦の仕事を済ませる

Antofagastaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

大一番でJoaquín Mattaliaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Joaquín Mattaliaは内心、別の言い方をする。

短信

53 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Curicó Unido、Rodrigo Menaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Rodrigo Menaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Curicó Unidoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Curicó Unido、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Curicó Unidoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Ronald de la Fuenteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Arnaldo Castilloへの扉は閉ざされた

Curicó Unidoが尋ね、O'Higginsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

不調が続き、Joaquín Mattaliaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

Simón Pintoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Simón Pintoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なときにJoaquín Mattaliaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joaquín Mattaliaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mauricio Páezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

49 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Henry Sanhuezaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Thiago Yfran、Curicó Unido加入までメディカルチェックを残すのみ

Temperleyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Diego Gonzálezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diego GonzálezはCuricó Unidoとさらに3年を歩む。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Ronald de la Fuenteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

TrujillanosがMauricio Páezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Curicó Unidoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Arnaldo Castilloへの扉は閉ざされた

Curicó Unidoが尋ね、O'Higginsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

MagallanesがCuricó Unidoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Marco Oronáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ronald de la Fuenteはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

46 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Joaquín Romoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Rodrigo Colomboは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Curicó Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Curicó UnidoがMauricio Páezを巡るRayo Zulianoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Ronald de la Fuenteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Benjamín Inostroza、次の場所へ

Deportes Recoletaが$46.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

試合

Curicó Unido、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補

Benjamín Zuquiへの扉は閉ざされた

Curicó Unidoが尋ね、Patronatoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

構想にJoaquín Mattaliaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Joaquín MattaliaはCuricó Unidoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Marco Oronáが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

38 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Damián Telloが独力でCuricó Unidoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つCuricó Unido、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Curicó Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはRonald de la Fuenteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportes RecoletaがCuricó Unidoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Retamalesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dylan Escobarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Rodrigo Menaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのRodrigo Mena。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なときにJoaquín Mattaliaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joaquín Mattaliaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Curicó Unido、Mauricio Páezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

34 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Curicó Unidoがカップ戦を突破

O'Higginsに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

O'Higginsに残酷な結末、Curicó Unidoが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Curicó Unidoが102分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

セーブ8本——Joaquín Mattaliaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはRonald de la Fuenteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Mauricio Páez

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Curicó Unido、Rangers de Talcaに及ばず

Rangers de Talcaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Enzo Ormeñoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

選手採点

Benjamín Inostrozaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

ベンチから

Rodrigo Menaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

32 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともDiego González——8.70

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.70。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Ronald de la Fuenteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ronald de la FuenteがCuricó Unidoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

ようやく、Curicó Unidoが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのUnion La Calera戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Ronald de la Fuenteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Curicó UnidoのUnion La Calera戦、違いを作ったのはDiego González

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Diego Gonzálezだ。Union La Caleraに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

不調が続き、Joaquín Mattaliaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

Marco Oronáが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Marco Oronáはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Rodrigo Menaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Rodrigo Colomboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

24 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Ronald de la Fuenteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Joaquín Zappacostaへの扉は閉ざされた

Curicó Unidoが尋ね、Morónは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dilan Acevedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mauricio Páezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Benjamín Inostrozaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Joaquín Mattaliaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Joaquín Mattaliaは日付を書き留めた。

短信

23 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Curicó Unidoはノーと言った——今回は

Universidad de ChileからのFrancisco Oliverへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Martín Ramírezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Ronald de la Fuenteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

San Marcos de AricaがCuricó Unidoに告げる:Mauricio Godoyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Curicó UnidoがLucas Gaonaを借りようとしている

Temperleyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Joaquín Romoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Romoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにRonald Guzmánは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ronald Guzmánがそこに載っていると告げている。

移籍

Damián Telloをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCuricó Unidoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Mauricio Páezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Curicó Unidoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

22 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

$650.0K——Curicó Unidoの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

移籍

Curicó UnidoがMauricio Páezを巡るFlorestaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはRonald de la Fuenteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Curicó Unido、Daniel Castroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportes Limacheは自分たちの男を守り、Curicó Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

街が求め、Curicó Unidoが$650.0Kを払った

José Bandezはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$650.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

ベンチから

Joaquín Mattaliaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Javier Retamalesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

José BandezはCuricó Unidoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

獲得候補

Curicó UnidoがLeonel Ortízを借りようとしている

Nueva Chicagoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

19 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Curicó Unido、Diego Gonzálezをクラブ史上最高額の名前に

$1.7M。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

獲得候補

結構です:Diego Urzúaが移籍を拒否

Curicó Unidoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDeportes Santa Cruzに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Ronald de la Fuenteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

Diego Gonzálezに$1.7M、そしてCuricó Unidoのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。San LuisからDiego Gonzálezを$1.7Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Retamalesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mauro Lopesはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Mauro Lopesは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信