Bruno Durdov

右MF - Union SG
27 3月 2033
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 45 移籍 2 関係 出来事 142 受賞 65 試合 履歴

Bruno Durdov 関連箇所に印

347 第

Union SGセンチネル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年03月21日

José Hidalgo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Union SGには一人もいない。

スカッド2033年03月21日

Union SGで仲違い

Anouar Ait El Hadjとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年03月21日

Union SGはHilmir Rafn Mikaelssonの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Hilmir Rafn Mikaelssonは大陸間のサッカーを望んでいる。Union SGにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2033年03月21日

Mohamad Abu Rumiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年03月21日

Chris Lokesaは監督が信頼する男になった

Union SGの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2033年03月21日

Union SGで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miquel Pareraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年03月21日

Bruno Durdovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2033年03月21日

Anouar Ait El Hadjの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Anouar Ait El Hadjが何かにサインするまで——Union SGとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2033年03月21日

Chris Lokesa、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてUnion SGのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

バックナンバー
346 第

Union SGセンチネル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年03月14日

Union SGは7位でシーズンを終える

勝ち点44、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2033年03月14日

Mujaid Sadickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMujaid Sadickは別のクラブの選手になる。Union SGでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2033年03月14日

Kjell Scherpenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKjell Scherpenを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2033年03月12日

Union SG、Dender戦は苦い午後に

Denderに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2033年03月14日

Andrej Vasovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union SGで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2033年03月14日

Union SG、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り2033年03月14日

RC Strasbourgでは誰もMattis Seghersから点を取れない

20試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Mattis Seghersにはその午後が多い。

スカッド2033年03月14日

12人の新顔、そしてUnion SGはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2033年03月14日

Dries De Bruyne「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから Anouar Ait El Hadjは監督が信頼する男になった
  • スカッド Union SGの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Bruno Durdovが監督の部屋の扉を叩く
345 第

Union SGセンチネル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2033年03月07日

Alexander De Ridderは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Union SGの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年03月07日

Abubakar Abdullahiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Union SGは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年03月07日

Anouar Ait El Hadjが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anouar Ait El HadjはUnion SGとさらに3年を歩む。

移籍2033年03月07日

Bruno Durdovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがUnion SGの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年03月07日

Union SGで気が立った

中心にいたのはMario Tudoseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年03月07日

Diogo Prioste、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2033年03月07日

Bruno Durdovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2033年03月07日

Moctar Diopが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2033年03月07日

Union SGは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

341 第

Union SGセンチネル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2033年02月07日

Ryan Gravenberchに$29.4Mのオファー

Union SGはClub Bruggeに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2033年02月07日

条件合意：José Hidalgoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSeraing。Union SGの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2033年02月07日

Union SG、Tibe De Vliegerに$1.2Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Union SGがTibe De Vliegerに投じた$1.2Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2033年02月07日

Abubakar AbdullahiがUnion SGに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2033年02月07日

移籍市場閉幕：Union SGは加入5、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2033年02月07日

Odilon Kossounou、Union SGが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補2033年02月07日

LommelがUnion SGに告げる：Samuel Ntandaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2033年02月07日

Union SGのDaan Dierckx獲得、期限に阻まれる

RAAL La Louviereがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

役員会2033年02月07日

Union SG、Xavier Simonsのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

340 第

Union SGセンチネル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年01月31日

Mujaid SadickがWesterloと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Union SGの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2033年01月31日

Hilmir Rafn Mikaelsson、Union SGは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2033年01月31日

Union SGがDaan Dierckxに$780.0Kで合意

クラブ間はRAAL La Louviereと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2033年01月31日

Miquel PareraがUnion SGに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年01月31日

Union SGはノーと言った——今回は

Rangers InternationalからのAbubakar Abdullahiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2033年01月31日

Sint-TruidenがUnion SGに告げる：Andrés Ferrariは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2033年01月31日

Union SGはBruno Durdovの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Bruno Durdovは大陸間のサッカーを望んでいる。Union SGにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2033年01月31日

Union SGで言葉の応酬

Anouar Ait El Hadjとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2033年01月29日

RAAL La LouviereがUnion SGから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Union SGの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Alexander De Ridderが監督の見せしめに
  • 役員会 Union SGのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
336 第

Union SGセンチネル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年01月03日

Andrej VasovićがUnion SGに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年01月03日

Kano Pillarsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Union SGが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2033年01月03日

Francesco Coppolaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Francesco CoppolaはUnion SGでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2033年01月03日

Diogo Priosteはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがUnion SGの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年01月03日

Diogo Priosteが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diogo PriosteはUnion SGとさらに5年を歩む。

スカッド2033年01月03日

Union SGで言葉の応酬

Anouar Ait El Hadjとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2033年01月03日

Mohamad Abu Rumiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mohamad Abu RumiはUnion SGの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2033年01月03日

Union SGの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samed Baždarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年01月01日

Racing GenkがUnion SGから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

335 第

Union SGセンチネル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年12月27日

José HidalgoがUnion SGに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年12月27日

Simon Batshuayi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Union SGは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年12月27日

Union SGで仲違い

Anouar Ait El Hadjとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年12月27日

Eric da Silva Moreiraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがUnion SGの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年12月27日

Jakub Lapeš、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jakub LapešはUnion SGで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点2032年12月27日

Anouar Ait El Hadjが中盤を支配——6.92

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計13のアクションと6.92の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

役員会2032年12月27日

Union SG、Dajaune Brownのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2032年12月27日

Kjell Scherpenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年12月27日

Hilmir Rafn Mikaelssonに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Hilmir Rafn MikaelssonはUnion SGの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

332 第

Union SGセンチネル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年12月04日

容赦なきUnion SG

Cercle Bruggeはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Union SGは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2032年12月06日

ドブレーテ、午後はBruno Durdovのものに——8.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bruno Durdovがそれをもたらした。名前の横の8.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年12月06日

Abubakar Abdullahi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion SGのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年12月06日

Odilon Kossounouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Odilon KossounouがUnion SGとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2032年12月06日

Bruno Durdov、Union SGが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2032年12月06日

Aleks Stojakovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAleks Stojakovićは別のクラブの選手になる。Union SGでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年12月06日

Mohamad Abu Rumiが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

選手採点2032年12月06日

Mohamad Abu Rumiの圧巻の出来

評価8.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2032年12月06日

Abubakar Abdullahiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Union SGもそれを分かっている。

短信

331 第

Union SGセンチネル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2032年11月29日

José Hidalgo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Union SGは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年11月29日

Nico Guillén、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Nico GuillénはUnion SGで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2032年11月29日

Union SGはBruno Durdovの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Bruno Durdovは大陸間のサッカーを望んでいる。Union SGにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2032年11月29日

Johnson Osongに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJohnson Osongは別のクラブの選手になる。Union SGでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2032年11月29日

Edvin AustbøがUnion SGに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Edvin Austbøは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりUnion SGは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2032年11月29日

Samed Baždarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年11月28日

Union SG、Dender戦の仕事を済ませる

Denderに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2032年11月29日

Nico Guillén、後継者としてUnion SGに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Nico Guillénは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

スカッド2032年11月29日

Union SGで言葉の応酬

Benjamin Pauwelsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

326 第

Union SGセンチネル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年10月25日

Union SGで仲違い

Anouar Ait El Hadjとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年10月25日

Jorne Spileersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年10月25日

構想にSamed Baždarの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Samed BaždarはUnion SGからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2032年10月25日

最高のBruno Durdovによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Union SGの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2032年10月25日

調子の帳尻がHilmir Rafn Mikaelssonに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2032年10月25日

Union SGで守られた約束

Moctar Diopに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2032年10月23日

Union SGとOH Leuven、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2032年10月25日

Tom Ducrocqが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年10月25日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Dries De Bruyneは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

323 第

Union SGセンチネル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年10月04日

Mohamad Abu Rumiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Union SGは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年10月04日

Rayan Fofana、Union SGは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年10月04日

Jorne Spileersがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union SGで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年10月03日

Union SGのRAAL La Louviere戦、違いを作ったのはBruno Durdov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bruno Durdovだ。RAAL La Louviereに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2032年10月04日

Bruno Durdovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.34、場内に異論はない。

ベンチから2032年10月04日

大事なときにAnouar Ait El Hadjは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anouar Ait El Hadjがそこに載っていると告げている。

スカッド2032年10月04日

Union SGでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年10月04日

満足のDries De Bruyne

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Dries De Bruyneは気前よくなれる。

ベンチから2032年10月04日

Gyano Vanderdonckに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGyano Vanderdonckを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

322 第

Union SGセンチネル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年09月27日

Reda Laalaoui、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion SGのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年09月27日

Mohamad Abu Rumiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがUnion SGの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2032年09月25日

Union SGの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年09月27日

Union SGで仲違い

Anouar Ait El Hadjとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年09月27日

Bruno Durdovはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2032年09月25日

Union SG、Club Bruggeに及ばず

Club Bruggeが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年09月27日

Union SGで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samed Baždarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年09月27日

フォーメーションがAlexander De Ridderを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Union SGは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2032年09月27日

Dries De Bruyne「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

319 第

Union SGセンチネル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年09月06日

Samed Baždarが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2032年09月06日

Hilmir Rafn Mikaelssonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Union SGの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年09月06日

Samed Baždarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Union SGは聞かなかったふりができない。

移籍2032年09月06日

Thunは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Union SGが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2032年09月06日

期限到来、契約20人・放出16人

次に市場が開くまで、Union SGの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2032年09月06日

Anouar Ait El Hadjがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union SGで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年09月06日

Danylo Sikanに$470.0Kのオファー

Union SGはRacing Genkに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2032年09月06日

Bruno Durdov、Union SGが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2032年09月06日

再びZinho Vanheusdenに視線が集まる

Zinho Vanheusdenをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLierseだ。Union SGは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

313 第

Union SGセンチネル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月26日

Samed Baždarが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年07月26日

Yoram Zague、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion SGのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年07月26日

行かない：Mattis SeghersはUnion SGに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Beerschotは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2032年07月26日

Union SGで仲違い

Kjell Scherpenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年07月26日

Union SGはBruno Durdovの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Bruno Durdovは大陸間のサッカーを望んでいる。Union SGにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2032年07月26日

RWDMがRayan Fofanaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Union SGは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2032年07月26日

Union SGでアカデミーの7人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2032年07月26日

Union SGで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eric da Silva Moreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年07月26日

大事なときにEric da Silva Moreiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eric da Silva Moreiraがそこに載っていると告げている。

短信

307 第

Union SGセンチネル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年06月14日

Samed Baždarが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年06月14日

Rayan FofanaがLommelと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Union SGの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年06月14日

Yhannis Onehese、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion SGのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年06月14日

Union SGはノーと言った——今回は

KV KortrijkからのJasper Schendelaarへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年06月14日

Anouar Ait El Hadjがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union SGで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年06月14日

Bruno Durdovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがUnion SGの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年06月14日

Union SGの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric da Silva Moreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年06月14日

大事なとき、Anouar Ait El Hadjは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2032年06月14日

Saúl Cocoのおかげで$330.0KがUnion SGに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Union SGに$330.0Kをもたらした。Saúl Cocoが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

短信

304 第

Union SGセンチネル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月24日

膝——Samed Baždarが129日離脱

発表では129日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Union SGは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2032年05月24日

Union SGに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド2032年05月24日

Odilon Kossounou、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Union SGは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2032年05月24日

Yoram Zagueが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Union SGは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2032年05月24日

Bruno Durdovの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Union SGがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2032年05月24日

Kjell Scherpenがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて23度の無失点を積んだKjell Scherpenのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

ベンチから2032年05月24日

大事なときにChris Lokesaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Chris Lokesaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年05月24日

Samuel Martínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年05月24日

Kjell Scherpenに移籍説

Kjell Scherpenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Union SGは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

302 第

Union SGセンチネル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年05月10日

Jasper Schendelaar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Union SGには一人もいない。

移籍2032年05月10日

Hilmir Rafn Mikaelssonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがUnion SGの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年05月10日

Union SGで仲違い

Jorne Spileersとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月10日

Union SGで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samed Baždarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年05月10日

Hilmir Rafn Mikaelssonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Union SGの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年05月10日

Kazeem Olaigbeは監督が信頼する男になった

Union SGの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年05月10日

Tom Ducrocqが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年05月10日

Bruno Durdovはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はUnion SGの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2032年05月10日

Union SGとVasilis Zagaritisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

300 第

Racing Genkクーリエ

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年04月26日

Danylo Sikanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanylo Sikanは別のクラブの選手になる。Racing Genkでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年04月26日

Rubén Blancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racing Genkで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月26日

Antonio Blancoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年04月26日

Emmanuel Nwekeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Racing Genkもそれを分かっている。

移籍2032年04月26日

Mark Verkuijlはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2032年04月26日

大事なときにBradley Lockoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bradley Lockoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年04月26日

Iker Losadaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Racing Genkの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年04月26日

Riku Handaをめぐる質問がRacing Genkについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Riku Handaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2032年04月26日

Bruno Durdovが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRacing Genkは金を失っている。

短信

299 第

Racing Genkクーリエ

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年04月19日

Racing Genkが3位に浮上

勝ち点55で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2032年04月19日

Milan Zonneveldはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racing Genkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2032年04月19日

Carlo Evangelistaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racing Genkの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年04月19日

Gonçalo Borgesが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2032年04月19日

Racing Genkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Blancoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年04月19日

Racing GenkはGabriele Guarinoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gabriele Guarinoは大陸間のサッカーを望んでいる。Racing Genkにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2032年04月19日

Ibrahima Cisséがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racing Genkで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年04月19日

大事なとき、Antonio Blancoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年04月19日

Racing Genk、Bruno Durdovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

298 第

Racing Genkクーリエ

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年04月12日

Bruno Durdov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racing Genkには一人もいない。

ベンチから2032年04月12日

Edu Altozano「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Racing Genkは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年04月12日

Rubén Blancoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年04月12日

Racing GenkはEdu Altozanoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Edu Altozanoは大陸間のサッカーを望んでいる。Racing Genkにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2032年04月12日

Racing Genkで言葉の応酬

Jusef Erabiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年04月12日

Sander Bergeは監督が信頼する男になった

Racing Genkの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年04月12日

Daniel Gnahouaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Gnahouaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年04月12日

フォーメーションがMark Verkuijlを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Racing Genkは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2032年04月12日

Gonçalo Borgesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Racing Genkの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

296 第

Racing Genkクーリエ

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年03月29日

Danylo Sikanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racing Genkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年03月29日

Bruno Durdovの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Racing Genkがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2032年03月29日

Racing Genkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Blancoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年03月29日

Racing Genkで言葉の応酬

Daniel Gnahouaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年03月29日

大事なときにBradley Lockoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bradley Lockoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年03月29日

Vincent Burletに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVincent Burletを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年03月29日

Riku Handaをめぐる質問がRacing Genkについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Riku Handaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年03月29日

Andre Garcia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndre Garciaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年03月29日

Racing GenkとGonçalo Borgesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

295 第

Racing Genkクーリエ

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年03月22日

Abner Vinicius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Genkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年03月22日

Racing Genkはレースから降りない

順位は3位、勝ち点55。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2032年03月22日

Mathis Servais、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racing Genkには一人もいない。

スカッド2032年03月22日

Racing Genkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rubén Blancoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月22日

Racing Genkで仲違い

Daniel Gnahouaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年03月22日

大事なときにAntonio Blancoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Blancoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年03月22日

Milan Zonneveldが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2032年03月22日

Racing Genkが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2032年03月22日

Sławomir Abramowiczが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

294 第

Racing Genkクーリエ

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年03月10日

Racing Genkがカップ戦を突破

Anderlechtに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2032年03月15日

Bruno Durdovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racing Genkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年03月10日

いまのRacing Genkとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2032年03月15日

Racing Genkで仲違い

Rubén Blancoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月15日

Joël Schingtienneが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Joël SchingtienneはRacing Genkでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2032年03月15日

Racing Genkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Blancoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月15日

Abner Viniciusは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Racing Genkもそれを分かっている。

役員会2032年03月15日

Racing Genkが市場を出し抜き、Cercle BruggeからKalifala Doumbiaを確保

Cercle Bruggeは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Kalifala DoumbiaはRacing Genkへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2032年03月10日

Racing Genk、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

289 第

Racing Genkクーリエ

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年02月09日

Abner ViniciusがRacing Genkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年02月09日

Bruno Durdov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racing Genkには一人もいない。

役員会2032年02月09日

Racing Genk、Fady Ouazzaniを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Fady Ouazzaniは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2032年02月09日

Bruno Durdovはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2032年02月09日

Racing Genkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rubén Blancoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年02月09日

Daniel Gnahouaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racing Genkで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年02月09日

Racing GenkとSławomir Abramowicz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Racing Genkでまた一巡の交渉、そしてSławomir Abramowiczのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2032年02月09日

Racing Genkは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2032年02月09日

Sander BergeがRacing Genkにとっての決定的な差だった

評価7.46。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

286 第

Racing Genkクーリエ

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年01月19日

Racing Genkはノーと言った——今回は

KAA GentからのDanylo Sikanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年01月19日

Ilyes Zianiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIlyes Zianiは別のクラブの選手になる。Racing Genkでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2032年01月19日

Paris Maghoma、Racing Genkは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年01月19日

Vic Chambaere、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Genkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2032年01月19日

Bruno Durdov、Racing Genkに在籍したままUnion SGと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Bruno Durdovは夏に向けてUnion SGと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年01月19日

Racing Genkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rubén Blancoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年01月19日

Ilyes Zianiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Racing Genkの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2032年01月19日

Gianluca Okon-Engstlerへの扉は閉ざされた

Racing Genkが尋ね、Club Bruggeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年01月19日

Rubén Blancoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

285 第

Racing Genkクーリエ

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年01月07日

Racing Genkがカップ戦で前進

KV Kortrijkに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2032年01月12日

Abner Vinicius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Genkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年01月12日

Mohamed-Amine BouchennaがSeraingにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Racing Genkは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年01月12日

Bruno Durdovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBruno Durdovは別のクラブの選手になる。Racing Genkでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年01月12日

再びDanylo Sikanに視線が集まる

Danylo Sikanをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKAA Gentだ。Racing Genkは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2032年01月12日

Mathis Servais、Racing Genkに在籍したままUnion SGと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mathis Servaisは夏に向けてUnion SGと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年01月12日

Racing Genkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Blancoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年01月12日

Abner Viniciusは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Racing Genkの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2032年01月12日

Leonel Wambaへの扉は閉ざされた

Racing Genkが尋ね、Cercle Bruggeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

284 第

Racing Genkクーリエ

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年01月05日

Danylo Sikanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racing Genkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2032年01月05日

Mohamed-Amine Bouchenna、Racing Genkは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年01月05日

Enyimbaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Racing Genkが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2032年01月05日

Racing Genk、Ilyes Zianiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ilyes Zianiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年01月05日

Andre Garciaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Racing Genkは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2032年01月05日

Bruno Durdovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRacing Genkの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年01月05日

Racing Genkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Blancoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年01月05日

Racing Genkで言葉の応酬

Ilyes Zianiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年01月05日

Racing Genk、Mohamed Simakanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、Racing Genkは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

281 第

Racing Genkクーリエ

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年12月15日

Vitóriaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Racing Genkが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年12月15日

Mohamed-Amine Bouchenna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Genkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2031年12月15日

Abiodun Toheebは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racing Genkの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年12月15日

Tiago Gouveiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racing Genkで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月15日

Racing Genkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Blancoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年12月13日

Bruno Durdovのゴールも及ばず、Racing Genk敗戦

Bruno Durdovは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Club Bruggeに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2031年12月15日

故郷がAbner Viniciusを呼んでいる

母国のクラブが問いを投げ、彼は訊かれたくないふりを一度もしてこなかった。Racing Genkの前には、金では勝てない話し合いが待っている。

選手採点2031年12月15日

Bruno Durdov、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2031年12月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Jason Chadliは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

280 第

Racing Genkクーリエ

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年12月08日

Danylo Sikan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racing Genkには一人もいない。

移籍2031年12月08日

Bruno DurdovがRacing Genkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年12月08日

Daniel Gnahoua、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Daniel GnahouaはRacing Genkで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2031年12月08日

Racing Genkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rubén Blancoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年12月08日

Racing Genkで言葉の応酬

Ilyes Zianiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年12月08日

Edu Altozanoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

次戦展望2031年12月08日

大一番：Club Bruggeが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Racing Genkは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド2031年12月08日

Vincent Burlet、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vincent BurletとRacing Genkは新たに5年で合意した。

ベンチから2031年12月08日

大事なとき、Bradley Lockoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

279 第

Racing Genkクーリエ

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年12月01日

Ilyes Zianiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Racing Genkは聞かなかったふりができない。

試合2031年12月01日

Racing Genkはレースから降りない

順位は3位、勝ち点30。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2031年12月01日

Mathis Servaisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racing Genkの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年12月01日

Rubén Blancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racing Genkで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月01日

Sander Bergeが500試合出場

このユニフォームで500試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スタンドから2031年12月01日

観客がBruno Durdovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2031年11月29日

Iker LosadaがRacing GenkをAnderlecht戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はIker Losadaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRacing Genkのものになった。

役員会2031年12月01日

Racing Genkは収入の131%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2031年12月01日

Racing Genkで守られた約束

Tiago Gouveiaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

276 第

Racing Genkクーリエ

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年11月09日

容赦なきRacing Genk

OH Leuvenはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Racing Genkは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2031年11月10日

Danylo Sikan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racing Genkには一人もいない。

移籍2031年11月10日

Bruno Durdovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Racing Genkは聞かなかったふりができない。

選手採点2031年11月10日

33歳のSander Bergeが時計の針を巻き戻す——8.33

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.33、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2031年11月09日

また一つ、敵地から持ち帰る

Racing Genkはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2031年11月10日

Abner Viniciusは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Racing Genkの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2031年11月09日

何があってもRacing Genkは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2031年11月10日

Racing Genkで言葉の応酬

Ilyes Zianiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月10日

Iker Losadaが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

短信

275 第

Racing Genkクーリエ

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年11月03日

João CarvalhoがPKで決着をつけた

PK戦で4本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2031年11月01日

Danylo SikanがRacing Genkを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Westerlo戦でそれをやったのがDanylo Sikanだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはRacing Genkの名前が入る。

試合2031年10月29日

Racing Genkがカップ戦で前進

Westerloに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2031年11月03日

Ilyes Zianiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Racing Genkは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年11月03日

Mohamed-Amine Bouchennaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racing Genkの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2031年11月03日

33歳のSander Bergeが時計の針を巻き戻す——8.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2031年11月03日

Riku Handaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Riku HandaがRacing Genkとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年11月03日

Racing Genkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rubén Blancoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年11月03日

Racing Genkで仲違い

Ilyes Zianiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 役員会 Racing Genkでは収入の142%が給与に消える
  • スタンドから 生え抜きの一人：Bruno Durdov
  • 選手採点 Bruno Durdovにとってあの日のひとつ
274 第

Racing Genkクーリエ

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年10月27日

ドブレーテ、午後はDanylo Sikanのものに——8.69

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Danylo Sikanがそれをもたらした。名前の横の8.69は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2031年10月27日

João Carvalho、Racing Genkは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2031年10月25日

Racing Genkが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRacing Genkはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年10月27日

Racing Genkで仲違い

Danylo Sikanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年10月25日

また一つ、敵地から持ち帰る

Racing Genkはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2031年10月27日

Racing Genkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rubén Blancoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年10月25日

Racing Genk、Francs Borains戦の仕事を済ませる

Francs Borainsに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2031年10月27日

Bruno Durdov、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2031年10月27日

Abner Viniciusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

273 第

Racing Genkクーリエ

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年10月20日

Abner Vinicius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Genkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2031年10月20日

Abner Viniciusは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racing Genkの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2031年10月20日

Ibrahima Sory Bangoura、Racing Genkを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2031年10月20日

Racing Genkで言葉の応酬

Rubén Blancoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年10月18日

Racing GenkのCercle Brugge戦、違いを作ったのはBruno Durdov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bruno Durdovだ。Cercle Bruggeに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2031年10月20日

Bruno Durdov、最高評価の域

8.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2031年10月20日

Tiago Gouveia、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2031年10月20日

Matteo Lovatoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年10月20日

大事なとき、Antonio Blancoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

272 第

Racing Genkクーリエ

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年10月13日

Danylo Sikanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racing Genkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年10月13日

Bruno DurdovがRacing Genkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年10月13日

Youri Vertonghenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racing Genkの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年10月13日

Racing Genkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rubén Blancoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年10月13日

Abiodun Toheebが63日間離脱

メディカルはAbiodun Toheebの離脱を63日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2031年10月13日

Racing Genkで仲違い

Milan Zonneveldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年10月13日

大事なときにSander Bergeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sander Bergeがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年10月13日

Ibe Hautekietが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年10月13日

6人の新顔、そしてRacing Genkはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

271 第

Racing Genkクーリエ

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年10月06日

往年のSander Berge——8.00

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2031年10月06日

Rubén Blancoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rubén BlancoはRacing Genkとさらに2年を歩む。

スカッド2031年10月06日

Racing Genkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rubén Blancoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年10月06日

Racing Genkでは収入の159%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから2031年10月06日

観客がBruno Durdovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2031年10月04日

Racing Genk、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍2031年10月06日

Edu Altozanoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2031年10月04日

Racing Genk、Dender戦の仕事を済ませる

Denderに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2031年10月06日

Racing Genkで言葉の応酬

Benjamin Göschlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

268 第

Racing Genkクーリエ

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年09月15日

Danylo Sikan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racing Genkには一人もいない。

移籍2031年09月15日

Bruno Durdov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Genkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2031年09月15日

Racing Genk、Zion Henryを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Zion Henryは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年09月15日

Racing Genkで気が立った

中心にいたのはRubén Blancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月15日

Ilyes Zianiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Racing Genkの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2031年09月13日

Racing Genk、Charleroi戦の仕事を済ませる

Charleroiに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2031年09月15日

Tiago Gouveia、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2031年09月15日

試合はIker Losadaを経由していた——6.93

ピッチの両端で10アクション、評価6.93。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2031年09月15日

Yanis Cimignaniにはいつもパスがあった

創出した好機：13。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

266 第

Racing Genkクーリエ

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年09月01日

条件合意：Ali Dembéléは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBeerschot。Racing Genkの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年09月01日

Racing GenkがDanylo Sikanを巡るCercle Bruggeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2031年09月01日

Milan Zonneveld、Racing Genkは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2031年09月01日

移籍市場閉幕：Racing Genkは加入39、退団20

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。39人が来て、20人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2031年09月01日

Racing Genkで気が立った

中心にいたのはTiago Gouveiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年09月01日

Racing Genk、Sławomir Abramowiczのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2031年09月01日

Rubén Blancoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年09月01日

Racing Genkの誰もTiago Gouveiaに電話をかけていない

残り8か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

試合2031年08月30日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

90分、同点。Racing Genkがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Union SGは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

  • スカッド Bruno Durdovが序列を下がる
  • ベンチから Danylo Sikanは監督が信頼する男になった
  • スカッド フォーメーションがSergio Rodelasを置き去りにした
265 第

Racing Genkクーリエ

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月25日

Bradley LockoがRacing Genkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年08月23日

大勝の主役はDanylo Sikan、Zulte Waregemを粉砕

3‑0。Racing Genkのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDanylo Sikanだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

ベンチから2031年08月25日

Yanis Cimignani、Racing Genkは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2031年08月25日

Danylo Sikanが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2031年08月25日

NK Osijekは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Racing Genkが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年08月25日

Racing Genkで言葉の応酬

Romaine Mundleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2031年08月25日

Romaine Mundleにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.49、場内に異論はない。

ベンチから2031年08月25日

Abdelkahar Kadriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdelkahar Kadriを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年08月25日

構想にIlyes Zianiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ilyes ZianiはRacing Genkからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

263 第

Racing Genkクーリエ

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年08月09日

Racing Genk、逃げ場のない完敗

Club Bruggeに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2031年08月11日

Bruno Durdov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Genkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2031年08月11日

Iker Losada、Racing Genkは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年08月11日

Dahiss MendyがFC Rouenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Racing Genkの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2031年08月11日

Rubén Blanco、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2031年08月11日

Radomiak Radomは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Racing Genkが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年08月11日

Racing Genkで仲違い

Marcus Lindayとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年08月11日

Sander Bergeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2031年08月11日

Racing Genkのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

258 第

Racing Genkクーリエ

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年07月07日

Romaine MundleがRacing Genkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年07月07日

条件合意：Matisse Diddenは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLokeren-Temse。Racing Genkの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年07月07日

Racing GenkがKacper Kozłowskiを巡るMotor Lublinの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2031年07月07日

メディカルチェックがNorman Bassetteの取引を終わらせる

Club Bruggeとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Racing Genkは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

移籍2031年07月07日

Antonio Blanco、Racing Genkが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年07月07日

Sander Berge、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sander BergeとRacing Genkは新たに3年で合意した。

スカッド2031年07月07日

Romaine Mundleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racing Genkで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月07日

Yanis Cimignaniが32日間離脱

メディカルはYanis Cimignaniの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2031年07月07日

Abner Viniciusは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Racing Genkの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • ベンチから 大事なときにRiku Handaは選ばれる
  • 役員会 Racing Genkのアカデミーに10人の新入り
  • ベンチから Bruno Durdovが監督との話し合いを求めた
257 第

Racing Genkクーリエ

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月30日

Wagner Pinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Racing Genkは聞かなかったふりができない。

移籍2031年06月30日

Racing Genkはノーと言った——今回は

Radomiak RadomからのBruno Durdovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2031年06月30日

Racing Genkへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Racing Genkの残高は、もう心もとない。

スカッド2031年06月30日

Racing Genkで気が立った

中心にいたのはRubén Blancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年06月30日

Matisse Diddenに集まる視線

Matisse Diddenの名前が、Racing Genkの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2031年06月30日

Ibrahima Sory Bangouraをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Francs Borainsは今週、Ibrahima Sory Bangouraについて電話をかけてくる。Racing Genkには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補2031年06月30日

Racing GenkがNorman Bassetteについて打診

Club Bruggeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2031年06月30日

Romaine Mundleは監督が信頼する男になった

Racing Genkの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2031年06月30日

Matisse Diddenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

253 第

Racing Genkクーリエ

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2031年06月02日

Riku Handaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racing Genkの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年06月02日

Racing Genkはノーと言った——今回は

EmpoliからのBruno Durdovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2031年06月02日

Racing Genkでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2031年06月02日

Santiago García Rossi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Genkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月02日

再びAbiodun Toheebに視線が集まる

Abiodun Toheebをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGhazl El Mahallaだ。Racing Genkは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2031年06月02日

Racing Genkで気が立った

中心にいたのはDanylo Sikanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月02日

Racing Genkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Romaine Mundleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年06月02日

構想にDanylo Sikanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Danylo SikanはRacing Genkからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2031年06月02日

Racing GenkでIker Losadaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

252 第

Racing Genkクーリエ

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月26日

Joshua Nga Kanaに対するシーズンの評決——同世代最高

Racing Genkには、リーグが最優秀若手に選んだ21歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

スカッド2031年05月26日

Romaine Mundleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年05月26日

Racing Genkで仲違い

Kevin Amaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2031年05月26日

Jusef Erabiがレンタル先で11得点

KAA Gentで29試合、得点は止まらない。Racing Genkは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2031年05月26日

Racing GenkはBruno Durdovの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Bruno Durdovは大陸間のサッカーを望んでいる。Racing Genkにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2031年05月26日

Racing Genkはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2031年05月26日

大事なときにSander Bergeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sander Bergeがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年05月26日

Anthony Musabaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Racing Genkの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年05月26日

Rubén Blancoをめぐる質問がRacing Genkについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rubén Blancoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

250 第

Racing Genkクーリエ

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月12日

Romaine Mundleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Racing Genkは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年05月12日

Rubén Blancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racing Genkで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年05月12日

Wagner Pinaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRacing Genkの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年05月12日

Abner Viniciusは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Racing Genkもそれを分かっている。

スカッド2031年05月12日

Racing Genkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Romaine Mundleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年05月12日

Eber Morenoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2031年05月12日

大事なときにRiku Handaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Riku Handaがそこに載っていると告げている。

移籍2031年05月12日

Racing GenkとJulian von Moosの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年05月12日

Iker Losadaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Racing Genkの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信