Wyatt Meyer

センターバック - New England Revolution
22 7月 2035
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 34 移籍 関係 出来事 152 受賞 3 試合 履歴

Wyatt Meyer 関連箇所に印

468 第

New England Revolutionクロニクル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月16日

Federico Rose、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、New England Revolutionには一人もいない。

獲得候補2035年07月16日

Alejandro Garay、New England Revolution加入までメディカルチェックを残すのみ

Estudiantesとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会2035年07月16日

New England Revolution、Federico Roseを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Federico Roseは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年07月16日

New England Revolutionで仲違い

Ludovit Reisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月16日

New England Revolution、Sal Olivasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Cincinnatiは自分たちの男を守り、New England Revolutionは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2035年07月14日

New England RevolutionがToronto FCを退ける

New England Revolutionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でToronto FCに1‑0と競り勝った。

スカッド2035年07月16日

Wyatt Meyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年07月16日

Juan Cantúに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Cantúを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年07月16日

Federico Roseが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.99。New England Revolutionにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

バックナンバー
466 第

New England Revolutionクロニクル

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月02日

Quincy Butlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月02日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wyatt Meyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年07月02日

New England RevolutionとLudovit Reisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2035年07月02日

New England Revolutionのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから2035年07月02日

Juan Cantúに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。New England RevolutionはJuan Cantúにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2035年06月30日

New England RevolutionとAtlanta United FCが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2035年07月02日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、New England Revolutionのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2035年07月02日

いまは別の誰かがGio Yedlinより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

次戦展望2035年07月02日

Federico Roseの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPhiladelphia Unionと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

465 第

New England Revolutionクロニクル

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年06月25日

Wyatt MeyerがNew England Revolutionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年06月25日

年齢はまだQuincy Butlerに追いついていない——7.99

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年06月25日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはQuincy Butlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月25日

New England RevolutionがJohn Wrightを失う

メディカルの見立ては51日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2035年06月25日

時間がAlan Soñoraに追いついてきた

New England Revolutionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2035年06月25日

Wyatt Meyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年06月25日

Tucker Lepleyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTucker Lepleyを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年06月25日

折り返し：New England Revolutionは12位

折り返し時点で勝ち点13。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

試合2035年06月23日

New England RevolutionとCharlotte Football Club、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

462 第

New England Revolutionクロニクル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2035年06月04日

Matt Pulisic、New England Revolutionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2035年06月02日

New England Revolution、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、New England Revolutionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年06月04日

Quincy Butler、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Quincy ButlerとNew England Revolutionは新たに3年で合意した。

スカッド2035年06月04日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはLudovit Reisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年06月02日

New England Revolution、FC Cincinnati戦は苦い午後に

FC Cincinnatiに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年06月04日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wyatt Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年06月04日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2035年06月04日

New England RevolutionでOwen McKennieが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2035年06月04日

Owen McKennieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

461 第

New England Revolutionクロニクル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年05月28日

New England Revolutionが13位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2035年05月26日

白星を待つNew England Revolution、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。New England Revolutionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年05月28日

Ludovit Reisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月28日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wyatt Meyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年05月28日

Tucker Lepleyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTucker Lepleyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年05月28日

Max Florianiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。New England Revolutionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年05月28日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍2035年05月28日

Ted Ku-DiPietroをめぐる質問がNew England Revolutionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ted Ku-DiPietroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合2035年05月26日

New England Revolution対New York Red Bulls、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはNew York Red Bullsの方だろう。

短信

460 第

New England Revolutionクロニクル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年05月21日

Alex AaronsonがNew England Revolutionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年05月21日

New England Revolutionで仲違い

Max Florianiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年05月19日

Orlando CityがNew England Revolutionから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年05月21日

Wyatt Meyerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWyatt Meyerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年05月21日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2035年05月21日

Max Florianiに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。New England Revolutionはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

移籍2035年05月21日

Justin McKennieに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Justin McKennieはNew England Revolutionの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2035年05月21日

Owen McKennie「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、New England Revolutionは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

次戦展望2035年05月21日

Tucker Lepleyの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNew York Red Bullsと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

459 第

New England Revolutionクロニクル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2035年05月14日

Sean Acosta、New England Revolutionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年05月14日

New England Revolutionで仲違い

Quincy Butlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年05月14日

Ludovit Reisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年05月12日

New England Revolution、New York City戦は苦い午後に

New York Cityに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年05月14日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wyatt Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年05月14日

New England RevolutionとFederico Rose、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてFederico Roseのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年05月14日

David Reynaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David ReynaがNew England Revolutionとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2035年05月14日

Ludovit ReisはNew England Revolutionでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2035年05月14日

New England Revolutionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

456 第

New England Revolutionクロニクル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年04月21日

大勝の主役はSebastián Zeballos、DC Unitedを粉砕

3‑0。New England Revolutionのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSebastián Zeballosだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2035年04月23日

条件合意：Elliot Paniccoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNashville SC。New England Revolutionの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2035年04月23日

ドブレーテ、午後はSebastián Zeballosのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sebastián Zeballosがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年04月23日

年齢はまだTed Ku-DiPietroに追いついていない——7.98

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補2035年04月23日

New England RevolutionがAlex Borto獲得に動く

FC Dallasのテーブルに$390.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2035年04月23日

New England Revolutionで言葉の応酬

Quincy Butlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年04月23日

Sebastián Zeballosはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2035年04月21日

New England Revolutionが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、DC United戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

獲得候補2035年04月23日

Schalke 04がNew England Revolutionに告げる：John Tolkinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

455 第

New England Revolutionクロニクル

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月16日

Kevin Maidanaが独力でNew England Revolutionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2035年04月14日

白星を待つNew England Revolution、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。New England Revolutionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2035年04月16日

Juan Giménez、New England Revolution加入までメディカルチェックを残すのみ

Estudiantesとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年04月16日

New England Revolutionで言葉の応酬

Ludovit Reisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年04月16日

高すぎる：New England RevolutionがAlex Bortoから手を引く

$330.0Kがクラブの出せる上限で、FC Dallasはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2035年04月16日

時間がQuincy Butlerに追いついてきた

New England Revolutionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

獲得候補2035年04月16日

Charlotte Football ClubがNew England Revolutionに告げる：William Lodmellは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2035年04月14日

New England Revolution、Chicago Fire戦は苦い午後に

Chicago Fireに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年04月16日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wyatt Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

453 第

New England Revolutionクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年04月02日

New England RevolutionがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

移籍2035年04月02日

Adam Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New England Revolutionは聞かなかったふりができない。

移籍2035年04月02日

Colorado Rapidsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、New England Revolutionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2035年04月02日

Max Florianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年04月02日

New England RevolutionがJordan Destを$360.0Kで放出

Jordan Destが$360.0KでChicago Fireへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2035年04月02日

New England Revolution、Sebastian Rodriguezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Toronto FCは自分たちの男を守り、New England Revolutionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年04月02日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wyatt Meyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年04月02日

Wyatt Meyerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWyatt Meyerを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年04月02日

New England RevolutionとMax Floriani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてMax Florianiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Kevin Maidanaはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド 新しい布陣にBrenden Tillmanの居場所はない
  • スカッド 「試合に出たい」：Owen McKennieが語る
437 第

New England Revolutionクロニクル

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月11日

Alan Soñoraが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年12月11日

Mario Anayaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMario Anayaは別のクラブの選手になる。New England Revolutionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年12月11日

Quincy Butlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月11日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wayne Frederickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年12月11日

Wayne Frederick、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWayne Frederickは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年12月11日

New England RevolutionとKavian Rahmani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてKavian Rahmaniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2034年12月11日

Ted Ku-DiPietroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ted Ku-DiPietroが何かにサインするまで——New England Revolutionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2034年12月11日

大事なときにDiego Daguerreは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Daguerreがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年12月11日

Mario Anayaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • ベンチから 指揮官、Wyatt Meyerに旗を立てる
  • スカッド Max Florianiがまたピッチに立った
436 第

New England Revolutionクロニクル

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月04日

骨折でAlan Soñoraが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。New England Revolutionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年12月04日

Kavian Rahmani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、New England Revolutionには一人もいない。

スカッド2034年12月04日

New England Revolutionで仲違い

Quincy Butlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月04日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wayne Frederickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年12月04日

New England RevolutionとWayne Frederickの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年12月04日

Paul Musahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年12月04日

Mario Anayaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。New England Revolutionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年12月04日

大事なとき、Paul Musahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年12月04日

Mario Anayaの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、New England Revolutionが求められる移籍金は下がり、Mario Anayaが求められる給料は上がる。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにWyatt Meyerが並んだ
  • スカッド Ryan Wright「自分は控えではない」
434 第

New England Revolutionクロニクル

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月20日

Paul Turnerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。New England Revolutionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年11月20日

Alan Soñoraが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年11月20日

Wayne Frederickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWayne Frederickは別のクラブの選手になる。New England Revolutionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年11月20日

Wyatt MeyerがNew England Revolutionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年11月20日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはQuincy Butlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月20日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wayne Frederickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年11月20日

Kavian Rahmaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年11月20日

大事なとき、Elliot Paniccoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年11月20日

Kavian Rahmaniのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、New England Revolutionが彼で得られる金額は減っていく。

短信

430 第

New England Revolutionクロニクル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月23日

Paul Turnerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。New England Revolutionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年10月23日

骨折でAlan Soñoraが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年10月23日

Wayne Frederickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWayne Frederickは別のクラブの選手になる。New England Revolutionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年10月23日

Wyatt Meyerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New England Revolutionは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年10月23日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはQuincy Butlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月23日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wayne Frederickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年10月23日

Wayne Frederick、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWayne Frederickは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年10月23日

Ryan Destが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年10月23日

Elliot Paniccoは監督が信頼する男になった

New England Revolutionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

427 第

New England Revolutionクロニクル

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月02日

骨折でAlan Soñoraが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2034年10月02日

Josh Dest、New England Revolutionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年10月02日

New England Revolutionで言葉の応酬

Quincy Butlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月02日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wayne Frederickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年09月30日

New England Revolution、CF Montrealに及ばず

CF Montrealが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年10月02日

Mario Anayaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年10月02日

New England RevolutionでKavian Rahmaniが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2034年10月02日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2034年10月02日

大一番でWyatt Meyerが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Wyatt Meyerは内心、別の言い方をする。

短信

426 第

New England Revolutionクロニクル

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年09月23日

New England Revolution、解体される

FC Cincinnatiに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2034年09月25日

Wayne Frederick、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、New England Revolutionには一人もいない。

移籍2034年09月25日

Dylan TurnerがNew England Revolutionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年09月25日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはQuincy Butlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月25日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mario Anayaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年09月25日

Wyatt Meyerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年09月25日

New England Revolutionで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2034年09月25日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

移籍2034年09月25日

構想にAdam Acostaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Adam AcostaはNew England Revolutionからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

419 第

New England Revolutionクロニクル

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年08月07日

移籍市場閉幕：New England Revolutionは加入19、退団17

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、17人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2034年08月07日

Ryan Wrightの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。New England RevolutionはSan Diego Football Clubとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2034年08月07日

Santino ViollazがNew England Revolutionを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Tigreは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2034年08月07日

New England Revolutionで言葉の応酬

Quincy Butlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2034年08月07日

ビジネスはビジネス——Jude Terry退団

Vancouver Whitecapsが$240.0Kを払い、New England Revolutionがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2034年08月07日

Wayne Frederickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年08月07日

San Diego Football ClubがNew England Revolutionに告げる：Konrad De la Fuenteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2034年08月05日

New England Revolution、DC Unitedに及ばず

DC Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年08月07日

Mario Anayaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Sam Bradleyが新契約に署名
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド フォーメーションがWyatt Meyerを置き去りにした
417 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月24日

Sota KitaharaがSeattle Soundersにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。San Jose Earthquakesは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年07月24日

San Jose Earthquakes、Columbus Crewに$4.6Mを支払い本物の上積みを得る

Columbus Crewは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Eddy Davisに$4.6M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

ベンチから2034年07月24日

Femi Awodesuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年07月24日

Griffin Yowに集まる視線

Griffin Yowの名前が、San Jose Earthquakesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2034年07月24日

Wyatt Meyerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWyatt Meyerは別のクラブの選手になる。San Jose Earthquakesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2034年07月24日

Seattle SoundersがSan Jose Earthquakesに告げる：Dylan Sargentは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2034年07月24日

高すぎる：San Jose EarthquakesがBlake Gillinghamから手を引く

$210.0Kがクラブの出せる上限で、Atlanta United FCはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2034年07月24日

Michael Robinson、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Michael Robinsonは今、San Jose Earthquakesと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スタンドから2034年07月24日

Eddy Davisに$4.6M、そしてSan Jose Earthquakesのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Columbus CrewからEddy Davisを$4.6Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

短信

413 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月26日

膝——Ralph Prisoが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Jose Earthquakesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2034年06月26日

34歳のDejan Joveljićが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年06月26日

Filip MirkovicがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年06月26日

Wyatt Meyerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Jose Earthquakesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2034年06月26日

Ervin Torresが中盤を支配——6.80

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計16のアクションと6.80の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点2034年06月26日

Malachi Molinaは動かなかった

22回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2034年06月24日

ようやく、San Jose Earthquakesが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのAustin FC戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2034年06月26日

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Nicksoen Gomisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年06月24日

San Jose Earthquakes、Austin FC戦の仕事を済ませる

Austin FCに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

412 第

New England Revolutionクロニクル

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年06月19日

Kavian Rahmaniが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2034年06月19日

James Yedlinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。New England Revolutionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年06月19日

New England Revolutionで仲違い

Quincy Butlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年06月19日

Wyatt MeyerがNew England Revolutionに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Wyatt Meyerは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNew England Revolutionは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2034年06月19日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wayne Frederickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年06月19日

Ismael Floresは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。New England Revolutionの監督はIsmael Floresの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合2034年06月17日

New England RevolutionのColumbus Crew戦、違いを作ったのはDavid Ojeda

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。David Ojedaだ。Columbus Crewに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2034年06月19日

David Ojedaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.86。New England Revolutionにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2034年06月19日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

412 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月19日

膝——Ralph Prisoが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Jose Earthquakesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2034年06月17日

San Jose Earthquakesの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年06月19日

Zavier Gozo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Jose Earthquakesには一人もいない。

役員会2034年06月19日

San Jose Earthquakes、Wyatt Meyerを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Wyatt Meyerは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年06月19日

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはAleksandr Šapovalovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月19日

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicksoen Gomisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年06月19日

Sota Kitaharaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSota Kitaharaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年06月19日

Malachi MolinaがSan Jose Earthquakesにとっての決定的な差だった

評価7.68。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2034年06月19日

Griffin Yowは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

398 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年03月13日

Isaiah LeFloreが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2034年03月13日

Malachi Molinaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年03月13日

Wyatt Meyerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

移籍2034年03月13日

San Jose EarthquakesがBrian Schwakeを巡るNew York Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年03月13日

Zavier Gozoの行列にInter Miami CFも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがZavier Gozoについて口にしてきた問いを、Inter Miami CFが正式に尋ねたのだ。San Jose Earthquakesの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2034年03月13日

San Jose Earthquakes、Taylor Calheira獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$271.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどTaylor Calheiraを欲しがっているクラブである。

獲得候補2034年03月13日

San Jose EarthquakesがLewis de Carvalho獲得に動く

Minnesota United FCのテーブルに$440.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2034年03月13日

高すぎる：San Jose EarthquakesがIndiana Vassilevから手を引く

$360.0Kがクラブの出せる上限で、Philadelphia Unionはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2034年03月13日

Nicksoen Gomisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

395 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年02月20日

Isaiah LeFloreが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年02月20日

Kristian FletcherがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年02月20日

Enzo Vázquezに集まる視線

Enzo Vázquezの名前が、San Jose Earthquakesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2034年02月20日

San Jose Earthquakes、Ronaldo Rubio獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$271.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどRonaldo Rubioを欲しがっているクラブである。

獲得候補2034年02月20日

San Jose EarthquakesがFodé Doumbouyaに$490.0Kを提示

オファーは今週Charlotte Football Clubに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2034年02月20日

San Jose EarthquakesがRonaldo Rubioに$250.0Kを提示

オファーは今週Vancouver Whitecapsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2034年02月20日

San Jose EarthquakesがAidan Dauschに$210.0Kを提示

オファーは今週St. Louis CITY SCに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2034年02月20日

San Jose Earthquakesで仲違い

Nicksoen Gomisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月20日

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentino Felicettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

388 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月02日

骨折でIsaiah LeFloreが126日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。San Jose Earthquakesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年01月02日

Griffin Yowが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。San Jose Earthquakesは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2034年01月02日

Dejan Joveljićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSan Jose Earthquakesの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2034年01月02日

Brian Schwakeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Jose Earthquakesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年01月02日

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはZavier Gozoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月02日

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicksoen Gomisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年01月02日

San Jose EarthquakesとMarlon Fossey、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。San Jose Earthquakesでまた一巡の交渉、そしてMarlon Fosseyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年01月02日

Sota Kitaharaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2034年01月02日

San Jose Earthquakesの帳簿に年間$1.8M

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

短信

386 第

Seattle Soundersヘラルド

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2033年12月19日

Seattle Soundersへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Seattle Soundersの残高は、もう心もとない。

移籍2033年12月19日

Gerardo ValenzuelaがSeattle Soundersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年12月19日

Jeremías Lázaroは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Seattle Soundersもそれを分かっている。

スカッド2033年12月19日

Seattle Soundersで言葉の応酬

Matt Freeseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年12月19日

Seattle Soundersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovani Bravoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年12月19日

Matt Freeseが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Seattle Soundersの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

382 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年11月21日

骨折でGriffin Yowが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。San Jose Earthquakesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2033年11月21日

San Jose Earthquakesが2位に浮上

勝ち点62で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2033年11月21日

Ashton Gordonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年11月21日

San Jose Earthquakesで仲違い

Ramiro Burattiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年11月21日

Mateo Seoaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年11月21日

Santiago Moralesが16日間離脱

メディカルはSantiago Moralesの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2033年11月21日

Sota Kitaharaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2033年11月21日

Malachi Molinaは監督が信頼する男になった

San Jose Earthquakesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2033年11月21日

Jaider Pérezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Jose Earthquakesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

382 第

Seattle Soundersヘラルド

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2033年11月21日

Seattle Soundersの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2033年11月21日

Gerardo Valenzuelaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Seattle Soundersは聞かなかったふりができない。

ベンチから2033年11月21日

André Martínezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Seattle Soundersの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年11月21日

Jeremías Lázaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seattle Soundersで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2033年11月21日

Retuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年11月21日

Seattle Soundersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giovani Bravoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年11月21日

Seattle SoundersとConor Grant、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Seattle Soundersでまた一巡の交渉、そしてConor Grantのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2033年11月21日

Wyatt Meyerは監督が信頼する男になった

Seattle Soundersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2033年11月21日

Conor Grant、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のConor Grantは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

381 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年11月14日

Griffin Yowが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年11月14日

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Ramiro Burattiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年11月14日

Valentino Felicettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年11月14日

DeJuan Jonesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDeJuan Jonesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年11月14日

大事なとき、Isaiah LeFloreは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2033年11月14日

San Jose EarthquakesとFemi Awodesuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2033年11月14日

Cristian Correaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2033年11月14日

Griffin Yowの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Griffin Yowが何かにサインするまで——San Jose Earthquakesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2033年11月14日

Sota Kitaharaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

378 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年10月24日

San Jose Earthquakesが2位に浮上

勝ち点62で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2033年10月24日

Cristian Correaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年10月24日

Nicksoen Gomisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年10月24日

San Jose EarthquakesがSantiago Moralesを失う

メディカルの見立ては44日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2033年10月24日

Valentino Felicettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年10月24日

Daniel Munieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Munieを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2033年10月24日

構想にCristian Correaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Cristian CorreaはSan Jose Earthquakesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2033年10月24日

大事なとき、Dylan Brooksは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2033年10月24日

Marlon Fosseyのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、San Jose Earthquakesが彼で得られる金額は減っていく。

短信

378 第

Seattle Soundersヘラルド

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2033年10月24日

Seattle Soundersの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2033年10月24日

Seattle Soundersで言葉の応酬

Matt Freeseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年10月24日

Seattle Soundersでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2033年10月24日

André Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年10月24日

Gerardo Valenzuelaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Seattle Soundersの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2033年10月24日

大事なとき、Wyatt Meyerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2033年10月24日

Seattle SoundersがGerardo Valenzuelaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Gerardo Valenzuelaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2033年10月24日

Cristian Roldanのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Seattle Soundersが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2033年10月24日

Matt Freeseにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Seattle Soundersではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

375 第

Seattle Soundersヘラルド

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2033年10月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Seattle Soundersの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2033年10月03日

Gerardo Valenzuela、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSeattle Soundersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年10月03日

Seattle Soundersで仲違い

Jeremías Lázaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年10月01日

Seattle Sounders、Sporting Kansas Cityに及ばず

Sporting Kansas Cityが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2033年10月03日

Ricardo Yedlinのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたSeattle Soundersの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから2033年10月03日

Wyatt Meyerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWyatt Meyerを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2033年10月03日

Seattle SoundersとRyan Sailor、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Seattle Soundersでまた一巡の交渉、そしてRyan Sailorのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2033年10月03日

Christian Moore、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Christian MooreとSeattle Soundersは新たに4年で合意した。

ベンチから2033年10月03日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

374 第

Seattle Soundersヘラルド

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2033年09月26日

Seattle Soundersでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点2033年09月26日

20歳のRicardo Yedlinが主役をさらう——7.62

20歳で7.62。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2033年09月26日

Seattle Soundersで言葉の応酬

Matt Freeseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2033年09月24日

Seattle Sounders、Austin FC戦の仕事を済ませる

Austin FCに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2033年09月26日

生え抜きの一人：Ricardo Yedlin

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2033年09月26日

Gianluca Busioだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2033年09月26日

Jeremías Lázaro、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2033年09月26日

Seattle Soundersでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2033年09月26日

Seattle Soundersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovani Bravoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

372 第

Seattle Soundersヘラルド

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年09月12日

Matt Freeseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seattle Soundersで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年09月10日

Seattle Soundersからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSeattle Soundersの誰にも言えない。

ベンチから2033年09月12日

Matt Freeseが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2033年09月12日

大一番の名簿にNathan Crockfordはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Seattle Soundersの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点2033年09月12日

Jeremías Lázaroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2033年09月12日

調子の帳尻がNathan Crockfordに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

移籍2033年09月12日

Seattle SoundersとRetuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2033年09月12日

Gerardo Valenzuela、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGerardo Valenzuelaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

役員会2033年09月12日

Cody Bakerのおかげで$230.0KがSeattle Soundersに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Seattle Soundersに$230.0Kをもたらした。Cody Bakerが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

短信

370 第

Seattle Soundersヘラルド

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2033年08月29日

Seattle Soundersでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2033年08月29日

Jeremías Lázaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Seattle Soundersで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年08月27日

Seattle Sounders、San Jose Earthquakes戦は苦い午後に

San Jose Earthquakesに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2033年08月29日

Giovani Bravoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年08月29日

Matt Freeseは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matt FreeseがSeattle Soundersとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2033年08月29日

Matt Freeseが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから2033年08月29日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2033年08月29日

不調が続き、Nathan Crockfordが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2033年08月29日

Seattle SoundersとGerardo Valenzuelaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信