Marcão

ゴールキーパー - Sport Recife
16 4月 2036
水曜日
処理

Marcão 関連箇所に印

507 第

Sport Recifeクーリエ

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bentoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sport Recifeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Marcãoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcãoは別のクラブの選手になる。Sport Recifeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sport Recifeで気が立った

中心にいたのはPatryck Lanzaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maurícioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

André Freitas、指折り数える日々

「ここからSport Recifeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Águia de Marabáでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Arthur Bezerraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

João Disaróは監督が信頼する男になった

Sport Recifeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Luiz Fernando、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuiz Fernandoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Nicolas Pereiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nicolas Pereiraが何かにサインするまで——Sport Recifeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

バックナンバー
503 第

Sport Recifeクーリエ

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Bentoが89日離脱

発表では89日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sport Recifeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Marcãoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sport Recifeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sport Recifeで気が立った

中心にいたのはPatryck Lanzaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maurícioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

8人の新顔、そしてSport Recifeはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り

André Freitas、指折り数える日々

「ここからSport Recifeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Águia de Marabáでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

João Disaróは監督が信頼する男になった

Sport Recifeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Marcãoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sport Recifeの監督はMarcãoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Danillo Gabrielが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

502 第

Sport Recifeクーリエ

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Bentoが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sport Recifeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Sport Recifeで気が立った

中心にいたのはÉberthで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sport Recifeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julimarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mateo Sanabriaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Sanabriaを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Wesley Fernandes、指折り数える日々

「ここからSport Recifeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Parnahybaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なとき、Bentoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Sport RecifeとMateo Sanabria、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sport Recifeでまた一巡の交渉、そしてMateo Sanabriaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Patryck Lanzaをめぐる質問がSport Recifeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Patryck Lanzaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Éder Militãoは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Sport Recifeで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

  • ベンチから 監督がLéo Borgesに約束する
  • ベンチから Marcãoが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Sport Recifeの育成ラインは止まらない
499 第

Sport Recifeクーリエ

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bentoが膝の靭帯を損傷——117日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは117日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Marcãoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sport Recifeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sport Recifeで気が立った

中心にいたのはPatryck Lanzaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Julimarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

8人の新顔、そしてSport Recifeはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り

André Freitas、Águia de Marabáはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSport Recifeに戻ることで、6試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

João Disaróは監督が信頼する男になった

Sport Recifeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

João Disaróが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Nicolas Pereiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nicolas Pereiraが何かにサインするまで——Sport Recifeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

495 第

Sport Recifeクーリエ

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bentoが膝の靭帯を損傷——145日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは145日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

あと一歩——Julimarの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Brusqueは次へ進み、JulimarはSport Recifeに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

André CorreiaがSport Recifeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Marcãoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sport Recifeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sport Recifeで言葉の応酬

Éberthとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sport Recifeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maurícioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sport Recifeでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Maximiliano Ariasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、João Disaróは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

492 第

Sport Recifeクーリエ

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bentoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは166日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sport Recifeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

MarcãoがBrasil de Pelotasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sport Recifeの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Éberth、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSport Recifeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Élver Arizalaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sport Recifeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Patryck Lanzaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sport Recifeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Maurícioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Borussia DortmundがSport Recifeに告げる:Yan Coutoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Éberthが一回り良くなって帰ってきた

他所で38試合12得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド

Walace França、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Walace FrançaとSport Recifeは新たに3年で合意した。

短信

491 第

Sport Recifeクーリエ

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sport Recifeで気が立った

中心にいたのはÉder Militãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sport Recife、Heittorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athletico Paranaenseは自分たちの男を守り、Sport Recifeは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Davi Gomes、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Davi GomesはSport Recifeで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Sport Recife、狙った男を手に入れる

Davi Gomes追跡は、$170.0Kが動き、Vitóriaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Maurícioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びMarcãoに視線が集まる

Marcãoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBrasil de Pelotasだ。Sport Recifeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Exequiel Castañoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

フォーメーションがDavi Gomesを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Sport Recifeは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

大事なとき、João Disaróは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

490 第

Altosポスト

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Márcio Defendiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Altosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

AltosがÉder Mendesに$16.0Kで合意

クラブ間はBotafogoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Mason Gordon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Turboに$32.0Kのオファー

AltosはVitóriaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Altosで気が立った

中心にいたのはFrancisco Mucciで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Altos、Victor Xavierの値段に尻込み

Internacionalは$7.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Altosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manuel Acutainがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Marcãoへの扉は閉ざされた

Altosが尋ね、Sport Recifeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Leonardo Tavares離脱の代償をAltosが数える

検査は40日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

476 第

Sport Recifeクーリエ

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJoão Disaróが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sport Recifeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Marcão、Sport Recifeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Bernardo Daciolo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Bernardo DacioloはSport Recifeで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Élver Arizalaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sport Recifeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sport Recifeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maurícioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Walace Françaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sport Recifeで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Anthonnyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Sport Recifeの次は首位

Palmeirasが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

移籍

Marcãoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。MarcãoはSport Recifeの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • 移籍 Patryck Lanzaの話題は消えることを拒む
  • ベンチから 大事なとき、João Disaróは出る
  • ベンチから Duduが監督との話し合いを求めた
471 第

Sport Recifeクーリエ

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sport Recife、解体される

Flamengoに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

白星を待つSport Recife、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sport Recifeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Negrucci、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sport Recifeには一人もいない。

移籍

Marcão、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSport Recifeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Operário-MSへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。João Disaróは忘れたい夏を抱えてSport Recifeに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Maurícioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。MaurícioはSport Recifeとさらに2年を歩む。

移籍

Sport Recifeはノーと言った——今回は

Shonan BellmareからのEmiliano Zaccaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Negrucci、Sport Recifeを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Sport Recifeで言葉の応酬

Patryck Lanzaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

468 第

Tocantinópolisヘラルド

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Samuel Fernandes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTocantinópolisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のArthur Bragaに緊張の色なし——7.76

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Arthur Bragaにその必要はなかった。7.76、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

33歳のGustavo Brinquedoが時計の針を巻き戻す——8.27

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.27、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Tocantinópolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Sport RecifeがTocantinópolisに告げる:Marcãoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

TocantinópolisのサポーターがArthur Bragaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Arthur Bragaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

TocantinópolisがManauaraをこじ開ける

ManauaraはTocantinópolisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Felipe Monteiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Tocantinópolisの負債は$12.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

447 第

Sport Recifeクーリエ

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Emiliano Zaccaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmiliano Zaccaは別のクラブの選手になる。Sport Recifeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sport Recifeで言葉の応酬

Patryck Lanzaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Maurícioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Arthur Bezerraが帰還を望む

「座って見るためにVolta Redondaへ行ったのではない。Sport Recifeに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍

Patryck Lanzaをめぐる質問がSport Recifeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Patryck Lanzaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Duduが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sport Recifeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Lucas Mačakは監督が信頼する男になった

Sport Recifeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Anthonnyに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Anthonnyは日付を書き留めた。

移籍

Léo Borgesのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sport Recifeが彼で得られる金額は減っていく。

短信

438 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gui Amorimに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGui Amorimは別のクラブの選手になる。Athletico Paranaenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

América de NatalがAthletico Paranaenseに告げる:Miguel Antonioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Brayan Cortésが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletico Paranaenseは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Wallace YanがAthletico Paranaenseを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Palmeirasは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Athletico Paranaenseで仲違い

Gui Amorimとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Athletico Paranaenseが市場を出し抜き、Ponte PretaからFernandinhoを確保

Ponte Pretaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。FernandinhoはAthletico Paranaenseへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Cacáが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Athletico Paranaenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Caio Cruzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Marcãoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Sport Recifeは今週、Marcãoについて電話をかけてくる。Athletico Paranaenseには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

438 第

Sport Recifeクーリエ

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:João Pauloは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGoianésia。Sport Recifeの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

América de NatalがSport Recifeに告げる:Miguel Antonioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Sport RecifeがMarcãoに$300.0Kで合意

クラブ間はAthletico Paranaenseと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Sport RecifeがLucas Mačakを巡るCoritibaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Sport Recifeが$690.0KでMateo Sanabriaを獲得

書類は整った。Mateo SanabriaがBotafogoから$690.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍

GuaraniがDuduを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sport Recifeは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Patryck Lanzaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sport Recifeで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Sport Recife、Matheus Nogueiraの値段に尻込み

Fortalezaは$3.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

新しい布陣にMateo Sanabriaの居場所はない

外されているのではない。Sport Recifeが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

  • ベンチから 大事なときにJoão Victorは選ばれる
  • ベンチから Nicolas Pereiraが監督との話し合いを求めた
  • レンタル便り Matheus Corrêaのレンタルは、何も起きないことで測られる
425 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Matheus Cunhaがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Lukas Zuccarello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletico Paranaenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Caio Cruz、Athletico Paranaenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Gustavo Oliveira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletico Paranaenseには一人もいない。

スカッド

Kaique Kenjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletico Paranaenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Matheus Cunhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Athletico Paranaenseからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAthletico Paranaenseの誰にも言えない。

ベンチから

Bahiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Athletico Paranaense、Corinthians戦は苦い午後に

Corinthiansに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

416 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cacáが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Lukas ZuccarelloがAltosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Athletico Paranaenseは書類を除いて彼を失った。

スカッド

セーブ8本——Matheus Cunhaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Gabriel Amaralが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletico Paranaenseは聞かなかったふりができない。

役員会

Athletico Paranaense、Alegriaに$350.0Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Athletico ParanaenseがAlegriaに投じた$350.0Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補

Heittor、Athletico Paranaenseでメディカルチェックへ

Santosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Felipe Cardosoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFelipe Cardosoは別のクラブの選手になる。Athletico Paranaenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Trezeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Athletico Paranaenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Athletico Paranaense、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Athletico Paranaenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

短信

412 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Athletico ParanaenseがCoritibaを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

DodôがAmérica de Natalにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Athletico Paranaenseは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Neneが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともPierre——8.29

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.29。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Athletico ParanaenseがThiago Pimentaを巡るVila Novaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Hugo Martins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletico Paranaenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Athletico Paranaense、Thiago Drago獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$553.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどThiago Dragoを欲しがっているクラブである。

役員会

Iago Machado、Athletico Paranaenseを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Athletico Paranaenseで仲違い

Kaique Kenjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信