Osmar Giménez

セントラルMF - General Caballero JLM
13 8月 2034
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 34 移籍 関係 出来事 103 受賞 37 試合 履歴

Osmar Giménez 関連箇所に印

418 第

General Caballero JLMポスト

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月31日

Ivan Encisoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ivan EncisoはGeneral Caballero JLMでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2034年07月31日

General Caballero JLMで言葉の応酬

Fernando Ruiz Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2034年07月31日

General Caballero JLM、Willian Riquelmeのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2034年07月29日

General Caballero JLM、Resistencia戦の仕事を済ませる

Resistenciaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補2034年07月31日

時間切れ、Alfonso ÁlvarezはSportivo Luquenoに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。General Caballero JLMは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Sportivo Luquenoは売り手でないかもしれない。

選手採点2034年07月31日

Franco Burgos、最高評価の域

8.48という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2034年07月31日

誰もNicolás Fuentesに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年07月31日

Ivan Encisoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan EncisoはGeneral Caballero JLMとさらに3年を歩む。

ベンチから2034年07月31日

Luis Olmedoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Olmedoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
412 第

General Caballero JLMポスト

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年06月17日

General Caballero JLMが12 de Junioを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。12 de Junioに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2034年06月17日

General Caballero JLMが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のGeneral Caballero JLMが持っていなかった土台だ。

移籍2034年06月19日

Julian CastilloがGeneral Caballero JLMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年06月19日

General Caballero JLM、Alexis Fretesの値段に尻込み

Cerro Portenoは$860.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2034年06月19日

Fernando Ruiz Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週General Caballero JLMで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年06月19日

Kevin Caraballoへの扉は閉ざされた

General Caballero JLMが尋ね、Olimpiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2034年06月19日

Osmar Giménezは誰も数えない仕事をした——7.73

合計12アクション、7.73。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2034年06月19日

Franco Burgosの圧巻の出来

評価8.36——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2034年06月19日

最高のFernando Ruiz Díazによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、General Caballero JLMの全員の前でそれを一度手にした。

短信

411 第

General Caballero JLMポスト

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2034年06月12日

General Caballero JLMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2034年06月12日

Ghifari Azhhariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、General Caballero JLMは聞かなかったふりができない。

試合2034年06月10日

General Caballero JLMを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2034年06月12日

Jefferson Restrepoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。General Caballero JLMの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2034年06月12日

General Caballero JLMがAlexis Fretesに$860.0Kを提示

オファーは今週Cerro Portenoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2034年06月12日

General Caballero JLMで気が立った

中心にいたのはFernando Ruiz Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年06月12日

General Caballero JLM、Roberto Lopezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olimpiaは自分たちの男を守り、General Caballero JLMは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年06月12日

General Caballero JLMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Burgosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年06月12日

Cristóbal Piñaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

408 第

General Caballero JLMポスト

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月22日

Fernando Ruiz Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週General Caballero JLMで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年05月20日

General Caballero JLMが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のGeneral Caballero JLMが持っていなかった土台だ。

試合2034年05月22日

General Caballero JLMの中間通知表

5位、勝ち点25、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

試合2034年05月20日

Osmar GiménezのゴールでGeneral Caballero JLMが勝ち点1

Osmar Giménezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Fernando de la Moraと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2034年05月22日

Marcos Castellanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年05月22日

General Caballero JLMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franklin Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年05月22日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2034年05月22日

フォーメーションがFranco Burgosを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。General Caballero JLMは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2034年05月22日

General Caballero JLMはIvan Cubasより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

406 第

General Caballero JLMポスト

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年05月08日

Ghifari Azhhariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、General Caballero JLMは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年05月08日

Ghifari Azhhari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。General Caballero JLMは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2034年05月08日

19歳のLuis Gamarra、何年もここにいるかのように——7.65

7.65という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2034年05月08日

César Zárate、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。César ZárateとGeneral Caballero JLMは新たに2年で合意した。

スカッド2034年05月08日

Adolfo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週General Caballero JLMで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月08日

Maicol Borbaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2034年05月08日

General Caballero JLMのサポーターがLuis Gamarraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luis Gamarraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2034年05月06日

General Caballero JLM、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2034年05月06日

General Caballero JLMがGuairenaをこじ開ける

GuairenaはGeneral Caballero JLMに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

400 第

General Caballero JLMポスト

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年03月27日

Franklin Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。General Caballero JLMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年03月27日

General Caballero JLMで気が立った

中心にいたのはAdolfo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年03月27日

Lucas Wagnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Wagnerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年03月27日

大事なとき、Jefferson Restrepoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年03月27日

Luis Olmedoをめぐる質問がGeneral Caballero JLMについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Luis Olmedoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2034年03月27日

Edgar Acostaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2034年03月27日

General Caballero JLMの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから87人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド2034年03月27日

Maicol Borbaは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

次戦展望2034年03月27日

次戦展望：Sportivo Amelianoへの遠征

ホスト側は4位、アウェー席には長い道のり、そして紙の上では普通に見える一戦——普通でなくなるその瞬間まで。

短信

  • スカッド Osmar Giménezがディビジョンの十一人に——6.72
  • ベンチから 指揮官、Luis Gamarraに旗を立てる
399 第

General Caballero JLMポスト

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月20日

Franklin Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。General Caballero JLMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2034年03月20日

General Caballero JLMの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2034年03月20日

Adolfo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週General Caballero JLMで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年03月18日

General Caballero JLMがDeportivo Capiataを退ける

General Caballero JLMが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo Capiataに2‑1と競り勝った。

選手採点2034年03月20日

Fernando Ruiz Díaz、最高評価の域

8.52という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2034年03月20日

Osmar Giménez、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

ベンチから2034年03月20日

Luis Olmedoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年03月20日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2034年03月20日

週間最優秀選手：Fernando Ruiz Díaz

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

394 第

General Caballero JLMポスト

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年02月13日

Franklin Gonzálezが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年02月13日

Cristóbal Piñaが独力でGeneral Caballero JLMを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2034年02月13日

ドブレーテ、午後はOsmar Giménezのものに——7.88

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Osmar Giménezがそれをもたらした。名前の横の7.88は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2034年02月13日

年齢はまだAdolfo Gonzálezに追いついていない——8.13

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.13の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年02月13日

General Caballero JLMで気が立った

中心にいたのはFernando Ruiz Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年02月11日

General Caballero JLM、Rubio Nu戦の仕事を済ませる

Rubio Nuに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2034年02月11日

General Caballero JLM、Rubio Nu戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから2034年02月13日

Luis Olmedoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年02月13日

General Caballero JLMとMaicol Borba、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。General Caballero JLMでまた一巡の交渉、そしてMaicol Borbaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

388 第

General Caballero JLMポスト

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年01月02日

終わった：General Caballero JLMが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

スカッド2034年01月02日

Daniel Frías、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Daniel Fríasは今、General Caballero JLMと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2034年01月02日

General Caballero JLMで仲違い

Fernando Ruiz Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月02日

General Caballero JLMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maicol Borbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年01月02日

Colo-ColoがGeneral Caballero JLMに告げる：Pedrãoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2034年01月02日

General Caballero JLMとMaicol Borbaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2034年01月02日

General Caballero JLMがAgustín Villalobosについて打診

Cerro Portenoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2034年01月02日

General Caballero JLMがAngel Gomezについて打診

Olimpiaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2034年01月02日

Maicol Borbaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。General Caballero JLMの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

371 第

General Caballero JLMポスト

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年09月05日

Fabrizio Acostaが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2033年09月05日

General Caballero JLMにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2033年09月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。General Caballero JLMの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スタンドから2033年09月05日

General Caballero JLMの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2033年09月05日

Pablo Almironが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、General Caballero JLMは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年09月05日

Adolfo Gonzálezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Adolfo GonzálezがGeneral Caballero JLMとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2033年09月05日

Adolfo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週General Caballero JLMで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2033年09月05日

Fernando Ruiz Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年09月05日

Osmar Giménezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Osmar Giménezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

362 第

General Caballero JLMポスト

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年07月04日

Henry RiquelmeがGeneral Caballero JLMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年07月04日

Kevin LezcanoがSportivo Luquenoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。General Caballero JLMは書類を除いて彼を失った。

役員会2033年07月04日

General Caballero JLMの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補2033年07月04日

Antonio GonzálezのGeneral Caballero JLM移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はGuaraniに戻り、General Caballero JLMは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

スカッド2033年07月04日

Fernando Ruiz Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週General Caballero JLMで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年07月02日

General Caballero JLM、Sol de Americaに及ばず

Sol de Americaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2033年07月04日

Agustín Villalobosへの扉は閉ざされた

General Caballero JLMが尋ね、Cerro Portenoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2033年07月04日

Fernando Ruiz Díazが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2033年07月04日

大一番の名簿にAdolfo Gonzálezはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。General Caballero JLMの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

358 第

General Caballero JLMポスト

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年06月06日

Brahian Leguizamónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、General Caballero JLMは聞かなかったふりができない。

役員会2033年06月06日

General Caballero JLMへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。General Caballero JLMの残高は、もう心もとない。

試合2033年06月04日

General Caballero JLM、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、General Caballero JLMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2033年06月06日

セーブ6本——Cristóbal Piñaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2033年06月04日

General Caballero JLMからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはGeneral Caballero JLMの誰にも言えない。

スカッド2033年06月06日

César Zárateがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週General Caballero JLMで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2033年06月06日

Jesús Cáceresへの扉は閉ざされた

General Caballero JLMが尋ね、Guaraniは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2033年06月04日

OlimpiaがGeneral Caballero JLMから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2033年06月06日

César Zárateが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

354 第

General Caballero JLMポスト

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年05月09日

骨折でOsmar Giménezが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、General Caballero JLMが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年05月09日

Brahian Leguizamón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGeneral Caballero JLMのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2033年05月09日

Iván Morel、General Caballero JLMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2033年05月09日

Iván Morel、General Caballero JLMを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2033年05月09日

Fernando Ruiz Díazは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fernando Ruiz DíazがGeneral Caballero JLMとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2033年05月09日

Fernando Ruiz Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週General Caballero JLMで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年05月07日

General Caballero JLM、Fernando de la Moraに及ばず

Fernando de la Moraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2033年05月09日

Cristóbal Piñaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2033年05月09日

Henry Riquelmeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

353 第

General Caballero JLMポスト

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年05月02日

Osmar Giménezが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2033年05月02日

Henry Riquelme、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGeneral Caballero JLMのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年05月02日

Iván Morelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIván Morelは別のクラブの選手になる。General Caballero JLMでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年05月02日

Fernando Ruiz Díazが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fernando Ruiz DíazはGeneral Caballero JLMとさらに3年を歩む。

スカッド2033年05月02日

General Caballero JLMで気が立った

中心にいたのはFernando Ruiz Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年04月30日

General Caballero JLM、Cerro Porteno戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2033年04月30日

General Caballero JLM、Cerro Porteno戦の仕事を済ませる

Cerro Portenoに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2033年05月02日

Fernando Ruiz Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Ruiz Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2033年05月02日

すべてはFernando de la Mora戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。General Caballero JLMは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

短信

352 第

General Caballero JLMポスト

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年04月25日

Cristóbal Piña、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2033年04月25日

骨折でOsmar Giménezが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、General Caballero JLMが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年04月23日

General Caballero JLMに手痛い一撃

Guaraniに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2033年04月23日

General Caballero JLMの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2033年04月23日

General Caballero JLM、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2033年04月25日

General Caballero JLMで言葉の応酬

Fernando Ruiz Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2033年04月25日

Franco Airaldiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。General Caballero JLMの監督はFranco Airaldiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2033年04月25日

Maicol Borbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2033年04月25日

General Caballero JLMの中間通知表

12位、勝ち点3、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

351 第

General Caballero JLMポスト

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年04月18日

骨折でOsmar Giménezが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。General Caballero JLMは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2033年04月18日

膝——Franklin Gonzálezが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。General Caballero JLMは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2033年04月18日

General Caballero JLMはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点3、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2033年04月18日

Agustín Naselloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、General Caballero JLMは聞かなかったふりができない。

試合2033年04月16日

白星を待つGeneral Caballero JLM、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。General Caballero JLMの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2033年04月18日

General Caballero JLMで仲違い

César Zárateとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年04月16日

General Caballero JLM、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2033年04月18日

General Caballero JLMで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Morelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2033年04月18日

Ramiro Enríquezにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

350 第

General Caballero JLMポスト

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年04月11日

骨折でOsmar Giménezが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。General Caballero JLMは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2033年04月11日

Franklin Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。General Caballero JLMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年04月09日

General Caballero JLMに手痛い一撃

2 de Mayoに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2033年04月11日

Brahian Leguizamón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGeneral Caballero JLMのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2033年04月09日

General Caballero JLMの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2033年04月11日

General Caballero JLMで言葉の応酬

Adolfo Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年04月11日

General Caballero JLMで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Morelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2033年04月11日

General Caballero JLMのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2033年04月11日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

短信

349 第

General Caballero JLMポスト

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年04月04日

骨折でOsmar Giménezが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、General Caballero JLMが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年04月04日

Franklin Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。General Caballero JLMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2033年04月04日

Cristóbal Piñaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2033年04月04日

Edgar Acosta、General Caballero JLMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2033年04月04日

General Caballero JLMで言葉の応酬

Cristóbal Piñaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2033年04月02日

NacionalがGeneral Caballero JLMから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2033年04月04日

Bruno Valdezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年04月04日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2033年04月04日

General Caballero JLMとIván Morel、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。General Caballero JLMでまた一巡の交渉、そしてIván Morelのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

348 第

General Caballero JLMポスト

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年03月28日

骨折でOsmar Giménezが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。General Caballero JLMは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2033年03月28日

膝——Franklin Gonzálezが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。General Caballero JLMは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2033年03月28日

General Caballero JLMで言葉の応酬

Fernando Ruiz Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年03月28日

Iván Rossiはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。39歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2033年03月28日

Iván Morelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIván Morelを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年03月28日

大事なとき、Sebastian Diazは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2033年03月28日

Fernando Ruiz Díazをめぐる質問がGeneral Caballero JLMについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fernando Ruiz Díazの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2033年03月28日

Bruno Valdezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。General Caballero JLMの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2033年03月28日

Bruno Valdezのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、General Caballero JLMが彼で得られる金額は減っていく。

短信

347 第

General Caballero JLMポスト

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年03月21日

Osmar Giménezが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年03月21日

膝——Franklin Gonzálezが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。General Caballero JLMは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2033年03月21日

Cristóbal Piñaが独力でGeneral Caballero JLMを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2033年03月21日

General Caballero JLMが12位に転落

勝ち点2、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2033年03月21日

Franco Airaldiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、General Caballero JLMは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年03月21日

General Caballero JLMで仲違い

Fernando Ruiz Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年03月21日

Brahian Leguizamónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrahian Leguizamónを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2033年03月19日

General Caballero JLM、River Plateと勝ち点を分け合う

River Plateとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2033年03月21日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

346 第

General Caballero JLMポスト

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年03月14日

骨折でOsmar Giménezが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。General Caballero JLMは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2033年03月14日

Franklin Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。General Caballero JLMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年03月09日

Sebastian DiazがGeneral Caballero JLMを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Guarani de Fram戦でそれをやったのがSebastian Diazだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはGeneral Caballero JLMの名前が入る。

移籍2033年03月14日

Brahian Leguizamónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、General Caballero JLMは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年03月14日

21歳のSebastian Diazが主役をさらう——7.77

21歳で7.77。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2033年03月14日

Fernando Ruiz Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週General Caballero JLMで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2033年03月14日

Edgar Acostaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから2033年03月14日

生え抜きの一人：Sebastian Diaz

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2033年03月12日

General Caballero JLM、Olimpiaに及ばず

Olimpiaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

345 第

General Caballero JLMポスト

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年03月07日

骨折でOsmar Giménezが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、General Caballero JLMが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年03月07日

膝——Franklin Gonzálezが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。General Caballero JLMは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2033年03月07日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

General Caballero JLMは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

ベンチから2033年03月07日

Ramiro Enríquez、General Caballero JLMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2033年03月07日

Cristóbal Piña、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2033年03月05日

General Caballero JLM、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、General Caballero JLMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2033年03月07日

Osmar Giménezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Osmar GiménezはGeneral Caballero JLMとさらに4年を歩む。

試合2033年03月05日

General Caballero JLM、Sportivo Luqueno戦は苦い午後に

Sportivo Luquenoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2033年03月07日

Thiago Veraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。General Caballero JLMの監督はThiago Veraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

344 第

General Caballero JLMポスト

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年02月28日

骨折でOsmar Giménezが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、General Caballero JLMが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年02月26日

General Caballero JLM、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、General Caballero JLMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2033年02月28日

General Caballero JLMで言葉の応酬

César Zárateとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2033年02月26日

General Caballero JLM、Libertadに及ばず

Libertadが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2033年02月28日

Iván Morelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年02月28日

Maicol Borbaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年02月28日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2033年02月28日

Fernando Ruiz Díazをめぐる質問がGeneral Caballero JLMについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fernando Ruiz Díazの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2033年02月28日

Henry Riquelmeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

343 第

General Caballero JLMポスト

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年02月21日

骨折でOsmar Giménezが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。General Caballero JLMは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2033年02月21日

Cristóbal Piñaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2033年02月21日

Miguel Caceres、General Caballero JLMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2033年02月19日

General Caballero JLMのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2033年02月21日

General Caballero JLMで気が立った

中心にいたのはAdolfo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年02月19日

土壇場の土壇場、General Caballero JLMが勝ち点1

86分、Recoleta戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

選手採点2033年02月21日

ピッチでLuis Olmedoに及ぶ者はいなかった

7.79。その場にいた誰からも真剣な異論はない。General Caballero JLMはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2033年02月21日

General Caballero JLMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Veraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年02月21日

Iván Rossiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIván Rossiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

342 第

General Caballero JLMポスト

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年02月14日

Osmar Giménezが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2033年02月14日

Brahian LeguizamónがGeneral Caballero JLMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年02月14日

Fernando Ruiz Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週General Caballero JLMで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2033年02月14日

General Caballero JLMのベンチはいまだ空席

椅子が空いて13日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

試合2033年02月12日

General Caballero JLM、Fernando de la Mora戦は苦い午後に

Fernando de la Moraに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2033年02月14日

Iván Morelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年02月14日

8人の新顔、そしてGeneral Caballero JLMはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2033年02月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会2033年02月14日

General Caballero JLMは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

341 第

General Caballero JLMポスト

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2033年02月07日

General Caballero JLM、Derlis Caceresへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるDerlis Caceres。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド2033年02月07日

Osmar Giménezが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2033年02月05日

General Caballero JLM、逃げ場のない完敗

Cerro Portenoに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会2033年02月07日

General Caballero JLMのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

ベンチから2033年02月07日

Brahian Leguizamón、General Caballero JLMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2033年02月07日

Interim CoachがGeneral Caballero JLMの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

役員会2033年02月07日

General Caballero JLMの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2033年02月07日

Adolfo Gonzálezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adolfo GonzálezはGeneral Caballero JLMとさらに2年を歩む。

試合2033年02月05日

General Caballero JLM、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

340 第

General Caballero JLMポスト

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年01月31日

骨折でOsmar Giménezが118日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。General Caballero JLMは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2033年01月31日

General Caballero JLMで言葉の応酬

Fernando Ruiz Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年01月31日

Sergio Monteroの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、General Caballero JLMの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2033年01月31日

Thiago Veraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年01月31日

Iván Morel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIván Morelは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2033年01月31日

Cristóbal Piñaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGeneral Caballero JLMは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2033年01月31日

General Caballero JLMとFranklin Gonzálezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2033年01月31日

Ivan Lopezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ivan Lopezは日付を書き留めた。

役員会2033年01月31日

General Caballero JLMのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から62人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

337 第

General Caballero JLMポスト

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年01月10日

Fernando Ruiz DíazがGuaraniにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Fernando Ruiz Díazは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2033年01月10日

まるで離れていなかったかのように——Hugo Aquino帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Hugo Aquinoは再びGeneral Caballero JLMの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2033年01月10日

General Caballero JLMで気が立った

中心にいたのはCésar Zárateで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2033年01月10日

Antonio Sanabriaへの扉は閉ざされた

General Caballero JLMが尋ね、Libertadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2033年01月10日

時間切れ、José Sanhuezaは2 de Mayoに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。General Caballero JLMは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃2 de Mayoは売り手でないかもしれない。

スカッド2033年01月10日

Agustín Nasello、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Agustín NaselloとGeneral Caballero JLMは新たに4年で合意した。

スカッド2033年01月10日

Gabriel Ibañez離脱の代償をGeneral Caballero JLMが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2033年01月10日

Agustín Naselloの野心、早くもGeneral Caballero JLMを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド2033年01月10日

Hugo AquinoはGeneral Caballero JLMの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

334 第

General Caballero JLMポスト

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年12月20日

General Caballero JLMは上位争いの中にいる

2位、勝ち点60。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2032年12月20日

General Caballero JLMがOsmar Giménezを巡るSportivo Luquenoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年12月20日

Brahian LeguizamónがGeneral Caballero JLMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年12月20日

Fernando Ruiz Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週General Caballero JLMで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年12月20日

Enzo Saggiaに$35.0Kのオファー

General Caballero JLMはSportivo San Lorenzoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2032年12月20日

River PlateがGeneral Caballero JLMに告げる：Exequiel Quintanaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2032年12月20日

Bruno Valdezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年12月20日

Thiago Veraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年12月20日

Thiago Veraは監督が信頼する男になった

General Caballero JLMの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

333 第

General Caballero JLMポスト

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年12月13日

General Caballero JLMがFernando Ruiz Díazを巡るOlimpiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年12月13日

Fernando Ruiz Díazが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。General Caballero JLMは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2032年12月13日

Cristóbal CáceresがGeneral Caballero JLMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年12月13日

NacionalがGeneral Caballero JLMに告げる：Diego Duarteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2032年12月13日

Diego Mastrángelo、General Caballero JLM加入までメディカルチェックを残すのみ

Olimpiaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2032年12月13日

Brahian Leguizamónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週General Caballero JLMで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年12月13日

Brahian Leguizamónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年12月13日

Iván Morelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年12月13日

General Caballero JLMがRoberto Lopezを借りようとしている

Olimpiaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

329 第

General Caballero JLMポスト

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年11月15日

General Caballero JLMで気が立った

中心にいたのはCristóbal Piñaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年11月15日

Bruno Valdezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年11月15日

General Caballero JLMは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2032年11月15日

Iván Morelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年11月15日

Osmar Giménezは監督が信頼する男になった

General Caballero JLMの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年11月15日

Cristóbal Piñaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGeneral Caballero JLMは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年11月15日

監督がMarco Valerに約束する

書面もなく、公の場でもない。General Caballero JLMで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2032年11月15日

ショーウィンドウにLautaro Torresが並んだ

General Caballero JLMは市場に知らせた。Lautaro Torresは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2032年11月15日

Mauro Anabalónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

325 第

General Caballero JLMポスト

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年10月18日

Fernando Barriosが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年10月18日

General Caballero JLMで言葉の応酬

Fernando Ruiz Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2032年10月18日

General Caballero JLMでは収入の126%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2032年10月18日

Brahian Leguizamónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrahian Leguizamónを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年10月18日

大事なときにOsmar Giménezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Osmar Giménezがそこに載っていると告げている。

スカッド2032年10月18日

General Caballero JLMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

321 第

General Caballero JLMポスト

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年09月20日

膝——Fernando Barriosが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。General Caballero JLMは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年09月20日

Iván Morel、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Iván Morelは今、General Caballero JLMと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年09月20日

General Caballero JLMがCésar Zárateを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2032年09月20日

General Caballero JLMで言葉の応酬

Fernando Ruiz Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2032年09月20日

給与がGeneral Caballero JLMの収入の137%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2032年09月20日

大事なときにOsmar Giménezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Osmar Giménezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年09月20日

Thiago Veraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年09月20日

General Caballero JLMとIván Morelの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2032年09月20日

Cristóbal Piñaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGeneral Caballero JLMは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

320 第

General Caballero JLMポスト

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年09月13日

Fernando Barriosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。General Caballero JLMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年09月13日

General Caballero JLMは2位でシーズンを終える

勝ち点60、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから2032年09月13日

Thiago Vera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。General Caballero JLMは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2032年09月11日

General Caballero JLMが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGeneral Caballero JLMはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

試合2032年09月11日

General Caballero JLMのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2032年09月13日

General Caballero JLMで気が立った

中心にいたのはFernando Ruiz Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年09月11日

Osmar GiménezがGeneral Caballero JLMをFernando de la Mora戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はOsmar Giménezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGeneral Caballero JLMのものになった。

選手採点2032年09月13日

この午後はOsmar Giménezのものだった

評価7.92に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2032年09月13日

General Caballero JLMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Veraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信