Wesley Lima

攻撃的MF(右) - Mirassol
27 10月 2035
土曜日
処理

Wesley Lima 関連箇所に印

475 第

Mirassolクーリエ

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Mirassolへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Mirassolの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Mirassol、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから

Caíque、Mirassolは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Hyanが独力でMirassolを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Bortolucciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirassolは聞かなかったふりができない。

移籍

Renzo Cuplaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRenzo Cuplaは別のクラブの選手になる。Mirassolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Rodrigo Rodriguesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirassolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mirassolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Altamirandaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

バックナンバー
472 第

Mirassolクーリエ

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Mirassolの待ち時間はまだ続く

これで26試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Hyanがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Mirassolで気が立った

中心にいたのはRodrigo Rodriguesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mirassolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Altamirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Lucas Rodriguesが帰還を望む

「座って見るためにCSAへ行ったのではない。Mirassolに戻って自分の場所を争いたい」。33試合中3試合という数字が残りを語る。

試合

Mirassol、Vasco da Gama戦は苦い午後に

Vasco da Gamaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Pabloが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

移籍

構想にKauã Rodrigoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kauã RodrigoはMirassolからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Wesley Limaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

464 第

Mirassolクーリエ

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Mirassol、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Mirassolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Rodrigo Rodriguesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mirassolは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はCaíqueのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Caíqueがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Wesley Lima、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirassolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Mirassol、Bahia戦は苦い午後に

Bahiaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Mirassolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Altamirandaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Mirassol、Renato Marquesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Goiásは自分たちの男を守り、Mirassolは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Inter de LimeiraがMirassolから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Tarcísioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirassolで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

460 第

Mirassolクーリエ

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Mirassol、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Mirassolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Mirassol、カップ戦から姿を消す

Horizonteが勝ち上がり、Mirassolは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

Mirassolからゴールが去った

8試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMirassolの誰にも言えない。

移籍

Luis Miguelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Miguelは別のクラブの選手になる。Mirassolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Marcelo Costa、これ以上ない始まり——7.25

初出場で得点表に0、その横に7.25の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

移籍

Wesley LimaがMirassolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mirassolで気が立った

中心にいたのはRodrigo Rodriguesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gustavo Mantuanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Caíqueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

455 第

Mirassolクーリエ

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Luis Miguel、Mirassolは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Wesley LimaがMirassolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Rodrigo Rodriguesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirassolで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Mirassolでアカデミーの11人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Raphael Gogoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

我らが一員:Caio SilvaがMirassolのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Caio Silvaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Vitor AraujoがMirassolアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Vitor Araujoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Mirassol、内部からDouglas Monteiroを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Douglas Monteiroはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

Raphael Gogoniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

451 第

Mirassolクーリエ

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lucas Barrosが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLéo Silvaが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mirassolは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Wesley LimaがMirassolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Rodrigo Rodriguesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirassolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gustavo Mantuanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Wevertonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Kauã Fernandesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mirassolの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Caíqueの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Caíqueが何かにサインするまで——Mirassolとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Luis Miguelの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Mirassolが求められる移籍金は下がり、Luis Miguelが求められる給料は上がる。

短信

448 第

Mirassolクーリエ

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Lucas Barrosが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mirassolは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Léo Silvaが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Luis Miguelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Miguelは別のクラブの選手になる。Mirassolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Kauã Fernandes、Mirassolに在籍したままNáuticoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kauã Fernandesは夏に向けてNáuticoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Mirassolで気が立った

中心にいたのはRodrigo Rodriguesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mirassolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Mantuanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Diego Santosは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Mirassolの監督はDiego Santosの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

レンタル便り

Lucas Rodrigues、指折り数える日々

「ここからMirassolの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。CSAでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Wesley Limaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWesley Limaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

430 第

Mirassolクーリエ

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はCaíqueのものに——8.51

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Caíqueがそれをもたらした。名前の横の8.51は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Mirassolはレースから降りない

順位は3位、勝ち点55。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Wesley Limaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mirassolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

年齢はまだRodrigo Rodriguesに追いついていない——7.81

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Mirassolで言葉の応酬

Rodrigo Rodriguesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

6ゴール、MirassolとOperário Ferroviárioが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。MirassolとOperário Ferroviárioの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

CaíqueがMirassolをOperário Ferroviário戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はCaíqueだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMirassolのものになった。

スカッド

André Farias、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。André Fariasは今、Mirassolと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Mirassol、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

  • スカッド Mirassolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Loubackには二人がかりが当たり前になった
  • 選手採点 Loubackにとってあの日のひとつ
427 第

Mirassolクーリエ

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Loubackが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirassolは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mirassolで気が立った

中心にいたのはRodrigo Rodriguesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mirassolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Raphael Gogoniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Mirassol、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

MirassolのNáutico戦、違いを作ったのはEnzo Sanabria

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Enzo Sanabriaだ。Náuticoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Caíqueは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

LoubackがMirassolにとっての決定的な差だった

評価7.88。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Raphael Gogoniが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

Wesley Limaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Wesley LimaはMirassolの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

409 第

Mirassolクーリエ

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mathías Suárez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mirassolには一人もいない。

ベンチから

Leonardo Costa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mirassolは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mirassolで仲違い

Rodrigo Rodriguesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Leonardo Costa、Mirassolで構想外に

これはローテーションではない。Leonardo Costaはしばらく監督の構想から外れており、Mirassolの誰もそれを否定していない。

選手採点

Loubackの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Mathías Suárezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Enzo Sanabria、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合

Mirassol、Avaíと勝ち点を分け合う

Avaíとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Wesley Limaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

400 第

Mirassolクーリエ

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Wesley Limaが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mirassolは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Mirassolでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Caduに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCaduは別のクラブの選手になる。Mirassolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mirassolで仲違い

Rodrigo Rodriguesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mathías Suárezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mirassolでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Leonardo Costaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jorginhoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Caíqueに移籍説

Caíqueの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mirassolは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Enzo Sanabriaは出る
  • ベンチから Luis Miguelに扉が開く
  • 移籍 ショーウィンドウにCaduが並んだ
399 第

Mirassolクーリエ

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Wesley Limaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mirassolは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Caíque、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirassolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

MirassolはLoubackの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Loubackは大陸間のサッカーを望んでいる。Mirassolにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Mirassolで言葉の応酬

Rodrigo Rodriguesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mirassolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raphael Gogoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

MirassolがAgustín Balzameを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Vinícius Cortêsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにPedro Zenattiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Zenattiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jorginho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJorginhoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

398 第

Mirassolクーリエ

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Wesley Limaが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mirassolは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Cadu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMirassolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Jorginhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirassolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mirassolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raphael Gogoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jhosenffer Yllescasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jhosenffer YllescasはMirassolとさらに3年を歩む。

ベンチから

Heitor Gattiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Rodrigo Rodriguesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMirassolは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Tarcísioは監督が信頼する男になった

Mirassolの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Pedro Zenattiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 移籍 Caduの交渉は時計が代行する
  • ベンチから Caíqueは監督の一票を保つ
  • 試合 Mirassolに残ったのは意地だけ
397 第

Mirassolクーリエ

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Wesley Limaが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mirassolは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Rodrigo Rodriguesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirassolで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Leonardo Costa、Mirassolで構想外に

これはローテーションではない。Leonardo Costaはしばらく監督の構想から外れており、Mirassolの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mirassolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mathías Suárezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

MirassolとJosé Aldoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Raphael Gogoniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

CaíqueはMirassolでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Nael Anouariは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mirassolの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

構想にLeonardo Costaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Leonardo CostaはMirassolからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • 移籍 Hyanの話題は消えることを拒む
  • 移籍 José Aldoのサインはまだない
  • ベンチから 監督がElías Aldereteに約束する
396 第

Mirassolクーリエ

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Wesley Limaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mirassolは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Mirassolの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Caduに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCaduは別のクラブの選手になる。Mirassolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Cadu、Mirassolを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Mirassolで仲違い

Rodrigo Rodriguesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Loubackが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jorginhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mirassolでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Mathías Suárezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

394 第

Mirassolクーリエ

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Heitor Gattiが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Caduが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mirassolは聞かなかったふりができない。

スカッド

Wesley Limaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Wesley LimaはMirassolでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Mirassolで気が立った

中心にいたのはRodrigo Rodriguesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mirassolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Aldoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Liberson SotoがMirassolに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Liberson Sotoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMirassolは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍

Rodrigo Rodriguesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMirassolは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Tarcísioは監督が信頼する男になった

Mirassolの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Leonardo Costaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信