Alfonso Álvarez

ゴールキーパー - Sportivo Luqueno
17 3月 2033
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 17 移籍 関係 出来事 102 受賞 8 試合 履歴

Alfonso Álvarez 関連箇所に印

319 第

Sportivo Luquenoガゼット

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年09月06日

Lucas Torresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sportivo Luquenoは聞かなかったふりができない。

移籍2032年09月06日

Lautaro Mamaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sportivo Luquenoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年09月06日

Sportivo Luquenoで言葉の応酬

Augusto Piccoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年09月06日

Alfonso Álvarez、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alfonso ÁlvarezはSportivo Luquenoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2032年09月06日

Sportivo Luquenoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aarón Trocheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年09月06日

Marcos Peñaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcos PeñaがSportivo Luquenoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2032年09月06日

Sportivo LuquenoとRodrigo Mederosの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年09月06日

Ignacio Marascaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年09月06日

Sportivo Luquenoの誰もMathías Leónに電話をかけていない

残り3か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

  • ベンチから Mathías Leónは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Aldo Zárateが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Marcos Peñaに出場時間の約束
バックナンバー
288 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年02月02日

Jeffrey Sekgotaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Everton de Viña del Marは聞かなかったふりができない。

移籍2032年02月02日

Alenis Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlenis Vargasは別のクラブの選手になる。Everton de Viña del Marでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年02月02日

Everton de Viña del Marの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffrey Sekgotaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年02月02日

Guillermo Sierraltaが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2032年02月02日

Ignacio Vázquezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ignacio Vázquezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2032年02月02日

Everton de Viña del Marで気が立った

中心にいたのはEetu Saarelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年02月02日

Everton de Viña del MarとEzequiel Oliveraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年02月02日

Ezequiel Oliveraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年02月02日

大事なときにChristian Martínezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christian Martínezがそこに載っていると告げている。

短信

287 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年01月26日

Alfonso Álvarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEverton de Viña del Marのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年01月26日

Everton de Viña del Marで言葉の応酬

Brian Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年01月26日

Jerónimo Russoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Everton de Viña del Marがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2032年01月26日

Exequiel Merelesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年01月26日

Eetu Saarelaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Everton de Viña del Marが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2032年01月26日

Exequiel Merelesは監督が信頼する男になった

Everton de Viña del Marの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年01月26日

Marcos Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年01月26日

Álvaro Navoniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Everton de Viña del Marの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年01月26日

Jeffrey Sekgotaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jeffrey Sekgotaが何かにサインするまで——Everton de Viña del Marとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

286 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年01月19日

Everton de Viña del Marの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2032年01月19日

Everton de Viña del Marの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2032年01月19日

Jerónimo Russoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Everton de Viña del Marは聞かなかったふりができない。

移籍2032年01月19日

Alfonso Álvarezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlfonso Álvarezは別のクラブの選手になる。Everton de Viña del Marでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年01月19日

Everton de Viña del Marで気が立った

中心にいたのはBrian Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月19日

Jeffrey Sekgotaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年01月19日

Facundo Silveraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Facundo SilveraはEverton de Viña del Marとさらに3年を歩む。

ベンチから2032年01月19日

Laureano Marraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLaureano Marraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年01月19日

Santiago Coronelに移籍説

Santiago Coronelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Everton de Viña del Marは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

285 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年01月12日

Álvaro NavoniがEverton de Viña del Marに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年01月12日

Brian Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Everton de Viña del Marで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年01月12日

Colo-ColoがEverton de Viña del Marに告げる：Ignacio Paradaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年01月12日

Jeffrey Sekgotaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年01月12日

Nicolás Campisiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年01月12日

再びAlfonso Álvarezに視線が集まる

Alfonso Álvarezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDeportes Santa Cruzだ。Everton de Viña del Marは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年01月12日

Bruno Liuzzi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bruno LiuzziとEverton de Viña del Marは新たに3年で合意した。

移籍2032年01月12日

Everton de Viña del MarとNicolás Campisiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2032年01月12日

Everton de Viña del Marはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

283 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年12月29日

Everton de Viña del Marにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点26。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2031年12月29日

条件合意：Alfonso Álvarezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportes Santa Cruz。Everton de Viña del Marの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年12月29日

Alfonso Álvarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEverton de Viña del Marのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年12月29日

Everton de Viña del MarがLisandro Zacaríaを巡るSan Marcos de Aricaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年12月29日

Ignacio VázquezはEverton de Viña del Marの選手だ

移籍金は$200.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Union La Caleraは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2031年12月29日

Braian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年12月29日

Gilmar Martínezへの扉は閉ざされた

Everton de Viña del Marが尋ね、Rangers de Talcaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年12月29日

Everton de Viña del Marで気が立った

中心にいたのはLaureano Marraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年12月29日

Lautaro Taboadaのレンタル移籍が進行中

Everton de Viña del MarがSan Lorenzoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

281 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年12月15日

Alfonso ÁlvarezがUniversidad de Concepcionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Everton de Viña del Marの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年12月15日

Álvaro NavoniがEverton de Viña del Marに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年12月15日

Tomás Pérezが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補2031年12月15日

Hernán ZulianiがEverton de Viña del Marを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。River Plateは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2031年12月15日

ビジネスはビジネス——Kevin Colli退団

Colo-Coloが$570.0Kを払い、Everton de Viña del Marがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2031年12月15日

Everton de Viña del Marの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Braian Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年12月15日

Everton de Viña del MarがSantino Ayalaを$94.0Kで放出

Santino Ayalaが$94.0KでPalestinoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2031年12月15日

Everton de Viña del Mar、Williams Alarcónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantesは自分たちの男を守り、Everton de Viña del Marは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年12月15日

Lautaro Brienzoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Everton de Viña del Marで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

279 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年12月01日

Everton de Viña del Marが15位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2031年12月01日

Alfonso Álvarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEverton de Viña del Marのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2031年12月01日

Kevin Colli、Everton de Viña del Marで構想外に

これはローテーションではない。Kevin Colliはしばらく監督の構想から外れており、Everton de Viña del Marの誰もそれを否定していない。

移籍2031年12月01日

Alfonso Álvarezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlfonso Álvarezは別のクラブの選手になる。Everton de Viña del Marでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年12月01日

Everton de Viña del MarはJeffrey Sekgotaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jeffrey Sekgotaは大陸間のサッカーを望んでいる。Everton de Viña del Marにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2031年12月01日

Everton de Viña del Marの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffrey Sekgotaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年12月01日

Jerónimo Russoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年12月01日

Everton de Viña del Marで言葉の応酬

Lautaro Brienzoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年12月01日

Braian Martínez、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはBraian Martínezのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

275 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年11月03日

Everton de Viña del Marにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点26。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2031年11月03日

Alfonso Álvarezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Everton de Viña del Marの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年11月03日

Everton de Viña del Marの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Braian Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年11月03日

Álvaro Navoniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Álvaro NavoniがEverton de Viña del Marとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年11月03日

Everton de Viña del Marで言葉の応酬

Lautaro Brienzoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月03日

Lautaro Brienzoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Lautaro Brienzoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2031年11月03日

Everton de Viña del MarとJerónimo Russoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年11月03日

Marcos Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年11月03日

Everton de Viña del Marで守られた約束

Mateo Ibarraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

272 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年10月13日

Kevin Colliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Everton de Viña del Marは聞かなかったふりができない。

移籍2031年10月13日

Santino Ayalaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantino Ayalaは別のクラブの選手になる。Everton de Viña del Marでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年10月13日

Benjamín Carneiroが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Benjamín CarneiroはEverton de Viña del Marでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年10月13日

Braian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年10月13日

Everton de Viña del MarはLaureano Marraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Laureano Marraは大陸間のサッカーを望んでいる。Everton de Viña del Marにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2031年10月13日

Everton de Viña del Marで仲違い

Lautaro Brienzoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月13日

Benjamín Carneiroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Benjamín CarneiroはEverton de Viña del Marとさらに3年を歩む。

ベンチから2031年10月13日

大事なとき、Laureano Marraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年10月13日

Everton de Viña del MarとBruno Liuzziの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

271 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年10月06日

Everton de Viña del Marが15位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2031年10月06日

Alfonso Álvarezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Everton de Viña del Marの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月06日

Simón Méndezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Simón MéndezはEverton de Viña del Marでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2031年10月06日

Álvaro Navoniの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Everton de Viña del Marがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2031年10月06日

Braian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年10月06日

Everton de Viña del Marで言葉の応酬

Lautaro Brienzoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年10月06日

Simón Méndezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Simón MéndezがEverton de Viña del Marとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2031年10月06日

Aaron Ramírezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年10月06日

Kevin Colliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

267 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年09月08日

Everton de Viña del Marにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2031年09月08日

Alfonso Álvarez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Everton de Viña del Marには一人もいない。

移籍2031年09月08日

Jerónimo Russoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2031年09月08日

Sebastian Edsonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sebastian EdsonはEverton de Viña del Marでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年09月08日

Everton de Viña del Marの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffrey Sekgotaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年09月08日

Agustín Cecconatoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年09月08日

Santino Ayalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Everton de Viña del Marで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月08日

Sebastian Edson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sebastian EdsonとEverton de Viña del Marは新たに3年で合意した。

ベンチから2031年09月08日

Nicolás Campisi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolás Campisiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

263 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年08月11日

Everton de Viña del Marはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点22、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2031年08月11日

Alfonso Álvarezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Everton de Viña del Marの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2031年08月11日

Santino Ayala、Everton de Viña del Marに在籍したままCobresalと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Santino Ayalaは夏に向けてCobresalと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年08月11日

Everton de Viña del Marで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Braian Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年08月11日

Agustín Cecconatoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín CecconatoがEverton de Viña del Marとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2031年08月09日

Everton de Viña del Mar、Universidad de Chile戦は苦い午後に

Universidad de Chileに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2031年08月11日

Laureano Marraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2031年08月11日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2031年08月11日

Laureano Marraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

261 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年07月23日

Everton de Viña del Mar、カップ戦から姿を消す

Colo-Coloが勝ち上がり、Everton de Viña del Marは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2031年07月28日

条件合意：Alfonso Álvarezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportes Limache。Everton de Viña del Marの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2031年07月26日

Everton de Viña del Mar、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Everton de Viña del Marに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2031年07月28日

Matías Sánchez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Everton de Viña del Marには一人もいない。

選手採点2031年07月28日

Aaron Ramírezが正しい側のゴール前に現れる——7.79

7.79、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2031年07月28日

Matías Sánchez、Everton de Viña del Marを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2031年07月28日

Jeffrey Sekgotaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2031年07月28日

あと一歩——Santino Ayalaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Deportes Concepciónは次へ進み、Santino AyalaはEverton de Viña del Marに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補2031年07月28日

Hernán Zulianiへの扉は閉ざされた

Everton de Viña del Marが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

256 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年06月23日

Kevin ColliがEverton de Viña del Marに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年06月23日

Alfonso ÁlvarezがDeportes Santa Cruzにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Everton de Viña del Marは書類を除いて彼を失った。

スカッド2031年06月23日

Nicolás Campisi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2031年06月23日

Christian Martínezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Everton de Viña del Marの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年06月23日

Gabriel Norambuenaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Everton de Viña del Marの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年06月23日

Braian Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年06月23日

Williams Alarcónへの扉は閉ざされた

Everton de Viña del Marが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年06月23日

Santiago Coronelが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

次戦展望2031年06月23日

Everton de Viña del Marに勝ち点6の一戦

次はDeportes Recoleta。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

短信

255 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年06月16日

Everton de Viña del Marが14位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2031年06月16日

Exequiel MerelesがRangers de Talcaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Everton de Viña del Marは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年06月16日

Alfonso ÁlvarezがEverton de Viña del Marに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年06月16日

Alfonso Álvarez、Everton de Viña del Marは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2031年06月16日

Luan Patrick、Everton de Viña del Marでメディカルチェックへ

O'Higginsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年06月16日

Aaron Ramírezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aaron RamírezはEverton de Viña del Marとさらに3年を歩む。

スカッド2031年06月16日

Everton de Viña del Marの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jerónimo Russoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年06月16日

Everton de Viña del Marで言葉の応酬

Facundo Herediaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年06月16日

Everton de Viña del Mar、Ignacio Rodríguezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Everton de Viña del Marは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

250 第

Everton de Viña del Marクーリエ

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年05月10日

Everton de Viña del Mar、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Everton de Viña del Marに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2031年05月12日

Alfonso Álvarezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Everton de Viña del Marの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年05月12日

Everton de Viña del Marで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Braian Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年05月10日

Everton de Viña del Mar、Deportes Limache戦は苦い午後に

Deportes Limacheに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年05月12日

Everton de Viña del Marで気が立った

中心にいたのはFacundo Herediaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年05月12日

Jerónimo Russoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年05月12日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2031年05月12日

Nicolás Campisi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolás Campisiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2031年05月12日

Gonzalo Zelarayánは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信