Leonel Galván

ストライカー - Deportivo Armenio
8 5月 2033
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 33 移籍 関係 出来事 120 受賞 23 試合 履歴

Leonel Galván 関連箇所に印

353 第

Deportivo Armenioガゼット

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年05月02日

膝——Lucas Mulazziが146日離脱

発表では146日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2033年04月26日

Deportivo Armenioがカップ戦敗退

Barracas Centralが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2033年04月30日

容赦なきDeportivo Armenio

Central Norteはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Deportivo Armenioは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2033年05月02日

Franco Vegaが3ゴール

ウイニングボールはFranco Vegaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2033年05月02日

Maximiliano Rodríguezが中盤を支配——7.30

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計20のアクションと7.30の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

移籍2033年05月02日

Piero CamachoがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年05月02日

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ciprianoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年05月02日

オーナーがDeportivo Armenioに$642.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2033年05月02日

Deportivo Armenioで仲違い

Leonel Galvánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
352 第

Deportivo Armenioガゼット

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年04月25日

Sebastián Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Armenioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年04月23日

Deportivo ArmenioがMitreを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2033年04月25日

2点ともFranco Vega——8.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2033年04月23日

いまのDeportivo Armenioとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2033年04月25日

Imanol Segoviaが2得点——7.98

2ゴールと、それに見合う7.98。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2033年04月23日

Deportivo Armenio、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2033年04月25日

Leonel Galvánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年04月19日

Deportivo ArmenioがReal Pilarをこじ開ける

Real PilarはDeportivo Armenioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2033年04月25日

Lucas Veraの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Deportivo Armenioの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

351 第

Deportivo Armenioガゼット

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年04月18日

Sebastián Gonzálezが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2033年04月16日

容赦なきDeportivo Armenio

Los Andesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Deportivo Armenioは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2033年04月18日

36歳のLucas Veraが時計の針を巻き戻す——8.09

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.09、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2033年04月16日

Deportivo Armenioが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDeportivo Armenioはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2033年04月18日

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ciprianoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年04月18日

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年04月16日

Deportivo Armenio、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

ベンチから2033年04月18日

Federico Marchesiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2033年04月18日

Deportivo Armenioに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

350 第

Deportivo Armenioガゼット

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年04月11日

Sebastián Gonzálezが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2033年04月09日

Deportivo ArmenioがAlmagroを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2033年04月11日

Leonel Galvánが2得点——8.25

2ゴールと、それに見合う8.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2033年04月11日

Momar Fallが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

試合2033年04月09日

いまのDeportivo Armenioとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2033年04月11日

Ciprianoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年04月11日

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2033年04月11日

生え抜きの一人：Neri Romero

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2033年04月11日

Ciprianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 最高のFranco Vegaによる九十分
  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Jonathan Morsayに新天地探しを通告
345 第

Deportivo Armenioガゼット

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年03月07日

膝——Sebastián Gonzálezが103日離脱

発表では103日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2033年03月07日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Deportivo Armenioは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍2033年03月07日

Piero Camacho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年03月07日

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ciprianoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年03月07日

オーナーの$347.4KがDeportivo Armenioを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2033年03月07日

Deportivo Armenioで仲違い

Leonel Galvánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年03月05日

Deportivo Armenio、Ferrocarril Midland戦は苦い午後に

Ferrocarril Midlandに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2033年03月07日

Imanol Segoviaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年03月07日

João Diogoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 João Diogoに新天地探しを通告
  • ベンチから 調子の帳尻がRodrigo Gonzálezに追いつく
344 第

Deportivo Armenioガゼット

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年02月28日

Sebastián Gonzálezが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2033年02月28日

2点ともNeri Romero——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2033年02月28日

Leonel Galván「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Armenioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2033年02月28日

Juan Ramírez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年02月28日

Lautaro Navarroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年02月28日

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ciprianoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年02月26日

Deportivo ArmenioがSan Martín de Burzacoをこじ開ける

San Martín de BurzacoはDeportivo Armenioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2033年02月28日

Lautaro Navarroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Navarroを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2033年02月28日

Deportivo Armenioの負債は$35.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

337 第

Deportivo Armenioガゼット

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年01月10日

Diego Pérezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Pérezは別のクラブの選手になる。Deportivo Armenioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2033年01月10日

Deportivo Armenio、Diego Pérezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Diego Pérezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2033年01月10日

Deportivo Armenioで仲違い

Lautaro Navarroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月10日

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Imanol Segoviaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年01月10日

Román Vallejosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年01月10日

Leonel Galvánはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Deportivo Armenioも、彼を見ている誰もが分かっている。

スカッド2033年01月10日

新しい布陣にYair Menaの居場所はない

外されているのではない。Deportivo Armenioが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2033年01月10日

Deportivo ArmenioとNicolas Villaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2033年01月10日

Pablo Ospina、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Ospinaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

335 第

Banfieldヘラルド

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年12月27日

Gabriel Cabreraが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年12月27日

Leonel GalvánがDeportivo Armenioと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Banfieldの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2032年12月27日

Marcos Ledesmaを巡り、クラブ間は$140.0Kで決着

Defensa y Justiciaは金を受け入れた。Banfieldがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2032年12月27日

Juan Cruz Álvarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBanfieldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年12月27日

Banfieldはノーと言った——今回は

ComunicacionesからのMattia Ciancagliniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年12月27日

Kayo Fernandes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Banfieldには一人もいない。

スカッド2032年12月27日

Banfieldで仲違い

Lisandro Piñeroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月27日

Banfieldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Adoryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年12月27日

Banfield、Felipe San Juanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Banfieldは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

335 第

Deportivo Armenioガゼット

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年12月27日

Thiago Balbuenaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Armenioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2032年12月27日

Nicolás Sánchez、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年12月27日

Franco Ravizzoli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年12月27日

Leonel Galvánの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Deportivo ArmenioはBanfieldとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2032年12月27日

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはThyago Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月27日

Federico Marchesiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年12月27日

River PlateがDeportivo Armenioに告げる：Felipe Vázquezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2032年12月27日

Deportivo Armenioに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2032年12月27日

Ciprianoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportivo Armenioの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

334 第

Banfieldヘラルド

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年12月20日

条件合意：Marcos Ledesmaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGodoy Cruz。Banfieldの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2032年12月20日

Banfieldに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

役員会2032年12月20日

Banfield、Mauro Casoliに$8.8Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。BanfieldがMauro Casoliに投じた$8.8Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2032年12月20日

Leonel GalvánがBanfieldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年12月20日

Alessandro Riepは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Banfieldの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2032年12月20日

Banfield、Agustín Hauschを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vélezは自分たちの男を守り、Banfieldは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2032年12月20日

Vitinhoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVitinhoは別のクラブの選手になる。Banfieldでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年12月20日

Tomás Adoryanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Banfieldで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年12月20日

Banfield、狙った男を手に入れる

Luciano Giménez追跡は、$300.0Kが動き、Tigreに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

短信

333 第

Banfieldヘラルド

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年12月13日

Leonel GalvánがDefensa y Justiciaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Banfieldは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年12月13日

Comunicacionesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Banfieldが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年12月13日

Jorge Yriarteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJorge Yriarteは別のクラブの選手になる。Banfieldでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年12月13日

Valentín Culassoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Banfieldは聞かなかったふりができない。

獲得候補2032年12月13日

移籍金は決着、次はLuciano Giménezの条件面

BanfieldとTigreは$300.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2032年12月13日

Banfieldで言葉の応酬

Valentín Fascendiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年12月13日

Banfieldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Adoryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年12月13日

Federico Gomes Gerthへの扉は閉ざされた

Banfieldが尋ね、San Lorenzoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年12月13日

筋肉系の負傷でMatías Castilloが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Banfieldは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

  • スカッド フォーメーションがMartín Sotoを置き去りにした
  • レンタル便り レンタル中のCarlos Nemocónが無失点10試合
  • 獲得候補 Franco Herreraのレンタル移籍が進行中
331 第

Banfieldヘラルド

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年11月29日

Valentín Culasso、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Banfieldには一人もいない。

スカッド2032年11月29日

Lisandro Piñeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Banfieldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月29日

Banfieldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Calderónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年11月29日

Banfieldはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年11月29日

Marcos Ledesmaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年11月29日

Juan Cruz Álvarezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2032年11月29日

Franco Calderónに移籍説

Franco Calderónの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Banfieldは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2032年11月29日

大事なとき、Gonzalo Lencinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2032年11月29日

Jorge Yriarteのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Banfieldが彼で得られる金額は減っていく。

短信

330 第

Banfieldヘラルド

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年11月17日

Banfieldが敗退

0‑2。五月まで走ったシーズンが、二週間のうちに終わった。プレーオフとはこういうものだ。九か月の仕事が数夜で決着し、そしてこれを設計した誰も、敗者のロッカールームのことは考えていなかった。

スカッド2032年11月22日

Mattia Ciancagliniが独力でBanfieldを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2032年11月22日

Leonel Galvánはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Banfieldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月22日

Banfieldで仲違い

Lisandro Piñeroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月22日

Tomás Adoryanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年11月22日

Mario Luceroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mario LuceroがBanfieldとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2032年11月22日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2032年11月22日

Juan Cruz Álvarezが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Banfieldは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから2032年11月22日

Marcos Ledesmaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Banfieldの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

326 第

Banfieldヘラルド

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年10月25日

Leonel Galván、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Banfieldには一人もいない。

スカッド2032年10月25日

Valentín Fascendiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Banfieldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月25日

Banfieldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Adoryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年10月23日

Nicolás Castroのゴールも及ばず、Banfield敗戦

Nicolás Castroは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Racing Clubに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2032年10月25日

Thomas Ortegaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年10月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

レンタル便り2032年10月25日

Carlos Nemocónのレンタルは、何も起きないことで測られる

Flandriaでの14試合出場で無失点8試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

選手採点2032年10月25日

Tomás Adoryanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2032年10月25日

Lisandro Piñeroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lisandro Piñeroが何かにサインするまで——Banfieldとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

324 第

Banfieldヘラルド

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年10月11日

Marcos Ledesma、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Banfieldには一人もいない。

移籍2032年10月11日

Juan Cruz Álvarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBanfieldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年10月11日

Banfieldで気が立った

中心にいたのはLisandro Piñeroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年10月11日

Banfieldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Adoryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年10月11日

Leonel Galvánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonel Galvánを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年10月11日

新しい布陣にLucas Arubaの居場所はない

外されているのではない。Banfieldが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2032年10月11日

Emiliano Gómezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Emiliano Gómezが何かにサインするまで——Banfieldとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年10月11日

大事なときにMateo Monserratは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mateo Monserratがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2032年10月11日

Flandriaでは誰もCarlos Nemocónから点を取れない

12試合で無失点6試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Carlos Nemocónにはその午後が多い。

短信

322 第

Banfieldヘラルド

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年09月27日

Leonel Galvánはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Banfieldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年09月27日

Banfieldで仲違い

Lisandro Piñeroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月27日

Renzo Fernándezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Renzo FernándezはBanfieldでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2032年09月27日

Banfieldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Calderónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年09月25日

Banfield、Deportivo Riestraに及ばず

Deportivo Riestraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2032年09月27日

Marcos Ledesmaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年09月27日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2032年09月27日

Renzo Fernándezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Renzo FernándezはBanfieldとさらに3年を歩む。

移籍2032年09月27日

構想にMattia Ciancagliniの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mattia CiancagliniはBanfieldからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

320 第

Banfieldヘラルド

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年09月13日

Marcos Ledesmaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Banfieldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年09月13日

Juan Cruz Álvarezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Banfieldは聞かなかったふりができない。

役員会2032年09月13日

Jorge Yriarte、Banfieldに在籍したままDefensa y Justiciaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jorge Yriarteは夏に向けてDefensa y Justiciaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年09月13日

Banfieldで気が立った

中心にいたのはLisandro Piñeroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月13日

Hernán Godoy、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Hernán GodoyはBanfieldで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2032年09月13日

Banfieldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Adoryanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年09月13日

Daniele Lulaj、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniele LulajとBanfieldは新たに4年で合意した。

ベンチから2032年09月13日

Leonel Galvánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonel Galvánを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2032年09月13日

Pedro Soutoが古巣と対戦

次はIndependiente Rivadavia。Banfieldのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

317 第

Banfieldヘラルド

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月23日

Nicolás Castro、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2032年08月23日

Leonel Galván、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Banfieldには一人もいない。

ベンチから2032年08月23日

Valentino Huertasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Banfieldの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2032年08月23日

Lisandro Piñeroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2032年08月23日

Mateo Monserrat、Banfieldを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年08月23日

Banfieldで言葉の応酬

Lisandro Piñeroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年08月23日

Banfieldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Adoryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年08月21日

Banfield、Huracán戦の仕事を済ませる

Huracánに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2032年08月23日

最高のNicolás Castroによる九十分

評価8.29。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Banfieldの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • ベンチから Marcos Ledesmaが監督の見せしめに
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Mauro Casoliは新しいクラブを探してよい
313 第

Banfieldヘラルド

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年07月26日

条件合意：Marcos Ledesmaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つArgentinos Juniors。Banfieldの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2032年07月24日

Banfield、小さな差で敗退

Tigreに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2032年07月24日

Banfieldの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2032年07月26日

Thiago Juritsch「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Banfieldは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年07月26日

Leonel GalvánがBanfieldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2032年07月26日

期限到来、契約0人・放出5人

次に市場が開くまで、Banfieldの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2032年07月26日

Leonel Galván、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Banfieldには一人もいない。

獲得候補2032年07月26日

結構です：Kevin Mantillaが移籍を拒否

Banfieldは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はTalleresに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会2032年07月26日

Mauro Casoli、Banfieldを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

311 第

Banfieldヘラルド

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年07月12日

条件合意：Facundo Troncosoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つIndependiente Rivadavia。Banfieldの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2032年07月12日

Cristhian Medina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Banfieldは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年07月12日

Gonzalo Lencina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBanfieldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年07月12日

Fernando Garceteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Banfieldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年07月12日

BanfieldがLeonel Galvánを巡るDock Sudの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年07月12日

Lisandro Piñeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Banfieldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年07月12日

Banfieldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Adoryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年07月12日

Gonzalo Puntanoへの扉は閉ざされた

Banfieldが尋ね、Vélezは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2032年07月12日

BanfieldがAgustín Medinaについて打診

River Plateへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

306 第

Banfieldヘラルド

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年06月02日

Banfieldが敗退

0‑1。五月まで走ったシーズンが、二週間のうちに終わった。プレーオフとはこういうものだ。九か月の仕事が数夜で決着し、そしてこれを設計した誰も、敗者のロッカールームのことは考えていなかった。

移籍2032年06月07日

Facundo TroncosoがBanfieldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年06月07日

Valentín CulassoがArgentino de Merloにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Banfieldは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2032年06月07日

Leonel Galván、Banfieldは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年06月07日

Matias Ramirezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Banfieldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年06月02日

白星を待つBanfield、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Banfieldの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年06月07日

Banfieldで仲違い

Lisandro Piñeroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2032年06月07日

誰もThiago Juritschに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年06月07日

Banfieldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Adoryanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

305 第

Banfieldヘラルド

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年05月31日

Facundo Troncosoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Banfieldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年05月31日

Fernando Garceteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Banfieldは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年05月31日

Luca Duarte、Banfieldは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2032年05月31日

Facundo Troncoso、Banfieldを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年05月31日

Banfieldで言葉の応酬

Lisandro Piñeroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年05月31日

Banfieldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Adoryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年05月31日

Jorge Yriarteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年05月31日

Gonzalo Lencinaは監督が信頼する男になった

Banfieldの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年05月31日

Leonel Galvánが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Banfieldの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

303 第

Banfieldヘラルド

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年05月17日

Marcos Ledesmaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcos Ledesmaは別のクラブの選手になる。Banfieldでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年05月17日

Matias RamirezがBanfieldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年05月17日

Lisandro Piñeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Banfieldで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2032年05月17日

誰もLisandro Piñeroに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年05月17日

Tomás Adoryanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年05月17日

Cristhian Medinaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristhian MedinaはBanfieldとさらに3年を歩む。

選手採点2032年05月17日

この午後はEduardo Fereiraのものだった

評価7.35に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2032年05月17日

Leonel Galvánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年05月17日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

298 第

Banfieldヘラルド

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年04月12日

Facundo TroncosoがBanfieldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年04月12日

Matias Ramirezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Banfieldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年04月12日

Banfieldで仲違い

Lisandro Piñeroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年04月10日

Independiente RivadaviaがBanfieldから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年04月12日

Matías Rossi離脱の代償をBanfieldが数える

検査は25日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会2032年04月12日

Banfield、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2032年04月12日

Tomás Adoryanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2032年04月12日

Leonel Galvánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年04月12日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

295 第

Banfieldヘラルド

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年03月20日

容赦なきBanfield

Belgranoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Banfieldは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2032年03月22日

Marcos Ledesmaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcos Ledesmaは別のクラブの選手になる。Banfieldでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2032年03月22日

2点ともFranco Calderón——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2032年03月22日

Matias Ramirez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBanfieldのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年03月22日

Lisandro Piñeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Banfieldで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年03月20日

Banfield、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Belgranoは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド2032年03月22日

BanfieldがMiguel Aguirreを失う

メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2032年03月22日

Leonel Galvánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年03月22日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。4‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

294 第

Banfieldヘラルド

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年03月15日

Facundo TroncosoがBanfieldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年03月15日

Facundo Troncosoがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2032年03月15日

Lisandro Piñeroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2032年03月15日

Matias Ramirezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatias Ramirezは別のクラブの選手になる。Banfieldでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年03月15日

Banfieldで言葉の応酬

Lisandro Piñeroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月15日

Banfieldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Adoryanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月15日

Matías Rossiが53日間離脱

メディカルはMatías Rossiの離脱を53日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2032年03月13日

土壇場の土壇場、Banfieldが勝ち点1

92分、Huracán戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2032年03月15日

Mateo Monserratに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Monserratを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

292 第

Banfieldヘラルド

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年03月01日

Valentino Huertasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Banfieldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月01日

Lisandro Piñeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Banfieldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月01日

Banfieldで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentín Fascendiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年02月28日

BanfieldのAtlético Tucumán戦、違いを作ったのはNicolás Castro

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nicolás Castroだ。Atlético Tucumánに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2032年03月01日

Emiliano GómezがBanfieldにとっての決定的な差だった

評価7.99。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2032年03月01日

フォーメーションがJorge Yriarteを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Banfieldは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

レンタル便り2032年03月01日

Tahiel Peralta、Racing Clubはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBanfieldに戻ることで、10試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2032年03月01日

Nicolás Castro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolás Castroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年03月01日

Leonel Galvánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonel Galvánを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

289 第

Banfieldヘラルド

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年02月09日

Quimey Gaitánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Banfieldは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年02月09日

Quimey Gaitán「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Banfieldは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年02月09日

Valentín Culassoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValentín Culassoは別のクラブの選手になる。Banfieldでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2032年02月07日

Banfieldの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2032年02月09日

Banfieldのドアの上には、まだ名前がない

空席39日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド2032年02月09日

Banfieldで仲違い

Lisandro Piñeroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年02月09日

Tomás Adoryanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2032年02月09日

Banfieldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonel Galvánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年02月09日

Banfieldはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

287 第

Banfieldヘラルド

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年01月26日

Marcos Ledesma、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Banfieldには一人もいない。

移籍2032年01月26日

Matias RamirezがBanfieldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年01月26日

Banfieldで気が立った

中心にいたのはLisandro Piñeroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月26日

Banfieldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Adoryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年01月26日

BanfieldがMiguel Aguirreを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

レンタル便り2032年01月26日

Tahiel Peralta、Racing Clubはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBanfieldに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2032年01月26日

Leonel Galvánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年01月26日

Facundo Troncosoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Banfieldの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2032年01月26日

Leonel Galvánはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Banfieldは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

278 第

Banfieldヘラルド

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年11月24日

Joaquín BarolínがBanfieldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年11月24日

Quimey Gaitánはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Banfieldの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年11月24日

Banfieldで言葉の応酬

Lisandro Piñeroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月24日

Tomás Adoryanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年11月24日

Mario Luceroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mario LuceroがBanfieldとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2031年11月24日

Rodrigo Duarteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年11月24日

Lisandro Piñeroをめぐる質問がBanfieldについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lisandro Piñeroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年11月24日

大事なとき、Ángel Almadaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年11月24日

Joaquín Barolínが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

264 第

Banfieldヘラルド

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年08月18日

Ramiro Passalacquaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamiro Passalacquaは別のクラブの選手になる。Banfieldでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年08月18日

Valentín CulassoがBanfieldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年08月18日

セーブ6本——Marcos Ledesmaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2031年08月18日

Banfield、Ramiro Passalacquaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ramiro Passalacquaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年08月18日

Lisandro Piñeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Banfieldで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年08月18日

Banfieldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Adoryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年08月16日

Banfield、River Plateに及ばず

River Plateが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年08月18日

Lisandro Piñeroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年08月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Liam Martínezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

255 第

Banfieldヘラルド

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年06月16日

Joaquín BarolínがBrown de Adroguéと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Banfieldの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2031年06月16日

Banfield、Joel Orlandoに$2.0Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。BanfieldがJoel Orlandoに投じた$2.0Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2031年06月16日

BanfieldがJoel Orlandoを$6.0Mで放出

Joel Orlandoが$6.0MでRiver Plateへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから2031年06月16日

Banfieldが人気者を$6.0Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Joel Orlandoは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$6.0Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補2031年06月16日

BanfieldがLeonel Galvánに$360.0Kで合意

クラブ間はIndependienteと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2031年06月16日

Matias RamirezがBanfieldに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年06月16日

Joantony Carmonaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoantony Carmonaは別のクラブの選手になる。Banfieldでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2031年06月16日

Kayo Fernandes、Banfieldは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2031年06月16日

結構です：Mathías de Ritisが移籍を拒否

Banfieldは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSan Lorenzoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

短信

  • 役員会 Joantony Carmona、Banfieldを無償で去ることに合意
  • スカッド Banfieldで言葉の応酬
  • スカッド Banfieldの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
255 第

Independienteヘラルド

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月16日

Jorge Echeverríaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Independienteは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年06月16日

Deportivo Riestraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Independienteが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年06月16日

Pablo Oroが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Pablo OroはIndependienteでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2031年06月16日

結構です：Ezequiel Nayaが移籍を拒否

Independienteは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はIndependiente Rivadaviaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2031年06月16日

Independienteで気が立った

中心にいたのはDiego Tarziaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月16日

Gustavo Assunçãoが38日間離脱

メディカルはGustavo Assunçãoの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補2031年06月16日

IndependienteがJeremías Martinet獲得に動く

River Plateのテーブルに$100.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2031年06月16日

SevillaがTomás Parmoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Independienteが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2031年06月16日

Simón Riveroへの扉は閉ざされた

Independienteが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信