David Kokoev

ストライカー - Legion
17 4月 2036
木曜日
処理

David Kokoev 関連箇所に印

507 第

Legionクーリエ

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

David Kokoevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Kokoevは別のクラブの選手になる。Legionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Luc Bretonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Legionは聞かなかったふりができない。

選手採点

往年のJakub Zych——8.18

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.18、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Ilnur Badrtdinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Legionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Legionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leon Musaevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Gio Ferreira

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

LegionがPSK Pervorechenskoeをこじ開ける

PSK PervorechenskoeはLegionに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Ivan Sapunov離脱の代償をLegionが数える

検査は38日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

LegionとLachezar Petrovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

バックナンバー
506 第

Legionクーリエ

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Miguel Gonzalezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Legionは聞かなかったふりができない。

移籍

Mario Simunovicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMario Simunovicは別のクラブの選手になる。Legionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Legionで仲違い

Ilnur Badrtdinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Legionは収入の387%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会

Legionに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Luc Bretonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mario Simunovicは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Legionもそれを分かっている。

移籍

LegionとDavid Kokoevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Jakub Zych、キャプテンマークを外される

Jakub Zychからキャプテンマークが外された。Legionはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Legionで努力をめぐる口論
  • 選手採点 Lachezar Petrovが一人ずつ抜いていく
505 第

Legionクーリエ

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Legionはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点25、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Danila Strebtsov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLegionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Legionへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Legionの残高は、もう心もとない。

スカッド

Legionで言葉の応酬

Ilnur Badrtdinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Legionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leon Musaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lachezar Petrovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

David Kokoevのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Legionが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Peter Trimmelは監督が信頼する男になった

Legionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Ilnur Badrtdinovをめぐる質問がLegionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ilnur Badrtdinovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

503 第

Legionクーリエ

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

David Kokoevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Legionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

David Kokoev、Legionを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Legionで気が立った

中心にいたのはLeon Musaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Legionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Zychがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Legion、Avangard戦は苦い午後に

Avangardに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Dmitry Tashovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

監督はLeon Musaevのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

Peter Trimmelは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

502 第

Legionクーリエ

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のTobias Lehmannに緊張の色なし——7.61

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tobias Lehmannにその必要はなかった。7.61、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Legion、Sibir戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍

Mario Simunovicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMario Simunovicは別のクラブの選手になる。Legionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Legionで仲違い

Ilnur Badrtdinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leon Musaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Legionは収入の366%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スタンドから

LegionのサポーターがTobias Lehmannという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tobias Lehmannはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

LegionのSibir戦、違いを作ったのはDavid Kokoev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。David Kokoevだ。Sibirに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Legionに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

501 第

Legionクーリエ

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Legionが経営破綻手続きに入る

クラブは管財人の管理下に置かれ、勝ち点9が消え、当面は誰も獲得できない。このシーズンの意味は、スタジアムの人間が誰も座っていない部屋で決まった。

試合

Legion、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Legionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Legionはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点21、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Legionへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Legionの残高は、もう心もとない。

移籍

Miguel Gonzalez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLegionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Dmitry Tashovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dmitry TashovがLegionとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Legionで言葉の応酬

Ilnur Badrtdinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Legionにオーナーの$505.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Leon Musaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

500 第

Legionクーリエ

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

David KokoevがいながらLegionは逃した

David Kokoevは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Spartak Nalchikは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合

Legionの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Šimon Beňa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Jakub Valjent、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLegionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約0人・放出2人

次に市場が開くまで、Legionの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Leon Musaevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Legionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Legion、Spartak Nalchik戦は苦い午後に

Spartak Nalchikに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補

Legion、Ramazan Ibragimovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Irtyshは自分たちの男を守り、Legionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Jakub Zychが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Leon Musaevが監督に言われた
  • 選手採点 Lachezar Petrov、最高評価の域
  • ベンチから ベンチからの眺め
499 第

Legionクーリエ

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Yefim ZenkevichがLegionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Legion、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Legionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Mario Simunovic、Legionを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Ilnur Badrtdinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Legionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Legionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leon Musaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ivan Grinkoへの扉は閉ざされた

Legionが尋ね、Neftekhimikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Legion、Kuban Holding戦は苦い午後に

Kuban Holdingに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Šimon Beňaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大一番の名簿にSergey Tormashevはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Legionの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

498 第

Legionクーリエ

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Legion、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればRubin Yaltaのほうが満足していた。この午後に、Legionが見返して楽しめる版は存在しない。

試合

Legion、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Legionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

年齢はまだJakub Zychに追いついていない——8.13

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.13の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Artem Dzyubaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Legionは聞かなかったふりができない。

移籍

Mario Simunovicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMario Simunovicは別のクラブの選手になる。Legionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Legionで仲違い

Ilnur Badrtdinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leon Musaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Daniil Maltsevへの扉は閉ざされた

Legionが尋ね、Amkarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Legionでは収入の356%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

495 第

Legionクーリエ

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Legionに手痛い一撃

Angushtに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Daniil Maltsev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Legionには一人もいない。

スカッド

Ilnur Badrtdinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Legionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Legionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leon Musaevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Legionからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLegionの誰にも言えない。

役員会

Legion、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

いまは別の誰かがYefim Zenkevichより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

大事なときにJakub Valjentは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jakub Valjentがそこに載っていると告げている。

短信

494 第

Legionクーリエ

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Legionで言葉の応酬

Leon Musaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Legionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Zychがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Legionは収入の350%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

Legion、Nart戦は苦い午後に

Nartに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Daniil Maltsevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniil Maltsevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

LegionとLachezar Petrovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Tobias Lehmannが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Legionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Luc Bretonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

493 第

Legionクーリエ

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Legionで言葉の応酬

Ilnur Badrtdinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Legionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leon Musaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Legionは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

Tobias Lehmannは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

LegionとDavid Kokoevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

Artem Yamangulovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.35、Legionのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Tobias Lehmannに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Tobias Lehmannはその比較の末にチームに残り、Legionはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

LegionはYefim Zenkevichより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

491 第

Legionクーリエ

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

LegionがOrenburg 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Orenburg 2に8‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Lachezar Petrov、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

2点ともLeon Musaev——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Daniil Maltsevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Maltsevは別のクラブの選手になる。Legionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

往年のJakub Zych——8.51

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.51、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Legionで気が立った

中心にいたのはLeon Musaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Lachezar Petrovも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Lachezar Petrovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLegionとOrenburg 2にこれ以上求めることはできない。

選手採点

最高のLachezar Petrovによる九十分

評価9.62。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Legionの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Legionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Zychはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

490 第

Legionクーリエ

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Gio Ferreira、Legionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Leon Musaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がLegionの収入の366%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Legionで言葉の応酬

Luc Bretonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Legion、Sochi 2に及ばず

Sochi 2が勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

折り返し:Legionは14位

折り返し時点で勝ち点20。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Ilja Marjasovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Luc Bretonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

488 第

Legionクーリエ

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Legionで気が立った

中心にいたのはIlnur Badrtdinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Legionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Zychがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ようやく、Legionが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのKyzyltash戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

LegionのKyzyltash戦、違いを作ったのはLachezar Petrov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lachezar Petrovだ。Kyzyltashに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Sergey Tormashevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Dmitry Tashovは誰も数えない仕事をした——7.28

合計9アクション、7.28。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Mario Simunovicは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Legionもそれを分かっている。

選手採点

Lachezar Petrovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。Legionにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

486 第

Legionクーリエ

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Miguel Gonzalezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Legionは聞かなかったふりができない。

スカッド

Legionで仲違い

Ilnur Badrtdinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leon Musaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Legionでは収入の363%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Lachezar Petrovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Tobias Lehmannが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Legionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Luc Bretonは監督が信頼する男になった

Legionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Dmitry Tashovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dmitry Tashovが何かにサインするまで——Legionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

David Kokoevのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Legionが彼で得られる金額は減っていく。

短信

484 第

Legionクーリエ

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Legionで気が立った

中心にいたのはIlnur Badrtdinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leon Musaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

David Kokoevのゴールも及ばず、Legion敗戦

David Kokoevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Torpedo Miassに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Šimon Beňaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてŠimon Beňaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

LegionとDmitry Tashov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Legionでまた一巡の交渉、そしてDmitry Tashovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Gio Ferreiraはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Gio Ferreiraは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Tobias Lehmannはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Legionは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

選手採点

誰もDavid Kokoevに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

480 第

Legionクーリエ

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

LegionがChaika Mを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Chaika Mに14‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Jakub Zychが3ゴール

ウイニングボールはJakub Zychのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Dmitry Tashovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

David Kokoevがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Lachezar Petrovが3ゴール

ウイニングボールはLachezar Petrovのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

Leon Musaevが2得点——8.19

2ゴールと、それに見合う8.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

往年のJakub Zych——8.56

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.56、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点

最高のDavid Kokoevによる九十分

評価9.95。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Legionの全員の前でそれを一度手にした。

試合

14ゴール、LegionとChaika Mが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。LegionとChaika Mの間で14点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

479 第

Legionクーリエ

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Daniil Maltsevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Legionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Daniil Maltsevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Maltsevは別のクラブの選手になる。Legionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Legion、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Legionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Legionで気が立った

中心にいたのはLeon Musaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jakub Zychが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Legion、Spartak Nalchikに及ばず

Spartak Nalchikが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Leon Musaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeon Musaevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

このリーグはTobias Lehmannには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Legionが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍

LegionとDavid Kokoevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

478 第

Legionクーリエ

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Legionで言葉の応酬

Leon Musaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jakub Zychのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

獲得候補

Dinamo BryanskがLegionに告げる:Anton Radchenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Kuban HoldingがLegionから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

給与がLegionの収入の333%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

Parfait Bizozaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Legionの監督はParfait Bizozaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Legionで守られた約束

Gio Ferreiraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Jakub Valjentが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

472 第

Legionクーリエ

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Miguel Gonzalez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLegionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Legionで仲違い

Leon Musaevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Parfait Bizozaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Legionもそれを分かっている。

獲得候補

Legion、Artyom Lavrovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Uralは自分たちの男を守り、Legionは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

David Kokoev、自分を知る監督のもとへ

Legionの新監督はかつてDavid Kokoevと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

試合

Legionのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

役員会

Legionに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

Ilnur Badrtdinovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.71、Legionのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Legionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Valjentはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

471 第

Legionクーリエ

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Daniil Maltsevは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRodina M。Legionの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Dmitriy Lukinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Legionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Magomed Ibragimovはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで427試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Ibai Gallardo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLegionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Legionに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

スカッド

Legionで言葉の応酬

Leon Musaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Spartak TambovがLegionに告げる:Tikhon Kryukovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Parfait Bizozaは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Legionはいま、その考えが訪れたことを知っている。

試合

Legion、Dinamo Kirovに及ばず

Dinamo Kirovが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

470 第

Legionクーリエ

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Semyon GlushakovがLegionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Ivan Lapinへの扉は閉ざされた

Legionが尋ね、Spartak Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ilnur Badrtdinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Legionで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がLegionの収入の324%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

David Kokoev、自分を知る監督のもとへ

Legionの新監督はかつてDavid Kokoevと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

Gio Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGio Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Ryazanがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Legionが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

92分、同点。Legionがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Astrakhanは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点

David Kokoevが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.96。Legionにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから Leon Musaevはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Legionはまだ互いに他人同士だ
  • スカッド Gio Ferreiraはベンチから出たがっている
469 第

Legionクーリエ

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はDmitriy Lukin、Orenburg 2を粉砕

7‑1。Legionのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDmitriy Lukinだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はDavid Kokoevのものに——9.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。David Kokoevがそれをもたらした。名前の横の9.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Dmitriy Lukin、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

2点ともLeon Musaev——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Rahmat Hidayatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Legionは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Luc Breton、Legionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Mikhail Lyubimov、Legionでメディカルチェックへ

Druzhbaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Legionが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLegionはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Leon Musaevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Legionで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

468 第

Legionクーリエ

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Madin KobzhがLegionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Legionで仲違い

Leon Musaevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Legionでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補

Fedor Fyodorovへの扉は閉ざされた

Legionが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

David Kokoev、自分を知る監督のもとへ

Legionの新監督はかつてDavid Kokoevと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍

Yuri ChugunovがLegionアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Yuri Chugunovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Valentin FrolovがLegionのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Valentin Frolovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Ivan SapunovがLegionのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ivan Sapunovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会

Legionは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

467 第

Legionクーリエ

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Daniil MaltsevがRyazanにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Legionは書類を除いて彼を失った。

移籍

Parfait Bizozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Legionは聞かなかったふりができない。

移籍

Dmitriy Lukinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDmitriy Lukinは別のクラブの選手になる。Legionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Matvey Kholin、Legion加入までメディカルチェックを残すのみ

PSK Pervorechenskoeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Legion、Dmitriy Lukinを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Dmitriy Lukinは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Legionで気が立った

中心にいたのはJakub Zychで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Akhmat GroznyがLegionに告げる:Vladlen Goncharovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Parfait Bizozaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Legionの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

David Kokoev、自分を知る監督のもとへ

Legionの新監督はかつてDavid Kokoevと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

466 第

Legionクーリエ

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Legionで気が立った

中心にいたのはLeon Musaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

PSK PervorechenskoeがLegionに告げる:Matvey Kholinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Legionでは収入の314%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

David Kokoev、自分を知る監督のもとへ

Legionの新監督はかつてDavid Kokoevと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍

LegionとDavid Kokoev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Legionでまた一巡の交渉、そしてDavid Kokoevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Legionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibai Gallardoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

LegionがMatvey Kholinについて打診

PSK Pervorechenskoeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Legionのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

役員会

Legionが年間$10.8Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

短信

465 第

Legionクーリエ

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rahmat Hidayatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Legionは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Pyotr Mukhin、Legionでメディカルチェックへ

Spartak Moscowとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Leon Musaevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Legionで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Legion、Daniil Maltsevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Amkarは自分たちの男を守り、Legionは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

David Kokoev、自分を知る監督のもとへ

Legionの新監督はかつてDavid Kokoevと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

獲得候補

LegionがMikhail Lyubimovについて打診

Druzhbaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

LegionがGio Ferreiraを獲得、未来への一手

Gio Ferreiraは20歳。Legionが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド

Legionでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Legionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Semyon Glushakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

464 第

Legionクーリエ

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Daniil MaltsevがNartと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Legionの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Miguel Gonzalez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLegionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Daniil Maltsev、Legionでメディカルチェックへ

Amkarとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Legionで仲違い

Leon Musaevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Legion、Fyodor Khrenovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

CSKA MoscowがLegionに告げる:Piotr Starzyńskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

David Kokoev、自分を知る監督のもとへ

Legionの新監督はかつてDavid Kokoevと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

役員会

Legionに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Lachezar Petrovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLachezar Petrovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

463 第

Legionクーリエ

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Daniil Maltsevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Maltsevは別のクラブの選手になる。Legionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Parfait Bizozaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Legionが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Legionで仲違い

Ilnur Badrtdinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

David Kokoev、自分を知る監督のもとへ

Legionの新監督はかつてDavid Kokoevと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

Leon Musaevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Šimon Beňaはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Legionも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍

LegionとLachezar Petrov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Legionでまた一巡の交渉、そしてLachezar Petrovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Jakub Valjentが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Mario Simunovicの野心、早くもLegionを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

短信

462 第

Legionクーリエ

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

まるで離れていなかったかのように——David Kokoev帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。David Kokoevは再びLegionの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Legionで気が立った

中心にいたのはLeon Musaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がLegionの収入の305%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

David Kokoev、自分を知る監督のもとへ

Legionの新監督はかつてDavid Kokoevと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド

David KokoevはLegionの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

LegionとDylan Montenegroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Legionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Valjentはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jakub Valjentが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Leon Musaevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Legionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

460 第

Legionクーリエ

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nikita Bykovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Legionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Miguel Gonzalezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Legionは聞かなかったふりができない。

スカッド

Legionで言葉の応酬

Dmitry Tashovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Legionに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

LegionとLeon Musaev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Legionでまた一巡の交渉、そしてLeon Musaevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Legionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dawid Lincaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Nikita Bykovのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Legionが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Dmitry Tashovをめぐる質問がLegionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitry Tashovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Ibai Gallardoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Legionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

459 第

Legionクーリエ

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Nikita Bykovが77日離脱

発表では77日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Legionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Daniil Maltsev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Legionには一人もいない。

スカッド

Legionで言葉の応酬

Leon Musaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

LegionとDavid Kokoev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Legionでまた一巡の交渉、そしてDavid Kokoevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Legionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dawid Lincaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Luc Bretonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuc Bretonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dylan Montenegro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDylan Montenegroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

David Kokoevのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Legionが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

大事なときにJakub Valjentは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jakub Valjentがそこに載っていると告げている。

短信

455 第

Legionクーリエ

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nikita Bykovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Legionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Parfait Bizozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Legionは聞かなかったふりができない。

移籍

Daniil Maltsevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Maltsevは別のクラブの選手になる。Legionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

David Kokoevには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Legionで言葉の応酬

Leon Musaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rahmat Hidayatは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Legionの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Legion、Rubin Yalta戦は苦い午後に

Rubin Yaltaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Ibai Gallardoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

453 第

Legionクーリエ

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nikita Bykovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Legionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でParfait Bizozaが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Legionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Rahmat HidayatがLegionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dmitry Tashov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dmitry TashovとLegionは新たに2年で合意した。

スカッド

Legionで気が立った

中心にいたのはDmitry Tashovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dylan Montenegroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDylan Montenegroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

LegionとDavid Kokoevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Dawid Lincaは監督が信頼する男になった

Legionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Dylan Montenegroのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Legionが彼で得られる金額は減っていく。

短信

451 第

Legionクーリエ

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でParfait Bizozaが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Legionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

2点ともDmitriy Lukin——9.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

2点ともDavid Kokoev——8.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

2点ともLeon Musaev——8.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Miguel Gonzalez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLegionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Daniil Maltsevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Maltsevは別のクラブの選手になる。Legionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

David Kokoev、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Leon MusaevがLegionをSpartak Nalchik戦の勝利に導く

6‑5。この日の主役はLeon Musaevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLegionのものになった。

試合

Legionが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLegionはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

短信

450 第

Legionクーリエ

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Parfait Bizozaが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Daniil MaltsevがZnamya Trudaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Daniil Maltsev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLegionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

David Kokoevには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Legionで気が立った

中心にいたのはLeon Musaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Artem Kobzevへの扉は閉ざされた

Legionが尋ね、Spartak Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

給与がLegionの収入の290%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

Legion、Torpedo Miass戦の仕事を済ませる

Torpedo Miassに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Legionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Magomed Ibragimovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

449 第

Legionクーリエ

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でParfait Bizozaが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Legionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Rahmat HidayatがLegionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

David Kokoevには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Ilnur Badrtdinovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ilnur BadrtdinovはLegionとさらに2年を歩む。

スカッド

Legionで気が立った

中心にいたのはIlnur Badrtdinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AmkarがLegionに告げる:Daniil Maltsevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

LegionのAvangard戦、違いを作ったのはJakub Zych

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jakub Zychだ。Avangardに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

最高のJakub Zychによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Legionの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

David Kokoevだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

447 第

Legionクーリエ

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でParfait Bizozaが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Legionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

LegionがChaika Mを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Chaika Mに6‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Dmitry Tashovが3ゴール

ウイニングボールはDmitry Tashovのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Boris BrekaloがLegionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Mikhail Lyubimovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LegionはDruzhbaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

David Kokoevには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Legionで言葉の応酬

Leon Musaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

6ゴール、LegionとChaika Mが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。LegionとChaika Mの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

獲得候補

Spartak MoscowがLegionに告げる:Denis Nikitinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

442 第

Legionクーリエ

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でParfait Bizozaが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Legionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Miguel GonzalezがLegionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Legion、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Legionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Ilnur Badrtdinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Legionで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がLegionの収入の278%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Magomed Ibragimovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Magomed Ibragimovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Eduardo Islaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Legionもそれを分かっている。

移籍

LegionとDavid Kokoevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 選手採点 Ilnur Badrtdinovがすべての上に立つ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Nikita Bykov、監督室のドアを叩く
441 第

Legionクーリエ

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Legionが経営破綻手続きを終える

管理が解け、補強禁止も一緒に解け、クラブはまた選手と契約できる。かかった一年について語りたい者はいないが、忘れる者もいない。

スカッド

骨折でParfait Bizozaが100日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Legionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Legionに手痛い一撃

Angushtに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Rahmat Hidayat、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLegionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Aleksander Łubik「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Legionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

David Kokoev、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Legionで気が立った

中心にいたのはLeon Musaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Magomed Ibragimovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Legionで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

437 第

Legionクーリエ

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Parfait Bizozaが骨折——128日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。128日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

LegionがOrenburg 2を蹂躙

7‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

David Kokoevがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Parfait Bizoza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLegionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともLeon Musaev——8.35

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.35。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

David Kokoevには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Legionで気が立った

中心にいたのはLeon Musaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

David Kokoevだけが別の午後を過ごしていた

10.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

7ゴール、LegionとOrenburg 2が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。LegionとOrenburg 2の間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

  • 選手採点 Jakub Zychにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 最高のDmitry Tashovによる九十分
  • 試合 折り返し:Legionは6位
432 第

Legionクーリエ

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Magomed Ibragimovが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Legionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Rahmat Hidayatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Legionは聞かなかったふりができない。

スカッド

Legionで言葉の応酬

Leon Musaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

David Kokoevのゴールも及ばず、Legion敗戦

David Kokoevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Neftyanikに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Daniil Maltsevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Parfait Bizozaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

LegionとIlnur Badrtdinovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Eduardo Islaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Legionが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

431 第

Legionクーリエ

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Magomed Ibragimovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Legionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Daniil Maltsevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Maltsevは別のクラブの選手になる。Legionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Semyon Glushakov帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Semyon Glushakovは再びLegionの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Legionで仲違い

Leon Musaevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Lachezar PetrovがLegionをSpartak Nalchik戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はLachezar Petrovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLegionのものになった。

ベンチから

Leon Musaevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Legionに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Dawid Lincaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Legionの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

選手採点

David KokoevがLegionにとっての決定的な差だった

評価7.95。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

429 第

Legionクーリエ

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Magomed Ibragimovが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Eduardo Isla、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLegionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Legionで気が立った

中心にいたのはLeon Musaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Daniil Maltsevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

LegionとDylan Montenegro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Legionでまた一巡の交渉、そしてDylan Montenegroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Dylan Montenegro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDylan Montenegroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

週間最優秀選手:David Kokoev

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

移籍

Parfait Bizoza、Legionに足りなかった白髪を連れてくる

35歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから

Dawid Lincaは監督が信頼する男になった

Legionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

428 第

Legionクーリエ

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Magomed Ibragimovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Legionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Legion、小さな差で敗退

Orenburgに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

David Kokoevが3ゴール

ウイニングボールはDavid Kokoevのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Rahmat Hidayatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Legionは聞かなかったふりができない。

スタンドから

Orenburgでのカップ戦大敗、Legionは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド

Legionで仲違い

Ilnur Badrtdinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

David Kokoevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.61、場内に異論はない。

試合

Legion、Avangard戦の仕事を済ませる

Avangardに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Rahmat Hidayatは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Legionの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

427 第

Legionクーリエ

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Magomed Ibragimovが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Daniil Maltsevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Legionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Legionで仲違い

Leon Musaevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Legion、Sibir戦の仕事を済ませる

Sibirに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

Legionに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

Ilnur Badrtdinov、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Legionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Maltsevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

LegionとDavid Kokoev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Legionでまた一巡の交渉、そしてDavid Kokoevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

Dylan Montenegroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

426 第

Legionクーリエ

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Magomed Ibragimovが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Legionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

LegionがChaika Mを蹂躙

10‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともDavid Kokoev——9.57

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.57。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

2点ともLachezar Petrov——8.99

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.99。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Jakub Zychが2得点——8.68

2ゴールと、それに見合う8.68。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

2点ともDmitry Tashov——8.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Declan Lewisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Legionは聞かなかったふりができない。

スカッド

Leon Musaevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Legionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

David Kokoevも得点、荒れ狂った午後

一試合で11ゴール、David Kokoevも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLegionとChaika Mにこれ以上求めることはできない。

短信

  • 獲得候補 Yefim Glushakovへの扉は閉ざされた
  • 役員会 Legionでは収入の310%が給与に消える
  • スタンドから LegionのサポーターがLachezar Petrovという愛される存在を見つけた
421 第

Legionクーリエ

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Magomed Ibragimovが123日離脱

発表では123日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Legionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Nikita BykovがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Legionがカップ戦を突破

Alaniaに2‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

条件合意:Daniil Maltsevは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLuki-Energiya。Legionの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Muslim Nabievが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Legionは聞かなかったふりができない。

選手採点

2点ともDavid Kokoev——9.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ドブレーテ、午後はDeclan Lewisのものに——8.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Declan Lewisがそれをもたらした。名前の横の8.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

21歳のJakub Valjent、何年もここにいるかのように——7.67

7.67という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補

Matvey Kholin、Legion加入までメディカルチェックを残すのみ

PSK Pervorechenskoeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

短信

417 第

Legionクーリエ

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でIlnur Badrtdinovが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Legionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

David Kokoevが2得点——8.82

2ゴールと、それに見合う8.82。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Muslim Nabievが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Legionは聞かなかったふりができない。

スカッド

Legionで気が立った

中心にいたのはLeon Musaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

LegionがDinamo Kirovを退ける

Legionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDinamo Kirovに3‑2と競り勝った。

試合

Legionのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

獲得候補

Spartak MoscowがLegionに告げる:Denis Nikitinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Legionでは収入の279%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから

LegionのサポーターがLachezar Petrovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lachezar Petrovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • 試合 Dinamo Kirov、序盤で吹き飛ばされる
  • 獲得候補 Yakov Ziminのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 監督の評価
416 第

Legionクーリエ

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でIlnur Badrtdinovが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Legionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

条件合意:Daniil Maltsevは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKosmos。Legionの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Rahmat HidayatがLegionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Legionで言葉の応酬

Leon Musaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Legionの昇格の日

12人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

ベンチから

Damian Klich、Legionで構想外に

これはローテーションではない。Damian Klichはしばらく監督の構想から外れており、Legionの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Dinamo MoscowがLegionに告げる:Timur Isayevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Maxim ErofeevがLegionアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Maxim Erofeevは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Legion、内部からGennady Nikolayevを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gennady Nikolayevはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • 試合 Legionのホームでは誰も勝てない
  • スカッド Legionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Legionが87分に救い出す
411 第

Legionクーリエ

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ilnur Badrtdinovが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Legionで仲違い

Leon Musaevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Legionに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍

構想にMuslim Nabievの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Muslim NabievはLegionからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

David KokoevはLegionの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Rahmat Hidayatの野心、早くもLegionを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド

Legionでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

LegionとIvan Zybchenkoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Muslim Nabiev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMuslim Nabievは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 移籍 Dmitry Tashovをめぐる質問がLegionについて回る
  • 役員会 Legionのアカデミーが元を取る
  • 試合 Legionに残ったのは意地だけ
410 第

Kvantポスト

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daniil Gorovykhに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kvantは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Daniil GorovykhがKvantに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Artem Shabolin、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Kvantは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Kvantで気が立った

中心にいたのはAnton Sinyakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Kvantに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Kamil Lewandowskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Artem Shabolinをめぐる質問がKvantについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Artem Shabolinの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Byrne Omondi、キャプテンマークを外される

Byrne Omondiからキャプテンマークが外された。Kvantはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

監督がAlexandr Kravchenkoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Kvantで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

409 第

Kvantポスト

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Daniil Gorovykhが78日離脱

発表では78日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kvantは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

David Kokoev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kvantには一人もいない。

スカッド

Nikita Babakinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がKvantの収入の263%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Aron Lienは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kvantの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Kvantで気が立った

中心にいたのはRuslan Tsyganovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ショーウィンドウにIljas Gaibovが並んだ

Kvantは市場に知らせた。Iljas Gaibovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Eduardo Pereiraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kvantの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Solomon Onyedikachiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Solomon Onyedikachiが何かにサインするまで——Kvantとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

408 第

Kvantポスト

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daniil Gorovykhに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kvantは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Artem Shabolinの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Kvantの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Kvantで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Babakinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kvantで仲違い

Anton Sinyakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Aron Lienが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

David Kokoevのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Kvantが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Eduardo Pereiraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kvantの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Rayat Sharafutdinovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKvantは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Alexandr Kravchenkoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信