Augusto Coronel

攻撃的MF（右） - フリーエージェント
24 8月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 関係 出来事 93 受賞 1 試合 履歴

Augusto Coronel 関連箇所に印

512 第

Universitarioガゼット

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月19日

Augusto Coronelが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年05月19日

Elías Torresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElías Torresは別のクラブの選手になる。Universitarioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2036年05月17日

7試合ぶりに、Universitarioがまたあの味を知る

7試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Alianza Lima相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2036年05月19日

Universitarioで言葉の応酬

Diego Romeroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年05月19日

Universitarioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年05月19日

Nicolás Bolcatoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2036年05月17日

Alianza LimaがUniversitarioから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2036年05月19日

Ignacio Russoのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2036年05月19日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

バックナンバー
511 第

Universitarioガゼット

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年05月12日

膝——Augusto Coronelが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitarioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年05月10日

Universitarioが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUniversitarioはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

移籍2036年05月12日

Yastin Cuevasはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがUniversitarioの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2036年05月12日

Universitarioで仲違い

Yastin Cuevasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月12日

Kevin Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年05月10日

また一つ、敵地から持ち帰る

Universitarioはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2036年05月12日

UniversitarioがBryan Zaragozaを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2036年05月10日

UniversitarioがAlianza Atleticoをこじ開ける

Alianza AtleticoはUniversitarioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望2036年05月12日

大一番：Alianza Limaが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Universitarioは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信

510 第

Universitarioガゼット

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年05月05日

膝——Augusto Coronelが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitarioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年05月03日

Universitarioの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2036年05月05日

Universitarioは上位争いの中にいる

3位、勝ち点29。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2036年05月05日

Hugo Murillo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Universitarioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2036年05月05日

コーナーに上がったThiago Helgueraが決めた——7.87

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Thiago Helgueraは決め、7.87を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2036年05月05日

Agustín Ávalos Molina、Universitarioが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2036年05月05日

Universitarioで言葉の応酬

Rafa Marínとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年05月03日

Universitario、Juan Aurich戦の仕事を済ませる

Juan Aurichに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2036年05月05日

最高のÁngel Alarcónによる九十分

評価8.48。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Universitarioの全員の前でそれを一度手にした。

短信

509 第

Universitarioガゼット

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年04月28日

膝——Augusto Coronelが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitarioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年04月26日

いまのUniversitarioとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2036年04月28日

Lucas Palavecinoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Palavecinoは別のクラブの選手になる。Universitarioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年04月28日

UniversitarioはMateo Ovalleの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mateo Ovalleは大陸間のサッカーを望んでいる。Universitarioにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2036年04月28日

Universitarioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年04月28日

Filipe Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitarioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年04月28日

Martín Paz離脱の代償をUniversitarioが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2036年04月26日

Agustín Ávalos MolinaがUniversitarioをUTC戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAgustín Ávalos Molinaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUniversitarioのものになった。

ベンチから2036年04月28日

Diego Romeroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

508 第

Universitarioガゼット

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年04月21日

Augusto Coronelが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年04月19日

UniversitarioがAyacuchoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ayacuchoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2036年04月21日

2点ともThiago Helguera——8.18

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.18。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2036年04月19日

Universitarioが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUniversitarioはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2036年04月21日

Agustín Ávalos Molinaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Universitarioがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2036年04月21日

Elías Torres、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universitarioには一人もいない。

スカッド2036年04月21日

Universitarioで言葉の応酬

Diego Romeroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月21日

Universitarioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2036年04月21日

Ángel Alarcónだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

507 第

Universitarioガゼット

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月14日

Augusto Coronelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universitarioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年04月12日

Universitarioの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2036年04月14日

UniversitarioはYastin Cuevasの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yastin Cuevasは大陸間のサッカーを望んでいる。Universitarioにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2036年04月14日

Universitarioで仲違い

Diego Romeroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年04月12日

UniversitarioがDeportivo Municipalを退ける

Universitarioが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo Municipalに1‑0と競り勝った。

選手採点2036年04月14日

Ángel Alarcón、最高評価の域

8.52という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2036年04月14日

構想にCarlos Alvaradoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Carlos AlvaradoはUniversitarioからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2036年04月14日

Bryan Zaragozaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年04月14日

UniversitarioとLuis Maturana、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Universitarioでまた一巡の交渉、そしてLuis Maturanaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

506 第

Universitarioガゼット

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月07日

Augusto Coronelが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年04月05日

UniversitarioがMelgarを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Melgarに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2036年04月07日

Universitarioはレースから降りない

順位は3位、勝ち点17。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2036年04月07日

Agustín Albarracín、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversitarioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年04月07日

Diego Romeroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego RomeroがUniversitarioとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2036年04月07日

UniversitarioはFilipe Bordonの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Filipe Bordonは大陸間のサッカーを望んでいる。Universitarioにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2036年04月05日

Universitarioが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のUniversitarioが持っていなかった土台だ。

スカッド2036年04月07日

Universitarioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年04月07日

Universitarioで気が立った

中心にいたのはFilipe Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

505 第

Universitarioガゼット

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月31日

膝——Augusto Coronelが68日離脱

発表では68日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitarioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年03月31日

Hugo Murillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversitarioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年03月31日

Lucas Palavecinoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Palavecinoは別のクラブの選手になる。Universitarioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月31日

Universitarioで気が立った

中心にいたのはDiego Romeroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月31日

Universitarioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年03月31日

UniversitarioはPablo Nereuの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Pablo Nereuは大陸間のサッカーを望んでいる。Universitarioにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2036年03月31日

UniversitarioとRafa Marínの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年03月31日

Martín Pazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年03月31日

大事なときにLuis Maturanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luis Maturanaがそこに載っていると告げている。

短信

504 第

Universitarioガゼット

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年03月24日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Universitarioは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド2036年03月24日

Augusto Coronelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universitarioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年03月22日

UniversitarioがCiencianoを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2036年03月24日

Agustín Ávalos MolinaがUniversitarioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年03月24日

Agustín Ávalos Molinaが2得点——8.74

2ゴールと、それに見合う8.74。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2036年03月24日

Nicolás Bolcatoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Universitarioがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2036年03月24日

Elías Torresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはElías Torresは別のクラブの選手になる。Universitarioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月24日

Universitarioで言葉の応酬

Yastin Cuevasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年03月24日

Nicolás Bolcatoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Bolcatoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

503 第

Universitarioガゼット

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月17日

Augusto Coronelが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年03月12日

Universitarioにとって忘れられないヨーロッパの夜

America de Cali相手に2‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2036年03月12日

Luis Maturana、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

94分。Luis Maturanaは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。America de Caliは一つの動きで勝点1を失った。

移籍2036年03月17日

Rafa RodríguezがUniversitarioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年03月17日

コーナーに上がったLuis Maturanaが決めた——7.95

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Luis Maturanaは決め、7.95を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2036年03月17日

Universitarioで気が立った

中心にいたのはRafa Marínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年03月17日

誰もKevin Ferreiraに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2036年03月17日

Agustín Ávalos Molinaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2036年03月17日

Filipe Bordonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

502 第

Universitarioガゼット

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月10日

膝——Augusto Coronelが89日離脱

発表では89日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitarioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年03月10日

Mateo Ovalleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universitarioは聞かなかったふりができない。

役員会2036年03月10日

Universitario、いまだ監督不在

席が空いて38日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

役員会2036年03月10日

Universitarioが監督に打診

打診は済み、答えを持っているのはSlávia TU Košiceだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

スカッド2036年03月10日

Universitarioで気が立った

中心にいたのはFilipe Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年03月10日

Yastin Cuevasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年03月10日

UniversitarioはAlexis Payesの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alexis Payesは大陸間のサッカーを望んでいる。Universitarioにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2036年03月10日

UniversitarioとYastin Cuevasの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2036年03月10日

Universitarioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ignacio Russoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

501 第

Universitarioガゼット

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月03日

Augusto Coronelが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年03月03日

Lucas Palavecinoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universitarioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2036年03月03日

Universitarioが監督に動く

打診はすでにAC Horsensへ渡っており、答えを出すのは別の人間だ。この手の話は内々で決まり、そのあと公になる——たいていその順番で。

スカッド2036年03月03日

Universitarioで気が立った

中心にいたのはDiego Romeroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年03月01日

UniversitarioがSporting Cristalをこじ開ける

Sporting CristalはUniversitarioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2036年03月03日

David Laudanoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2036年03月03日

Diego Romeroはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Diego Romeroは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2036年03月03日

UniversitarioとLuis Maturanaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2036年03月03日

この午後はAgustín Ávalos Molinaのものだった

評価7.59に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

  • 移籍 構想にIgnacio Russoの居場所はない
  • ベンチから Interim Coach「あれが基準だ」
  • スカッド Universitarioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
500 第

Universitarioガゼット

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月25日

膝——Augusto Coronelが103日離脱

発表では103日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitarioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年02月20日

Universitario、ヨーロッパで及ばず

America de Caliの水準に対して0‑1。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

ベンチから2036年02月25日

Carlos Alvaradoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Universitarioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年02月25日

UniversitarioはAgustín Ávalos Molinaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Agustín Ávalos Molinaは大陸間のサッカーを望んでいる。Universitarioにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2036年02月25日

Elías Torresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universitarioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年02月25日

Universitarioで言葉の応酬

Diego Romeroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年02月25日

UniversitarioがBryan Zaragozaを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2036年02月25日

Diego Romeroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2036年02月23日

Universitario、Alianza Limaに及ばず

Alianza Limaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • スカッド Ignacio Russoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
  • ベンチから 調子の帳尻がDiego Romeroに追いつく
499 第

Universitarioガゼット

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年02月16日

Universitario、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2036年02月18日

Augusto Coronelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universitarioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年02月18日

Pablo Nereu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversitarioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2036年02月18日

誰もKevin Ferreiraに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2036年02月18日

UniversitarioはYastin Cuevasの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yastin Cuevasは大陸間のサッカーを望んでいる。Universitarioにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2036年02月18日

Universitarioで言葉の応酬

Filipe Bordonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年02月16日

UniversitarioがAlianza Atleticoをこじ開ける

Alianza AtleticoはUniversitarioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2036年02月18日

Denil Castilloの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2036年02月18日

Filipe Bordonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilipe Bordonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Universitarioで努力をめぐる口論
  • スカッド 15人の新顔、そしてUniversitarioはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから いまは別の誰かがDiego Romeroより良い
498 第

Universitarioガゼット

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月11日

Augusto Coronelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universitarioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年02月11日

Pablo Nereuが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年02月11日

Mateo Ovalle、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversitarioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年02月11日

Diego Romeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitarioで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年02月11日

UniversitarioはFilipe Bordonの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Filipe Bordonは大陸間のサッカーを望んでいる。Universitarioにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2036年02月11日

Mateo Serna、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mateo SernaはUniversitarioで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会2036年02月11日

Universitarioが監督に打診

打診は済み、答えを持っているのはSlávia TU Košiceだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

役員会2036年02月11日

Universitarioのドアの上には、まだ名前がない

空席10日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

ベンチから2036年02月11日

Nicolás Bolcatoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Bolcatoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

478 第

Universitarioガゼット

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年09月19日

Universitarioが19試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも19試合の無敗は、秋のUniversitarioが持っていなかった土台だ。

試合2035年09月19日

Universitarioにとって忘れられないヨーロッパの夜

Atletico Nacional相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2035年09月24日

Augusto Coronelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universitarioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年09月19日

Universitarioのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2035年09月24日

Leonel Roldánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universitarioは聞かなかったふりができない。

移籍2035年09月24日

David Ayalaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universitarioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年09月24日

UniversitarioはJeremy Arévaloの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jeremy Arévaloは大陸間のサッカーを望んでいる。Universitarioにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2035年09月24日

Diego Romeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universitarioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年09月24日

Universitarioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

477 第

Universitarioガゼット

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年09月12日

Universitarioが18試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも18試合の無敗は、秋のUniversitarioが持っていなかった土台だ。

試合2035年09月12日

Universitarioがカップ戦で前進

Deportivo Municipalに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2035年09月17日

膝——Augusto Coronelが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitarioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年09月12日

Deportivo Municipalに残酷な結末、Universitarioが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Universitarioが98分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2035年09月17日

Kevin Ferreiraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2035年09月12日

Universitarioのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから2035年09月17日

Ignacio Tapia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Universitarioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年09月17日

Universitarioで言葉の応酬

Diego Romeroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年09月17日

Kevin Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

476 第

Universitarioガゼット

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月10日

膝——Augusto Coronelが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universitarioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年09月10日

Agustín Ávalos Molina、Universitarioが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2035年09月10日

Universitarioで仲違い

Elián Giménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月10日

Universitarioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年09月10日

Exequiel Palaciosの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Universitarioの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2035年09月10日

大事なとき、Diego Romeroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2035年09月10日

Universitarioは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でUniversitarioと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

移籍2035年09月10日

UniversitarioとAgustín Albarracín、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Universitarioでまた一巡の交渉、そしてAgustín Albarracínのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年09月10日

Riquelmeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信