Emil Reyes Rigö

センターバック - Hammarby
27 8月 2037
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 40 移籍 関係 出来事 127 受賞 5 試合 履歴

Emil Reyes Rigö 関連箇所に印

578 第

Hammarbyクロニクル

2037年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年08月24日

Viktor Dolhyi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2037年08月24日

Hammarbyが1位に浮上

勝ち点54で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2037年08月24日

Hampus Skoglundは動かなかった

33回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2037年08月24日

Marcus Quaison、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hammarbyには一人もいない。

スカッド2037年08月24日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはVictor Lindで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2037年08月22日

何があってもHammarbyは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2037年08月24日

Viktor Đukanović、キャリア最高の状態

シーズン平均7.55、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2037年08月24日

Viktor Dolhyiを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート12試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

移籍2037年08月24日

HelsingborgがDino Putsénを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Hammarbyが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

バックナンバー
577 第

Hammarbyクロニクル

2037年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2037年08月17日

IF Elfsborgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hammarbyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2037年08月15日

Hammarbyが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまHammarbyはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点2037年08月17日

33歳のViktor Đukanovićが時計の針を巻き戻す——9.51

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.51、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2037年08月17日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはViktor Đukanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2037年08月17日

Emil Reyes Rigöは動かなかった

25回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2037年08月17日

Montader Madjedには二人がかりが当たり前になった

8ゴール、シーズン平均7.66。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2037年08月17日

Élohim Kaboréをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。BK Hackenは今週、Élohim Kaboréについて電話をかけてくる。Hammarbyには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2037年08月17日

Alexander Svenssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexander Svenssonは別のクラブの選手になる。Hammarbyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2037年08月17日

Victor Erikssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

576 第

Hammarbyクロニクル

2037年08月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2037年08月10日

Victor ErikssonがHammarbyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2037年08月08日

Hammarby、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Djurgardenは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2037年08月10日

Jeremy Agbonifo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jeremy Agbonifoは今、Hammarbyと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点2037年08月10日

33歳のHampus Skoglundが時計の針を巻き戻す——8.79

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.79、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2037年08月08日

Hammarbyが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまHammarbyはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2037年08月10日

Emil Reyes Rigöの行列にIFK Goteborgも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEmil Reyes Rigöについて口にしてきた問いを、IFK Goteborgが正式に尋ねたのだ。Hammarbyの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2037年08月10日

Hammarbyはノーと言った——今回は

BK HackenからのMarcus Quaisonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2037年08月10日

Viktor Đukanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2037年08月10日

Oliver Hagenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Jeremy Agbonifoが新契約に署名
  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • スカッド Élohim Kaboréが監督に言われた
575 第

Hammarbyクロニクル

2037年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2037年08月03日

Juan José Cardozoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて28、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2037年08月03日

Noah Perssonとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、226試合。こういう経歴はもう作られない。Hammarbyは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2037年08月03日

Falkenbergは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hammarbyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2037年08月03日

Montader Madjed、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Montader MadjedとHammarbyは新たに3年で合意した。

試合2037年08月01日

いまのHammarbyとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2037年08月03日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはViktor Đukanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2037年08月03日

Emil Reyes Rigöをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。IF Elfsborgは今週、Emil Reyes Rigöについて電話をかけてくる。Hammarbyには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

選手採点2037年08月03日

Oliver Hagenだけが別の午後を過ごしていた

9.36。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2037年08月03日

Oliver Hagenには二人がかりが当たり前になった

5ゴール、シーズン平均7.51。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

574 第

Hammarbyクロニクル

2037年07月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2037年07月27日

Hammarbyはレースから降りない

順位は1位、勝ち点44。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2037年07月27日

年齢はまだViktor Đukanovićに追いついていない——9.47

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.47の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2037年07月27日

Paulos Abraham「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hammarbyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2037年07月27日

Markus Karlssonが扉を閉じる

守備アクション：26、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2037年07月27日

Viktor Đukanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2037年07月25日

Hammarbyが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまHammarbyはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍2037年07月27日

DjurgardenがÉlohim Kaboréを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Hammarbyが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2037年07月27日

Emil Reyes Rigöが扉を閉じる

守備アクション：21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2037年07月25日

Hammarby、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

573 第

Hammarbyクロニクル

2037年07月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2037年07月20日

Dino Putsénが2得点——9.30

2ゴールと、それに見合う9.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2037年07月20日

Viktor Dolhyi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2037年07月20日

Emil Reyes Rigö、Hammarbyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2037年07月20日

DjurgardenがÉlohim Kaboréを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Hammarbyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2037年07月20日

Victor Lindがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2037年07月20日

Hammarbyはノーと言った——今回は

IFK NorrkopingからのKristoffer Isakへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2037年07月20日

Montader Madjedには二人がかりが当たり前になった

8ゴール、シーズン平均7.64。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2037年07月20日

Alexander Svenssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexander Svenssonは別のクラブの選手になる。Hammarbyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2037年07月20日

Montader Madjedだけが別の午後を過ごしていた

9.38。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

569 第

Hammarbyクロニクル

2037年06月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2037年06月22日

Emil Reyes Rigöはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hammarbyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2037年06月22日

Victor Lindがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年06月22日

Viktor Dolhyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてViktor Dolhyiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2037年06月20日

Hammarby、BK Hackenに及ばず

BK Hackenが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2037年06月22日

Noah Perssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2037年06月22日

Montader Madjedは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2037年06月22日

Juan José CardozoはHammarbyでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2037年06月22日

Hampus Skoglundに移籍説

Hampus Skoglundの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Hammarbyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2037年06月22日

Élohim Kaboréはすべて置いてきた

シュート：12。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

565 第

Hammarbyクロニクル

2037年05月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2037年05月23日

Hammarby、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で22試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2037年05月23日

容赦なきHammarby

IF Elfsborgはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Hammarbyは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2037年05月25日

Montader Madjedが2得点——9.40

2ゴールと、それに見合う9.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2037年05月23日

Hammarbyを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2037年05月25日

Emil Reyes Rigöはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hammarbyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2037年05月25日

年齢はまだMarkus Karlssonに追いついていない——7.85

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2037年05月25日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはViktor Đukanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2037年05月25日

Juan José Cardozoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて23、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2037年05月25日

最高のÉlohim Kaboréによる九十分

評価8.82。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Hammarbyの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド Noah Perssonが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Montader Madjedには二人がかりが当たり前になった
  • スカッド Montader Madjedは監督が信頼する男になった
561 第

Hammarbyクロニクル

2037年04月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2037年04月25日

Hammarby、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2037年04月25日

Montader MadjedがDjurgardenの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Montader Madjedは89分に決めた。Djurgardenはすでに帰路を考えていて、Hammarbyがすべてを持ち帰った。

移籍2037年04月27日

Emil Reyes Rigöはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hammarbyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2037年04月27日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはViktor Đukanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年04月27日

Élohim Kaboréに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÉlohim Kaboréを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2037年04月27日

最高のMontader Madjedによる九十分

評価9.52。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Hammarbyの全員の前でそれを一度手にした。

試合2037年04月25日

Hammarbyが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のHammarbyが持っていなかった土台だ。

試合2037年04月25日

Hammarby、Djurgarden戦の仕事を済ませる

Djurgardenに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2037年04月27日

Oliver Hagenの圧巻の出来

評価8.73——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

559 第

Hammarbyクロニクル

2037年04月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2037年04月11日

Hammarbyのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2037年04月13日

Orebroは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hammarbyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2037年04月13日

Benjamin Norellが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2037年04月13日

年齢はまだVictor Lindに追いついていない——9.33

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.33の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2037年04月13日

Viktor Đukanović、Hammarbyへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてHammarbyの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2037年04月13日

Victor Lindがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2037年04月13日

Filip Forsbergが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hammarbyは聞かなかったふりができない。

スカッド2037年04月13日

Emil Reyes Rigöが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emil Reyes RigöはHammarbyとさらに5年を歩む。

スカッド2037年04月13日

Frederik Wintherが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

554 第

Hammarbyクロニクル

2037年03月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年03月09日

Benjamin Norellが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2037年03月09日

Amel MujanićがHammarbyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2037年03月09日

Viktor Đukanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2037年03月09日

IF Elfsborgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hammarbyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2037年03月09日

Filip Forsbergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hammarbyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2037年03月09日

Gefleがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Hammarbyが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • スカッド Hammarbyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Viktor DolhyiはHammarbyでいまだに一つの午後の代償を払っている
553 第

Hammarbyクロニクル

2037年03月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年03月02日

Emil Reyes Rigöに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hammarbyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年03月02日

Benjamin Norellが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2037年03月02日

Paulos AbrahamがHammarbyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2037年03月02日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはViktor Đukanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2037年03月02日

FalkenbergがÉlohim Kaboréを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Hammarbyが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2037年03月02日

Noah Perssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

552 第

Hammarbyクロニクル

2037年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年02月23日

Emil Reyes Rigöに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hammarbyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年02月23日

Benjamin Norellが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2037年02月23日

Hammarbyは上位争いの中にいる

2位、勝ち点64。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2037年02月23日

Ibrahima FofanaがHammarbyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2037年02月23日

Helsingborgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hammarbyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2037年02月23日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはVictor Lindで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 移籍 Kristoffer Isakはもう片足を外に出している
  • 移籍 再びMarcus Quaisonに視線が集まる
  • スカッド Hammarbyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
551 第

Hammarbyクロニクル

2037年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年02月16日

Emil Reyes Rigöに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hammarbyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年02月16日

Benjamin Norellが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2037年02月16日

HammarbyがEmil Reyes Rigöを巡るFalkenbergの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2037年02月16日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはViktor Đukanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年02月16日

Victor Erikssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2037年02月16日

構想にPaulos Abrahamの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Paulos AbrahamはHammarbyからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

550 第

Hammarbyクロニクル

2037年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年02月09日

Emil Reyes Rigöが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2037年02月09日

GIF Sundsvallは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hammarbyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2037年02月09日

骨折でBenjamin Norellが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hammarbyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2037年02月09日

Élohim Kaboré、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Élohim KaboréとHammarbyは新たに3年で合意した。

スカッド2037年02月09日

Victor Lindがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2037年02月09日

Filip Forsberg、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHammarbyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

549 第

Hammarbyクロニクル

2037年02月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年02月02日

Emil Reyes Rigöが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年02月02日

Benjamin Norellが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2037年02月02日

FalkenbergがÉlohim Kaboréを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Hammarbyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2037年02月02日

Frederik Wintherにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド2037年02月02日

Amel Mujanić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hammarbyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2037年02月02日

Hammarbyのテーブルに$4.8M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

移籍2037年02月02日

Ibrahima Fofanaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ibrahima FofanaはHammarbyの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2037年02月02日

Montader Madjedの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Montader Madjedが何かにサインするまで——Hammarbyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2037年02月02日

Karl Wardが移籍リストに

HammarbyがKarl Wardを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 役員会 Hammarbyの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Hammarby首脳陣が監督を支持
548 第

Hammarbyクロニクル

2037年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年01月26日

Emil Reyes Rigöが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年01月26日

骨折でBenjamin Norellが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hammarbyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2037年01月26日

Hammarbyが2位に浮上

勝ち点64で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

短信

547 第

Hammarbyクロニクル

2037年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年01月19日

Emil Reyes Rigöが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年01月19日

Benjamin Norellが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2037年01月19日

Juan José Cardozoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

546 第

Hammarbyクロニクル

2037年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年01月12日

Emil Reyes Rigöが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年01月12日

Benjamin Norellが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2037年01月12日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはViktor Đukanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

545 第

Hammarbyクロニクル

2037年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年01月05日

Emil Reyes Rigöに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hammarbyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年01月05日

骨折でBenjamin Norellが124日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hammarbyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2037年01月05日

Frederik Wintherは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hammarbyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

544 第

Hammarbyクロニクル

2036年12月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年12月29日

Emil Reyes Rigöが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年12月29日

Victor Erikssonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hammarbyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2036年12月29日

Hammarbyが2位に浮上

勝ち点64で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

短信

543 第

Hammarbyクロニクル

2036年12月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年12月22日

Emil Reyes Rigöが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年12月22日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはVictor Lindで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年12月22日

Marcus Quaisonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hammarbyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Hammarbyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Viktor DolhyiはHammarbyでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • 移籍 Hampus Skoglundをめぐる話は消えない
542 第

Hammarbyクロニクル

2036年12月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年12月15日

Emil Reyes Rigöに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hammarbyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年12月12日

Montader MadjedがHammarbyのヨーロッパの夜を照らす

IA相手に2‑2、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Montader Madjedはその語りの中心にいる。

試合2036年12月12日

Hammarby、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2036年12月15日

Élohim Kaboré、キャリア最高の状態

シーズン平均7.42、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2036年12月15日

Victor Lindはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHammarbyの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2036年12月15日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはViktor Đukanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年12月15日

Filip Forsbergが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hammarbyは聞かなかったふりができない。

試合2036年12月12日

白星を待つHammarby、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Hammarbyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2036年12月15日

Filip Forsbergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hammarbyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

541 第

Hammarbyクロニクル

2036年12月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年12月08日

Emil Reyes Rigöに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hammarbyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年12月08日

Jonathan Karlssonはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで65試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2036年12月08日

Viktor Đukanović、Hammarbyが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2036年12月08日

Hampus Skoglundが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hampus SkoglundはHammarbyとさらに2年を歩む。

スカッド2036年12月08日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはVictor Lindで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年12月08日

Montader Madjedの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Montader Madjedが何かにサインするまで——Hammarbyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 役員会 Hammarbyの帳簿に年間$5.9M
  • 役員会 Hammarbyの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Hammarby首脳陣が監督を支持
540 第

Hammarbyクロニクル

2036年12月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年12月01日

Emil Reyes Rigöに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hammarbyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年11月28日

Viktor ĐukanovićがHammarbyのヨーロッパの夜を照らす

Lokeren相手に3‑3、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Viktor Đukanovićはその語りの中心にいる。

選手採点2036年12月01日

Oliver Hagenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2036年12月01日

Hammarbyが2位に浮上

勝ち点64で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2036年11月28日

Hammarbyのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2036年12月01日

Viktor ĐukanovićがHammarbyを背負う

11得点、シーズン平均7.76。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2036年12月01日

Jonathan Karlssonとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、65試合。こういう経歴はもう作られない。Hammarbyは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2036年12月01日

33歳のVictor Lindが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2036年12月01日

Montader Madjed、Hammarbyへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてHammarbyの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

539 第

Hammarbyクロニクル

2036年11月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年11月24日

Emil Reyes Rigöに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hammarbyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年11月24日

Viktor Đukanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年11月24日

Marcus Quaison、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hammarbyには一人もいない。

短信

  • スカッド Hammarbyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Rasmus Nehrmanが肉離れ——15日の離脱
  • 移籍 Frederik Wintherの話題は消えることを拒む
538 第

Hammarbyクロニクル

2036年11月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年11月17日

Emil Reyes Rigöに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hammarbyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2036年11月17日

Hammarbyに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド2036年11月17日

Viktor Đukanovićが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Hammarbyは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2036年11月17日

HammarbyはJuan José Cardozoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Juan José Cardozoは大陸間のサッカーを望んでいる。Hammarbyにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2036年11月17日

Victor Lindがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年11月17日

Filip Forsbergに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilip Forsbergは別のクラブの選手になる。Hammarbyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

537 第

Hammarbyクロニクル

2036年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2036年11月10日

Hammarbyが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド2036年11月10日

Viktor DolhyiがPKで決着をつけた

PK戦で4本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド2036年11月10日

Emil Reyes Rigöに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hammarbyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2036年11月10日

Hammarbyがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

試合2036年11月05日

Hammarbyがカップ戦で前進

Malmo FFに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2036年11月07日

Hammarbyにとってのヨーロッパの授業

Qarabag相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド2036年11月10日

Élohim KaboréがHammarbyを背負う

23得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2036年11月10日

Viktor Đukanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2036年11月10日

Montader Madjedは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

526 第

Hammarbyクロニクル

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月25日

Viktor Dolhyi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2036年08月25日

Emil Reyes Rigöは動かなかった

29回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2036年08月25日

Montader Madjedには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.64。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2036年08月25日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはViktor Đukanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年08月25日

Filip Forsberg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hammarbyには一人もいない。

選手採点2036年08月25日

Juan José Cardozoは動かなかった

22回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2036年08月25日

Ihor Hukが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ihor HukはHammarbyでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2036年08月25日

誰もOliver Hagenに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2036年08月25日

Dino Putsénをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Gefleは今週、Dino Putsénについて電話をかけてくる。Hammarbyには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

525 第

Hammarbyクロニクル

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年08月18日

Viktor Đukanovićには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.80。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2036年08月18日

Viktor Đukanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2036年08月18日

Juan José Cardozoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2036年08月18日

Viktor Đukanovićの圧巻の出来

評価9.48——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2036年08月18日

Oliver Hagenの圧巻の出来

評価9.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2036年08月18日

Montader Madjedだけが別の午後を過ごしていた

8.82。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2036年08月16日

Viktor ĐukanovićがHammarbyをOrebro戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はViktor Đukanovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHammarbyのものになった。

移籍2036年08月18日

Emil Reyes Rigöをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Gefleは今週、Emil Reyes Rigöについて電話をかけてくる。Hammarbyには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2036年08月18日

Kalmar FFがSebastian Lindelofを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Hammarbyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

  • スカッド Hammarbyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Élohim Kaboréは脚光から降りたい
  • 移籍 Hampus Skoglundの話題は消えることを拒む
524 第

Hammarbyクロニクル

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年08月11日

Viktor Dolhyiが独力でHammarbyを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2036年08月11日

Hammarbyが3位に浮上

勝ち点37で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2036年08月11日

Oliver Hagenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2036年08月11日

33歳のVictor Lindが時計の針を巻き戻す——8.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2036年08月11日

Victor Lindがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年08月11日

Emil Reyes Rigöに集まる視線

Emil Reyes Rigöの名前が、Hammarbyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2036年08月11日

Sebastian Lindelofに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastian Lindelofは別のクラブの選手になる。Hammarbyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年08月11日

IFK Goteborgがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Hammarbyが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2036年08月11日

Élohim Kaboréが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

522 第

Hammarbyクロニクル

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年07月26日

HammarbyがHalmstadを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2036年07月28日

Montader Madjedが2得点——9.54

2ゴールと、それに見合う9.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2036年07月26日

Hammarbyが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のHammarbyが持っていなかった土台だ。

スカッド2036年07月28日

Viktor Dolhyi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2036年07月28日

Hampus Skoglundを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて29、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2036年07月28日

Montader Madjed、キャリア最高の状態

シーズン平均7.61、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2036年07月28日

Victor Lindがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2036年07月28日

Emil Reyes Rigöが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2036年07月28日

Oliver Hagenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

521 第

Hammarbyクロニクル

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年07月21日

Alexander Svenssonが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2036年07月21日

ドブレーテ、午後はViktor Đukanovićのものに——9.12

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Viktor Đukanovićがそれをもたらした。名前の横の9.12は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2036年07月21日

Emil Reyes Rigö「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hammarbyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2036年07月19日

何があってもHammarbyは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2036年07月21日

Hammarbyはノーと言った——今回は

GIF SundsvallからのMarcus Quaisonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2036年07月21日

Viktor ĐukanovićがHammarbyを背負う

8得点、シーズン平均7.71。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2036年07月21日

Viktor Đukanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年07月21日

DjurgardenがEmil Reyes Rigöを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Hammarbyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2036年07月21日

BK Hackenがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Hammarbyが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

510 第

Hammarbyクロニクル

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月05日

Alexander Svenssonが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年05月05日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはVictor Lindで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月05日

Markus Karlssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Markus KarlssonはHammarbyとさらに3年を歩む。

移籍2036年05月05日

Kristoffer Isakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hammarbyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年05月05日

Hammarbyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hampus Skoglundはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2036年05月05日

Hampus Skoglund、最高評価の域

9.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2036年05月05日

Emil Reyes Rigöを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2036年05月05日

最高のDino Putsénによる九十分

評価9.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Hammarbyの全員の前でそれを一度手にした。

試合2036年05月03日

HammarbyのOrebro戦、違いを作ったのはHampus Skoglund

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hampus Skoglundだ。Orebroに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

509 第

Hammarbyクロニクル

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月28日

Alexander Svenssonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hammarbyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2036年04月28日

2点ともDino Putsén——9.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2036年04月28日

Hampus Skoglundにとって守備者の午後

守備アクション：26。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2036年04月28日

Emil Reyes Rigöは動かなかった

25回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2036年04月28日

Victor Lindがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年04月28日

Sebastian Lindelofに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastian Lindelofは別のクラブの選手になる。Hammarbyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年04月28日

Hampus Skoglundが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年04月26日

HammarbyがDjurgardenをこじ開ける

DjurgardenはHammarbyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2036年04月28日

Juan José Cardozoが扉を閉じる

守備アクション：20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

506 第

Hammarbyクロニクル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月07日

Daniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hammarbyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年04月07日

Victor Erikssonはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで315試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2036年04月07日

Juan José Cardozoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて26、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2036年04月07日

Viktor Đukanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年04月07日

Victor Erikssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Victor ErikssonはHammarbyとさらに2年を歩む。

移籍2036年04月07日

GefleがEmil Reyes Rigöを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Hammarbyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2036年04月07日

Kristoffer Isak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hammarbyには一人もいない。

役員会2036年04月07日

Robin Ekdalと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

選手採点2036年04月07日

Hampus Skoglundは動かなかった

24回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

  • 移籍 Falkenbergがまもなく受話器を取る
  • 役員会 Hammarbyの昇格の日
  • 選手採点 Dino Putsénだけが別の午後を過ごしていた
505 第

Hammarbyクロニクル

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月31日

Daniが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年03月31日

Hammarbyはノーと言った——今回は

GefleからのMarcus Quaisonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2036年03月31日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはViktor Đukanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年03月31日

Sebastian Lindelofはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hammarbyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年03月31日

Montader Madjedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年03月31日

Emil Reyes Rigöをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Atvidabergは今週、Emil Reyes Rigöについて電話をかけてくる。Hammarbyには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

502 第

Hammarbyクロニクル

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月10日

Daniが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年03月10日

Hammarbyは上位争いの中にいる

2位、勝ち点65。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2036年03月10日

Hammarbyはノーと言った——今回は

HalmstadからのEmil Reyes Rigöへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2036年03月10日

Viktor Đukanovićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHammarbyの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2036年03月10日

Juan José Cardozoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2036年03月10日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはVictor Lindで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

499 第

Hammarbyクロニクル

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月18日

Daniが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年02月18日

Hammarbyで気が立った

中心にいたのはViktor Đukanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年02月18日

Hammarbyはノーと言った——今回は

IFK GoteborgからのSebastian Lindelofへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2036年02月18日

Montader Madjedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年02月18日

Emil Reyes Rigöをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。GIF Sundsvallは今週、Emil Reyes Rigöについて電話をかけてくる。Hammarbyには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2036年02月18日

Matías Ramírezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hammarbyが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

481 第

Hammarbyクロニクル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月15日

Anton Guidettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hammarbyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2035年10月15日

Juan José Cardozoは動かなかった

29回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2035年10月15日

Montader MadjedがHammarbyを背負う

9得点、シーズン平均7.64。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2035年10月15日

Victor Lindがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hammarbyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月15日

Montader Madjedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年10月15日

Hampus Skoglundにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.22、場内に異論はない。

選手採点2035年10月15日

Emil Reyes Rigöが扉を閉じる

守備アクション：20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2035年10月15日

Montader Madjed、最高評価の域

8.72という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2035年10月13日

Hammarby、Atvidaberg戦の仕事を済ませる

Atvidabergに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信