Tomás Benardoni

ストライカー - Deportes Concepción
24 10月 2035
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 28 移籍 関係 出来事 156 受賞 15 試合 履歴

Tomás Benardoni 関連箇所に印

479 第

Deportes Concepciónクーリエ

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月01日

膝——David Osvaldo Sánchezが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportes Concepciónは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年10月01日

Eduardo Villanuevaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Concepciónで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月01日

時間がSantiago Gonzálezに追いついてきた

Deportes Concepciónの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2035年10月01日

Deportes Concepciónで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Paulo Figueroaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年10月01日

給与がDeportes Concepciónの収入の123%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2035年10月01日

Juan Montecinosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Montecinosを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年10月01日

Deportes ConcepciónとMirko Bruno、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportes Concepciónでまた一巡の交渉、そしてMirko Brunoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年10月01日

Felipe Nunezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Deportes Concepciónの監督はFelipe Nunezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年10月01日

Guillermo Diazは監督が信頼する男になった

Deportes Concepciónの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

バックナンバー
475 第

Deportes Concepciónクーリエ

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年09月03日

David Osvaldo Sánchezが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年09月03日

Felipe Nunezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Concepciónは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年09月03日

Luis Silva「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportes Concepciónは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2035年09月01日

Deportes Concepciónを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2035年09月03日

Renzo Uriburu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Renzo UriburuとDeportes Concepciónは新たに2年で合意した。

スカッド2035年09月03日

Deportes Concepciónで仲違い

Eduardo Villanuevaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月03日

Deportes Concepciónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Paulo Figueroaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2035年09月03日

Guillermo Diazが帰還を望む

「座って見るためにAudax Italianoへ行ったのではない。Deportes Concepciónに戻って自分の場所を争いたい」。37試合中2試合という数字が残りを語る。

役員会2035年09月03日

給与がDeportes Concepciónの収入の135%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

473 第

Deportes Concepciónクーリエ

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年08月20日

膝——David Osvaldo Sánchezが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportes Concepciónは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2035年08月20日

Tomás Benardoniが2得点——8.82

2ゴールと、それに見合う8.82。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2035年08月20日

ドブレーテ、午後はJuan Paulo Figueroaのものに——8.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Juan Paulo Figueroaがそれをもたらした。名前の横の8.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2035年08月18日

いまのDeportes Concepciónとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2035年08月20日

Cristian Otero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportes Concepciónには一人もいない。

スカッド2035年08月20日

Deportes Concepciónで言葉の応酬

Valentino Benceguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年08月18日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDeportes ConcepciónにもSantiago Morningにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2035年08月20日

Cristián Toro、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Cristián Toroは今、Deportes Concepciónと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2035年08月18日

Deportes ConcepciónがSantiago Morningを退ける

Deportes Concepciónが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSantiago Morningに4‑2と競り勝った。

短信

471 第

Deportes Concepciónクーリエ

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年08月06日

David Osvaldo Sánchezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportes Concepciónは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年08月04日

大勝の主役はAgustín Wierna、San Marcos de Aricaを粉砕

3‑0。Deportes Concepciónのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAgustín Wiernaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2035年08月06日

Agustín Wiernaが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年08月06日

Eduardo Villanueva、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2035年08月06日

往年のSantiago González——7.91

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.91、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2035年08月06日

Diego Vallejoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Diego VallejoはDeportes Concepciónでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年08月06日

Juan Paulo Figueroaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年08月06日

Deportes Concepciónでは収入の136%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2035年08月06日

Tomás Benardoniだけが別の午後を過ごしていた

8.52。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

468 第

Deportes Concepciónクーリエ

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年07月16日

膝——David Osvaldo Sánchezが121日離脱

発表では121日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportes Concepciónは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年07月16日

Matías Giménez Rojasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Concepciónは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年07月16日

Agustín Granja、Deportes Concepciónは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2035年07月16日

37歳のYerko Leivaが時計の針を巻き戻す——7.94

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.94、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2035年07月16日

コーナーに上がったSamuel Beltránが決めた——7.92

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Samuel Beltránは決め、7.92を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補2035年07月16日

Ramiro Bornia、Deportes Concepciónでメディカルチェックへ

Banfieldとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年07月16日

Deportes Concepciónで言葉の応酬

Eduardo Villanuevaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年07月14日

Deportes ConcepciónがAntofagastaを退ける

Deportes Concepciónが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAntofagastaに3‑1と競り勝った。

スカッド2035年07月16日

Deportes Concepciónで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Paulo Figueroaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

463 第

Deportes Concepciónクーリエ

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年06月11日

Deportes Concepciónで仲違い

Eduardo Villanuevaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年06月09日

Deportes ConcepciónがDeportes Santa Cruzをこじ開ける

Deportes Santa CruzはDeportes Concepciónに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年06月11日

Deportes Concepciónで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Paulo Figueroaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年06月11日

Deportes Concepción、Tobías Ramírezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Deportes Concepciónは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2035年06月11日

Deportes Concepciónは収入の134%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2035年06月11日

Juan Paulo Figueroaの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年06月11日

Agustín Wiernaだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2035年06月09日

Deportes Santa Cruzに落ち着く時間はなかった

Deportes Santa Cruzを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Deportes Concepciónが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

選手採点2035年06月11日

誰もValentino Benceguezに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

455 第

Deportes Concepciónクーリエ

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月16日

Matías Giménez Rojasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportes Concepciónは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年04月16日

Mirko Brunoが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年04月14日

Deportes ConcepciónがIquiqueを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2035年04月14日

Deportes Concepción、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2035年04月16日

Deportes Concepciónで仲違い

Eduardo Villanuevaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月16日

Deportes Concepciónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Paulo Figueroaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年04月16日

Deportes Concepciónでは収入の135%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2035年04月16日

Valentino Benceguezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.22、場内に異論はない。

選手採点2035年04月16日

Samuel Beltránにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

短信

447 第

Deportes Concepciónクーリエ

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年02月19日

Matías Giménez Rojasが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年02月19日

骨折でMirko Brunoが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes Concepciónが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年02月19日

Deportes Concepciónで仲違い

Eduardo Villanuevaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月19日

Juan Paulo Figueroaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年02月17日

Deportes Concepción、Deportes Santa Cruz戦の仕事を済ませる

Deportes Santa Cruzに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2035年02月19日

Tomás Benardoniの圧巻の出来

評価8.36——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2035年02月19日

Deportes Concepciónは収入の122%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り2035年02月19日

Juan Montecinos、指折り数える日々

「ここからDeportes Concepciónの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Union La Caleraでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2035年02月19日

Bastián Gómez、自分を知る監督のもとへ

Deportes Concepciónの新監督はかつてBastián Gómezと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

445 第

Deportes Concepciónクーリエ

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年02月05日

Matías Giménez Rojasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportes Concepciónは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年02月05日

Mirko Brunoが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年02月05日

Valentino Benceguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Valentino BenceguezとDeportes Concepciónは新たに4年で合意した。

スカッド2035年02月05日

Deportes Concepciónで言葉の応酬

Valentino Benceguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年02月05日

Bastián Gómez、自分を知る監督のもとへ

Deportes Concepciónの新監督はかつてBastián Gómezと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2035年02月05日

Emiliano Constantinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmiliano Constantinoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年02月05日

Deportes Concepciónに年間$468.8Kのパートナー

一つの署名、一枚の写真、帳簿の一行。誰も歌にはしないが、このページの他のすべてはその金で払われている。

ベンチから2035年02月05日

Francisco Machado、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancisco Machadoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年02月05日

Tomás Benardoniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDeportes Concepciónは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

440 第

Deportes Concepciónクーリエ

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2035年01月01日

Francisco Prietoを巡り、クラブ間は$130.0Kで決着

Deportes Santa Cruzは金を受け入れた。Deportes Concepciónがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2035年01月01日

Lucas Peñaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes Concepciónの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2035年01月01日

Deportes Concepción、Francisco Prieto獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$150.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどFrancisco Prietoを欲しがっているクラブである。

スカッド2035年01月01日

Genaro Rossi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Genaro Rossiは今、Deportes Concepciónと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年01月01日

Deportes Concepciónで仲違い

Eduardo Villanuevaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月01日

Deportes Concepciónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mirko Brunoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年01月01日

Jorge Peñaへの扉は閉ざされた

Deportes Concepciónが尋ね、Deportes Copiapóは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年01月01日

Juan Paulo Figueroaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2035年01月01日

Bruno Bertinatoの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Deportes ConcepciónはUniversidad de Chileとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

短信

434 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月20日

Matías Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Concepciónで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月20日

Deportes Concepciónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mirko Brunoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年11月20日

Deportes Concepciónは収入の123%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2034年11月20日

Vicente Torresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVicente Torresを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年11月20日

Matías Giménez Rojasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportes Concepciónの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年11月20日

Guillermo Diazは監督が信頼する男になった

Deportes Concepciónの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

432 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年11月06日

Juan Montecinosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes Concepciónの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月06日

Deportes Concepciónで言葉の応酬

Matías Hernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月06日

Deportes Concepciónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mirko Brunoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年11月06日

時間がSantiago Laquidainに追いついてきた

Deportes Concepciónの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2034年11月06日

Santiago Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年11月06日

Juan Paulo Figueroaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

431 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年10月30日

Valentín Sienra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes Concepciónのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年10月30日

Tomás Benardoni離脱の代償をDeportes Concepciónが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2034年10月30日

Santiago Gonzálezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2034年10月30日

Deportes Concepciónで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mirko Brunoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年10月30日

Deportes Concepciónで気が立った

中心にいたのはValentino Benceguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年10月30日

Lucas Peñaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

428 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年10月09日

Juan Montecinosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes Concepciónの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月09日

Santiago Gonzálezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago GonzálezがDeportes Concepciónとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年10月09日

Deportes Concepciónで言葉の応酬

Matías Hernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月09日

Deportes Concepciónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mirko Brunoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年10月09日

Deportes Concepciónでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2034年10月09日

Deportes ConcepciónとSantiago Laquidainの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年10月09日

Emiliano Constantinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年10月09日

Matías Giménez Rojasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportes Concepciónの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年10月09日

大事なときにBenjamín Martínezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Benjamín Martínezがそこに載っていると告げている。

短信

427 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年10月02日

Valentín Sienra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportes Concepciónのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年10月02日

Deportes ConcepciónがTomás Benardoniを失う

メディカルの見立ては49日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年10月02日

Santiago Gonzálezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago GonzálezがDeportes Concepciónとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年10月02日

Deportes Concepciónで仲違い

Matías Hernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月02日

Deportes Concepciónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Benardoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年10月02日

構想にEsteban Barrazaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Esteban BarrazaはDeportes Concepciónからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2034年10月02日

Francisco Machadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年10月02日

Deportes ConcepciónとMatías Giménez Rojasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年10月02日

Matías Giménez Rojasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

424 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年09月11日

Juan Montecinos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportes Concepciónには一人もいない。

スカッド2034年09月11日

Tomás Benardoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年09月11日

Valentino Benceguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Concepciónで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年09月11日

Juan Paulo Figueroaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Paulo Figueroaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年09月11日

Francisco Machadoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Francisco MachadoはDeportes Concepciónの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2034年09月11日

Deportes ConcepciónとSantiago Laquidain、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportes Concepciónでまた一巡の交渉、そしてSantiago Laquidainのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望2034年09月11日

Deportes Concepción、全員が追うチームに挑む

Cobreloaが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから2034年09月11日

Benjamín Martínezは監督が信頼する男になった

Deportes Concepciónの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年09月11日

Francisco Machadoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

423 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年09月04日

Valentín SienraがDeportes Concepciónに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年09月04日

Matías Giménez Rojasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Concepciónで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年09月04日

Deportes Concepciónで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mirko Brunoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年09月04日

Santiago Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2034年09月02日

Deportes Concepción、Union Espanolaに及ばず

Union Espanolaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年09月04日

Deportes Concepciónでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2034年09月04日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2034年09月04日

Deportes ConcepciónでGuillermo Diazが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2034年09月04日

Deportes ConcepciónとMatías Giménez Rojas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportes Concepciónでまた一巡の交渉、そしてMatías Giménez Rojasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

422 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2034年08月28日

Pablo Osorioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes Concepciónの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2034年08月26日

いまのDeportes Concepciónとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2034年08月28日

Valentino Benceguezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2034年08月28日

Matías Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Concepciónで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月28日

Mirko Brunoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年08月26日

Tomás BenardoniがDeportes ConcepciónをSantiago Morning戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はTomás Benardoniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportes Concepciónのものになった。

役員会2034年08月28日

Deportes Concepciónは収入の143%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2034年08月28日

Damián Telloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年08月28日

Raimundo Rebolledoが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

420 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年08月14日

Juan Montecinos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportes Concepciónには一人もいない。

スカッド2034年08月14日

Matías Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年08月12日

Deportes Concepción、Antofagasta戦の仕事を済ませる

Antofagastaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2034年08月14日

Deportes Concepciónで仲違い

Raimundo Rebolledoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年08月14日

Francisco Machado、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2034年08月14日

Valentín Sienraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年08月14日

Tomás Benardoniがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.55、Deportes Concepciónのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2034年08月14日

Matías Hernández「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Deportes Concepciónは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2034年08月14日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

407 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年05月15日

Benjamín Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Concepciónは聞かなかったふりができない。

試合2034年05月13日

いまのDeportes Concepciónとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2034年05月15日

Valentino Benceguezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2034年05月15日

Deportes Concepciónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mirko Brunoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年05月15日

Deportes Concepciónで気が立った

中心にいたのはValentino Benceguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年05月13日

Deportes ConcepciónのSantiago Morning戦、違いを作ったのはTomás Benardoni

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tomás Benardoniだ。Santiago Morningに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2034年05月15日

Agustín Wierna、最高評価の域

8.49という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2034年05月15日

Esteban Barrazaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年05月15日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

405 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年05月01日

Guillermo Diazは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2034年05月01日

Esteban Barrazaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes Concepciónの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年05月01日

Damián Telloがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2034年04月29日

Deportes Concepción、Antofagasta戦の仕事を済ませる

Antofagastaに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2034年05月01日

Deportes Concepciónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mirko Brunoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年05月01日

Tomás Benardoniの圧巻の出来

評価8.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2034年05月01日

Raimundo Rebolledoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Concepciónで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月01日

Deportes ConcepciónがAlexis Castilloを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2034年05月01日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑2のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

403 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年04月15日

Deportes Concepción、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2034年04月17日

Deportes Concepciónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Benardoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年04月17日

Deportes Concepciónで言葉の応酬

Valentino Benceguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年04月17日

Valentín Sienraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentín Sienraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年04月17日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2034年04月17日

Juan Paulo Figueroaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportes Concepciónの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年04月17日

計画にRenzo Uriburuの居場所はなかった

Deportes Concepciónの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

試合2034年04月15日

Deportes ConcepciónとDeportes Santa Cruzが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Deportes Santa Cruzは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望2034年04月17日

Yerko LeivaがUnion La Caleraと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYerko Leivaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDeportes Concepción。

短信

401 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2034年04月03日

Pablo Osorio、Deportes Concepciónは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年04月03日

Deportes Concepciónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Paulo Figueroaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年04月03日

Valentino Benceguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Concepciónで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年04月01日

Deportes Concepción、Huachipatoに及ばず

Huachipatoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年04月03日

Alexis Castilloが51日間離脱

メディカルはAlexis Castilloの離脱を51日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2034年04月03日

Tomás Benardoni、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2034年04月03日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

移籍2034年04月03日

Deportes ConcepciónとSantiago Laquidainの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望2034年04月03日

Deportes Concepción、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はDeportes Recoleta相手にどうなるかだ。

短信

399 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年03月15日

Benjamín MartínezがDeportes Concepciónを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Union La Calera戦でそれをやったのがBenjamín Martínezだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはDeportes Concepciónの名前が入る。

スカッド2034年03月20日

Deportes Concepciónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mirko Brunoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年03月20日

誰もGuillermo Diazに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2034年03月20日

生え抜きの一人：Pablo Osorio

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2034年03月18日

また一つ、敵地から持ち帰る

Deportes Concepciónはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2034年03月18日

Tomás BenardoniがDeportes ConcepciónをSantiago Wanderers戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTomás Benardoniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportes Concepciónのものになった。

スカッド2034年03月20日

Deportes Concepciónで気が立った

中心にいたのはRaimundo Rebolledoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年03月20日

Tomás Benardoniがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.85、Deportes Concepciónのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2034年03月20日

Deportes Concepciónでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • 選手採点 ピッチでBenjamín Martínezに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Julen Ansóに隠れ場所はない
398 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2034年03月13日

Juan Montecinosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes Concepciónの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年03月13日

Deportes Concepciónで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Paulo Figueroaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年03月11日

Unión San FelipeがDeportes Concepciónから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2034年03月13日

Damián Telloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年03月13日

Felipe Osorioが31日間離脱

メディカルはFelipe Osorioの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2034年03月13日

Deportes Concepciónで仲違い

Matías Cavalleriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年03月13日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2034年03月13日

Agustín Wiernaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2034年03月13日

Deportes Concepciónは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

397 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年03月06日

ドブレーテ、午後はTomás Benardoniのものに——8.70

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tomás Benardoniがそれをもたらした。名前の横の8.70は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2034年03月06日

Valentín Sienraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes Concepciónの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年03月06日

Santiago González、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago GonzálezとDeportes Concepciónは新たに2年で合意した。

スカッド2034年03月06日

Deportes Concepciónで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Paulo Figueroaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年03月04日

Tomás BenardoniがDeportes ConcepciónをIquique戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はTomás Benardoniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportes Concepciónのものになった。

スカッド2034年03月06日

Deportes Concepciónで言葉の応酬

Esteban Barrazaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2034年03月06日

Guillermo Diazが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2034年03月06日

Valentín Sienraはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Valentín Sienraは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2034年03月06日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

394 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年02月11日

大勝の主役はTomás Benardoni、Deportes Limacheを粉砕

3‑0。Deportes Concepciónのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTomás Benardoniだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2034年02月13日

2点ともTomás Benardoni——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2034年02月13日

Brandon Molinaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes Concepciónの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2034年02月13日

20歳のGuillermo Diazが主役をさらう——8.08

20歳で8.08。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2034年02月13日

Vicente Belmarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes Concepciónの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2034年02月13日

Deportes ConcepciónがInterim Coachと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

役員会2034年02月13日

Deportes Concepciónでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2034年02月13日

Deportes Concepciónで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Paulo Figueroaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年02月13日

Deportes Concepciónで気が立った

中心にいたのはValentino Benceguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

390 第

Deportes Concepciónクーリエ

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年01月16日

Valentín Sienraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Concepciónは聞かなかったふりができない。

移籍2034年01月16日

Brandon Molina、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportes Concepciónには一人もいない。

スカッド2034年01月16日

Deportes Concepciónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mirko Brunoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年01月16日

Deportes Concepciónで仲違い

Esteban Barrazaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年01月16日

時間切れ、Benjamin AravenaはEverton de Viña del Marに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Deportes Concepciónは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Everton de Viña del Marは売り手でないかもしれない。

移籍2034年01月16日

Deportes ConcepciónがCristian Oteroに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Deportes Concepciónの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2034年01月16日

Deportes Concepciónはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2034年01月16日

Vicente Torresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年01月16日

Juan Paulo Figueroaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportes Concepciónの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信