Lachezar Ivanov

センターバック - Kazincbarcika
5 9月 2036
金曜日
処理

Lachezar Ivanov 関連箇所に印

512 第

Kazincbarcikaポスト

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Krisztián Neculaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kazincbarcikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でArtem Kovaliovが117日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kazincbarcikaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Lachezar Ivanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKazincbarcikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Kazincbarcikaで言葉の応酬

Nemanja Vidojevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Louis Petitaudが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Petar Đokovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Louis Petitaudの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Kazincbarcikaが求められる移籍金は下がり、Louis Petitaudが求められる給料は上がる。

ベンチから

大事なときにDaniel Szalaiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Szalaiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Péter Sebőkが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
508 第

Kazincbarcikaポスト

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Lachezar Ivanovが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kazincbarcikaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Lachezar IvanovがKazincbarcikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Kazincbarcikaで気が立った

中心にいたのはJan Žáčekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kazincbarcikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nemanja Vidojevićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Julian Fuchsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Louis Petitaudのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Kazincbarcikaが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Daniel Szalaiは監督が信頼する男になった

Kazincbarcikaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

KazincbarcikaとRobbe Mettepenningenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Roland Beseに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

507 第

Kazincbarcikaポスト

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Lachezar Ivanovが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kazincbarcikaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Louis Petitaudはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kazincbarcikaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Kazincbarcikaで仲違い

Petar Đokovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kazincbarcikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nemanja Vidojevićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Artem Kovaliovは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kazincbarcikaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Jan Žáčekに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。KazincbarcikaはJan Žáčekにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Ayden Thorpeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAyden Thorpeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにKrisztián Neculaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Krisztián Neculaがそこに載っていると告げている。

移籍

KazincbarcikaとPantaleo Spadavecchiaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

506 第

Kazincbarcikaポスト

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lachezar Ivanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kazincbarcikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Pantaleo Spadavecchia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kazincbarcikaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Nemanja Vidojevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kazincbarcikaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Louis Petitaudが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Antoine Lacroixが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

KazincbarcikaとNemanja Vidojević、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kazincbarcikaでまた一巡の交渉、そしてNemanja Vidojevićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

Kazincbarcikaは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Finn LarooiはKazincbarcikaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

KazincbarcikaでMousa Nainggolanが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

505 第

Kazincbarcikaポスト

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lachezar Ivanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kazincbarcikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Julian Fuchs、Kazincbarcikaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Kazincbarcikaで気が立った

中心にいたのはPetar Đokovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nemanja Vidojevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Adama Dembeleの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kazincbarcikaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Petar Đokovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Robbe Mettepenningenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Nemanja Vidojevićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKazincbarcikaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Boyan Petkovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Kazincbarcikaの監督はBoyan Petkovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

504 第

Kazincbarcikaポスト

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lachezar Ivanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kazincbarcikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Lachezar Ivanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kazincbarcikaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Kazincbarcikaで言葉の応酬

Petar Đokovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nemanja Vidojevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Daniel Szalai、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel SzalaiとKazincbarcikaは新たに3年で合意した。

ベンチから

Roland Beseが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Petar Đoković、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPetar Đokovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

KazincbarcikaとKristóf Tamás Freyerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

構想にFrano Medićの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Frano MedićはKazincbarcikaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

503 第

Kazincbarcikaポスト

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Lachezar Ivanovが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kazincbarcikaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Louis Petitaud、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kazincbarcikaには一人もいない。

スカッド

Kazincbarcikaで仲違い

Nemanja Vidojevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Louis Petitaudが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Kazincbarcika、内部からIstvan Nagyを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Istvan Nagyはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Roland KleinheislerがKazincbarcikaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Roland Kleinheislerは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Dominik KleinheislerがKazincbarcikaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dominik Kleinheislerは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Luka Ilićはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Kristóf Sarkadiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKristóf Sarkadiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

502 第

Kazincbarcikaポスト

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lachezar Ivanovが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Stefan MaticがいながらKazincbarcikaは逃した

Stefan Maticは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Csákvárは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合

シーズン終了:Kazincbarcikaは5位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点51。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド

Petar Đokovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kazincbarcikaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kazincbarcikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nemanja Vidojevićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nemanja Vidojevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

KazincbarcikaとNemanja Vidojevićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合

KazincbarcikaとCsákvár、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

役員会

Kazincbarcikaでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

501 第

Kazincbarcikaポスト

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lachezar Ivanovが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Kazincbarcikaで言葉の応酬

Jan Žáčekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Kazincbarcikaが市場を出し抜き、PaksiからGergely Sulyokを確保

Paksiは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Gergely SulyokはKazincbarcikaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Kazincbarcikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nemanja Vidojevićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

KazincbarcikaのKecskeméti TE戦、違いを作ったのはÁdám Merényi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ádám Merényiだ。Kecskeméti TEに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Zoran Záhradníkはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Kazincbarcikaも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍

KazincbarcikaとZoran Záhradníkの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

Ádám Merényiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.70。Kazincbarcikaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Luka Ilićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Ilićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

500 第

Kazincbarcikaポスト

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lachezar Ivanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kazincbarcikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Lachezar Ivanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kazincbarcikaは聞かなかったふりができない。

試合

Kazincbarcikaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Kazincbarcikaで言葉の応酬

Nemanja Vidojevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rajmund Horváthが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

ETO GyőrがKazincbarcikaに告げる:Vladyslav Ostrovskyiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Kazincbarcika、Debrecen戦は苦い午後に

Debrecenに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スタンドから

観客がDusan Grujicを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Kristóf Tamás Freyerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKristóf Tamás Freyerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Dusan Grujicが主役に
  • スカッド Kazincbarcikaでの、速すぎる変化
  • ベンチから ベンチからの眺め
499 第

Kazincbarcikaポスト

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lachezar Ivanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kazincbarcikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Louis Petitaud、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kazincbarcikaには一人もいない。

スカッド

Rajmund Horváthが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Petar Đokovićのゴールも及ばず、Kazincbarcika敗戦

Petar Đokovićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。BVSC-Zuglóに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Kazincbarcikaで言葉の応酬

Péter Sebőkとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Louis Petitaudが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Martin Šlogarのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

移籍

Rajmund Horváthの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Kazincbarcikaが求められる移籍金は下がり、Rajmund Horváthが求められる給料は上がる。

短信

498 第

Kazincbarcikaポスト

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Lachezar Ivanovが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kazincbarcikaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Louis Petitaudがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補

Mihajlo TerzićがKazincbarcikaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Floraは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会

Louis Petitaud、Kazincbarcikaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

役員会

Kazincbarcikaが市場を出し抜き、KisvárdaからYevhenii Harmashを確保

Kisvárdaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Yevhenii HarmashはKazincbarcikaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Kazincbarcikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rajmund Horváthはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kazincbarcikaで気が立った

中心にいたのはÁdám Merényiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Finn Larooiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

KazincbarcikaとJan Žáčekの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

497 第

Kazincbarcikaポスト

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lachezar Ivanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kazincbarcikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Kazincbarcikaはノーと言った——今回は

MTK BudapestからのLouis Petitaudへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Rajmund Horváthはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kazincbarcikaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Julian Fuchs、Kazincbarcikaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Nemanja Vidojevićが上がって仕留める——7.02

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.02。

獲得候補

結構です:Mika Pieterseが移籍を拒否

Kazincbarcikaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMTK Budapestに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

移籍市場閉幕:Kazincbarcikaは加入0、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Kazincbarcikaで気が立った

中心にいたのはNemanja Vidojevićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kazincbarcikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rajmund Horváthはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

496 第

Kazincbarcikaポスト

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lachezar Ivanovが膝の靭帯を損傷——136日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは136日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ドブレーテ、午後はPetar Đokovićのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Petar Đokovićがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Lachezar IvanovがKazincbarcikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Jonathan Whiteley、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kazincbarcikaには一人もいない。

獲得候補

高すぎる:KazincbarcikaがMika Pieterseから手を引く

$650.0Kがクラブの出せる上限で、MTK Budapestはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Kazincbarcikaで仲違い

Zoltán Csucsánszkyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Kazincbarcika、Kozármisleny戦の仕事を済ませる

Kozármislenyに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Rajmund Horváthが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Vladyslav Ostrovskyiへの扉は閉ざされた

Kazincbarcikaが尋ね、ETO Győrは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

495 第

Kazincbarcikaポスト

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lachezar Ivanovが膝の靭帯を損傷——143日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは143日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Louis PetitaudがNyíregyházaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kazincbarcikaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Jonathan Whiteleyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kazincbarcikaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Mykhailo HaiduchokのKazincbarcika移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はDiosgyorに戻り、Kazincbarcikaは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

獲得候補

KazincbarcikaがMika Pieterseに$650.0Kを提示

オファーは今週MTK Budapestに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Kazincbarcikaで言葉の応酬

Zoltán Csucsánszkyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

KazincbarcikaがSzeged-Csanád GAを退ける

Kazincbarcikaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSzeged-Csanád GAに3‑1と競り勝った。

スカッド

Kazincbarcikaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rajmund Horváthがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Levan Tandilashviliへの扉は閉ざされた

Kazincbarcikaが尋ね、Panathinaikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

492 第

Kazincbarcikaポスト

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jonathan Whiteleyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJonathan Whiteleyは別のクラブの選手になる。Kazincbarcikaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Lachezar Ivanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKazincbarcikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Kazincbarcikaで仲違い

Zoltán Csucsánszkyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rajmund Horváthが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Roland Beseが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

10人の新顔、そしてKazincbarcikaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Zoltán Csucsánszky、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZoltán Csucsánszkyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

フォーメーションがLachezar Ivanovを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Kazincbarcikaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

491 第

Kazincbarcikaポスト

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dezső Mezőが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Louis Petitaudはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kazincbarcikaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Jonathan Whiteley、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKazincbarcikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Kazincbarcikaで仲違い

Nemanja Vidojevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lachezar Ivanovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lachezar IvanovはKazincbarcikaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Kazincbarcikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rajmund Horváthはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Kazincbarcikaは収入の144%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Luka Ilićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Kazincbarcika、Soroksárと勝ち点を分け合う

Soroksárとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

456 第

Ekenäs IFクーリエ

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ekenäs IF、解体される

SJKに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Lachezar Ivanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ekenäs IFは聞かなかったふりができない。

スカッド

Aapo Boströmがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ekenäs IFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marvin Owusu、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Marvin Owusuは今、Ekenäs IFと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Ekenäs IFのベンチはいまだ空席

椅子が空いて13日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

Wassim Tissaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ekenäs IFの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Ekenäs IFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iivo Nybäckはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もArtur Atarahに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Peetu Hardenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

452 第

Ekenäs IFクーリエ

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Joel Granlundに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ekenäs IFは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

条件合意:Lucas Pimentelは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFF Jaro。Ekenäs IFの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

移籍金は決着、次はMitja Haapanenの条件面

Ekenäs IFとHJKは$330.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Lachezar IvanovがEkenäs IFに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ekenäs IFがSimon Kockaを巡るSJKの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Aapo Boströmがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ekenäs IFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ekenäs IFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iivo Nybäckがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Matias Riikonenのレンタル移籍が進行中

Ekenäs IFがHJKに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Ekenäs IFがUlrik Hald-Hernesを借りようとしている

HJKは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

446 第

Ekenäs IFクーリエ

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lachezar Ivanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEkenäs IFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Ekenäs IFがMitja Haapanen獲得に動く

HJKのテーブルに$330.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Ekenäs IFで言葉の応酬

Aapo Boströmとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Ekenäs IF、Giacomo Vassalloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HJKは自分たちの男を守り、Ekenäs IFは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ekenäs IFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iivo Nybäckはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Ekenäs IFとTaavi Kangaskokko、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ekenäs IFでまた一巡の交渉、そしてTaavi Kangaskokkoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

Svante Stangenbergのレンタル移籍が進行中

Ekenäs IFがHJKに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Taavi Kangaskokkoのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ekenäs IFが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Haris Mvogoは監督が信頼する男になった

Ekenäs IFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

442 第

Ekenäs IFクーリエ

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lachezar Ivanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEkenäs IFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ekenäs IFで言葉の応酬

Aapo Boströmとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ekenäs IFで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Peetu Hardenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Peetu Hardenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeetu Hardenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

「試合に出たい」:Peetu Hardenが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍

Taavi Kangaskokkoが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにEkenäs IFは金を失っている。

ベンチから

Aaron Jamesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにHaris Mvogoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Haris Mvogoがそこに載っていると告げている。

スカッド

Hénoc Lukembilaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Ekenäs IFが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

439 第

Ekenäs IFクーリエ

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Petteri Lamが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Iivo Nybäck、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEkenäs IFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Ekenäs IFでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Aapo Boströmがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ekenäs IFで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Peetu Hardenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Soma Attila Ferencsikが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Soma Attila FerencsikはEkenäs IFとさらに3年を歩む。

移籍

Ekenäs IFとTaavi Kangaskokkoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なとき、Ivo Comertは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督がAnton Silantievに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ekenäs IFで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

438 第

Ekenäs IFクーリエ

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Petteri Lamが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Lachezar Ivanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEkenäs IFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ekenäs IFで仲違い

Aapo Boströmとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wassim Tissaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ekenäs IFの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Ekenäs IFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iivo Nybäckはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Ekenäs IFとBjarki Arnaldarsonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Haris Mvogoは監督が信頼する男になった

Ekenäs IFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Taavi Kangaskokkoの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ekenäs IFが求められる移籍金は下がり、Taavi Kangaskokkoが求められる給料は上がる。

ベンチから

Anton Silantievに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Anton Silantievは日付を書き留めた。

短信

434 第

Ekenäs IFクーリエ

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lachezar Ivanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ekenäs IFは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ekenäs IFで仲違い

Aapo Boströmとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ekenäs IFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iivo Nybäckはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Moyi Hassanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMoyi Hassanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Peetu Hardenはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Ekenäs IFは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

Peetu Hardenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ekenäs IFの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Haris Mvogoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Taavi Kangaskokkoのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ekenäs IFが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

Vincenzo Santonastasoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Ekenäs IFが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

430 第

Ekenäs IFクーリエ

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lachezar Ivanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEkenäs IFのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ekenäs IFで仲違い

Aapo Boströmとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wassim Tissaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ekenäs IFもそれを分かっている。

スカッド

Ekenäs IFの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Peetu Hardenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Aapo Boströmが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Haris Mvogoは監督が信頼する男になった

Ekenäs IFの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Taavi Kangaskokkoのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ekenäs IFが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

監督がPeetu Hardenに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ekenäs IFで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

役員会

Ekenäs IFのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から79人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信