Patrick Preciado

攻撃的MF（右） - フリーエージェント
28 7月 2030
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 32 移籍 関係 出来事 9 受賞 6 試合 履歴

Patrick Preciado 関連箇所に印

207 第

Deportivo Pastoクロニクル

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年07月15日

Sérgio Mosqueraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Pastoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年07月15日

Sérgio Mosquera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pastoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年07月15日

Patrick Preciadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPatrick Preciadoは別のクラブの選手になる。Deportivo Pastoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2030年07月15日

Deportivo PastoはSantiago Jiménezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Santiago Jiménezは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Pastoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年07月15日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはYéiler Góezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月15日

Deportivo Pastoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Garavitoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
205 第

Deportivo Pastoクロニクル

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年07月01日

Jonathan Perlazaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Pastoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年07月01日

Yéiler Góez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pastoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年07月01日

Patrick Preciado、Deportivo Pastoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年07月01日

Kevin Pérez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Pastoには一人もいない。

スカッド2030年07月01日

Alexis Ordóñez離脱の代償をDeportivo Pastoが数える

検査は68日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2030年07月01日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはYéiler Góezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

204 第

Deportivo Pastoクロニクル

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年06月24日

Jonathan Perlazaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Pastoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年06月24日

Hervin Goyesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Pastoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年06月24日

Patrick Preciado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pastoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年06月24日

BetisがKevin Anguloを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Deportivo Pastoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2030年06月24日

Yéiler Góezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pastoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月24日

Mateo Garavitoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年06月24日

Kevin Anguloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Anguloを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2030年06月22日

Deportivo Pasto、Llanerosに及ばず

Llanerosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2030年06月24日

Deportivo Pastoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

203 第

Deportivo Pastoクロニクル

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年06月17日

Jonathan Perlazaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Pastoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年06月17日

Junior Dávilaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Pastoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2030年06月17日

21歳のKevin Angulo、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2030年06月17日

Kevin Pérez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pastoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年06月17日

Deportivo PastoがPatrick Preciadoを巡るReal Santanderの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2030年06月17日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはYéiler Góezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月17日

Geovanni Bangueraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年06月15日

Deportivo Pasto、Cortuluaに及ばず

Cortuluaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2030年06月17日

DeporがKevin Pérezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Deportivo Pastoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

197 第

Deportivo Pastoクロニクル

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月06日

Jonathan Perlazaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Pastoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年05月06日

Yéiler Góezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Pastoは聞かなかったふりができない。

移籍2030年05月06日

Kevin Pérezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Pérezは別のクラブの選手になる。Deportivo Pastoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年05月06日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはYéiler Góezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月06日

この名前を覚えておけ——Kevin Angulo

21歳、平均7.02。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合2030年05月04日

何があってもDeportivo Pastoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2030年05月06日

Geovanni Bangueraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年05月06日

Kevin Anguloにできなかった唯一のこと

シュート：16。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

試合2030年05月04日

Deportivo Pasto、Deportes Quindioを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Deportes Quindioは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

194 第

Deportivo Pastoクロニクル

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年04月15日

Carlos OrdóñezがDeportivo Pastoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年04月15日

Jorge Martínez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Pastoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2030年04月15日

21歳のKevin Anguloに緊張の色なし——8.72

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Kevin Anguloにその必要はなかった。8.72、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2030年04月15日

Jaider Victoriaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJaider Victoriaは別のクラブの選手になる。Deportivo Pastoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2030年04月13日

Deportivo Pastoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDeportivo Pastoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2030年04月15日

Andrey Estupiñánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pastoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月15日

Deportivo Pastoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovanni Bangueraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年04月15日

Junior Dávilaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJunior Dávilaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2030年04月13日

Deportivo PastoがPatriotasをこじ開ける

PatriotasはDeportivo Pastoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

186 第

Deportivo Pastoクロニクル

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年02月18日

Hervin Goyes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pastoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2030年02月18日

21歳のKevin Angulo、何年もここにいるかのように——8.23

8.23という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2030年02月18日

Jaider Victoria、Deportivo Pastoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年02月18日

Jaider Victoria、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Pastoには一人もいない。

スカッド2030年02月18日

Yéiler Góezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pastoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年02月16日

Deportivo Pastoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2030年02月18日

Deportivo Pastoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年02月18日

Santiago Jiménezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年02月16日

Kevin AnguloのゴールでDeportivo Pastoが勝ち点1

Kevin Anguloがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Deportes Quindioと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

180 第

Deportivo Pastoクロニクル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年01月07日

Deportivo Pastoが降格

もはや計算の問題であり、その計算は終わった。Deportivo Pastoでは厳しい問いに向き合う夏が早くも始まり、来季の日程表はまるで違う顔をしている。

役員会2030年01月07日

Deportivo Pastoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2030年01月07日

Deportivo Pasto、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2030年01月07日

VfL Wolfsburgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Deportivo Pastoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年01月07日

Duvier Díazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Pastoは聞かなかったふりができない。

移籍2030年01月07日

Deportes Quindioへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Patrick Preciadoは忘れたい夏を抱えてDeportivo Pastoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2030年01月07日

Yéiler Góez、Deportivo Pastoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2030年01月07日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはMayer Gilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月07日

Deportivo Pastoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yéiler Góezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

179 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年12月31日

Eduardo Esterillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Pastoは聞かなかったふりができない。

移籍2029年12月31日

Deportivo PastoがPatrick Preciadoを巡るDeportes Quindioの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年12月31日

Yéiler Góezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pastoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年12月31日

再びFabián Villaに視線が集まる

Fabián Villaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMillonariosだ。Deportivo Pastoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年12月31日

Deportivo Pastoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovanni Bangueraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年12月31日

Mauricio Gómezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMauricio Gómezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

177 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年12月17日

Deportivo Pastoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2029年12月17日

Deportivo Pastoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点28。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2029年12月17日

Union Magdalenaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Deportivo Pastoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年12月17日

Patrick Preciadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Pastoは聞かなかったふりができない。

移籍2029年12月17日

Hervin Goyesの行列にMillonariosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHervin Goyesについて口にしてきた問いを、Millonariosが正式に尋ねたのだ。Deportivo Pastoの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2029年12月17日

Yéiler Góezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pastoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年12月17日

Deportivo PastoがJuan Felipe Ruízを$260.0Kで放出

Juan Felipe Ruízが$260.0KでDeportes Quindioへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会2029年12月17日

Jonathan LozanoがDeportivo Pastoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jonathan Lozanoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりDeportivo Pastoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2029年12月17日

Matías Pisanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Deportivo Pastoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Carlos Ordóñezが監督との話し合いを求めた
  • スタンドから サポーターがHervin Goyesについて声を上げた
176 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年12月10日

Deportivo PastoがKevin Anguloを巡るSantosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから2029年12月10日

Andrés Arroyoの$1.1Mでの売却にサポーターが反発

彼はJuniorへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.1Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド2029年12月10日

Ángel Méndezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ángel MéndezはDeportivo Pastoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2029年12月10日

Cristian Lora、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pastoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年12月10日

ビジネスはビジネス——Andrés Arroyo退団

Juniorが$1.1Mを払い、Deportivo Pastoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2029年12月10日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはYéiler Góezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月10日

Geovanni Bangueraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年12月10日

Deportivo Pastoが市場を出し抜き、Once CaldasからBreiner Pazを確保

Once Caldasは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Breiner PazはDeportivo Pastoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍2029年12月10日

BarranquillaがPatrick Preciadoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Deportivo Pastoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

172 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年11月12日

Nicolás Gilが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年11月12日

Patrick PreciadoがDeportivo Pastoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年11月12日

Edwin Velascoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Pastoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年11月12日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはYéiler Góezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月12日

Geovanni Bangueraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年11月12日

Deportivo Pasto、いまだ監督不在

席が空いて11日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

短信

168 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月15日

Andrés Arroyoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Pastoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年10月15日

Patrick Preciadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Pastoは聞かなかったふりができない。

移籍2029年10月15日

Edwin Velasco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Pastoには一人もいない。

スカッド2029年10月15日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはYéiler Góezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月15日

Deportivo Pastoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Gilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年10月15日

Jerónimo Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

166 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月01日

Santiago Jiménezが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2029年10月01日

Deportivo Pastoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年10月01日

Nicolás Gil、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pastoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年10月01日

Eduardo Esterilla、Deportivo Pastoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年10月01日

Jaider Victoriaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Pastoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月01日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはAndrey Estupiñánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月01日

Deportivo Pastoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Garavitoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年10月01日

誰もKevin Anguloに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年09月29日

Deportivo Pasto、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Deportivo Pereira相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

165 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年09月24日

Deportivo Pastoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2029年09月24日

Santiago Jiménezが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年09月24日

Deportivo Pastoはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点26、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2029年09月24日

Andrés Arroyoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Pastoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年09月24日

Daniel RincónがDeportivo Pastoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年09月24日

Andrey Estupiñánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pastoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月24日

Nicolás Gilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年09月24日

Geovanni Bangueraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年09月22日

Deportivo Pasto、Leonesに及ばず

Leonesが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

161 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年08月25日

Deportivo Pasto、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Deportivo Pastoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年08月27日

Santiago Jiménezが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2029年08月27日

Deportivo Pastoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2029年08月27日

Deportivo Pastoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位20位、勝ち点21。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2029年08月27日

Andrés Arroyoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrés Arroyoは別のクラブの選手になる。Deportivo Pastoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年08月27日

Patrick Preciado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pastoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年08月27日

Andrey Estupiñánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pastoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月27日

Nicolás Gilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年08月25日

Deportivo Pasto、Santa Fe戦は苦い午後に

Santa Feに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

155 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年07月14日

白星を待つDeportivo Pasto、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo Pastoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年07月16日

Eduardo Esterillaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEduardo Esterillaは別のクラブの選手になる。Deportivo Pastoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年07月16日

Alejandro Rodriguezが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年07月16日

Patrick Preciadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Pastoは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月16日

Andrey Estupiñánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pastoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年07月16日

Andrés Arroyoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Fortaleza CEIFは今週、Andrés Arroyoについて電話をかけてくる。Deportivo Pastoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2029年07月16日

Deportivo Pastoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovanni Bangueraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年07月14日

Deportivo Pasto、Aguilas Doradasに及ばず

Aguilas Doradasが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年07月16日

Geovanni Bangueraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeovanni Bangueraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

151 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年06月18日

Patrick PreciadoがDeportivo Pastoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月18日

Deportivo PastoがPatrick Preciadoを巡るMillonariosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年06月18日

Edwin Velascoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdwin Velascoは別のクラブの選手になる。Deportivo Pastoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2029年06月16日

Deportivo Pasto、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Deportivo Pastoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2029年06月18日

Deportivo Pasto、Edwin Velascoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Edwin Velascoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年06月18日

Andrey Estupiñánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pastoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月18日

Fáiner Torijanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年06月16日

Deportivo Pasto、Independiente Medellinに及ばず

Independiente Medellinが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年06月18日

Juan Felipe Ruízは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan Felipe RuízがDeportivo Pastoとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

149 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年06月04日

Deportivo Pastoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2029年06月04日

Deportivo Pasto、Kevin Riosにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Kevin Riosは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2029年06月04日

Andrés ArroyoがDeportivo Pastoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年06月04日

Deportivo Pastoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年06月04日

Deportivo Pastoはノーと言った——今回は

RC LensからのKevin Anguloへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2029年06月04日

誰もKevin Anguloに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年06月04日

Andrey Estupiñánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pastoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年06月04日

再びPatrick Preciadoに視線が集まる

Patrick Preciadoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMillonariosだ。Deportivo Pastoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年06月04日

Deportivo Pastoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovanni Bangueraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

146 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年05月14日

Kevin Pérez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pastoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年05月14日

誰もKevin Anguloに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年05月14日

Andrey Estupiñánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pastoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月14日

Nicolás Gilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年05月14日

Andrey Estupiñánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年05月12日

Deportivo PastoとLeonesが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年05月14日

Carlos Ordóñezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportivo Pastoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年05月14日

Deportivo PastoとNelson Suárez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportivo Pastoでまた一巡の交渉、そしてNelson Suárezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2029年05月14日

Deportivo PastoがAndrés Arroyoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Andrés Arroyoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

145 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年05月07日

Deportivo Pastoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2029年05月07日

Deportivo Pastoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2029年05月07日

2点ともEduardo Esterilla——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2029年05月07日

20歳のKevin Anguloに緊張の色なし——8.78

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Kevin Anguloにその必要はなかった。8.78、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会2029年05月07日

Deportivo Pastoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年05月07日

Patrick Preciado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pastoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年05月07日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはAndrey Estupiñánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年05月05日

Deportivo PastoのReal Santander戦、違いを作ったのはEduardo Esterilla

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eduardo Esterillaだ。Real Santanderに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2029年05月05日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDeportivo PastoにもReal Santanderにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • スカッド Deportivo Pastoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Nicolás Gilに隠れ場所はない
  • スタンドから 観客がKevin Anguloを受け入れた
139 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月26日

Santiago Jiménezが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年03月26日

Eduardo Esterillaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2029年03月26日

Patrick Preciadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Pastoは聞かなかったふりができない。

試合2029年03月24日

Deportivo Pastoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年03月26日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはAndrey Estupiñánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月24日

Eduardo Esterillaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Eduardo Esterillaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがDeportivo PastoとAmerica de Caliにこれ以上求めることはできない。

スカッド2029年03月26日

Geovanni Bangueraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年03月26日

Eduardo Esterillaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.69、場内に異論はない。

選手採点2029年03月26日

誰もAndrés Arroyoに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

138 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月19日

Santiago Jiménezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Pastoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年03月19日

Fáiner Torijano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pastoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年03月19日

Andrey Estupiñánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pastoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月19日

Fáiner Torijanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年03月17日

Deportivo Pasto、Atletico Bucaramangaに及ばず

Atletico Bucaramangaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年03月19日

Hervin Goyesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年03月19日

誰もKevin Anguloに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年03月19日

テンポに置かれた：Yéiler Góez

5.28という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

選手採点2029年03月19日

Patrick Preciadoは何一つ見つけられなかった

5.58。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

136 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月05日

Santiago Jiménezが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年03月05日

Cristian LoraがDeportivo Pastoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年03月05日

Jaider Victoriaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJaider Victoriaは別のクラブの選手になる。Deportivo Pastoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年03月05日

Santiago Jiménezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago JiménezがDeportivo Pastoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年03月05日

Andrey Estupiñánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pastoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年03月05日

Hervin Goyesはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年03月05日

Deportivo Pastoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovanni Bangueraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年03月05日

Kevin Anguloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年03月03日

Patrick PreciadoのゴールでDeportivo Pastoが勝ち点1

Patrick Preciadoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Aguilas Doradasと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

135 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月26日

Santiago Jiménezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Pastoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年02月21日

Deportivo Pastoがカップ戦敗退

Jaguaresが1‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2029年02月26日

Patrick PreciadoがDeportivo Pastoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月26日

Diego Magallanesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Pastoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年02月26日

Deportivo PastoはSantiago Jiménezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Santiago Jiménezは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Pastoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年02月26日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはAndrey Estupiñánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月26日

Deportivo Pastoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fáiner Torijanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2029年02月26日

Deportivo PastoのサポーターがPatrick Preciadoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Patrick Preciadoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年02月24日

Deportivo PastoがFortaleza CEIFを退ける

Deportivo Pastoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFortaleza CEIFに1‑0と競り勝った。

短信

133 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月12日

Santiago Jiménezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Pastoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年02月12日

Hugo Palacios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pastoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年02月12日

Nelson Suárez、Deportivo Pastoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年02月12日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはAndrey Estupiñánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月12日

Geovanni Bangueraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年02月10日

Deportivo Pasto、Deportivo Caliに及ばず

Deportivo Caliが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2029年02月12日

Andrés Arroyoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年02月12日

Danilo Ortizは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Deportivo Pastoの監督はDanilo Ortizの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点2029年02月12日

Eduardo Esterillaには忘れたい一日

評価5.63、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

132 第

Deportivo Pastoクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月05日

Santiago Jiménezが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年02月05日

Andrés ArroyoがDeportivo Pastoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月05日

Eloy Pereira、Deportivo Pastoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年02月05日

Jaider Victoriaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Pastoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月05日

Andrey Estupiñánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pastoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月05日

Fáiner Torijanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年02月03日

Independiente MedellinがDeportivo Pastoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2029年02月05日

構想にKevin Pérezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kevin PérezはDeportivo Pastoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2029年02月05日

Yéiler Góezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

121 第

Deportivo Pastoクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

Didier Buenoが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年11月20日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはAndrey Estupiñánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Geovanni Bangueraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

117 第

Deportivo Pastoクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年10月23日

Nicolás Gil、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pastoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年10月23日

Geovanni Bangueraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年10月23日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはAndrey Estupiñánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Deportivo Pastoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Gilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年10月23日

Fáiner Torijanoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年10月23日

Cristian Loraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

115 第

Deportivo Pastoクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年10月09日

Fáiner Torijanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Pastoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月09日

Geovanni Banguera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年10月09日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはAndrey Estupiñánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月07日

何があってもDeportivo Pastoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2028年10月09日

Geovanni Bangueraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月09日

Yéiler Góezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYéiler Góezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年10月09日

誰もPatrick Preciadoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年10月07日

Deportivo PastoとReal Cartagenaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スタンドから2028年10月09日

Matías Pisanoへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

  • 選手採点 Amaro Mayaは何一つ見つけられなかった
  • 選手採点 Luis Millánが取り消したい午後
  • 移籍 ショーウィンドウにDidier Buenoが並んだ
113 第

Deportivo Pastoクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月25日

Hugo Palacios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Pastoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年09月25日

Deportivo Pastoで気が立った

中心にいたのはAndrey Estupiñánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Geovanni Bangueraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年09月25日

Carlos Ordóñezは動かなかった

20回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2028年09月25日

Hugo Palaciosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHugo Palaciosを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年09月23日

Deportivo PastoがDeporをこじ開ける

DeporはDeportivo Pastoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年09月25日

Geovanni Bangueraがまたも無失点

無失点12試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Geovanni Bangueraは誰にもその機会を与えていない。

選手採点2028年09月25日

Yéiler Góezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

選手採点2028年09月25日

テンポに置かれた：Didier Bueno

5.60という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

111 第

Deportivo Pastoクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月11日

Fáiner Torijanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Pastoは聞かなかったふりができない。

試合2028年09月09日

Deportivo Pasto、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Deportivo Pastoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年09月11日

Jaider Victoriaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Pastoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年09月11日

Deportivo PastoはHugo Palaciosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Hugo Palaciosは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Pastoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年09月11日

Yéiler Góezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Pastoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月11日

Fáiner Torijanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年09月11日

Matías Pisanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Pisanoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年09月11日

最高のYéiler Góezによる九十分

評価8.48。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportivo Pastoの全員の前でそれを一度手にした。

試合2028年09月09日

Deportivo PastoとJaguares、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信