Fabián Chaverra

センターバック - Deportivo Tachira
5 1月 2030
土曜日
処理

Fabián Chaverra 関連箇所に印

179 第

Deportivo Tachiraガゼット

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Carlos Calzadillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Tachiraは聞かなかったふりができない。

移籍

Rayo Zulianoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Deportivo Tachiraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Jesús CamargoがMineros de Guayanaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Jesús Camargoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから

Brayan Palmezano、Deportivo Tachiraで構想外に

これはローテーションではない。Brayan Palmezanoはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Tachiraの誰もそれを否定していない。

移籍

Giovanni Quatromani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Tachiraには一人もいない。

獲得候補

Deportivo TachiraがJosé Barragánに$400.0Kを提示

オファーは今週Academia Puerto Cabelloに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Deportivo Tachiraで言葉の応酬

Borja Garcésとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

ZamoraがDeportivo Tachiraに告げる:Beycker Velásquezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Deportivo Tachiraが市場を出し抜き、CaraboboからNicolás Morenoを確保

Caraboboは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Nicolás MorenoはDeportivo Tachiraへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

バックナンバー
178 第

Bolívarクーリエ

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLuis Morgilloが80日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolívarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Luis Villaeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolívarは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Carlos Marcano、Bolívarでメディカルチェックへ

Ureñaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Nicolás Gracés、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolívarには一人もいない。

スカッド

Bolívarで気が立った

中心にいたのはFabián Chaverraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Bolívarが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBolívarの順序だ。

獲得候補

Ferney Rivadeneiraへの扉は閉ざされた

Bolívarが尋ね、Patriotasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Santiago Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Josué Moraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

177 第

Bolívarクーリエ

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがBolívarの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Bolívarにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

骨折でLuis Morgilloが87日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolívarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Tomás GalceránがCaracasを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Diego LandaetaがBolívarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Ángelo Lucenaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BolívarはCaraboboとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Tomás Galceránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolívarで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Titanes GuanareがBolívarに告げる:Alejo Villalbaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Fabián Chaverraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

176 第

Bolívarクーリエ

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Bolívarが最高の選手をMonagasへ売る

$1.1Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド

骨折でLuis Morgilloが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bolívarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Santiago Donoso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolívarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから

Luis Álvarezの$1.1Mでの売却にサポーターが反発

彼はMonagasへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.1Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド

Bolívarで仲違い

Fabián Chaverraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Caracasがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Bolívarが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会

Bolívarのベンチはいまだ空席

椅子が空いて9日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

獲得候補

Freddy Sinisterraへの扉は閉ざされた

Bolívarが尋ね、La Equidadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Lautaro Andrusisenのレンタル移籍が進行中

BolívarがDeportes Copiapóに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • 獲得候補 Ferney Rivadeneiraのレンタル移籍が進行中
  • スカッド Bolívarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Alexis Rodríguez、監督室のドアを叩く
171 第

Bolívarクーリエ

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Bolívar、Darwin Machisにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Darwin Machisは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

骨折でLucas Zalazarが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolívarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Luis Quinteroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luis QuinteroがBolívarとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Bolívarで言葉の応酬

Fabián Chaverraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

監督の退任でSantiago Herreraが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Santiago Herreraは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド

BolívarがWilson Barriosから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから

Santiago Villegasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Villegasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Santiago Donosoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bolívarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Nahuel Verónが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBolívarは金を失っている。

短信

170 第

Bolívarクーリエ

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luis Morgilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bolívarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でLucas Zalazarが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolívarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nahuel Verón、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolívarには一人もいない。

役員会

Bolívarの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Bolívarで気が立った

中心にいたのはFabián Chaverraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Bolívarの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Bolívarで守られた約束

Luis Álvarezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Bolívarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josué Moraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mateo Elissecheが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

169 第

Bolívarクーリエ

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがBolívarの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

膝——Luis Morgilloが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bolívarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Bolívarはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

骨折でLucas Zalazarが111日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolívarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Luis Álvarezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolívarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Fabián Chaverraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolívarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bolívarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josué Moraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Luis Villaeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

BolívarとNicolás Gracésの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

164 第

Bolívarクーリエ

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lucas Zalazarが骨折——146日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。146日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Bolívarで仲違い

Fabián Chaverraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Josué Moraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

163 第

Bolívarクーリエ

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でFrancisco Machisが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolívarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Bolívarで言葉の応酬

Fabián Chaverraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Bolívarのベンチはいまだ空席

椅子が空いて9日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

Josué Moraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督がNahuel Verónに約束する

書面もなく、公の場でもない。Bolívarで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

BolívarとNicolás Gracés、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bolívarでまた一巡の交渉、そしてNicolás Gracésのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Nahuel Verónが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBolívarは金を失っている。

移籍

ショーウィンドウにDiego Landaetaが並んだ

Bolívarは市場に知らせた。Diego Landaetaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Santiago Villegas「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Bolívarは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • ベンチから Jhon Figueroaが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Bolívarの生産ラインは止まらない
162 第

Bolívarクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

BolívarがDavid Castilloと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド

骨折でFrancisco Machisが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolívarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Bolívarの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Nahuel Verónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolívarは聞かなかったふりができない。

役員会

Darwin MachisがBolívarの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍

Nahuel Verónはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolívarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bolívarで気が立った

中心にいたのはFabián Chaverraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Bolívarが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

新監督のもとでのLuis Quinteroの再出発

昨季チームを選んでいなかった誰かが来ること以上に、キャリアをリセットするものはない。Luis Quinteroはその意図を汲み、Bolívarは前政権が見なくなっていた版の彼を手にしている。

短信

159 第

Deportivo Tachiraガゼット

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でHeiderber Ramírezが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportivo Tachiraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Carlos Calzadillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Tachiraは聞かなかったふりができない。

移籍

Adrián Montañez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Tachiraには一人もいない。

ベンチから

Brayan Palmezano、Deportivo Tachiraで構想外に

これはローテーションではない。Brayan Palmezanoはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Tachiraの誰もそれを否定していない。

スカッド

Deportivo Tachiraで言葉の応酬

Borja Garcésとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Adrián Montañezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Deportivo TachiraとJesús Quinteroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Edgar Carriónはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Deportivo Tachiraも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから

大事なとき、Carlos Calzadillaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

157 第

Bolívarクーリエ

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Bolívarへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Bolívarが14位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

骨折でLuis Morgilloが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolívarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Luis Álvarez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolívarには一人もいない。

スカッド

Fabián Chaverraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolívarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Benítez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Juan Benítezは今、Bolívarと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Bolívar、Tomás Álvarez Castilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ñublenseは自分たちの男を守り、Bolívarは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

BolívarとTomás Galceránの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Nahuel Verónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

156 第

Bolívarクーリエ

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bolívarの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Bolívarでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でLuis Morgilloが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bolívarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

シーズン終了:Bolívarは14位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点17。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

ベンチから

Alexis Rodríguez、Bolívarで構想外に

これはローテーションではない。Alexis Rodríguezはしばらく監督の構想から外れており、Bolívarの誰もそれを否定していない。

選手採点

Luis Villaeが上がって仕留める——7.64

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.64。

役員会

Bolívar、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Sebastian Martínez、Bolívarでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Bolívar、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

155 第

Bolívarクーリエ

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bolívar、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Bolívarに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Luis Morgilloが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Juan MúgicaがBolívarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Bolívarで言葉の応酬

Fabián Chaverraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Atletico BucaramangaがBolívarに告げる:Elías Santiniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Bolívar、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

Bolívar、Metropolitanosに及ばず

Metropolitanosが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

大一番の名簿にTomás Galceránはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Bolívarの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとDavid Castilloは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

150 第

Bolívarクーリエ

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLuis Morgilloが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolívarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Bolívar、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Bolívarに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Luis Quinteroが独力でBolívarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Santiago Villegas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bolívarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Deportivo La GuairaがLuis Álvarezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Bolívarは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Bolívarで気が立った

中心にいたのはFabián Chaverraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Wilfred Correaへの扉は閉ざされた

Bolívarが尋ね、Deportivo Tachiraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Luis Morgilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

BolívarがLautaro Rivarolaを借りようとしている

UCVは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

149 第

Bolívarクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luis Morgilloが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Bolívarが13位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Bolívar、David Castilloにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。David Castilloは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

選手採点

ドブレーテ、午後はLuis Álvarezのものに——8.17

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luis Álvarezがそれをもたらした。名前の横の8.17は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Bolívar、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Bolívarに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Luis Quinteroがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Darío López Torres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolívarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Fabián Chaverraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolívarで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Bolívarが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

148 第

Bolívarクーリエ

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLuis Morgilloが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bolívarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Bolívarの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Luis Morgilloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bolívarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Bolívar、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Bolívarに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Santiago VillegasがBolívarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

セーブ6本——Luis Quinteroがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Alexis Rodríguez、Bolívarで構想外に

これはローテーションではない。Alexis Rodríguezはしばらく監督の構想から外れており、Bolívarの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bolívarで言葉の応酬

Fabián Chaverraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Luis Álvarezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Bolívarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • レンタル便り Cristian Chonaが帰還を望む
  • ベンチから 監督の評価
143 第

Bolívarクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luis Morgilloが骨折——141日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。141日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Luis Quinteroがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Bolívarで仲違い

Fabián Chaverraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Bolívar、Monagas戦は苦い午後に

Monagasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Giovanni Dolgettaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Bolívar、折り返し地点で

日程の半分を消化して13位、勝ち点10。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド

Bolívarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emilio Lazzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

David Castillo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

次戦展望

Wilson BarriosがEstudiantes de Meridaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はWilson Barriosの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBolívar。

短信

142 第

Bolívarクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともDiego Landaeta——8.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Luis Villaeが正しい側のゴール前に現れる——7.95

7.95、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

ようやく、Bolívarが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのMetropolitanos戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Fabián Chaverraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolívarで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

BolívarがMetropolitanosを退ける

Bolívarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMetropolitanosに3‑2と競り勝った。

ベンチから

Luis Álvarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Bolívarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emilio Lazzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

David Castillo「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑2のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Diego Landaeta、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Bolívarの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

141 第

Bolívarクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bolívarにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Bolívarの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Bolívarで気が立った

中心にいたのはFabián Chaverraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Santiago Herreraのゴールも及ばず、Bolívar敗戦

Santiago Herreraは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Zamoraに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Luis Quinteroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとDavid Castilloは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

役員会

Bolívarでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

次戦展望

Miguel Morenaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMetropolitanosと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Giovanni Dolgetta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiovanni Dolgettaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

137 第

Bolívarクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Santiago Villegas、Bolívarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Bolívar、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Bolívarに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Luis Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolívarで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Bolívar、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

Santiago Herreraのゴールも及ばず、Bolívar敗戦

Santiago Herreraは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Anzoáteguiに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Emilio Lazzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

David Castilloが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Bolívarで守られた約束

Fabián Chaverraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Emilio Lazzaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

136 第

Bolívarクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Bolívarで言葉の応酬

Fabián Chaverraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Bolívar、Deportivo Tachiraに及ばず

Deportivo Tachiraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Luis Quinteroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Cristian Chonaが帰還を望む

「座って見るためにAraguaへ行ったのではない。Bolívarに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとDavid Castilloは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Fabián ChaverraはBolívarでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Luis Villaeに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Luis Villaeはその比較の末にチームに残り、Bolívarはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

役員会

給与がBolívarの収入の85%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Félix Díazが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Félix Díazは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

  • 役員会 Bolívarが買えるのは、売った分だけ
  • 移籍 BolívarとLuis Villaeの話がかみ合わない
  • スカッド Josué Moraが基準をめぐってチームメイトと衝突
135 第

Bolívarクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

暫定から昇格:David Castilloが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

試合

Bolívarにとって手痛い一日

Caraboboに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Bolívarがカップ戦敗退

Metropolitanosが3‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Luis Quinteroが独力でBolívarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

ドブレーテ、午後はYeshua Arellanoのものに——8.53

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yeshua Arellanoがそれをもたらした。名前の横の8.53は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

コーナーに上がったMateo Elissecheが決めた——7.44

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Mateo Elissecheは決め、7.44を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Bolívarで仲違い

Fabián Chaverraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

7ゴール、BolívarとMetropolitanosが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。BolívarとMetropolitanosの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スタンドから

BolívarのサポーターがYeshua Arellanoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Yeshua Arellanoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

134 第

Bolívarクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fabián Chaverraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolívarで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

José Carrascoへの扉は閉ざされた

Bolívarが尋ね、Monagasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Luis VillaeがBolívarをUCV戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLuis Villaeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBolívarのものになった。

選手採点

最高のLuis Villaeによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bolívarの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Félix Díazが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがLuis Quinteroより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

David Castillo「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Emilio Lazzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

フォーメーションがNicolás Gracésを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Bolívarは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

132 第

Bolívarクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luis ÁlvarezのMetropolitanos移籍が破談

Luis ÁlvarezをMetropolitanosへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてBolívarに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

セーブ6本——Luis Quinteroがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

Alexis Sinisterraへの扉は閉ざされた

Bolívarが尋ね、Real Cartagenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Bolívarで気が立った

中心にいたのはGiovanni Dolgettaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Luis Álvarez

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

BolívarがTitanes Guanareをこじ開ける

Titanes GuanareはBolívarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Luis Morgilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Luis Álvarezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Luis Álvarezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

レンタル便り

Cristian Chona、指折り数える日々

「ここからBolívarの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Araguaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • スカッド Fabián Chaverra「自分は控えではない」
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 Bolívarは誰かが出るまで誰も入らない
129 第

Bolívarクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Luis Álvarezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Álvarezは別のクラブの選手になる。Bolívarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Antonio González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolívarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Luis Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolívarで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Bolívar、Mauricio Páezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Cartagenaは自分たちの男を守り、Bolívarは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

再びWilliams Tortoleroに視線が集まる

Williams Tortoleroをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDeportivo La Guairaだ。Bolívarは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Junior HerreraがBolívarアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Junior Herreraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Bolívarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Starling Yendisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Rafael Quiñonesが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Bolívarは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

BolívarがAlexis Sinisterraについて打診

Real Cartagenaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

127 第

Bolívarクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Bolívar、昇格へ

昇格は数字の上でも確定した。今夜この街で早く眠れる者は多くあるまい。今季に何があったにせよ、シーズンは始まった時よりひとつ上のカテゴリーで終わる。

移籍

Bolívarが最高の選手をMonagasへ売る

$580.0Kは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

移籍

Alexis RodríguezがBolívarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

BolívarがLuis Álvarezを巡るUCVの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Starling Yendis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolívarには一人もいない。

スタンドから

Mateo Velascoの$580.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はMonagasへ行き、クラブには金曜日にはなかった$580.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド

Wilson Barriosが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Bolívarは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

獲得候補

Fabián Chaverraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BolívarはDeportivo Tachiraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Bolívarで言葉の応酬

Luis Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

127 第

Deportivo Tachiraガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAdalberto Peñarandaが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportivo Tachiraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

移籍金は決着、次はEliézer Gonzálezの条件面

Deportivo TachiraとDynamo Puertoは$1.4Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Borja Garcésが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Deportivo Tachiraは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Johandry Hidalgoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Tachiraは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Brayan Palmezano、Deportivo Tachiraで構想外に

これはローテーションではない。Brayan Palmezanoはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Tachiraの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Fabián Chaverra、Deportivo Tachiraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Deportivo Tachira、Eliézer González獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどEliézer Gonzálezを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Deportivo TachiraがMaelo Rentería獲得に動く

Monagasのテーブルに$500.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Deportivo Tachira、狙った男を手に入れる

Maiken González追跡は、$520.0Kが動き、Deportivo La Guairaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

短信

126 第

Bolívarクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Starling Yendisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCaracas。Bolívarの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Luis Álvarez、Bolívarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Starling YendisがBolívarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Bolívarでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補

Lucas Villagraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BolívarはMagallanesとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Bolívarで気が立った

中心にいたのはLuis Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

William Arismendi、Bolívarで構想外に

これはローテーションではない。William Arismendiはしばらく監督の構想から外れており、Bolívarの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Deportivo TachiraがBolívarに告げる:Fabián Chaverraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Starling Yendisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

125 第

Deportivo Tachiraガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAdalberto Peñarandaが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportivo Tachiraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Fabián ChaverraがAtlético El Vigíaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Deportivo Tachiraは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Borja Garcés、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Deportivo Tachiraは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Franco Provenzanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFranco Provenzanoは別のクラブの選手になる。Deportivo Tachiraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Deportivo TachiraはCarlos Calzadillaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Carlos Calzadillaは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Tachiraにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Deportivo Tachiraで気が立った

中心にいたのはAdalberto Peñarandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではGerónimo Velozoの取引は成立せず

Deportivo Tachiraは$300.0Kを提示し、Academia Puerto Cabelloは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Deportivo Tachira、Manuel Paganoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Martín SJは自分たちの男を守り、Deportivo Tachiraは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Franco Provenzano、Deportivo Tachiraで構想外に

これはローテーションではない。Franco Provenzanoはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Tachiraの誰もそれを否定していない。

短信

  • スカッド Jesús Quinteroが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • レンタル便り Edwin Vargas、指折り数える日々
  • ベンチから Lautaro Lusnigは監督が信頼する男になった
124 第

Deportivo Tachiraガゼット

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAdalberto Peñarandaが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportivo Tachiraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Juan Camilo PérezがCaracasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Deportivo Tachiraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Edicson TamicheがDeportivo Tachiraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Deportivo TachiraがFabián Chaverraを巡るDynamo Puertoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Heiderber Ramírez、Deportivo Tachiraで構想外に

これはローテーションではない。Heiderber Ramírezはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Tachiraの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Darío Espínola、Deportivo Tachira加入までメディカルチェックを残すのみ

Sportivo Luquenoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Deportivo Tachiraで言葉の応酬

Borja Garcésとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Deportivo Tachira、Bryan Duarteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo La Guairaは自分たちの男を守り、Deportivo Tachiraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Deportivo Tachiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

122 第

Deportivo Tachiraガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alejandro Araqueに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Tachiraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAdalberto Peñarandaが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportivo Tachiraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Deportivo Tachiraが3位に浮上

勝ち点42で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

José Rondónはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Tachiraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Alejandro Araque、Deportivo Tachiraで構想外に

これはローテーションではない。Alejandro Araqueはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Tachiraの誰もそれを否定していない。

スカッド

Borja Garcésがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Tachiraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jesús Quinteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにAdalberto Peñarandaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adalberto Peñarandaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Deportivo Tachiraで守られた約束

Alexander Boscánに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信