Iván López

ストライカー - Real Sociedad
28 11月 2032
日曜日
処理

Iván López 関連箇所に印

330

Real Sociedadガゼット

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Llorenteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Sociedadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Real Sociedadはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Iván Lópezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Sociedadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Carlos Solerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedadで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Oihan Morales帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Oihan Moralesは再びReal Sociedadの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Emmanuel Biumla、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Emmanuel Biumlaは今、Real Sociedadと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Franco Mastantuonoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Adolfo GaichReal Sociedadに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Adolfo Gaichは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりReal Sociedadは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍

Jorge FernándezReal Sociedadアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Jorge Fernándezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

バックナンバー
320

Real Sociedadガゼット

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Álex Remiroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCeltaReal Sociedadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Adrián Suárezが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Real Sociedadの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Real Sociedadでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Iván López、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Iván Lópezは今、Real Sociedadと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Juan MussoValladolid移籍が破談

Juan MussoValladolidへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてReal Sociedadに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会

Ricardo PereiraReal Sociedadを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Real Sociedadで言葉の応酬

Carlos Solerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

まるで離れていなかったかのように——João Graça帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。João Graçaは再びReal Sociedadの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

短信

305

Gubbioポスト

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Giorgi Jalaghonia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Giovanni Di Noiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leonardo Marsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sinclair de Falcoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gubbioもそれを分かっている。

役員会

Gubbioでは収入の188%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Giovanni Di Noiaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Giovanni Di Noiaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Gubbioは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

304

Gubbioポスト

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Valerio ContiGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gubbioで仲違い

Giovanni Di Noiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Marsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

İsak Vuralをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGubbioは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Aboudramane Sanogoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Iván Lópezの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Gubbioが求められる移籍金は下がり、Iván Lópezが求められる給料は上がる。

移籍

Iván Lópezが移籍リストに

GubbioIván Lópezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

役員会

Gubbioのアカデミーが元を取る

20点満点で3と評価される部門から70人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

スカッド

練習場でIván Lópezに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

  • ベンチから Léo Manchaは監督の一票を保つ
  • 試合 Gubbioのシーズンが静かに終わっていく
302

Gubbioポスト

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Flynn Macnack、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gubbioには一人もいない。

移籍

Michael McSorleyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはGiovanni Di Noiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gubbioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonardo Marsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Gubbioに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Gubbioの借入が$26.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$26.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Iván López、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIván Lópezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Leonardo Marsonに移籍説

Leonardo Marsonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gubbioは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Flynn Macnackが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにGubbioは金を失っている。

短信

301

Gubbioポスト

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

GubbioFilippo Pellegriniにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Filippo Pellegriniは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Gubbioで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Iván Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gubbioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Danu Spătaruが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

スカッド

Giovanni Di Noiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leonardo Marsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

オーナーの$1.5MがGubbioを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

役員会

Gubbioは収入の192%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Brad Normanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gubbioが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

300

Gubbioポスト

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Valerio Contiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gubbioで仲違い

Giovanni Di Noiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vincenzo Di Sommaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Aboudramane Sanogoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAboudramane Sanogoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

İsak Vuralをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGubbioは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Iván Lópezが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにGubbioは金を失っている。

スカッド

Nico Kobel「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Gubbioは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Danu Spătaruが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gubbioの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

ショーウィンドウにIván Lópezが並んだ

Gubbioは市場に知らせた。Iván Lópezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 役員会 Gubbioのアカデミーが元を取る
  • スカッド Iván Lópezの練習報告が芳しくない
  • 試合 中位、Gubbioもそれを分かっている
297

Gubbioポスト

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

GubbioFilippo Pellegriniにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Filippo Pellegriniは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Gubbioに手痛い一撃

Sambenedettese0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

役員会

Gubbioで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

ベンチから

Iván LópezGubbioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Iván López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gubbioには一人もいない。

移籍

Michele RanieriGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Solomon Loubaoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Giovanni Di Noiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Gubbioにオーナーの$1.5M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

295

Gubbioポスト

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Gubbioでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Gubbioで言葉の応酬

Giovanni Di Noiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Solomon Loubaoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Gubbioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonardo Marsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

GubbioCampobassoに及ばず

Campobassoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Iván Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIván Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Filippo Pellegrini「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なとき、Marco Spinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

293

Gubbioポスト

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会

GubbioFilippo Pellegriniに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Gubbioで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Iván López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gubbioには一人もいない。

移籍

Danu Spătaruが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

試合

Gubbioの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはGiovanni Di Noiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Marsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Gubbioにオーナーの$1.5M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合

GubbioRavenna戦、違いを作ったのはFlynn Macnack

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Flynn Macnackだ。Ravenna2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • 役員会 Gubbioでは収入の182%が給与に消える
  • 試合 Gubbio、アウェーが我が家
  • 選手採点 İsak Vuralだけが別の午後を過ごしていた
289

Gubbioポスト

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Iván Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIván Lópezは別のクラブの選手になる。Gubbioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Danu Spătaru、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Alessio Di Massimoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alessio Di MassimoGubbioとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Solomon Loubaoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはGiovanni Di Noiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Adam Boufandarへの扉は閉ざされた

Gubbioが尋ね、Pro Vercelliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Nico Kobelの行列にAl-Wehdaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNico Kobelについて口にしてきた問いを、Al-Wehdaが正式に尋ねたのだ。Gubbioの答えは変わっていない——今のところは。

役員会

Gubbioは収入の215%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Gubbio、内部からLorenzo Spinelliを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Lorenzo Spinelliはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • 試合 AscoliGubbioから勝ち点3を奪う
  • 役員会 Gubbioは誰も獲得できない
  • 役員会 Gubbioの負債は$26.9M
287

Gubbioポスト

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Solomon Loubaoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:45。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Gubbioの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから

サポーターがGubbioの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Iván LópezSorrentoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gubbioは書類を除いて彼を失った。

試合

Gubbio、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Pianeseは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Michele Ranieriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

スカッド

筋肉系の負傷でLeonardo Marsonが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Gubbioは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Antonio Vaccàの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GubbioAvellinoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Alessandro CarossoGubbioを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Pro Vercelliは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

短信

285

Gubbioポスト

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Gubbioはノーと言った——今回は

TrentoからのIván Lópezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Brad Normanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Niccolò Postiglioneの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GubbioPinetoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

選手採点

Solomon Loubaoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはGiovanni Di Noiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leonardo Marsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

GubbioAshton Ezinwaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Empoliは自分たちの男を守り、Gubbioは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Nico Kobelの行列にAl-Wehdaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNico Kobelについて口にしてきた問いを、Al-Wehdaが正式に尋ねたのだ。Gubbioの答えは変わっていない——今のところは。

役員会

Gubbioでは収入の202%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

284

Gubbioポスト

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Filippo Pellegriniの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Gubbioの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

選手採点

誰もSolomon Loubaoに近づけなかった

ドリブル成功:31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Gubbioの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Andrea Colombiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Alessio Insignitoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GubbioSpeziaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Iván Lópezの行列にAudace Cerignolaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIván Lópezについて口にしてきた問いを、Audace Cerignolaが正式に尋ねたのだ。Gubbioの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

David VicariGubbioには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Speziaの誰も語らず、Gubbioの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Gubbioで言葉の応酬

Giovanni Di Noiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gubbioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonardo Marsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 役員会 オーナーがGubbioに$1.4Mを注入
  • 試合 GubbioArezzoを退ける
  • 役員会 Gubbioは誰も獲得できない
281

Gubbioポスト

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Solomon Loubaoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:37。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Léo Manchaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

移籍

Iván Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIván Lópezは別のクラブの選手になる。Gubbioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Gubbioを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはGiovanni Di Noiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Marsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Gubbioは収入の220%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Giorgi Jalaghoniaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gubbioもそれを分かっている。

役員会

Gubbioの負債は$27.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

280

Gubbioポスト

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

GubbioFilippo Pellegriniにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Filippo Pellegriniは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

骨折でDanu Spătaruが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Gubbioの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Iván López、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Gubbioの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Gubbioで言葉の応酬

Giovanni Di Noiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Aboudramane Sanogoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aboudramane SanogoGubbioとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

オーナーがGubbioに$1.4Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合

GubbioSambenedetteseをこじ開ける

SambenedetteseGubbioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 役員会 Gubbioは誰も獲得できない
  • 選手採点 Solomon Loubaoだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 İsak Vuralは一日中仕掛け続けた
277

Gubbioポスト

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbioの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

骨折でDanu Spătaruが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gubbioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Vincenzo Di SommaGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Iván Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gubbioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

İsak Vuralは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはGiovanni Di Noiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Gubbioは収入の176%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Nico Kobelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gubbioもそれを分かっている。

選手採点

Solomon Loubaoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.59。Gubbioにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Marco Spinaは出る
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 試合 Gubbio、拾った1か逃した2か
275

Gubbioポスト

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もSolomon Loubaoに近づけなかった

ドリブル成功:44。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Alberto Tentardiniが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Gubbioへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Gubbioの残高は、もう心もとない。

役員会

GubbioFilippo Pellegriniに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Gubbio、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればForliのほうが満足していた。この午後に、Gubbioが見返して楽しめる版は存在しない。

試合

白星を待つGubbio、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gubbioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Gubbioの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Andrea ColombiGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

  • スカッド Gubbioで仲違い
  • スカッド Gubbioで努力をめぐる口論
  • 役員会 オーナーがGubbioに$1.5Mを注入
274

Gubbioポスト

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlberto Tentardiniが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Iván LópezGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Solomon Loubaoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gubbioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Gubbio、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Flynn Macnack、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gubbioには一人もいない。

スカッド

Giovanni Di Noiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

İsak Vuralは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Léo Manchaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Gubbioがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Pontederaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

273

Gubbioポスト

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alberto Tentardiniが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Gubbioに手痛い一撃

Ternana1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Vincenzo Di SommaGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Iván Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gubbioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Gubbio、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Giorgi Jalaghonia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gubbioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはGiovanni Di Noiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gubbioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonardo Marsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Solomon Loubaoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

269

Gubbioポスト

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlberto Tentardiniが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gubbioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

膝——Brad Normanが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gubbioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Vincenzo Di Sommaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

移籍

Iván Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gubbioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはGiovanni Di Noiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leonardo Marsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

GubbioGuidonia Montecelioに及ばず

Guidonia Montecelioが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Leonardo Marsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Gubbioでは収入の135%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

268

Gubbioポスト

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alberto Tentardiniが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Brad Normanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Danu Spătaruが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

選手採点

35歳のAlessio Di Massimoが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Gubbioで言葉の応酬

Giovanni Di Noiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

GubbioSolomon Loubaoを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

PalermoGubbioに告げる:Joel Abreguは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Iván LópezGubbioPerugia戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はIván Lópezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGubbioのものになった。

役員会

Gubbioに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

267

Gubbioポスト

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlberto Tentardiniが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gubbioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから

サポーターがGubbioの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Brad Normanが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

GubbioFilippo Pellegriniに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Gubbioで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Brad Normanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

獲得候補

結構です:Alessandro Carossoが移籍を拒否

Gubbioは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPro Vercelliに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Gubbioで仲違い

Giovanni Di Noiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Uladzislau Laptevは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

266

Gubbioポスト

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAlberto Tentardiniが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Brad Normanが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gubbioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Iván LópezUnion Bresciaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gubbioの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点

Flynn Macnackが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Michael McSorleyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

移籍

Flynn Macnackはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gubbioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

セーブ6本——Leonardo Marsonがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会

Gubbio、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入28人、退団32人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Giovanni Di Noiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

265

Gubbioポスト

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAlberto Tentardiniが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gubbioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Brad Normanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Giovanni Di Noia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Salernitanaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gubbioが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Flynn Macnackの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

Filippo ArmaniniGubbioを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Union Bresciaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはMarco Spinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Gubbioでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補

CarpiGubbioに告げる:Salvatore Monacoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

264

Gubbioポスト

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlberto Tentardiniが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Brad Normanが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gubbioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Flynn Macnackは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLecceGubbioの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Valerio ContiGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

GubbioIván Lópezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Iván Lópezは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

Aymen ZouinGubbioを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Vis Pesaroは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Gubbioで言葉の応酬

Giovanni Di Noiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Federico Rivasへの扉は閉ざされた

Gubbioが尋ね、Modenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Gubbio、内部からGregorio Cassanoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gregorio Cassanoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • 移籍 我らが一員:Leandro TroisiGubbioのトップチームへ
  • 役員会 Gubbioに補強は認められない
  • 役員会 Gubbioの負債は$27.7Mに達した
263

Gubbioポスト

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Gubbioの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Alberto Tentardiniが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Brad Normanが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Gubbioでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Iván LópezPro Vercelliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gubbioの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Gubbioが16位に転落

勝ち点35、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Brad Norman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Davide Gentileの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GubbioLivornoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Alessandro CarossoGubbioを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Pro Vercelliは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

短信

261

Gubbioポスト

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlberto Tentardiniが119日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gubbioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Brad Normanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Giovanni Di Noia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gubbio、人が足りない

6人が離脱し、監督は望んだ中からではなく、残った中から選んでいる。シーズンは治療室で失われるものではないが、そこから勝ち取られることもめったにない。

移籍

Iván Lópezに集まる視線

Iván Lópezの名前が、Gubbioの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Stefano AgrestaGubbioには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。AC Milanの誰も語らず、Gubbioの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Andrea Colombiの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

SassuoloGubbioに告げる:Luca Lunguは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Gubbioは収入の161%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

259

Gubbioポスト

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Gubbioの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

膝——Vincenzo Di Sommaが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gubbioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でGiovanni Di Noiaが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gubbioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Gubbioへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Gubbioの残高は、もう心もとない。

移籍

Iván LópezPotenzaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gubbioの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Gubbioが16位に転落

勝ち点35、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Giorgi JalaghoniaGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Raffaele Romanoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GubbioBeneventoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

GubbioGiammarco Barlettaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Giammarco Barlettaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

258

Gubbioポスト

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Vincenzo Di Sommaが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gubbioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でGiovanni Di Noiaが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

GubbioFilippo Pellegriniに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Gubbioで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Léo Manchaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

移籍

Vis Pesaroは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gubbioが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Andrea LantignottiGubbioには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Cesenaの誰も語らず、Gubbioの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Alessio Di Massimoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alessio Di MassimoGubbioとさらに2年を歩む。

スカッド

Gubbioで仲違い

Giovanni Di Noiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 役員会 オーナーの$1.4MがGubbioを浮かせておく
  • 獲得候補 Paolo Ceppiへの扉は閉ざされた
  • 役員会 Gubbioに補強禁止処分
257

Gubbioポスト

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vincenzo Di Sommaが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でGiovanni Di Noiaが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gubbioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Michael McSorleyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alessio Di Massimoが41日間離脱

メディカルはAlessio Di Massimoの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補

Tommaso MazziGubbioを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Cesenaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Gubbioで言葉の応酬

Giovanni Di Noiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

SassuoloGubbioに告げる:Darryl Bakolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Gubbioは収入の192%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補

GubbioAngelo Ferrariについて打診

AC Milanへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

256

Gubbioポスト

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Vincenzo Di Sommaが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gubbioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でGiovanni Di Noiaが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gubbioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

条件合意:Iván Lópezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCesenaGubbioの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Francisco Baridóはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gubbioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Valerio ContiGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはGiovanni Di Noiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Till Winkelmannへの扉は閉ざされた

Gubbioが尋ね、Foggiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Danu Spătaruが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補

GubbioTommaso Mazziを借りようとしている

Cesenaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

254

Gubbioポスト

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vincenzo Di Sommaが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でGiovanni Di Noiaが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gubbioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Francisco BaridóBariにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gubbioは書類を除いて彼を失った。

移籍

Iván López、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gubbioはノーと言った——今回は

NovaraからのIván Lópezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Gubbioで仲違い

Giovanni Di Noiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Brayan Bociへの扉は閉ざされた

Gubbioが尋ね、Union Bresciaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Gubbioに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Gubbioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valerio Contiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 役員会 Gubbioの負債は$29.2Mに達した
  • ベンチから Titas Krapikasが監督に言われた
  • 移籍 Gubbioが経験ある頭脳を迎える
252

Gubbioポスト

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGiovanni Di Noiaが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gubbioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Giacomo RosaiaGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはGiovanni Di Noiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vincenzo Di Sommaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Leonardo Marson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonardo Marsonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

新しい布陣にAboudramane Sanogoの居場所はない

外されているのではない。Gubbioが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

İsak Vuralの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。İsak Vuralが何かにサインするまで——Gubbioとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

GubbioIván Lópezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Iván Lópezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Gubbio、タダの棚で買い物

Aboudramane Sanogoが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

  • 役員会 Gubbioの生産ラインは止まらない
  • ベンチから 監督がGiacomo Rosaiaをかばった
250

Gubbioポスト

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGiovanni Di Noiaが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Valerio Conti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Iván López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gubbioには一人もいない。

スカッド

Gubbioで仲違い

Giovanni Di Noiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Gubbioは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Gubbioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valerio Contiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Gubbioの負債は$29.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Titas Krapikasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTitas Krapikasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Francisco Baridóをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGubbioは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

248

Gubbioポスト

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Giovanni Di Noiaが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Giacomo Rosaia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはGiovanni Di Noiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gubbioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giacomo Rosaiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

İsak Vuralの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。İsak Vuralが何かにサインするまで——Gubbioとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Flynn Macnackが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gubbioの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Federico Carraroの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Gubbioが求められる移籍金は下がり、Federico Carraroが求められる給料は上がる。

移籍

Iván Lópezが移籍リストに

GubbioIván Lópezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Sergey Kazhura「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Gubbioは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • ベンチから 監督がTitas Krapikasに約束する
  • 役員会 Gubbioの育成ラインは止まらない
  • ベンチから 指揮官、Giacomo Rosaiaに旗を立てる
246

Gubbioポスト

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Valerio Conti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Iván Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIván Lópezは別のクラブの選手になる。Gubbioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Francisco Baridóが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Gubbioを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Gubbioで仲違い

Giovanni Di Noiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Gubbioに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vincenzo Di Sommaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Marco Spinaの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会

Gubbioの借入が$30.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$30.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

242

Gubbioポスト

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Flynn Macnack、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Flynn Macnackは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Carpiは一つの動きで勝点1を失った。

移籍

Giacomo RosaiaGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Iván López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gubbioには一人もいない。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはFrancisco Baridóで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gubbioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovanni Di Noiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がIván Lópezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Flynn MacnackGubbioCarpi戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFlynn Macnackだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGubbioのものになった。

役員会

Gubbioの借入が$30.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$30.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

選手採点

İsak Vuralが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

238

Gubbioポスト

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gubbioの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Francisco Baridóが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

移籍

Iván Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gubbioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Gubbioで仲違い

Giovanni Di Noiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

GubbioTernanaに及ばず

Ternanaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Gubbioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giacomo Rosaiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Gubbioの負債は$29.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Valerio Contiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとFilippo Pellegriniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

236

Gubbioポスト

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Fabrizio Villaが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Iván Lópezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCasaranoGubbioの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

GubbioFilippo Pellegriniにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Filippo Pellegriniは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Gubbioで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

試合

白星を待つGubbio、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gubbioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Michael McSorley、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGubbioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Umberto VolpeGubbioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

期限到来、契約1人・放出5人

次に市場が開くまで、Gubbioの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

選手採点

Marco Spinaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • スカッド İsak Vural、さらなる契約にサイン
  • スカッド Gubbioで気が立った
  • 役員会 Gubbioにオーナーの$1.1M
235

Gubbioポスト

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Gubbioへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Gubbioでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Fabrizio Villaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Gubbioが17位に転落

勝ち点19、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

İsak Vuralに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはİsak Vuralは別のクラブの選手になる。Gubbioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Flynn Macnackが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gubbioは聞かなかったふりができない。

移籍

GubbioIván Lópezを巡るVis Pesaroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

白星を待つGubbio、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gubbioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Giovanni Di Noiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gubbioで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

234

Gubbioポスト

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Fabrizio Villaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gubbioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Gubbio、逃げ場のない完敗

Guidonia Montecelio0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

あと一歩——Francisco Baridóの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。AS Romaは次へ進み、Francisco BaridóGubbioに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

Anass AchahbarGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Gubbio、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Gubbioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Marco Spinaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Andrea Gotti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gubbioには一人もいない。

獲得候補

Armand Radaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GubbioVicenzaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Gubbioで仲違い

Giovanni Di Noiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Valerio Contiが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Gubbioの負債は$28.9M
  • ベンチから Iván Lópezに隠れ場所はない
232

Gubbioポスト

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でGiacomo Rosaiaが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gubbioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Iván LópezAscoliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gubbioの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会

Gubbioで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Giacomo RosaiaGubbioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Levadiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gubbioが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Andrea Donatoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GubbioTrentoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Gubbioで気が立った

中心にいたのはGiovanni Di Noiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$956.6KがGubbioを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

役員会

給与がGubbioの収入の155%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

  • 選手採点 İsak Vuralにとってあの日のひとつ
  • 試合 土壇場の土壇場、Gubbioが勝ち点1
  • スカッド Gubbioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉