Dmitry Goncharuk

ストライカー - Saturn
3 8月 2031
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 27 移籍 関係 出来事 70 受賞 1 試合 履歴

Dmitry Goncharuk 関連箇所に印

257 第

Saturnクロニクル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月30日

骨折でAlin Maneaが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Saturnは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2031年06月30日

Savely Kovtunへの扉は閉ざされた

Saturnが尋ね、KAMAZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2031年06月30日

Anton Radchenkoのレンタル移籍が進行中

SaturnがSalyutに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2031年06月30日

Özcan KuşçuはSaturnでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2031年06月30日

Marat Shayakhmetovが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSaturnは金を失っている。

ベンチから2031年06月30日

Dmitry Goncharuk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDmitry Goncharukは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 Saturnの生産ラインは止まらない
  • ベンチから 指揮官、Timofey Kashitsynに旗を立てる
バックナンバー
250 第

Saturnクロニクル

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月12日

骨折でAlin Maneaが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Saturnは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年05月12日

Saturnで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefano Rossoniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年05月12日

Saturnは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2031年05月12日

SaturnとTimofey Kashitsynの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年05月12日

Luke HawkinsはSaturnでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2031年05月12日

Maxim Sedovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSaturnは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

243 第

Saturnクロニクル

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月24日

骨折でAlin Maneaが134日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Saturnは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年03月24日

Stefano Rossoniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年03月24日

Saturnは収入の184%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2031年03月24日

Bulat Musaevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年03月24日

Rodrigo Fernandesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Saturnが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2031年03月24日

SaturnがDmitry Goncharukを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Dmitry Goncharukは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2031年03月24日

Timofey Kashitsynの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timofey Kashitsynが何かにサインするまで——Saturnとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2031年03月24日

Dmitry Yefremovが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSaturnは金を失っている。

ベンチから2031年03月24日

Luke Hawkinsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

229 第

Sibirポスト

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年12月16日

Sibirで言葉の応酬

Alil Magomedovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2030年12月16日

生え抜きの一人：Dmitry Goncharuk

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2030年12月14日

SibirがKuban Holdingを退ける

Sibirが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKuban Holdingに2‑0と競り勝った。

ベンチから2030年12月16日

Mark Kryukovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年12月16日

Sibirで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Kolevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年12月16日

Boris Bely、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会2030年12月16日

Sibirの借入が$5.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

試合2030年12月16日

Sibir、折り返し地点で

日程の半分を消化して12位、勝ち点24。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点2030年12月16日

ピッチでMark Kryukovに及ぶ者はいなかった

7.67。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Sibirはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにDaniil Petruninは選ばれる
  • ベンチから Dmitry Goncharukが監督との話し合いを求めた
227 第

Sibirポスト

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年12月02日

Sibirの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2030年12月02日

Sibir、Konstantin Borovikovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2030年12月02日

Sibirの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

ベンチから2030年12月02日

Andrei Mironov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sibirは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年11月30日

Sibir、PSK Pervorechenskoe戦は苦い午後に

PSK Pervorechenskoeに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2030年12月02日

オーナーがSibirに$211.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2030年12月02日

Sibirの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Alexeenkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年12月02日

SibirとDmitry Goncharukの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2030年12月02日

Konstantin Borovikovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • ベンチから Sibirで守られた約束
  • スカッド Anton Krotovは今節を見て過ごす
  • ベンチから Nikola Kolevが監督の部屋の扉を叩く
226 第

Sibirポスト

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年11月25日

サポーターがSibirの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点2030年11月25日

Alexandr Nosovが中盤を支配——6.83

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと6.83の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2030年11月25日

Alil Magomedovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年11月25日

Sibirで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Kolevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年11月23日

SibirとShakhter Donetskが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2030年11月25日

大事なときにBoris Belyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Boris Belyがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年11月25日

Konstantin Borovikov「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2030年11月25日

Boris Belyに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Sibirはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

次戦展望2030年11月25日

Dmitry Goncharukが古巣と対戦

次はPSK Pervorechenskoe。Sibirのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

225 第

Sibirポスト

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2030年11月18日

Hajime Kamadaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sibirの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年11月18日

Sibirで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Alexeenkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2030年11月18日

Sibirの負債は$5.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2030年11月18日

Sibirで気が立った

中心にいたのはHajime Kamadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年11月18日

大事なときにDaniil Petruninは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniil Petruninがそこに載っていると告げている。

移籍2030年11月18日

Dmitry Goncharukの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Sibirが求められる移籍金は下がり、Dmitry Goncharukが求められる給料は上がる。

移籍2030年11月18日

Daniil Petruninをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSibirは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2030年11月18日

Dmitry Grishanov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDmitry Grishanovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2030年11月18日

Mark KryukovがついにSibirの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

222 第

Sibirポスト

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2030年10月28日

Sibirの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2030年10月26日

Sibir、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Sibirに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年10月28日

Sibirで仲違い

Alil Magomedovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年10月28日

Vladimir Laptevを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2030年10月28日

Sibirの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Alexeenkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年10月28日

Dmitry Goncharukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitry Goncharukを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年10月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Konstantin Borovikovは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2030年10月28日

Andrey Alexeenkovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年10月26日

SibirとAvangardが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Avangardは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

220 第

Sibirポスト

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2030年10月14日

Andrey Chobanu、Sibirで構想外に

これはローテーションではない。Andrey Chobanuはしばらく監督の構想から外れており、Sibirの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年10月14日

Sibirで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Kolevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年10月14日

Nicholas Galeaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年10月14日

SibirとDmitry Grishanovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望2030年10月14日

Sibir、全員が追うチームに挑む

Dinamo Stavropolが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから2030年10月14日

大事なとき、Boris Belyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2030年10月14日

Dmitry Grishanovはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Sibirは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2030年10月14日

Dmitry Goncharukのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sibirが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2030年10月14日

Nikola Kolev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikola Kolevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

219 第

Sibirポスト

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年10月07日

Alil Magomedovが独力でSibirを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2030年10月07日

Sibirへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sibirの残高は、もう心もとない。

スカッド2030年10月07日

Kasper Andersen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kasper AndersenとSibirは新たに2年で合意した。

選手採点2030年10月07日

誰もAndrey Alexeenkovに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2030年10月07日

オーナーがSibirに$209.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2030年10月05日

Andrey Alexeenkovのゴールも及ばず、Sibir敗戦

Andrey Alexeenkovは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Dinamo Makhachkala 2に1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2030年10月07日

Andrey Alexeenkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年10月07日

Sibirでは収入の155%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2030年10月07日

Sibirは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

216 第

Sibirポスト

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2030年09月16日

Andrey Alexeenkovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：36。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2030年09月16日

Kasper Andersenが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2030年09月16日

Alil Magomedovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sibirで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年09月16日

Sibirで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kasper Andersenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年09月16日

Sibir、Erik Shaghoyanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Uralets-TSは自分たちの男を守り、Sibirは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2030年09月14日

SibirがSevastopolを退ける

Sibirが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSevastopolに2‑0と競り勝った。

ベンチから2030年09月16日

Andrey Chobanu、Sibirで構想外に

これはローテーションではない。Andrey Chobanuはしばらく監督の構想から外れており、Sibirの誰もそれを否定していない。

移籍2030年09月16日

Mark KryukovはもうSibirの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

ベンチから2030年09月16日

Dmitry Goncharukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitry Goncharukを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

215 第

Sibirポスト

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2030年09月09日

Gernot KalajdzicのSibir移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はAngushtに戻り、Sibirは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

役員会2030年09月09日

移籍市場閉幕：Sibirは加入12、退団11

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。12人が来て、11人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2030年09月09日

Sibirで気が立った

中心にいたのはAlil Magomedovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年09月09日

時間がAlexandr Nosovに追いついてきた

Sibirの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2030年09月09日

Kasper Andersenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年09月09日

VolgarがSibirに告げる：Vladislav Dolzhenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2030年09月09日

Sibirは収入の154%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2030年09月09日

Kasper Andersenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年09月09日

Sibirに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

213 第

Sibirポスト

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2030年08月26日

Nicholas Galea「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sibirは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2030年08月26日

Sibir、Bogdan Markovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Velesは自分たちの男を守り、Sibirは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年08月26日

Sibirで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexandr Nosovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年08月24日

Spartak NalchikがSibirから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2030年08月26日

Alil Magomedovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年08月26日

Sibirの借入が$5.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍2030年08月26日

SibirとDmitry Goncharukの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2030年08月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Konstantin Borovikovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2030年08月26日

SibirがDenis Draganについて打診

Dinamo Bryanskへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

211 第

Sibirポスト

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年08月10日

白星を待つSibir、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sibirの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2030年08月12日

KAMAZがSibirに告げる：Andrey Solodukhinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年08月12日

Alexandr Nosovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年08月12日

Sibirに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2030年08月12日

Dmitry Grishanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年08月12日

Sibirは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補2030年08月12日

SibirがDanil Osipovについて打診

Mashukへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

試合2030年08月10日

Sibir、Nartと勝ち点を分け合う

Nartとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2030年08月12日

構想にNicholas Galeaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Nicholas GaleaはSibirからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

209 第

Sibirポスト

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年07月27日

Sibir、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Sibirに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2030年07月29日

Brandley Kuwas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSibirのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2030年07月29日

Anton Krotovが正しい側のゴール前に現れる——7.47

7.47、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2030年07月29日

Sibirで気が立った

中心にいたのはAndrey Alexeenkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年07月29日

SokolがSibirに告げる：Yegory Achinovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年07月29日

Sibirで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexandr Nosovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年07月27日

Anton Krotovのゴールも及ばず、Sibir敗戦

Anton Krotovは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Astrakhanに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2030年07月29日

Dmitry Goncharukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitry Goncharukを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2030年07月29日

Sibirの負債は$5.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

205 第

Sibirポスト

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年07月01日

Sibirの降格が確定

計算は終わり、シーズンも終わった。厳しい夏が早く始まり、来季の日程表は別の競技のように読める。

スカッド2030年07月01日

Kasper Andersenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年07月01日

Dinamo BryanskがSibirに告げる：Artem Yermakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2030年07月01日

Sibirの借入が$5.6Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.6Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍2030年07月01日

SibirとDmitry Goncharukの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2030年07月01日

フォーメーションがNikola Kolevを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Sibirは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド2030年07月01日

Boris Belyはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Boris Belyは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2030年07月01日

構想にBoris Belyの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Boris BelyはSibirからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2030年07月01日

大事なときにDaniil Petruninは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniil Petruninがそこに載っていると告げている。

短信

204 第

Sibirポスト

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年06月24日

Sibirが8位に転落

勝ち点2、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2030年06月24日

Evgeny Yegorovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEvgeny Yegorovは別のクラブの選手になる。Sibirでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2030年06月24日

Enzo Monchatre、Sibirでメディカルチェックへ

Rotorとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから2030年06月24日

Andrey Chobanu、Sibirで構想外に

これはローテーションではない。Andrey Chobanuはしばらく監督の構想から外れており、Sibirの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年06月24日

Sibirの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kasper Andersenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年06月24日

Uralets-TSがSibirに告げる：Erik Shaghoyanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年06月24日

時間がBrandley Kuwasに追いついてきた

Sibirの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

移籍2030年06月24日

Dmitry Goncharukの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Sibirが求められる移籍金は下がり、Dmitry Goncharukが求められる給料は上がる。

スカッド2030年06月24日

練習場でAlexandr Nosovに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

  • 役員会 Sibirのアカデミーが元を取る
  • スカッド Ciprian Raduが根を下ろし始めた
202 第

Sibirポスト

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年06月10日

サポーターがSibirの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2030年06月10日

Sibirへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sibirの残高は、もう心もとない。

スカッド2030年06月10日

Sibirで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexandr Nosovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年06月10日

Andrey Alexeenkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sibirで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年06月10日

Alessandro De Liguoriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessandro De Liguoriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年06月10日

Dmitry GrishanovはSibirの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2030年06月10日

SibirとDmitry Grishanovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2030年06月10日

Dmitry Goncharukが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sibirの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年06月10日

Evgeny Yegorovのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sibirが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • ベンチから 大事なときにNicholas Galeaは選ばれる
  • スカッド Sibirの選手たちに神経の揺れ
  • 移籍 Sibir、タダの棚で買い物
200 第

Sibirポスト

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年05月27日

Sibirはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点2、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2030年05月27日

Evgeny Yegorovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sibirの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年05月27日

Sibirで言葉の応酬

Evgeny Yegorovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年05月27日

Andrey Chobanu、Sibirで構想外に

これはローテーションではない。Andrey Chobanuはしばらく監督の構想から外れており、Sibirの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年05月27日

Sibirで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kasper Andersenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年05月27日

Kasper Andersenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKasper Andersenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年05月27日

時間がBrandley Kuwasに追いついてきた

Sibirの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2030年05月27日

SibirがAlil Magomedovを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2030年05月27日

Evgeny Yegorovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sibirの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

197 第

Sibirポスト

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年05月06日

骨折でEvgeny Yegorovが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sibirが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2030年05月06日

Sibir、Konstantin Borovikovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Konstantin Borovikovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2030年05月06日

Sibirで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2030年05月06日

Boris Belyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Boris BelyはSibirとさらに4年を歩む。

役員会2030年05月06日

Sibirにオーナーの$237.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2030年05月06日

Alexandr Nosovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年05月06日

Sibirの負債は$5.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2030年05月06日

SibirとEvgeny Yegorovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2030年05月06日

大事なとき、Daniil Petruninは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

196 第

Sibirポスト

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月29日

骨折でEvgeny Yegorovが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sibirが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2030年04月29日

Sibirにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点2。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2030年04月29日

Evgeny Yegorov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sibirには一人もいない。

ベンチから2030年04月29日

Andrey Chobanu、Sibirで構想外に

これはローテーションではない。Andrey Chobanuはしばらく監督の構想から外れており、Sibirの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年04月29日

Sibirの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kasper Andersenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年04月29日

Alil Magomedov離脱の代償をSibirが数える

検査は44日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2030年04月29日

SibirとDmitry Goncharukの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2030年04月29日

Alil Magomedovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年04月29日

Brandley Kuwasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

195 第

Sibirポスト

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月22日

骨折でEvgeny Yegorovが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sibirが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年04月22日

Piotr Głowacki、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSibirのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年04月22日

Piotr Głowacki、Sibirで構想外に

これはローテーションではない。Piotr Głowackiはしばらく監督の構想から外れており、Sibirの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年04月22日

Kasper Andersenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年04月22日

Sibirは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2030年04月22日

Dmitry Goncharukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitry Goncharukを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年04月22日

Sibirで仲違い

Andrey Nazarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年04月22日

大事なときにBoris Belyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Boris Belyがそこに載っていると告げている。

移籍2030年04月22日

Ihor Nekhaevが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSibirは金を失っている。

短信

194 第

Sibirポスト

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年04月15日

Sibirの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2030年04月15日

骨折でEvgeny Yegorovが54日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sibirは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2030年04月15日

Sibirでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年04月15日

Andrey ChobanuがSibirに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年04月15日

Sibirで気が立った

中心にいたのはIhor Nekhaevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月15日

Sibirで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexandr Nosovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年04月15日

Evgeny Yegorovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEvgeny Yegorovを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2030年04月15日

Sibirは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2030年04月15日

Dmitry Goncharuk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDmitry Goncharukは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

188 第

Sibirポスト

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年03月04日

骨折でEvgeny Yegorovが96日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sibirは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2030年03月04日

Sibirはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点2、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2030年03月04日

Sibir、Konstantin Borovikovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Konstantin Borovikovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2030年03月04日

Sibirの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2030年03月04日

Evgeny Yegorovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEvgeny Yegorovは別のクラブの選手になる。Sibirでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2030年03月04日

Andrey Chobanu、Sibirで構想外に

これはローテーションではない。Andrey Chobanuはしばらく監督の構想から外れており、Sibirの誰もそれを否定していない。

役員会2030年03月04日

オーナーがSibirに$258.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2030年03月04日

時間がBrandley Kuwasに追いついてきた

Sibirの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2030年03月04日

Alexandr Nosovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

181 第

Sibirポスト

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年01月14日

Piotr Głowackiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Sibirの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2030年01月14日

Sibirの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alil Magomedovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年01月14日

Ihor Nekhaevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年01月14日

Sibirの負債は$6.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2030年01月14日

SibirとDmitry Goncharukの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2030年01月14日

Sibirで仲違い

Timofey Ivanovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年01月14日

大事なとき、Boris Belyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年01月14日

Andrey Chobanu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrey Chobanuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2030年01月14日

Evgeny Yegorovをめぐる質問がSibirについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Evgeny Yegorovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 移籍 Ihor Nekhaevの交渉は時計が代行する
  • スカッド Alexandr Nosovは降格の気配を感じている
  • 役員会 Sibirの育成ラインは止まらない
180 第

Sibirポスト

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年01月07日

Sibirはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点2、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2030年01月07日

Sibir、Konstantin Borovikovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Konstantin Borovikovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2030年01月07日

Bjorni Betoja、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSibirのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年01月07日

Sibirで仲違い

Alil Magomedovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年01月07日

Sibirにオーナーの$274.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから2030年01月07日

Alil Magomedovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlil Magomedovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年01月07日

Sibirで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anton Krotovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2030年01月07日

SibirとIhor Nekhaev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sibirでまた一巡の交渉、そしてIhor Nekhaevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2030年01月07日

Daniil Petruninは監督が信頼する男になった

Sibirの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

178 第

Sibirポスト

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年12月24日

Sibirの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2029年12月24日

Sibirへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sibirの残高は、もう心もとない。

移籍2029年12月24日

Piotr Głowackiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sibirは聞かなかったふりができない。

移籍2029年12月24日

Bjorni Betojaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sibirの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年12月24日

Sibirで気が立った

中心にいたのはAlexandr Nosovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月24日

Alil Magomedovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年12月24日

給与がSibirの収入の174%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2029年12月24日

Dmitry Goncharukにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではSibirはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

スカッド2029年12月24日

Dmitry GoncharukはSibirの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信