Igor Atamanskiy

守備的MF - Irkutsk
9 1月 2033
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 42 移籍 関係 出来事 118 受賞 6 試合 履歴

Igor Atamanskiy 関連箇所に印

333 第

Irkutskクーリエ

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年12月13日

José Hernandezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Irkutskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年12月13日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月13日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexandr Kukushkinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年12月13日

Sergey Dedyaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergey Dedyaevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年12月13日

Matheus SantosはIrkutskでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2032年12月13日

Ilja Voronovは監督が信頼する男になった

Irkutskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年12月13日

Kirill Mogelをめぐる質問がIrkutskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kirill Mogelの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2032年12月13日

Sergey Dedyaevのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Irkutskが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2032年12月13日

ショーウィンドウにMaxim Chaykovskyが並んだ

Irkutskは市場に知らせた。Maxim Chaykovskyは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

バックナンバー
332 第

Irkutskクーリエ

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年12月06日

Matheus Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irkutskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2032年12月06日

Irkutskにオーナーの$188.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2032年12月06日

Kirill Mogelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年12月06日

Matheus Santosの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Irkutskが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2032年12月06日

IrkutskとIgor Atamanskiyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年12月06日

Alexandr Kukushkinは監督が信頼する男になった

Irkutskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2032年12月06日

IrkutskはDawid Kellerを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから2032年12月06日

Platon Polivanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年12月06日

Vladlen LebedevはIrkutskでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

327 第

Irkutskクーリエ

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年11月01日

Irkutskのシーズンに終了の笛

勝ち点21で5位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点2032年11月01日

ドブレーテ、午後はDawid Kellerのものに——8.51

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dawid Kellerがそれをもたらした。名前の横の8.51は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年11月01日

Maxim Chaykovskyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年11月01日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年10月30日

Dawid KellerがIrkutskをVolgar戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDawid Kellerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIrkutskのものになった。

役員会2032年11月01日

Irkutskは収入の130%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2032年11月01日

Alexandr Kukushkinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年11月01日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2032年11月01日

Marek Jaroňは監督が信頼する男になった

Irkutskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

326 第

Irkutskクーリエ

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年10月23日

Irkutskに手痛い一撃

Dinamo Makhachkala 2に0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2032年10月25日

セーブ6本——Ilja Voronovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2032年10月25日

Matheus SantosがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2032年10月23日

Dinamo Makhachkala 2がIrkutskの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍2032年10月25日

Daniil Konovalov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Irkutskには一人もいない。

スカッド2032年10月25日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Mogelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年10月25日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年10月25日

Irkutskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2032年10月25日

Marek Jaroňは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

320 第

Irkutskクーリエ

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年09月13日

Kirill Mogelが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2032年09月13日

移籍市場閉幕：Irkutskは加入17、退団13

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、13人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2032年09月13日

Matheus Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irkutskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年09月11日

いまのIrkutskとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補2032年09月13日

Irkutsk、Artem Yermakovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Bryanskは自分たちの男を守り、Irkutskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年09月13日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Mogelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年09月11日

IrkutskがKrylya Sovetov 2を退ける

Irkutskが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKrylya Sovetov 2に2‑0と競り勝った。

移籍2032年09月13日

Daniil Konovalovの行列にAngushtも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDaniil Konovalovについて口にしてきた問いを、Angushtが正式に尋ねたのだ。Irkutskの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2032年09月13日

Nikita Semenischevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

316 第

Irkutskクーリエ

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年08月16日

Irkutskにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2032年08月16日

Daniil KonovalovがSevastopolにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Irkutskは書類を除いて彼を失った。

試合2032年08月14日

Irkutskの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年08月16日

Matheus Santosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatheus Santosは別のクラブの選手になる。Irkutskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2032年08月16日

Irkutsk、Artem Yermakovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Bryanskは自分たちの男を守り、Irkutskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年08月16日

Kirill Mogelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年08月16日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年08月14日

Irkutsk、Kuban戦は苦い午後に

Kubanに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年08月16日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

314 第

Irkutskクーリエ

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年08月02日

Matheus SantosがTverと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Irkutskの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2032年08月02日

Irkutskに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

試合2032年07月31日

Irkutsk、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Irkutskに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2032年08月02日

オーナーの$141.2KがIrkutskを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2032年08月02日

Irkutsk、Bulat Tsalievを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Moscowは自分たちの男を守り、Irkutskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年08月02日

Kirill Mogelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年08月02日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年07月31日

MashukがIrkutskから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2032年08月02日

Irkutskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

308 第

Irkutskクーリエ

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年06月21日

膝——Igor Atamanskiyが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年06月21日

IrkutskがVojtěch Hranošを巡るSochiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年06月21日

条件合意：Matheus Santosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKyzyltash。Irkutskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2032年06月21日

Irkutskは上位争いの中にいる

3位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2032年06月21日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年06月21日

Arseny OsadchiyがIrkutskに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Arseny Osadchiyは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりIrkutskは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2032年06月21日

Vojtěch Hranošが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年06月21日

Akhmat GroznyがIrkutskに告げる：Dmitry Kamenschikovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2032年06月21日

再びDaniil Konovalovに視線が集まる

Daniil Konovalovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDruzhbaだ。Irkutskは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

307 第

Irkutskクーリエ

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年06月14日

Igor Atamanskiyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irkutskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年06月14日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年06月14日

Rustam Dolgorukov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Rustam Dolgorukovは今、Irkutskと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2032年06月14日

Irkutskが市場を出し抜き、IrtyshからNikita Artemovを確保

Irtyshは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Nikita ArtemovはIrkutskへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2032年06月14日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vojtěch Hranošはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年06月14日

Dawid Kellerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrkutskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スタンドから2032年06月14日

Vojtěch Hranošを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Irkutskは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

移籍2032年06月14日

Irkutsk、タダの棚で買い物

Rustam Dolgorukovが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

移籍2032年06月14日

IrkutskとRustam Dolgorukovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 役員会 Irkutskのアカデミーが元を取る
  • ベンチから 監督がMatheus Santosをかばった
306 第

Irkutskクーリエ

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年06月07日

Igor Atamanskiyが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年06月07日

このシーズンはVojtěch Hranošのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはIrkutskだった。

移籍2032年06月07日

Matheus Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irkutskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2032年06月07日

オーナーの$125.4KがIrkutskを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

役員会2032年06月07日

Irkutsk、Ivan Ivanovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

役員会2032年06月07日

Irkutskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2032年06月07日

Irkutskの借入が$9.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$9.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2032年06月07日

José Hernandezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年06月07日

Matheus Santosは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Irkutskもそれを分かっている。

短信

305 第

Irkutskクーリエ

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月31日

Igor Atamanskiyが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年05月31日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年05月31日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vojtěch Hranošはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

304 第

Irkutskクーリエ

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月24日

Igor Atamanskiyが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年05月24日

Irkutskは上位争いの中にいる

3位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2032年05月24日

Pavel Tarletskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

303 第

Irkutskクーリエ

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月17日

膝——Igor Atamanskiyが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年05月17日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年05月17日

Pavel Tarletskiyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPavel Tarletskiyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年05月17日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandr Kukushkinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年05月17日

Pavel Tarletskiyが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIrkutskは金を失っている。

移籍2032年05月17日

Dawid Kellerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrkutskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 役員会 Irkutskのアカデミーが元を取る
  • スカッド 練習場でIlja Voronovに疑問符
  • ベンチから 指揮官、Eliveltonに旗を立てる
302 第

Irkutskクーリエ

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月10日

Igor Atamanskiyが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年05月10日

Eliveltonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

移籍2032年05月10日

Matheus Santosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatheus Santosは別のクラブの選手になる。Irkutskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年05月10日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月10日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vojtěch Hranošがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年05月10日

Eliveltonが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

役員会2032年05月10日

Irkutskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2032年05月10日

Irkutskの借入が$9.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$9.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2032年05月10日

Pavel Tarletskiyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

301 第

Irkutskクーリエ

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月03日

膝——Igor Atamanskiyが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年05月03日

Vojtěch Hranoš、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年05月03日

Irkutskで仲違い

Pavel Tarletskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月03日

Eliveltonは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Irkutskもそれを分かっている。

役員会2032年05月03日

オーナーの$118.8KがIrkutskを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2032年05月03日

Andrey Zhurinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrey ZhurinがIrkutskとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2032年05月03日

IrkutskとTomáš Vychodilの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年05月03日

Nikita Semenischevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年05月03日

Elivelton、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEliveltonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

300 第

Irkutskクーリエ

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月26日

Igor Atamanskiyが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年04月26日

Irkutskが3位に浮上

勝ち点23で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2032年04月26日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月26日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexandr Kukushkinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年04月26日

Vojtěch Hranošが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年04月26日

Rouben Nguyenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrkutskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

299 第

Irkutskクーリエ

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月19日

Igor Atamanskiyが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年04月19日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはPavel Tarletskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月19日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vojtěch Hranošはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年04月19日

Daniil Konovalov離脱の代償をIrkutskが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2032年04月19日

Vojtěch Hranošが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年04月19日

Pavel Tarletskiyが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIrkutskは金を失っている。

短信

  • 移籍 Dawid Kellerをめぐる話は消えない
  • 役員会 Irkutskの育成ラインは止まらない
298 第

Irkutskクーリエ

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月12日

膝——Igor Atamanskiyが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年04月12日

Matheus Santosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatheus Santosは別のクラブの選手になる。Irkutskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年04月12日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月12日

Vojtěch Hranošが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年04月12日

Eliveltonはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

役員会2032年04月12日

Irkutskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2032年04月12日

Irkutskの借入が$9.8Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$9.8Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍2032年04月12日

IrkutskとPavel Tarletskiyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年04月12日

Matheus Santosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatheus Santosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

297 第

Irkutskクーリエ

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月05日

膝——Igor Atamanskiyが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年04月05日

Vojtěch Hranoš、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年04月05日

Irkutskで仲違い

Pavel Tarletskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年04月05日

Irkutskにオーナーの$113.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

移籍2032年04月05日

IrkutskとIgor Atamanskiy、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Irkutskでまた一巡の交渉、そしてIgor Atamanskiyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2032年04月05日

Alexandr Kukushkinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

296 第

Irkutskクーリエ

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月29日

Igor Atamanskiyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irkutskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年03月29日

Irkutskは上位争いの中にいる

3位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2032年03月29日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月29日

Vojtěch Hranošが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年03月29日

Eliveltonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年03月29日

Matheus Santosは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Irkutskもそれを分かっている。

短信

295 第

Irkutskクーリエ

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月22日

膝——Igor Atamanskiyが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年03月22日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月22日

Vojtěch Hranošが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年03月22日

Daniil Konovalov離脱の代償をIrkutskが数える

検査は45日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2032年03月22日

Pavel Tarletskiyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年03月22日

Pavel Tarletskiyのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Irkutskが彼で得られる金額は減っていく。

短信

294 第

Irkutskクーリエ

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月15日

Igor Atamanskiyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irkutskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年03月15日

Matheus Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irkutskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月15日

Irkutskで仲違い

Pavel Tarletskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年03月15日

Irkutsk、Anton Serovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fakelは自分たちの男を守り、Irkutskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年03月15日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Mogelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年03月15日

Irkutskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2032年03月15日

Irkutskの借入が$9.8Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$9.8Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2032年03月15日

José HernandezはIrkutskの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2032年03月15日

Nejc Verbicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

293 第

Irkutskクーリエ

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月08日

Igor Atamanskiyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irkutskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年03月08日

Dawid KellerがTorpedo Vladimirにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Dawid Kellerは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2032年03月08日

Vojtěch Hranoš、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年03月08日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年03月08日

Irkutskにオーナーの$107.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2032年03月08日

Irkutskが市場を出し抜き、FakelからLasse Riggelsenを確保

Fakelは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Lasse RiggelsenはIrkutskへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2032年03月08日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vojtěch Hranošがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年03月08日

Nikolai Lipatovへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Lokomotiv Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年03月08日

Kirill Mogelはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Irkutskも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

292 第

Irkutskクーリエ

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月01日

膝——Igor Atamanskiyが129日離脱

発表では129日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年03月01日

IrkutskがDawid Kellerを巡るRodina Mの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2032年03月01日

Irkutskが3位に浮上

勝ち点23で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

役員会2032年03月01日

Irkutsk、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2032年03月01日

Taisei Kawabeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

獲得候補2032年03月01日

Dmitri ChernyshovはIrkutskには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Krasnodarの誰も語らず、Irkutskの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2032年03月01日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月01日

Vojtěch Hranošが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年03月01日

Irkutsk、Timur Kuznetsovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rodinaは自分たちの男を守り、Irkutskは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

268 第

Irkutskクーリエ

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月15日

骨折でDanila Strebtsovが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Irkutskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2031年09月15日

Irkutskはレースから降りない

順位は3位、勝ち点13。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2031年09月15日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年09月15日

ChertanovoがIrkutskに告げる：Philipp Bodrovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年09月15日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Atamanskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年09月15日

この午後はMarek Jaroňのものだった

評価7.56に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2031年09月15日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合2031年09月13日

Irkutsk、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Tyumen相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

ベンチから2031年09月15日

監督はJesus Valenciaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

267 第

Irkutskクーリエ

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月08日

骨折でDanila Strebtsovが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Irkutskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年09月08日

Kirill KiryaninがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2031年09月08日

メディカルチェックがTimofey Shemenevの取引を終わらせる

Zvezdaとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Irkutskは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

役員会2031年09月08日

期限到来、契約10人・放出4人

次に市場が開くまで、Irkutskの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2031年09月08日

Yegory Achinov、Irkutskでメディカルチェックへ

Sokolとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2031年09月08日

Irkutskにオーナーの$10.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2031年09月08日

Lokomotiv MoscowがIrkutskに告げる：Gennady Mamonovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年09月08日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Atamanskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年09月08日

Irkutskで言葉の応酬

Daniil Konovalovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

265 第

Irkutskクーリエ

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月25日

骨折でDanila Strebtsovが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Irkutskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年08月20日

Irkutskがカップ戦を突破

Sevastopolに5‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2031年08月23日

Irkutsk、逃げ場のない完敗

Akron 2に0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2031年08月25日

Vojtěch Hranošが3ゴール

ウイニングボールはVojtěch Hranošのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2031年08月25日

Yefrem Guryev、これ以上ない始まり——7.69

初出場で得点表に0、その横に7.69の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

移籍2031年08月25日

Danila Strebtsovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanila Strebtsovは別のクラブの選手になる。Irkutskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2031年08月25日

Fedor Semenov、Irkutsk加入までメディカルチェックを残すのみ

Volnaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年08月25日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年08月20日

6ゴール、IrkutskとSevastopolが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。IrkutskとSevastopolの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

264 第

Irkutskクーリエ

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年08月18日

Danila Strebtsovが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年08月18日

Irkutskが2位に浮上

勝ち点9で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2031年08月18日

Georgy Tuaev、Irkutskでメディカルチェックへ

Ufaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年08月18日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはPavel Tarletskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年08月18日

ChertanovoがIrkutskに告げる：Philipp Bodrovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年08月18日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Atamanskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年08月16日

VolnaがIrkutskから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望2031年08月18日

IrkutskとAkron 2、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点2031年08月18日

Marek Jaroňは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
  • 獲得候補 Yegor Skichkoのレンタル移籍が進行中
  • 役員会 Irkutskはまず売らなければならない
263 第

Irkutskクーリエ

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月11日

Danila Strebtsovが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年08月11日

Emre NefizがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年08月09日

Irkutskが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIrkutskはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年08月11日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年08月11日

誰もMarek Jaroňに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2031年08月11日

Irkutsk、Gennady Mamonovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Moscowは自分たちの男を守り、Irkutskは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年08月09日

IrkutskのDinamo Stavropol戦、違いを作ったのはVojtěch Hranoš

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vojtěch Hranošだ。Dinamo Stavropolに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2031年08月11日

Nikita Semenischevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年08月11日

IrkutskとIgor Atamanskiyの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

262 第

Irkutskクーリエ

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月04日

骨折でDanila Strebtsovが78日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Irkutskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年08月04日

Danila StrebtsovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年08月04日

Irkutskで仲違い

Pavel Tarletskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年08月04日

オーナーの$871.00がIrkutskを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2031年08月04日

Irkutsk、Nikolai Lipatovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Moscowは自分たちの男を守り、Irkutskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年08月04日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Atamanskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年08月02日

Timur YakovlevがIrkutskをDinamo Kirov戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTimur Yakovlevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIrkutskのものになった。

選手採点2031年08月04日

試合はRouben Nguyenを経由していた——7.36

ピッチの両端で11アクション、評価7.36。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2031年08月04日

Timur Yakovlev、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

261 第

Irkutskクーリエ

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年07月28日

骨折でDanila Strebtsovが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Irkutskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年07月28日

Danila Strebtsov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Irkutskには一人もいない。

移籍2031年07月28日

Eljon Kryeziuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

選手採点2031年07月28日

Marek Jaroňが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2031年07月28日

Rouben Nguyenが両方に絡む——7.84

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.84、チームの2得点に関与。

スカッド2031年07月28日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月28日

IrkutskがDaniil Konovalovを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2031年07月26日

IrkutskがKubanをこじ開ける

KubanはIrkutskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補2031年07月28日

Rasul Mitsaevへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Akronは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

259 第

Irkutskクーリエ

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月14日

骨折でDanila Strebtsovが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Irkutskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年07月14日

Irkutskはノーと言った——今回は

KrasnodarからのVojtěch Hranošへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年07月14日

Daniil Bolshunov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年07月14日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月14日

Gennady Mamonovへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Lokomotiv Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年07月14日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Atamanskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年07月14日

Pavel Tarletskiyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年07月14日

IrkutskとPavel Tarletskiyの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2031年07月14日

IrkutskがFedor Semenovを借りようとしている

Volnaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

258 第

Irkutskクーリエ

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月07日

骨折でDanila Strebtsovが106日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Irkutskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年07月07日

Danila StrebtsovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年07月07日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年07月07日

オーナーの$1.1KがIrkutskを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2031年07月07日

Aleksey Balabanovへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、CSKA Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年07月07日

Igor Atamanskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年07月07日

Irkutskの借入が$8.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$8.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍2031年07月07日

IrkutskとDawid Keller、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Irkutskでまた一巡の交渉、そしてDawid Kellerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2031年07月07日

Irkutskのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

257 第

Irkutskクーリエ

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月30日

骨折でDanila Strebtsovが113日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Irkutskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2031年06月30日

Irkutskは上位争いの中にいる

3位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2031年06月30日

Danila Strebtsovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanila Strebtsovは別のクラブの選手になる。Irkutskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年06月30日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはPavel Tarletskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月30日

AkronがIrkutskに告げる：Rasul Mitsaevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年06月30日

Kirill Kiryanin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKirill Kiryaninは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2031年06月30日

Vojtěch Hranošの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vojtěch Hranošが何かにサインするまで——Irkutskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年06月30日

Daniil Konovalovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Daniil Konovalovは日付を書き留めた。

移籍2031年06月30日

IrkutskとAzamat Djumaevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

256 第

Irkutskクーリエ

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月23日

骨折でDanila Strebtsovが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Irkutskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2031年06月23日

Georgy Tuaev、Irkutskでメディカルチェックへ

Ufaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年06月23日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月23日

AkronがIrkutskに告げる：Matvey Burlakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年06月23日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Atamanskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年06月23日

Irkutskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

獲得候補2031年06月23日

IrkutskがAlexei Gusyevを借りようとしている

CSKA Moscowは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2031年06月23日

Kirill Kiryaninが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年06月23日

Azamat Djumaevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

255 第

Irkutskクーリエ

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月16日

骨折でDanila Strebtsovが127日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Irkutskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年06月16日

IrkutskがVojtěch Hranošを巡るRostovの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2031年06月16日

Irkutskで仲違い

Pavel Tarletskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月16日

Ilja Voronovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ilja VoronovはIrkutskでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2031年06月16日

OrenburgがIrkutskに告げる：Ilja Rubtsovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年06月16日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Atamanskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年06月16日

Daniil Konovalovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniil Konovalovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年06月16日

Marat Sitdikovにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではIrkutskはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

獲得候補2031年06月16日

IrkutskがGeorgy Tuaevを借りようとしている

Ufaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

253 第

Irkutskクーリエ

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年06月02日

Irkutskはレースから降りない

順位は3位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2031年06月02日

Danila Strebtsovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanila Strebtsovは別のクラブの選手になる。Irkutskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年06月02日

Vojtěch Hranošが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Irkutskは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

役員会2031年06月02日

オーナーの$10.3KがIrkutskを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2031年06月02日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Timur Yakovlevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年06月02日

Irkutskで仲違い

Daniil Konovalovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年06月02日

IrkutskとIgor Atamanskiyの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年06月02日

Vojtěch Hranošが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年06月02日

Timur Yakovlevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrkutskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

250 第

Irkutskクーリエ

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月12日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Timur Yakovlevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年05月12日

Nikita Semenischevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年05月12日

Irkutskの負債は$8.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2031年05月12日

Kirill Kiryaninが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年05月12日

Eljon Kryeziuに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。IrkutskはEljon Kryeziuにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2031年05月12日

Timur Pazylovの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Irkutskが求められる移籍金は下がり、Timur Pazylovが求められる給料は上がる。

移籍2031年05月12日

Marek Jaroňの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marek Jaroňが何かにサインするまで——Irkutskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年05月12日

Daniil Konovalovに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2031年05月12日

IrkutskとAzamat Djumaev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Irkutskでまた一巡の交渉、そしてAzamat Djumaevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

246 第

Irkutskクーリエ

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月14日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Timur Yakovlevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月14日

Irkutskで言葉の応酬

Daniil Konovalovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年04月14日

Vojtěch Hranošが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2031年04月14日

Irkutskの借入が$8.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$8.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍2031年04月14日

IrkutskとTimur Pazylovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年04月14日

Timur Pazylovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年04月14日

Timur Pazylovのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Irkutskが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2031年04月14日

Marek Jaroňの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marek Jaroňが何かにサインするまで——Irkutskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年04月14日

Daniil Konovalovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Daniil Konovalovは日付を書き留めた。

短信

245 第

Irkutskクーリエ

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年04月07日

Irkutskはレースから降りない

順位は3位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2031年04月07日

Danila Strebtsovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanila Strebtsovは別のクラブの選手になる。Irkutskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年04月07日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年04月07日

オーナーの$22.1KがIrkutskを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

移籍2031年04月07日

IrkutskとIgor Atamanskiyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年04月07日

Vojtěch Hranošが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2031年04月07日

Taisei Kawabeはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Taisei Kawabeは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2031年04月07日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Kalinichevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年04月07日

Platon Polivanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

241 第

Irkutskクーリエ

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月10日

Timur Yakovlevが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年03月10日

Irkutskが3位に浮上

勝ち点23で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2031年03月10日

Danila Strebtsovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanila Strebtsovは別のクラブの選手になる。Irkutskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年03月10日

Philipp Simon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年03月10日

IrkutskがIgor Atamanskiyを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2031年03月10日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年03月10日

Torpedo MoscowがIrkutskに告げる：Yefrem Rumyantsevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2031年03月10日

Timur Yakovlevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrkutskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年03月10日

監督がDaniil Konovalovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Irkutskで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

240 第

Irkutskクーリエ

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月03日

Timur Yakovlevが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年03月03日

Alexey Chaplyginはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irkutskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2031年03月03日

Alexey Chaplygin、Irkutskに在籍したままRubin Yaltaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Alexey Chaplyginは夏に向けてRubin Yaltaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年03月03日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年03月03日

オーナーの$20.8KがIrkutskを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2031年03月03日

Dinamo MakhachkalaがIrkutskに告げる：Miroslav Smolnikovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年03月03日

Igor Atamanskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年03月03日

Irkutskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2031年03月03日

Timur Pazylovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信