Kindo Suma

ストライカー - Flora U21
28 8月 2036
木曜日
処理

Kindo Suma 関連箇所に印

509 第

Flora U21ポスト

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Abel Bretonesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVaprus。Flora U21の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

再びKindo Sumaに視線が集まる

Kindo Sumaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDinamo Minskだ。Flora U21は丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Rauno HeinがFlora U21に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Flora U21がRauno Kaitを巡るTallinna Kalevの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Freddy Bernalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Flora U21で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kindo Sumaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Flora U21が認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

バックナンバー
524 第

Floraヘラルド

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Marko SimoničがRadnik Surdulicaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Floraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

FloraがBetoを巡るFCI Levadiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Ilian Hadidiの行列にSlavia Mozyrも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIlian Hadidiについて口にしてきた問いを、Slavia Mozyrが正式に尋ねたのだ。Floraの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Floraで言葉の応酬

Nicolas Verkooijenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Oier Zonに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Oier ZonはFloraの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Ho Sy Ducに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHo Sy Ducを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Galymzhan Kenzhebekが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Galymzhan KenzhebekはFloraとさらに3年を歩む。

ベンチから

大事なとき、Nicolas Verkooijenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Nicolas Verkooijenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Floraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Anis Doubalにはもっと大きな舞台が要る
  • スカッド Fedde de Jongが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • レンタル便り 武者修行中のKindo Sumaからゴールが届き続ける
524 第

Krasnodarポスト

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAlexey Ploschadnyが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Krasnodarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

何があってもKrasnodarは負けない

これで16試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Maksim Pavlovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Krasnodarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Soumaïla Traoréに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSoumaïla Traoréは別のクラブの選手になる。Krasnodarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

KrasnodarがAntonio Stefano Merolaを$650.0Kで放出

Antonio Stefano Merolaが$650.0KでCSKA Moscowへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Ilja Yeremeevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Krasnodar、Kirill Glebovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Moscowは自分たちの男を守り、Krasnodarは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Krasnodarのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Kindo SumaがKrasnodarをSochi戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKindo Sumaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKrasnodarのものになった。

短信

523 第

Floraヘラルド

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Floraが見る頂上からの眺め

勝ち点54、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Txus VizcayがMTK Budapestと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Floraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Đorđe ĐorđićがRadnicki 1923を断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Floraはノーと言った——今回は

NemanからのLuka Đurićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Betoの行列にFCI Levadiaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBetoについて口にしてきた問いを、FCI Levadiaが正式に尋ねたのだ。Floraの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Floraで仲違い

Nicolas Verkooijenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Benjamin Pauwelsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Benjamin PauwelsがFloraとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り

Kindo Suma、指折り数える日々

「ここからFloraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Krasnodarでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Floraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Pauwelsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

523 第

Krasnodarポスト

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alexey Ploschadnyが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Krasnodarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は15に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

2点ともKindo Suma——8.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Bogdan MoskvichevがAkronと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Krasnodarの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Semyon FedoseevがShinnikを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

セーブ6本——Bogdan Moskvichevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Aurèle Schel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKrasnodarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ilja Yeremeevはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがKrasnodarの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Krasnodarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amar Diagneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

522 第

Krasnodarポスト

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAlexey Ploschadnyが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Krasnodarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Krasnodarが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のKrasnodarが持っていなかった土台だ。

移籍

Krasnodarが$9.1MでIlja Yeremeevを獲得

書類は整った。Ilja YeremeevがCSKA Moscowから$9.1Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

条件合意:Vasily Dubrovinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTver。Krasnodarの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Alexey SimakovがAmkarを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Lazar Brankovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Krasnodarは聞かなかったふりができない。

スカッド

Georgy Tikhomirovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Krasnodarで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Ilja Yeremeevに$9.1M、そしてKrasnodarのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。CSKA MoscowからIlja Yeremeevを$9.1Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

Krasnodarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Makar Vysochenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

521 第

Krasnodarポスト

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAlexey Ploschadnyが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Krasnodarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

KrasnodarがIlja Yeremeevに$9.1Mで合意

クラブ間はCSKA Moscowと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

選手採点

2点ともKindo Suma——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Bogdan MoskvichevがBaltikaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Krasnodarの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Denis PushkarevがKrasnodarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Vasily Dubrovin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Krasnodarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

KrasnodarがAlexey Simakovを巡るRotorの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Vasily Dubrovinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Krasnodarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Ilja MescheryakovはKrasnodarには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Akronの誰も語らず、Krasnodarの誰もその推測を楽しんでいない。

短信

520 第

Floraヘラルド

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Marko LekićがFCI Levadiaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Floraは書類を除いて彼を失った。

移籍

Torpedo-BelAZは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Floraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Floraで言葉の応酬

Nicolas Verkooijenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Floraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Pauwelsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

FloraとDiego Castel-Brancoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Nicolas Verkooijenは監督が信頼する男になった

Floraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Diogo Sousaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

武者修行中のKindo Sumaからゴールが届き続ける

Krasnodarで7試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Floraでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

Filip Tarabaのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Floraが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • ベンチから Niklas Niehoffが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Paul Schollに扉が開く
  • 役員会 Floraの育成ラインは止まらない
513 第

Krasnodarポスト

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Krasnodarが首位

勝ち点88、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Ronaldoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Krasnodarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Krasnodarで仲違い

Sergey Pryakhinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Maksim Pavlovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Stanislav Topinkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nursultan Alisherov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNursultan Alisherovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Nikita Bogatyrevが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Nikita Bogatyrevは静かなやり方でKrasnodarを去り、人件費は少しだけ息をつく。

移籍

Niilo Kujasaloが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKrasnodarは金を失っている。

スカッド

Aurèle Schelは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

508 第

Krasnodarポスト

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Daniil Zorinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Krasnodarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sergey Varatynovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Krasnodar、Kindo Sumaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Krasnodarで仲違い

Dmitry Novikovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Matjaž Veberに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatjaž Veberを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Andrea Franzoliniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Krasnodarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

KrasnodarとNiilo Kujasaloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なときにKirill Glazunovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kirill Glazunovがそこに載っていると告げている。

移籍

KrasnodarがSoumaïla Traoréを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Soumaïla Traoréは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • 移籍 Ronaldoのサインはまだない
  • スカッド Aurèle Schel「自分は控えではない」
  • 役員会 Krasnodarの育成ラインは止まらない
503 第

Floraヘラルド

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jaderに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Floraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

容赦なきFlora

Vaprusはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Floraは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともNicolas Verkooijen——8.42

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.42。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Floraの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Floraで言葉の応酬

Andrej Stojčevskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

13人の新顔、そしてFloraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Nelson Abbeyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

不調が続き、Jan Urbichが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてMarek Antonov。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

501 第

Krasnodarポスト

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Kindo Suma、忘れられない一日

1試合で6ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Gleb Popolitovが5ゴール

ウイニングボールはGleb Popolitovのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

容赦なきKrasnodar

Akron 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。14‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Krasnodarは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Krasnodarが8連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKrasnodarはその勢いを8連勝分だけ手にしている。

試合

Krasnodarが首位

勝ち点78、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド

Daniil Zorin、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

Krasnodar、アウェーで勝ち続ける

アウェー8連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点

33歳のSergey Pryakhinが時計の針を巻き戻す——8.28

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.28、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Krasnodarはノーと言った——今回は

HakaからのNiilo Kujasaloへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

500 第

Krasnodarポスト

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Jan BiendugaがArsenal Tulaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Krasnodarは書類を除いて彼を失った。

試合

KrasnodarがKAMAZを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。KAMAZに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Krasnodarが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKrasnodarはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

移籍

Daniil Zorinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Zorinは別のクラブの選手になる。Krasnodarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

RonaldoがKrasnodarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Akronは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Krasnodarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

33歳のSergey Pryakhinが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会

移籍市場閉幕:Krasnodarは加入5、退団9

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、9人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Maxim OfitserovがKrasnodarを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Kubanは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

短信

498 第

Floraヘラルド

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dennis BossmanがSepsi OSKを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Burreliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Floraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Tammekaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Marko Simoničは忘れたい夏を抱えてFloraに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Floraで気が立った

中心にいたのはNicolas Verkooijenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sebastiaan Timmers、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Sebastiaan TimmersはFloraで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

再びLuke Harrisに視線が集まる

Luke Harrisをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPuskas Akademiaだ。Floraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Floraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Donnell McNeillyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dominik Javorček、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dominik JavorčekとFloraは新たに3年で合意した。

ベンチから

Benjamin Pauwelsは監督が信頼する男になった

Floraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Jesús Fortea、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Maxim Dalが監督の見せしめに
  • ベンチから Kindo Sumaに出場時間の約束
497 第

Floraヘラルド

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Floraはノーと言った——今回は

Torpedo-BelAZからのKindo Sumaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

条件合意:Luke Harrisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPuskas Akademia。Floraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Jesús Forteaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jesús ForteaはFloraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Abel Bretonesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Floraは聞かなかったふりができない。

移籍

行かない:Mihajlo TerzićはFloraに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Kazincbarcikaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会

期限到来、契約4人・放出4人

次に市場が開くまで、Floraの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Nicolas Verkooijenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Floraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Kindo Sumaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

このリーグはJesús Forteaには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Floraが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

496 第

Floraヘラルド

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Konstantinos AngelakisがSpartak Suboticaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Floraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

行かない:Maxim DalはFloraに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Skontoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Nelson AbbeyがFloraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Betoの行列にFCI Levadiaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBetoについて口にしてきた問いを、FCI Levadiaが正式に尋ねたのだ。Floraの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Floraで仲違い

Nicolas Verkooijenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Benjamin Pauwelsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Diogo Coelhoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Jan Urbichが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Floraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Kindo Sumaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • スカッド このリーグはDennis Bossmanには狭い
  • スカッド Dennis Bossmanはいまだによそ者のまま
  • 役員会 Floraの生産ラインは止まらない
495 第

Floraヘラルド

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kindo SumaがLaçiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Floraは書類を除いて彼を失った。

試合

Floraが首位

勝ち点52、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Kazincbarcikaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Floraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Nicolas Verkooijenはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

PiastがZsombor Ribaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Floraは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Floraで言葉の応酬

Nicolas Verkooijenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

時間がAbel Bretonesに追いついてきた

Floraの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Donnell McNeillyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督はDiogo Sousaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

494 第

Floraヘラルド

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Konstantinos AngelakisがSuduvaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Floraは書類を除いて彼を失った。

移籍

FCI Levadiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Floraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Floraで言葉の応酬

Diogo Coelhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Benjamin Pauwelsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

再びĐorđe Gordićに視線が集まる

Đorđe Gordićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSpartak Suboticaだ。Floraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

FloraとBenjamin Pauwelsの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Leonardo Ríosは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Floraもそれを分かっている。

スカッド

Floraでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Benjamin Pauwelsは監督が信頼する男になった

Floraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

493 第

Floraヘラルド

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Diogo Sousaが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Kindo SumaがSuduvaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Leonardo RíosがSkontoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Floraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

FC Košiceは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Floraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Diogo Sousa、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Floraは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Maxim Dal、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Maxim Dalは今、Floraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Nicolas Verkooijenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolas VerkooijenはFloraとさらに5年を歩む。

移籍

Lokomotiva ZagrebがMarko Simoničを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Floraは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Flora、Alexsandroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CRBは自分たちの男を守り、Floraは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

488 第

Floraヘラルド

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Diogo Sousaが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Floraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Flora、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。FloraはBATE相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド

骨折でKaloyan Kostovが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Floraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nicolas Verkooijen、Floraが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Floraで仲違い

Nicolas Verkooijenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Donnell McNeilly、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

大一番の名簿にKindo Sumaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Floraの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

移籍

FloraとBenjamin Pauwelsの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

この午後はNicolas Verkooijenのものだった

評価7.94に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

484 第

Floraヘラルド

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kaloyan Kostovが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Floraで仲違い

Nicolas Verkooijenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Floraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Pauwelsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Mikhail Sachkovskiyが帰還を望む

「座って見るためにNarva Transへ行ったのではない。Floraに戻って自分の場所を争いたい」。8試合中0試合という数字が残りを語る。

レンタル便り

Gomelでは誰もLevente Kilvingerから点を取れない

28試合で無失点12試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Levente Kilvingerにはその午後が多い。

移籍

FloraとDonnell McNeillyの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Leonardo Ríosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Floraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Nelson Abbeyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Nicolas Verkooijenは監督が信頼する男になった

Floraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Ho Sy Ducが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Kindo Sumaに出場時間の約束
  • 移籍 Michał Gurgulのサインはまだない
475 第

Floraヘラルド

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Floraが首位

勝ち点52、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

条件合意:Mateusz Kowalczykは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNomme Kalju。Floraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

FloraがBetoを巡るFCI Levadiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Hendrik Antonovが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Kindo Sumaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kindo SumaはFloraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから

Luke Harris「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Floraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Anthony Philipsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Floraは聞かなかったふりができない。

役員会

Flora、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入28人、退団48人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Nicolas Verkooijen、Floraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFloraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

  • スカッド Floraで気が立った
  • スカッド Donnell McNeillyが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから 監督はDonnell McNeillyのミスをまだ忘れきっていない