Ethan Broomes

センターバック - Cobreloa
18 4月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 20 移籍 関係 出来事 91 受賞 1 試合 履歴

Ethan Broomes 関連箇所に印

506 第

Cobreloaポスト

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年04月07日

Cobreloaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethan Broomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年04月07日

Cobreloaで仲違い

Lucas Vianaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年04月05日

Cobreloa、Deportes Copiapó戦の仕事を済ませる

Deportes Copiapóに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2036年04月07日

Maximiliano Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2036年04月07日

Esteban Calderónが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.53。Cobreloaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2036年04月07日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Diogo Moreiraは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2036年04月07日

不調が続き、Maximiliano Guerreroが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2036年04月07日

大事なときにMaximiliano Guerreroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maximiliano Guerreroがそこに載っていると告げている。

次戦展望2036年04月07日

Maximiliano GuerreroがÑublenseと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMaximiliano Guerreroの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCobreloa。

短信

バックナンバー
503 第

Cobreloaポスト

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2036年03月12日

Cobreloaがカップ戦を突破

Santiago Morningに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2036年03月17日

Kevin Vargas、これ以上ない始まり——7.98

初出場で得点表に1、その横に7.98の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

スカッド2036年03月17日

Juan Goicoecheaが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年03月17日

Joaquín Di CaprioがCobreloaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年03月17日

Hugo Araya、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2036年03月17日

20歳のRurik Thorsteinssonに緊張の色なし——7.60

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Rurik Thorsteinssonにその必要はなかった。7.60、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2036年03月17日

Sebastián Alzate、Cobreloaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年03月17日

Juan Sotoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cobreloaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2036年03月15日

Cobreloa、Universidad de Chile戦は苦い午後に

Universidad de Chileに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

502 第

Cobreloaポスト

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2036年03月10日

Maximiliano Luayza Koot「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cobreloaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年03月10日

骨折でJuan Goicoecheaが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cobreloaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年03月10日

Cobreloaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethan Broomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年03月10日

Cobreloaで仲違い

Lucas Vianaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年03月10日

Hugo Arayaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2036年03月08日

Cobreloa、Huachipato戦は苦い午後に

Huachipatoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2036年03月10日

Hugo Arayaが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2036年03月10日

Hugo ArayaはCobreloaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2036年03月10日

Diogo Moreiraが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのDiogo Moreira。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

500 第

Cobreloaポスト

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年02月25日

骨折でJuan Goicoecheaが52日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cobreloaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2036年02月25日

Esteban Calderónが2得点——8.72

2ゴールと、それに見合う8.72。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2036年02月25日

Maximiliano Luayza Kootがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cobreloaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年02月23日

CobreloaのEverton de Viña del Mar戦、違いを作ったのはEsteban Calderón

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Esteban Calderónだ。Everton de Viña del Marに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2036年02月23日

何があってもCobreloaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2036年02月25日

試合はMartín Cordaを経由していた——7.02

ピッチの両端で13アクション、評価7.02。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2036年02月25日

Cobreloaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethan Broomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年02月25日

Esteban Calderónの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

ベンチから2036年02月25日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑2の勝利についてDiogo Moreira。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

499 第

Cobreloaポスト

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月18日

骨折でLeonardo Escalanteが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cobreloaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年02月18日

Joaquín Di Caprio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCobreloaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2036年02月18日

Martín Corda、Cobreloaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2036年02月18日

Marlon van de Weteringが上がって仕留める——7.74

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.74。

移籍2036年02月18日

Juan Sotoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Sotoは別のクラブの選手になる。Cobreloaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年02月18日

Ismael Prieto、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ismael Prietoは今、Cobreloaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2036年02月18日

Cobreloaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethan Broomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年02月18日

Lucas Vianaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cobreloaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年02月16日

Marlon van de WeteringがCobreloaをDeportes La Serena戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMarlon van de Weteringだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCobreloaのものになった。

短信

  • ベンチから Tomás Violaが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにMaximiliano Guerreroは選ばれる
496 第

Cobreloaポスト

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年01月28日

骨折でLeonardo Escalanteが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cobreloaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年01月28日

Ethan Broomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年01月28日

Cobreloaで気が立った

中心にいたのはDuván Riascosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年01月28日

Alonso Pinoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alonso PinoはCobreloaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2036年01月28日

Duván Riascosは監督が信頼する男になった

Cobreloaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年01月28日

Lucas Viana、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Vianaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

494 第

Cobreloaポスト

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年01月14日

骨折でLeonardo Escalanteが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cobreloaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年01月14日

Federico Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFederico Lópezは別のクラブの選手になる。Cobreloaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年01月14日

Cobreloaはノーと言った——今回は

HuachipatoからのBlas Rolónへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2036年01月14日

その値段ではFelipe Nunezの取引は成立せず

Cobreloaは$630.0Kを提示し、Cobresalは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2036年01月14日

CobreloaのFacundo Lima獲得、期限に阻まれる

Union La Caleraがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

獲得候補2036年01月14日

Cobreloa、Vicente Pizarroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alianza Limaは自分たちの男を守り、Cobreloaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年01月14日

Daniel Cortesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年01月14日

Cobreloaで仲違い

Lucas Vianaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年01月14日

新しい布陣にEthan Broomesの居場所はない

外されているのではない。Cobreloaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

493 第

Audax Italianoクロニクル

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月07日

骨折でSebastián Leónが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Audax Italianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年01月07日

Santiago Chamorroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Audax Italianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2036年01月07日

その値段ではPrince Adu Kwabenaの取引は成立せず

Audax Italianoは$3.3Mを提示し、O'Higginsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2036年01月07日

Lautaro Herrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAudax Italianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年01月07日

Pedro Calcabrini、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Audax Italianoは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2036年01月07日

Huachipatoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Audax Italianoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2036年01月07日

Audax Italiano、Ethan Broomesを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ethan Broomesは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2036年01月07日

Audax Italianoで仲違い

Ángel Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年01月07日

Fabianoへの扉は閉ざされた

Audax Italianoが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

486 第

Audax Italianoクロニクル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月19日

膝——Valentín Larraldeが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Audax Italianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年11月19日

骨折でSebastián Leónが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Audax Italianoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年11月19日

Ethan BroomesがAudax Italianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年11月19日

Jeyson Rojasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Audax Italianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月19日

Audax Italianoでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年11月19日

大事なとき、Valentín Larraldeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年11月19日

Juan Carlos Garridoの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Audax Italianoが求められる移籍金は下がり、Juan Carlos Garridoが求められる給料は上がる。

ベンチから2035年11月19日

Fernando Suárezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年11月19日

Audax Italianoにはまだ戦う理由がある

勝ち点48で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

482 第

Audax Italianoクロニクル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月22日

Valentín Larraldeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Audax Italianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年10月22日

骨折でSebastián Leónが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Audax Italianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年10月22日

Ethan BroomesがAudax Italianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年10月22日

Audax Italianoで言葉の応酬

Ángel Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年10月22日

Juan Carlos Garridoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年10月22日

10人の新顔、そしてAudax Italianoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年10月22日

大事なときにValentín Larraldeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Valentín Larraldeがそこに載っていると告げている。

移籍2035年10月22日

Juan Carlos Garridoが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAudax Italianoは金を失っている。

ベンチから2035年10月22日

Santiago Chamorroに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Santiago Chamorroは日付を書き留めた。

短信

481 第

Audax Italianoクロニクル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月15日

Valentín Larraldeが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年10月15日

Sebastián Leónが骨折——134日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。134日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年10月15日

Ángel Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAudax Italianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年10月15日

Audax Italianoで仲違い

Ángel Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月15日

Ethan Broomesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Audax Italianoもそれを分かっている。

ベンチから2035年10月15日

Cristobal Muñozに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristobal Muñozを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

480 第

Audax Italianoクロニクル

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月08日

Valentín Larraldeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Audax Italianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年10月08日

骨折でSebastián Leónが141日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Audax Italianoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年10月08日

Cristobal Muñoz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Audax Italianoには一人もいない。

ベンチから2035年10月08日

Ethan Broomes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Audax Italianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年10月08日

Ángel Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Audax Italianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月08日

Daniel Pulgarのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたAudax Italianoの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

移籍2035年10月08日

Audax ItalianoとÁngel Martínezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年10月08日

Santiago Chamorroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年10月08日

構想にSebastián Leónの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sebastián LeónはAudax Italianoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

478 第

Audax Italianoクロニクル

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年09月24日

Valentín Larraldeが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年09月24日

Audax Italianoで言葉の応酬

Valentín Larraldeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年09月24日

Federico Pendas、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Federico PendasはAudax Italianoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2035年09月24日

Audax ItalianoとGerlen Oviedoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年09月24日

Audax Italianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vicente Guzmánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年09月24日

Valentín Larraldeは監督が信頼する男になった

Audax Italianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年09月24日

Ethan Broomesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年09月24日

Juan Carlos Garridoが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAudax Italianoは金を失っている。

移籍2035年09月24日

ショーウィンドウにSebastián Leónが並んだ

Audax Italianoは市場に知らせた。Sebastián Leónは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

475 第

Audax Italianoクロニクル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月03日

Valentín Larraldeが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年09月01日

Audax ItalianoがÑublenseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ñublenseに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2035年09月03日

Juan Carlos Garridoが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2035年09月03日

Ethan BroomesがAudax Italianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年09月03日

Leandro Hernándezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeandro Hernándezは別のクラブの選手になる。Audax Italianoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年09月03日

Valentín Larraldeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valentín LarraldeはAudax Italianoとさらに2年を歩む。

スカッド2035年09月03日

Santiago García、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Santiago Garcíaは今、Audax Italianoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年09月03日

Audax Italianoで言葉の応酬

Ángel Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年09月03日

最高のPedro Calcabriniによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Audax Italianoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

473 第

Audax Italianoクロニクル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年08月20日

Valentín Larraldeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは134日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Audax Italianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年08月20日

Ángel Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Audax Italianoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年08月20日

試合はValentín Larraldeを経由していた——6.87

ピッチの両端で14アクション、評価6.87。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2035年08月20日

7人の新顔、そしてAudax Italianoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年08月20日

Ethan Broomesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEthan Broomesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年08月20日

Santiago Chamorroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年08月20日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Eduardo Osorioは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2035年08月20日

Audax Italianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vicente Cabreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年08月20日

Pedro Calcabriniは監督が信頼する男になった

Audax Italianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

460 第

Audax Italianoクロニクル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月21日

Audax Italianoで気が立った

中心にいたのはJuan Carlos Garridoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

Kevynが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年05月21日

Juan Carlos Garridoの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年05月21日

Pedro Calcabriniだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2035年05月21日

Pedro CalcabriniがAudax Italianoを背負う

7得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2035年05月21日

Valentín Larraldeは監督が信頼する男になった

Audax Italianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2035年05月19日

Audax ItalianoとÑublenseが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2035年05月21日

Ethan Broomesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年05月21日

Eduardo Osorio、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のEduardo Osorio。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

459 第

Audax Italianoクロニクル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年05月12日

Audax Italiano、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で21試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから2035年05月14日

Ethan Broomes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Audax Italianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2035年05月14日

Éwil Murilloが上がって仕留める——7.69

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.69。

移籍2035年05月14日

Tomás Castilloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Castilloは別のクラブの選手になる。Audax Italianoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年05月14日

Juan Carlos Garridoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Audax Italianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月14日

Audax Italianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevynはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年05月12日

Audax ItalianoがCuricó Unidoを退ける

Audax Italianoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCuricó Unidoに1‑0と競り勝った。

ベンチから2035年05月14日

Simón Contrerasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimón Contrerasを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年05月14日

ピッチでPedro Calcabriniに及ぶ者はいなかった

7.86。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Audax Italianoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Cristobal Muñozが監督の部屋の扉を叩く
  • 次戦展望 Jorge Nunezが古巣と対戦
444 第

Audax Italianoクロニクル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年01月29日

Vicente Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Audax Italianoは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年01月29日

Audax Italianoで仲違い

Valentín Larraldeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月29日

Audax Italianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Ángel Méndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年01月29日

大事なときにRodrigo Castilloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrigo Castilloがそこに載っていると告げている。

移籍2035年01月29日

Audax ItalianoとEthan Broomesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年01月29日

監督がKevynに約束する

書面もなく、公の場でもない。Audax Italianoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

442 第

Audax Italianoクロニクル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年01月15日

Cristobal Muñoz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAudax Italianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年01月15日

Tomás Castilloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Castilloは別のクラブの選手になる。Audax Italianoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月15日

Audax Italianoで気が立った

中心にいたのはÁngel Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年01月15日

Marcos Lunaへの扉は閉ざされた

Audax Italianoが尋ね、O'Higginsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年01月15日

Audax Italianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simón Contrerasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年01月15日

Juan Carlos Garridoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Carlos Garridoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年01月15日

12人の新顔、そしてAudax Italianoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2035年01月15日

新しい布陣にEthan Broomesの居場所はない

外されているのではない。Audax Italianoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2035年01月15日

大事なときにPedro Calcabriniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Calcabriniがそこに載っていると告げている。

短信

441 第

Audax Italianoクロニクル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年01月08日

Cristobal MuñozのDeportes Temuco移籍が破談

Cristobal MuñozをDeportes Temucoへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAudax Italianoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2035年01月08日

Ethan Broomes、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ethan BroomesはAudax Italianoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2035年01月08日

Leandro Hernándezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeandro Hernándezは別のクラブの選手になる。Audax Italianoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月08日

Audax Italianoで気が立った

中心にいたのはÁngel Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年01月08日

その値段ではJulián Moyaの取引は成立せず

Audax Italianoは$110.0Kを提示し、Universidad Catolicaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2035年01月08日

Everton de Viña del MarがAudax Italianoに告げる：Santiago Borgesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2035年01月08日

Audax Italianoが市場を出し抜き、Universidad de ConcepcionからLautaro Loboを確保

Universidad de Concepcionは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Lautaro LoboはAudax Italianoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2035年01月08日

Audax ItalianoのPablo Durán獲得、期限に阻まれる

Red Bull Salzburgがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから2035年01月08日

Kevynが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信