Matteo Merzi

センターバック - Avellino
11 12月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 20 移籍 関係 出来事 87 受賞 試合 履歴

Matteo Merzi 関連箇所に印

518 第

Avellinoクーリエ

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年06月30日

Simone Gazzolaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Avellinoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年06月30日

Matteo Merzi、Avellinoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年06月30日

Alexander Mekonnen Mebrahtuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Avellinoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年06月30日

Zalán Kerezsiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Avellinoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年06月30日

Avellinoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAvellinoの順序だ。

スカッド2036年06月30日

Frederik Toskuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
505 第

Avellinoクーリエ

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月31日

Luca Lattanziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Avellinoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年03月31日

骨折でMatteo Merziが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Avellinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年03月31日

Flavio Tarantino、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2036年03月31日

Avellinoが3位に浮上

勝ち点51で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2036年03月31日

33歳のMandela Keitaが時計の針を巻き戻す——8.44

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.44、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2036年03月31日

Frederik Toskuには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.61。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2036年03月31日

Zalán Kerezsi、最高評価の域

9.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2036年03月29日

AvellinoのLazio戦、違いを作ったのはValerio Crespi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Valerio Crespiだ。Lazioに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2036年03月31日

Frederik Toskuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.18、場内に異論はない。

短信

  • スタンドから 観客がMohamed Zakiを受け入れた
  • 選手採点 Valerio Crespi、最高評価の域
  • 役員会 Avellinoは収入の92%を人件費に払っている
504 第

Avellinoクーリエ

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月24日

Luca Lattanziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Avellinoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2036年03月24日

Avellinoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Avellinoの残高は、もう心もとない。

スカッド2036年03月24日

骨折でMatteo Merziが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Avellinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2036年03月24日

ドブレーテ、午後はFrederik Toskuのものに——9.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Frederik Toskuがそれをもたらした。名前の横の9.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2036年03月24日

Oladotun Lamidiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Avellinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年03月24日

Valerio CrespiがAvellinoを背負う

19得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2036年03月22日

AvellinoがModenaをこじ開ける

ModenaはAvellinoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

試合2036年03月22日

7ゴール、AvellinoとModenaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AvellinoとModenaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2036年03月22日

また一つ、敵地から持ち帰る

Avellinoはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

503 第

Avellinoクーリエ

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年03月17日

Luca Lattanziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Avellinoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年03月17日

骨折でMatteo Merziが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Avellinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年03月17日

Jason Kodor「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Avellinoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年03月17日

Mohamed Zaki、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAvellinoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年03月17日

Valerio Crespiには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2036年03月17日

Cristiano Trevisan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Avellinoには一人もいない。

試合2036年03月15日

Avellino、Monzaに及ばず

Monzaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2036年03月15日

Avellino、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点2036年03月17日

Valerio Crespi、最高評価の域

8.45という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 役員会 Avellino、閉ざされたドア
  • 選手採点 Giulio Testaにできなかった唯一のこと
  • 選手採点 Nicola Patanèのもとにチャンスは来て、そして去った
502 第

Avellinoクーリエ

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月10日

Luca Lattanziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Avellinoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年03月08日

大勝の主役はValerio Crespi、Padovaを粉砕

4‑0。Avellinoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはValerio Crespiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2036年03月10日

骨折でMatteo Merziが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Avellinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年03月10日

Flavio Tarantinoが独力でAvellinoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2036年03月10日

Pasquale Piscitelli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Avellinoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年03月10日

Henry Camara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Avellinoには一人もいない。

役員会2036年03月10日

Avellinoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2036年03月10日

最高のFrederik Toskuによる九十分

評価9.43。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Avellinoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2036年03月10日

Giulio Testa、最高評価の域

9.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

501 第

Avellinoクーリエ

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年03月03日

Luca Lattanziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Avellinoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2036年03月03日

Avellino、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2036年03月03日

骨折でMatteo Merziが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Avellinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年03月03日

Alexander Lien、Avellinoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年03月03日

Valerio Crespiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Avellinoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年03月01日

Avellino、Pescara戦は苦い午後に

Pescaraに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2036年03月03日

Valerio Crespiはすべて置いてきた

シュート：15。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

役員会2036年03月03日

Avellinoでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2036年03月03日

Giulio Testaは三点取れていたかもしれない

10回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

500 第

Avellinoクーリエ

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年02月25日

Luca Lattanziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Avellinoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年02月25日

骨折でMatteo Merziが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Avellinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2036年02月25日

Avellinoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2036年02月25日

Erik Gerbiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Avellinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年02月25日

Avellinoで気が立った

中心にいたのはValerio Crespiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年02月25日

Frederik Toskuだけが別の午後を過ごしていた

9.53。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2036年02月23日

AvellinoのSampdoria戦、違いを作ったのはValerio Crespi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Valerio Crespiだ。Sampdoriaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2036年02月25日

Valerio Crespiだけが別の午後を過ごしていた

8.77。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2036年02月25日

Luca Lattanziだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

499 第

Avellinoクーリエ

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年02月18日

骨折でMatteo Merziが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Avellinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年02月18日

Fabio Testaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Avellinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年02月18日

Cristiano Trevisanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Avellinoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2036年02月16日

Avellino、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2036年02月16日

Avellino、Speziaに及ばず

Speziaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2036年02月18日

Frederik ToskuがAvellinoを背負う

8得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2036年02月18日

Flavio Tarantinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2036年02月18日

Valerio Crespi、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2036年02月18日

Giulio Testaにできなかった唯一のこと

シュート：11。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

498 第

Avellinoクーリエ

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年02月11日

骨折でMatteo Merziが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Avellinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2036年02月11日

Giulio Testaが2得点——9.20

2ゴールと、それに見合う9.20。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2036年02月11日

Henry Camara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAvellinoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年02月11日

Henry Camaraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenry Camaraは別のクラブの選手になる。Avellinoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年02月11日

Zalán KerezsiがAvellinoを背負う

9得点、シーズン平均7.47。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2036年02月11日

Avellinoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2036年02月09日

AvellinoのVenezia戦、違いを作ったのはGiulio Testa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Giulio Testaだ。Veneziaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2036年02月11日

Frederik Toskuだけが別の午後を過ごしていた

9.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スタンドから2036年02月11日

観客がGiulio Testaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

497 第

Avellinoクーリエ

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年02月04日

Flavio Tarantino、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2036年02月04日

骨折でMatteo Merziが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Avellinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2036年02月04日

Avellino、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2036年02月04日

Jason Kodor、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2036年02月04日

Leandro Matos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAvellinoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年02月04日

Avellinoはノーと言った——今回は

LivornoからのCristiano Trevisanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2036年02月04日

Avellinoで気が立った

中心にいたのはLuca Lattanziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年02月02日

Avellino、Palermo戦の仕事を済ませる

Palermoに4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2036年02月02日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAvellinoにもPalermoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • 選手採点 Jason Kodorにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 Zalán Kerezsi、最高評価の域
  • 役員会 Avellinoは収入の92%を人件費に払っている
496 第

Avellinoクーリエ

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年01月28日

骨折でMatteo Merziが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Avellinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2036年01月28日

Avellinoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2036年01月28日

Flavio Tarantino、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2036年01月28日

Mohamed ZakiがAvellinoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年01月28日

Giulio Battaglia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Avellinoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年01月28日

Avellinoで気が立った

中心にいたのはValerio Crespiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年01月26日

Valerio Crespiのゴールも及ばず、Avellino敗戦

Valerio Crespiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Mantovaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2036年01月28日

Nicola Patanèにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

選手採点2036年01月28日

最高のValerio Crespiによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Avellinoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

495 第

Avellinoクーリエ

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年01月21日

骨折でMatteo Merziが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Avellinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年01月21日

Flavio Tarantinoが独力でAvellinoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2036年01月21日

Gleb Knyazev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Avellinoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年01月21日

Valerio Crespiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Avellinoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年01月19日

Avellino、Südtirol戦は苦い午後に

Südtirolに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2036年01月21日

Cristiano Trevisanに集まる視線

Cristiano Trevisanの名前が、Avellinoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2036年01月21日

Valerio Crespiは三点取れていたかもしれない

17回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

役員会2036年01月21日

Avellino、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点2036年01月21日

Frederik Toskuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

494 第

Avellinoクーリエ

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年01月14日

骨折でMatteo Merziが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Avellinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年01月14日

Flavio Tarantino、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2036年01月14日

Valerio Crespiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

役員会2036年01月14日

Henry Camara、Avellinoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2036年01月14日

Avellinoで気が立った

中心にいたのはValerio Crespiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年01月14日

Henry Camaraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenry Camaraは別のクラブの選手になる。Avellinoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2036年01月14日

最高のValerio Crespiによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Avellinoの全員の前でそれを一度手にした。

試合2036年01月12日

Valerio Crespiも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Valerio Crespiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAvellinoとVirtus Entellaにこれ以上求めることはできない。

試合2036年01月12日

Valerio CrespiがAvellinoをVirtus Entella戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はValerio Crespiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAvellinoのものになった。

短信

493 第

Avellinoクーリエ

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年01月07日

骨折でMatteo Merziが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Avellinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年01月07日

Flavio Tarantinoが独力でAvellinoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2036年01月07日

Flavio Tarantinoが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Avellinoは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2036年01月07日

Leandro Matosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Avellinoは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年01月07日

Valerio Crespiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Avellinoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2036年01月07日

Zalán Kerezsiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.93、場内に異論はない。

スタンドから2036年01月07日

観客がFlavio Tarantinoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2036年01月07日

Valerio Crespiの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2036年01月07日

Slavko Jovićの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

492 第

Avellinoクーリエ

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月31日

骨折でMatteo Merziが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Avellinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2035年12月31日

Avellinoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年12月31日

Mohamed ZakiがAvellinoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年12月31日

Simone Gazzolaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Avellinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年12月31日

Kristijan Barisic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Avellinoには一人もいない。

試合2035年12月29日

Nicola Patanèのゴールも及ばず、Avellino敗戦

Nicola Patanèは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bolognaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2035年12月31日

Frederik ToskuがAvellinoを背負う

7得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2035年12月31日

Nicola Patanè、最高評価の域

8.39という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2035年12月31日

Zalán Kerezsiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

短信

491 第

Avellinoクーリエ

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年12月24日

骨折でMatteo Merziが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Avellinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年12月22日

AvellinoがCarrareseを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2035年12月24日

Valerio Crespiが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2035年12月24日

年齢はまだMandela Keitaに追いついていない——7.91

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年12月24日

Leandro Matos、Avellinoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2035年12月24日

Nicola Patanè、最高評価の域

8.93という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2035年12月24日

Zalán Kerezsi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2035年12月24日

Frederik Toskuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年12月24日

Zalán Kerezsiだけが別の午後を過ごしていた

8.35。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

468 第

Avellinoクーリエ

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月16日

Giulio Battagliaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2035年07月16日

Valerio Crespiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Avellinoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年07月16日

Leandro Matosに集まる視線

Leandro Matosの名前が、Avellinoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年07月16日

Slavko Jovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Slavko JovićがAvellinoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年07月16日

Matteo Merziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年07月16日

Mandela Keitaに移籍説

Mandela Keitaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Avellinoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 Jacopo Nelliの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Avellinoの育成ラインは止まらない
463 第

Avellinoクーリエ

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月11日

Matteo Merzi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Avellinoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年06月11日

Leandro Matos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAvellinoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年06月11日

Antonino Caggianoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Avellinoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2035年06月11日

Petar Vlahovic、Avellinoに在籍したままCittadellaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Petar Vlahovicは夏に向けてCittadellaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年06月11日

Avellinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicola Patanèはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年06月11日

Oihan Jiménez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oihan JiménezとAvellinoは新たに3年で合意した。

短信

460 第

Avellinoクーリエ

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2035年05月21日

Henry Camara、Picernoで得点を重ねる

貸出先で33試合、20ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2035年05月21日

Valerio Crespiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Avellinoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月21日

Frederik Toskuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年05月21日

Matteo Merziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年05月21日

Zalán Kerezsiは監督が信頼する男になった

Avellinoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年05月21日

Mandela Keitaに移籍説

Mandela Keitaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Avellinoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

456 第

Avellinoクーリエ

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年04月23日

Mandela Keitaが扉を閉じる

守備アクション：34、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2035年04月23日

Giulio Testa、キャリア最高の状態

シーズン平均7.60、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

レンタル便り2035年04月23日

武者修行中のHenry Camaraからゴールが届き続ける

Picernoで31試合20ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Avellinoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2035年04月23日

Antonino Caggianoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Avellinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年04月23日

Avellinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele D'Ausilioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年04月23日

Giulio Testaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.97、場内に異論はない。

スタンドから2035年04月23日

AvellinoのサポーターがGiulio Testaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Giulio Testaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2035年04月23日

Antonino Caggianoの圧巻の出来

評価8.57——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2035年04月21日

Avellino、Cremonese戦の仕事を済ませる

Cremoneseに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信