Harry Howell

右MF - RB Leipzig
24 3月 2033
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 24 移籍 関係 出来事 66 受賞 30 試合 履歴

Harry Howell 関連箇所に印

344 第

VfB Stuttgartガゼット

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2033年02月24日

VfB Stuttgartがヨーロッパに名乗りを上げる

Ararat-Armenia相手に3‑0。このクラブで一世代にわたって再生され続ける夜だ。大陸での評判は一夜で作られ、これがその一夜だった。

スカッド2033年02月28日

Álvaro Núñezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。VfB Stuttgartは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2033年02月28日

往年のMats Wieffer——8.16

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.16、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2033年02月28日

Harry Howellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。VfB Stuttgartの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2033年02月28日

VfB Stuttgart、Elye Wahiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2033年02月28日

VfB Stuttgartで仲違い

Joey Veermanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年02月27日

VfB Stuttgart、Fortuna Düsseldorfに及ばず

Fortuna Düsseldorfが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2033年02月24日

Mats WiefferがVfB Stuttgartの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にMats Wieffer。Ararat-Armeniaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

ベンチから2033年02月28日

大一番の名簿にLuis Díazはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。VfB Stuttgartの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

  • ベンチから Tommaso Rubinoが監督の見せしめに
  • スカッド Matvii Ponomarenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから 調子の帳尻がPequeに追いつく
バックナンバー
340 第

VfB Stuttgartガゼット

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年01月31日

András Schäferが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2033年01月31日

Juventusは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、VfB Stuttgartが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2033年01月31日

条件合意：Szymon Włodarczykは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLechia。VfB Stuttgartの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2033年01月31日

Tommaso Rubino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfB Stuttgartのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2033年01月29日

VfB Stuttgart、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、VfB Stuttgartに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2033年01月31日

Fisnik Asllaniへの扉は閉ざされた

VfB Stuttgartが尋ね、Bayer Leverkusenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2033年01月31日

Harry Howellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。VfB Stuttgartの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2033年01月31日

Paul Wanner、VfB Stuttgartでメディカルチェックへ

Bayer Leverkusenとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2033年01月31日

VfB Stuttgartで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Levi Colwillがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 試合 VfB Stuttgartからゴールが去った
  • スカッド VfB Stuttgartで気が立った
  • 選手採点 Pequeが両方の仕事をこなした——7.13
339 第

VfB Stuttgartガゼット

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年01月24日

András Schäferに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。VfB Stuttgartは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年01月24日

Harry HowellがLuganoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、VfB Stuttgartの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2033年01月24日

Luis Díazに集まる視線

Luis Díazの名前が、VfB Stuttgartの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2033年01月24日

VfB StuttgartがDavid Rayaに$890.0Kで合意

クラブ間はNewcastle Unitedと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2033年01月24日

Ameen Al-Dakhilの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VfB StuttgartはNürnbergとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2033年01月22日

VfB Stuttgartの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2033年01月24日

Yehvann Diouf、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2033年01月24日

VfB Stuttgart、Fabian Riederの値段に尻込み

Kölnは$3.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから2033年01月24日

Aldin Jakupovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。VfB Stuttgartの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

333 第

VfB Stuttgartガゼット

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年12月09日

VfB StuttgartがヨーロッパでVoraを解体

3‑0。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

スカッド2032年12月13日

András Schäferに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。VfB Stuttgartは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年12月13日

Yan Coutoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfB Stuttgartは聞かなかったふりができない。

選手採点2032年12月13日

ドブレーテ、午後はJoey Veermanのものに——8.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Joey Veermanがそれをもたらした。名前の横の8.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年12月13日

Harry Howellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHarry Howellは別のクラブの選手になる。VfB Stuttgartでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年12月13日

VfB Stuttgartで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Levi Colwillがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年12月13日

VfB Stuttgartで言葉の応酬

Atakan Karazorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年12月13日

Yehvann Dioufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年12月12日

VfL WolfsburgがVfB Stuttgartから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

329 第

VfB Stuttgartガゼット

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年11月15日

膝——Luis Díazが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。VfB Stuttgartは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年11月15日

Yan Couto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfB Stuttgartのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年11月15日

Harry Howell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、VfB Stuttgartには一人もいない。

スカッド2032年11月15日

VfB Stuttgartで言葉の応酬

Jonathan Burkardtとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年11月15日

Matvii Ponomarenkoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2032年11月15日

Nikolas Narteyが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2032年11月15日

Matvii Ponomarenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年11月15日

Tim Iroegbunamに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTim Iroegbunamを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年11月15日

Jonathan Burkardtは監督が信頼する男になった

VfB Stuttgartの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

325 第

VfB Stuttgartガゼット

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年10月18日

Luis Díazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。VfB Stuttgartは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年10月18日

Yan CoutoがVfB Stuttgartに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年10月18日

Harry Howellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。VfB Stuttgartの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月18日

Yan Coutoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、VfB Stuttgartもそれを分かっている。

役員会2032年10月18日

Harry Howell、VfB Stuttgartに在籍したままRB Leipzigと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Harry Howellは夏に向けてRB Leipzigと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年10月18日

Levi Colwillが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年10月18日

Joey Veermanが400試合出場

このユニフォームで400試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2032年10月18日

Tommaso Rubinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTommaso Rubinoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年10月18日

Pequeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。VfB Stuttgartの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

298 第

VfB Stuttgartガゼット

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年04月12日

Yan Couto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、VfB Stuttgartには一人もいない。

移籍2032年04月12日

Jarzinho MalangaがVfB Stuttgartに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年04月12日

Samuel Edozie「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。VfB Stuttgartは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年04月12日

Yan Coutoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。VfB Stuttgartの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2032年04月12日

VfB Stuttgartの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Levi Colwillはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年04月12日

Atakan Karazorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfB Stuttgartで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2032年04月12日

Harry Howellは誰も数えない仕事をした——7.03

合計14アクション、7.03。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2032年04月10日

Werder BremenがVfB Stuttgartから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2032年04月12日

VfB Stuttgart、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

293 第

VfB Stuttgartガゼット

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月08日

Atakan Karazor——12シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで12シーズン、468試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、VfB Stuttgartは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍2032年03月08日

Jarzinho Malanga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfB Stuttgartのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年03月08日

Olivier Deman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、VfB Stuttgartには一人もいない。

スカッド2032年03月08日

Harry Howell、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Harry Howellは今、VfB Stuttgartと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2032年03月08日

Christian Kofaneはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2032年03月08日

誰もGabriel Martinelliに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2032年03月06日

VfB Stuttgart、Eintracht Frankfurt戦は苦い午後に

Eintracht Frankfurtに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2032年03月08日

VfB Stuttgart、将来を見据えてHarry Howellを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Harry Howellは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

スカッド2032年03月08日

VfB Stuttgartで気が立った

中心にいたのはVeljko Milosavljevićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

264 第

Brightonポスト

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年08月18日

Harry HowellがLeicester Cityにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Brightonは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年08月18日

Xavi Simonsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Brightonは聞かなかったふりができない。

移籍2031年08月18日

Brighton、狙った男を手に入れる

Shumaira Mheuka追跡は、$17.6Mが動き、Nottingham Forestに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2031年08月18日

Myles Lewis-Skellyに$10.6Mのオファー

BrightonはManchester Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2031年08月18日

行かない：Josh DasilvaはBrightonに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Newport Countyは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2031年08月18日

Brighton、Josh Sargentの値段に尻込み

Chelseaは$7.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2031年08月18日

Dane Scarlettに$2.2Mのオファー

BrightonはLeyton Orientに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから2031年08月18日

Melker Ellborg「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Brightonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年08月18日

Brightonで仲違い

Tyrick Mitchellとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 役員会 Brightonでアカデミーの17人にトップチームの番号
  • 獲得候補 Brighton、Lorent Tolajを巡り門前払い
  • 役員会 Brightonの役員会が守らなかった約束
263 第

Leicester Cityクーリエ

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2031年08月11日

Leicester CityがHarry Howellに$7.1Mで合意

クラブ間はBrightonと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2031年08月11日

Leicester City、Allanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Cityは自分たちの男を守り、Leicester Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年08月11日

Kristiyan Gospodinovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leicester Cityは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年08月11日

Kristiyan Gospodinov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leicester Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2031年08月11日

Leicester Cityのドアの上には、まだ名前がない

空席41日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド2031年08月11日

Hamza Choudhuryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leicester Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年08月11日

その値段ではJacob Parkerの取引は成立せず

Leicester Cityは$27.0Kを提示し、Birminghamは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2031年08月11日

Leicester Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Nóbregaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年08月11日

André Onanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

262 第

Brightonポスト

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年08月04日

膝——Edvin Austbøが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Brightonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年08月04日

Ryan TrevittがWigan Athleticと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Brightonの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年08月04日

あと一歩——Xavi Simonsの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Club Bruggeは次へ進み、Xavi SimonsはBrightonに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2031年08月04日

Harry Howell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Brightonには一人もいない。

移籍2031年08月04日

BrightonがWill Lankshearを$15.5Mで放出

Will Lankshearが$15.5MでCrystal Palaceへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2031年08月04日

Brighton、Myles Lewis-Skellyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Cityは自分たちの男を守り、Brightonは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2031年08月04日

Brightonの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補2031年08月04日

Edoardo BoveがBrightonを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Watfordは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2031年08月04日

Brightonで言葉の応酬

George Earthyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

261 第

Brightonポスト

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年07月28日

Xavi SimonsがClub Bruggeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Brightonの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2031年07月28日

Edvin Austbøに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Brightonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2031年07月28日

Brighton、Trevan Sanusiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bristol Roversは自分たちの男を守り、Brightonは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年07月28日

Brightonはノーと言った——今回は

MiddlesbroughからのDane Scarlettへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年07月28日

Reyes Cleary、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBrightonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2031年07月28日

その値段ではDane Scarlettの取引は成立せず

Brightonは$2.2Mを提示し、Leyton Orientは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2031年07月28日

Tjark Schellerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTjark Schellerは別のクラブの選手になる。Brightonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年07月28日

Tyrick Mitchellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Brightonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月28日

Brightonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harry Howellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

260 第

Brightonポスト

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年07月21日

Harry HowellがCharlton Athleticと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Brightonの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2031年07月21日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

スカッド2031年07月21日

Edvin Austbøに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Brightonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年07月21日

Xavi Simonsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Brightonは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月21日

Brightonはノーと言った——今回は

Lincoln CityからのTyrick Mitchellへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2031年07月21日

BrightonがMyles Lewis-Skellyに$10.6Mを提示

オファーは今週Manchester Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2031年07月21日

Brighton、Dylan Levittに$4.0Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。BrightonがDylan Levittに投じた$4.0Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2031年07月21日

Xavi Simonsに集まる視線

Xavi Simonsの名前が、Brightonの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2031年07月21日

BrightonがDane Scarlett獲得に動く

Leyton Orientのテーブルに$2.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

259 第

Brightonポスト

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年07月14日

Edvin Austbøが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年07月14日

Brightonはノーと言った——今回は

Leicester CityからのHarry Howellへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2031年07月14日

BrightonがGeorge Hirstに$2.6Mで合意

クラブ間はStoke Cityと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2031年07月14日

条件合意：Tjark Schellerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPlymouth Argyle。Brightonの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年07月14日

Amir Ibragimovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Brightonは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月14日

ビジネスはビジネス——Oscar Fraulo退団

Bournemouthが$3.3Mを払い、Brightonがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

役員会2031年07月14日

Brighton、Maritimoに高くつく質問をする

狙いは監督。打診は本物で、話し合いの中身は違約金条項がすべてだ。クラブというものは、この種の話を記念写真の瞬間まで否定し続ける。

スカッド2031年07月14日

Million Manhoefがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Brightonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月14日

Harry Howellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

258 第

Brightonポスト

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年07月07日

Edvin Austbøが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年07月07日

Will LankshearがNottingham Forestにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Will Lankshearは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから2031年07月07日

Jaidon Anthony「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Brightonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年07月07日

Brightonはノーと言った——今回は

Doncaster RoversからのMalick Yalcouyéへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年07月07日

Million Manhoef、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBrightonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年07月07日

Kwame PokuがSheffield Wednesdayにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Brightonは書類を除いて彼を失った。

役員会2031年07月07日

Brightonのベンチはいまだ空席

椅子が空いて36日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2031年07月07日

Brightonで言葉の応酬

Tyrick Mitchellとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年07月07日

Pascal Struijkは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pascal StruijkがBrightonとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

258 第

Leicester Cityクーリエ

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2031年07月07日

Leicester City、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会2031年07月07日

Leicester Cityのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍2031年07月07日

Tye HallがLeicester Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2031年07月07日

Leicester CityがAlysson Edwardに$6.5Mを提示

オファーは今週Tottenhamに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2031年07月07日

Matthew FosterがMansfield Townと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Leicester Cityの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2031年07月07日

Interim Coach、Leicester Cityの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

獲得候補2031年07月07日

Leicester City、Harry Howellを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brightonは自分たちの男を守り、Leicester Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年07月07日

Leicester CityがRento Takaokaを$6.4Mで放出

Rento Takaokaが$6.4MでParis Saint-Germainへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2031年07月07日

Steven Dixonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leicester Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

257 第

Leicester Cityクーリエ

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月30日

条件合意：Rento Takaokaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つParis Saint-Germain。Leicester Cityの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2031年06月30日

Leicester Cityでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2031年06月30日

Thamsanqa Mabundaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leicester Cityは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年06月30日

Leicester CityがHarry Howell獲得に動く

Brightonのテーブルに$7.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2031年06月30日

Leicester City、Alysson Edwardの値段に尻込み

Tottenhamは$6.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2031年06月30日

Leicester CityがCasper Lindnerに$150.0Kで合意

クラブ間はMillwallと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2031年06月30日

ビジネスはビジネス——Peter Edokpolor退団

Wolverhamptonが$3.5Mを払い、Leicester Cityがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2031年06月30日

Leicester Cityで仲違い

Conor Chaplinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月30日

Leicester Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、João Nóbregaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

256 第

Brightonポスト

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月23日

膝——Michael Obafemiが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Brightonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年06月23日

Xavi Simonsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Brightonは聞かなかったふりができない。

移籍2031年06月23日

AZは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Brightonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年06月23日

Josh DasilvaがNewport Countyにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Josh Dasilvaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2031年06月23日

Brighton、Emersonnを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Wrexhamは自分たちの男を守り、Brightonは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年06月23日

再びHarry Howellに視線が集まる

Harry Howellをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLeicester Cityだ。Brightonは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2031年06月23日

Kosta Nedeljković、Brightonでメディカルチェックへ

Stevenageとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから2031年06月23日

Will Lankshearに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWill Lankshearを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年06月23日

Sean Steurがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Brightonで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Brightonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 新しい布陣にSean Steurの居場所はない
  • ベンチから Ugo Raghouberが監督との話し合いを求めた
255 第

Leicester Cityクーリエ

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月16日

Jayden Fevrier、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeicester Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2031年06月16日

Leicester CityがHarry Howell獲得に動く

Brightonのテーブルに$7.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2031年06月16日

Coventry Cityは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Leicester Cityが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2031年06月16日

Simon Adingraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Leicester CityはChelseaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2031年06月16日

Casper Lindnerに$210.0Kのオファー

Leicester CityはMillwallに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2031年06月16日

Leicester Cityで気が立った

中心にいたのはThamsanqa Mabundaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月16日

高すぎる：Leicester CityがToby Bellから手を引く

$72.0Kがクラブの出せる上限で、Chelseaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2031年06月16日

Niko Cindrićが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2031年06月16日

Niko Cindrićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Leicester Cityの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

254 第

Brightonポスト

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2031年06月09日

BrightonがRa'ees Bangura-Williamsに$8.8Mで合意

クラブ間はMillwallと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2031年06月09日

Leicester Cityは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Brightonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年06月09日

Tjark SchellerがBradford Cityにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Brightonは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2031年06月09日

Ryan Trevittは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Brightonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年06月09日

Brightonが$5.2MでBrandon Powellを獲得

書類は整った。Brandon PowellがBlackburn Roversから$5.2Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2031年06月09日

Pape Matar Sarrへの扉は閉ざされた

Brightonが尋ね、Tottenhamは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2031年06月09日

Gabe Forsyth、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBrightonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2031年06月09日

Tim Rönningに$880.0Kのオファー

BrightonはMillwallに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2031年06月09日

Brightonで言葉の応酬

Tyrick Mitchellとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

254 第

Leicester Cityクーリエ

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2031年06月09日

Leicester City、Harry Howellを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brightonは自分たちの男を守り、Leicester Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年06月09日

Aka David、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeicester Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月09日

Leicester CityがSteven Dixonを巡るBristol Roversの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2031年06月09日

Peter Thompsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leicester Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年06月09日

Leicester Cityで言葉の応酬

Conor Chaplinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年06月09日

Leicester CityがToby Bellに$72.0Kを提示

オファーは今週Chelseaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2031年06月09日

Colby Bishopに集まる視線

Colby Bishopの名前が、Leicester Cityの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2031年06月09日

José Villalba、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。José VillalbaとLeicester Cityは新たに3年で合意した。

スカッド2031年06月09日

Leicester Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、João Nóbregaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

253 第

Brightonポスト

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年06月02日

Brighton、監督への忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づける監督。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

移籍2031年06月02日

Harry HowellがBrightonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2031年06月02日

Brightonのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

役員会2031年06月02日

Brightonで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

獲得候補2031年06月02日

Ra'ees Bangura-Williamsに$8.8Mのオファー

BrightonはMillwallに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2031年06月02日

BrightonがBrandon Powell獲得に動く

Blackburn Roversのテーブルに$5.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2031年06月02日

Interim Coach、Brightonの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

獲得候補2031年06月02日

BrightonがJens Hjertø-Dahl獲得に動く

Hull Cityのテーブルに$1.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2031年06月02日

BrightonがTahith Chongに$740.0Kを提示

オファーは今週Evertonに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

249 第

Leyton Orientクロニクル

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年04月29日

大勝の主役はOmar Khedr、West Bromwich Albionを粉砕

5‑2。Leyton Orientのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはOmar Khedrだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2031年05月05日

シーズン終了：Leyton Orientは4位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点76。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2031年05月05日

ドブレーテ、午後はOmar Khedrのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Omar Khedrがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年05月05日

Juan Pablo SalomoniがLeyton Orientに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年05月05日

Enzo Abondettoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leyton Orientの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2031年05月05日

誰もHarry Howellに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年04月29日

7ゴール、Leyton OrientとWest Bromwich Albionが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Leyton OrientとWest Bromwich Albionの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2031年05月05日

Ao Tanakaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2031年05月05日

Leyton OrientのサポーターがHarry Howellという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Harry Howellはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

248 第

Leyton Orientクロニクル

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年04月28日

2点ともPreston Fearon——8.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年04月28日

Abdul Moro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leyton Orientには一人もいない。

ベンチから2031年04月28日

József Balázs、Leyton Orientは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2031年04月28日

Abdul Moro、Leyton Orientに在籍したままNorwich Cityと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Abdul Moroは夏に向けてNorwich Cityと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年04月28日

Leyton Orientで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ao Tanakaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年04月28日

Leyton Orientで気が立った

中心にいたのはRoman Zobninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年04月26日

Leyton OrientのBurton Albion戦、違いを作ったのはPreston Fearon

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Preston Fearonだ。Burton Albionに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2031年04月28日

Juan Pablo Salomoniの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Leyton Orientが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2031年04月28日

Edward Martinが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてEdward Martin。表に出す気があった以上に満足していた。

短信