Arman Durmiši

ストライカー - Real Sociedad
18 3月 2033
金曜日
処理

Arman Durmiši 関連箇所に印

332 第

Real Sociedadガゼット

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのReal Sociedadとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Real Sociedad、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから

Arman Durmiši、Real Sociedadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Martín Satriano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Sociedadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ander Barrenetxea、Real Sociedadが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Real SociedadがMartín Satrianoを巡るGodoy Cruzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Real Sociedadで言葉の応酬

Gonzaloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sergi Cardona、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergi CardonaとReal Sociedadは新たに4年で合意した。

試合

GonzaloがReal SociedadをBarcelona戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGonzaloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Sociedadのものになった。

短信

バックナンバー
326 第

Real Sociedadガゼット

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でCucho Hernándezが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Sociedadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

容赦なきReal Sociedad

Las Palmasはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Real Sociedadは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Anthony Gordonが2得点——8.46

2ゴールと、それに見合う8.46。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Real Sociedad、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

役員会

Jon Eceizabarrena、Real Sociedadに在籍したままLevanteと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jon Eceizabarrenaは夏に向けてLevanteと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合

Real Sociedadを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Martín Satrianoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

Jon Gorrotxategiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Las Palmas、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Las Palmasは立て直そうとし、Real Sociedadはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

325 第

Real Sociedadガゼット

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Cucho Hernándezが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Luiz Júniorはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Real Sociedadが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のReal Sociedadが持っていなかった土台だ。

選手採点

最高のGonzaloによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Sociedadの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Arman Durmišiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedadで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Valentín Carboniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにAnthony Gordonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anthony Gordonがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Luís Guilhermeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合

GonzaloのゴールでReal Sociedadが勝ち点1

Gonzaloがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Villarrealと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

324 第

Real Sociedadガゼット

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でCucho Hernándezが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Sociedadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Real Sociedadで言葉の応酬

Carlos Lozanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Cucho Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Real SociedadとMorten Hjulmandの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なときにAnder Barrenetxeaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ander Barrenetxeaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Luís Guilhermeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Sociedadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Ander Barrenetxeaをめぐる質問がReal Sociedadについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ander Barrenetxeaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Juan Mussoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Luiz JúniorがVillarrealと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLuiz Júniorの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいReal Sociedad。

短信

310 第

Juventusクーリエ

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Seydou Finiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBari。Juventusの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Juventusが3位に浮上

勝ち点86で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

役員会

Juventus、Noa Langに$6.4Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。JuventusがNoa Langに投じた$6.4Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Francesco Camarda、Juventusへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてJuventusの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Daniel Maldiniの行列にCremoneseも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDaniel Maldiniについて口にしてきた問いを、Cremoneseが正式に尋ねたのだ。Juventusの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Juventus、Santiago Castroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Barcelonaは自分たちの男を守り、Juventusは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

JuventusでAlessandro Buongiornoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

JuventusとStrahinja Pavlovićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Senny Mayuluは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 役員会 Juventusアカデミーの入団日
  • ベンチから Matteo Palma、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Juventus、古い取引から$800.0Kを計上
309 第

Comoポスト

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Comoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Comoはノーと言った——今回は

SorrentoからのFilippo Armaniniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

ComoがArman Durmišiを$8.9Mで放出

Arman Durmišiが$8.9MでReal Sociedadへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから

Comoが人気者を$8.9Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Arman Durmišiは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$8.9Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Alex Eichler、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sonosi Daldumに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSonosi Daldumは別のクラブの選手になる。Comoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

ComoがCedric Gondoに$72.0Kを提示

オファーは今週Pisaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Pedro Pauloへの扉は閉ざされた

Comoが尋ね、Ascoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Luka Bubanjaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Comoで言葉の応酬
  • ベンチから Destiny ElimoghaleはComoでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから Freddi Grecoは監督が信頼する男になった
309 第

Real Sociedadガゼット

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Joško GvardiolがReal Sociedadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

ビジネスはビジネス——Agustín Ruberto退団

Athletic Bilbaoが$15.3Mを払い、Real Sociedadがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

その値段ではJavi Guerraの取引は成立せず

Real Sociedadは$11.6Mを提示し、Barcelonaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Omar Marmoushへの扉は閉ざされた

Real Sociedadが尋ね、Barcelonaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Real Sociedad、Agustín Rubertoに$251.4Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Real SociedadがAgustín Rubertoに投じた$251.4Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補

Real SociedadがManu Sánchezに$3.8Mを提示

オファーは今週Barcelonaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Ibizaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Sociedadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Real Sociedad、先を見てComoからArman Durmišiを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Arman DurmišiはまさにそのためにComoからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

スカッド

Joško Gvardiolがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedadで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

308 第

Real Sociedadガゼット

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Arman Durmišiを巡り、クラブ間は$8.9Mで決着

Comoは金を受け入れた。Real Sociedadがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Luken BeitiaがLeganésにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Luken Beitiaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補

高すぎる:Real SociedadがMatías Fernández-Pardoから手を引く

$15.7Mがクラブの出せる上限で、Cartagenaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから

Jon Gorrotxategi、Real Sociedadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Unionistasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Sociedadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

メディカルチェックがLuis Pintoの取引を終わらせる

Alvercaとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Real Sociedadは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

移籍

Luiz Júniorの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Real Sociedadがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補

Real Sociedad、Gaizka Ayesaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Celtaは自分たちの男を守り、Real Sociedadは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Agustín Rubertoと、Real Sociedadが恐れていた一本の電話

Athletic Bilbaoからの関心だけは、Real Sociedadが冷静に議論できない類のものだ。本人は何も語っていない。サポーターはすべてを語ったが、その大半は紙面に載せられない。

短信

307 第

Comoポスト

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Sonosi Daldumは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTrento。Comoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Comoはノーと言った——今回は

CrotoneからのArman Durmišiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Valentino Coveriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

移籍

Lorenzo Di Stefanoに集まる視線

Lorenzo Di Stefanoの名前が、Comoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

レンタル便り

Enis Ujkajのレンタルは、何も起きないことで測られる

Carpiでの29試合出場で無失点20試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

Francesco Macerata「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Comoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Como、Filippo Rinaldiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fiorentinaは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Comoで言葉の応酬

Arman Durmišiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Filippo Armaniniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Armaniniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 ComoがJoaquín Floresについて打診
  • ベンチから Stefan Poschは監督が信頼する男になった
305 第

Comoポスト

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adriano Espositoが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Comoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Sonosi Daldumに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSonosi Daldumは別のクラブの選手になる。Comoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Arman Durmišiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Antonio Priscoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Iker PunzanoがComoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Iker Punzanoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりComoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Antonio Priscoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

最高のFilippo Armaniniによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Comoの全員の前でそれを一度手にした。

試合

CatanzaroがComoから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

304 第

Comoポスト

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Adriano Espositoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Comoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Comoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Comoの残高は、もう心もとない。

スカッド

Comoで仲違い

Arman Durmišiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Priscoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Como、Bari戦は苦い午後に

Bariに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Freddi Grecoは監督が信頼する男になった

Comoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Freddi Grecoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り

武者修行中のDestiny Elimoghaleからゴールが届き続ける

Vicenzaで28試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Comoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

303 第

Comoポスト

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Adriano Espositoが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Comoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Ivan Saioがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

レンタル便り

Carpiでは誰もEnis Ujkajから点を取れない

29試合で無失点20試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Enis Ujkajにはその午後が多い。

スカッド

Comoで言葉の応酬

Arman Durmišiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Como、Cremonese戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

ComoがCremoneseをこじ開ける

CremoneseはComoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Luka Bubanjaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Freddi Grecoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Comoで守られた約束

Lorenzo Di Stefanoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

302 第

Comoポスト

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Adriano Espositoが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Comoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Como、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Comoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Ilias Splinter「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Comoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Priscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がMohamed Konatéに追いついてきた

Comoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Comoで気が立った

中心にいたのはValentino Coveriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Comoでは収入の103%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

大事なとき、Stefan Poschは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

ComoはAlan Sosaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

300 第

Comoポスト

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adriano Espositoが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Comoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Comoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Comoで仲違い

Arman Durmišiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luka Bubanjaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Comoで守られた約束

Freddi Grecoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Federico Bonazzoliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

いまは別の誰かがAlan Sosaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

大事なときにFreddi Grecoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Freddi Grecoがそこに載っていると告げている。

短信

299 第

Comoポスト

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adriano Espositoが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Cameron Antwi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Comoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

レンタル便り

Carpiでは誰もEnis Ujkajから点を取れない

29試合で無失点20試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Enis Ujkajにはその午後が多い。

スカッド

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Priscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

メンバー表がFederico Bonazzoliについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはFederico Bonazzoliだった。

試合

Como、87分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでPalermoが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド

Comoで気が立った

中心にいたのはGino Sandianoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Comoでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

調子の帳尻がAlan Sosaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

298 第

Comoポスト

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Adriano Espositoが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Comoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Antonio Priscoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

レンタル便り

レンタル中のEnis Ujkajが無失点19試合

Carpiで28試合、ゴールは入らなくなった。ComoはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

スカッド

Comoで気が立った

中心にいたのはArman Durmišiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Priscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Como、Lecco戦は苦い午後に

Leccoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ivan Saioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Saioを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がComoの収入の107%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Ivan Saioの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
  • ベンチから Ivan Saioはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから 大事なとき、Stefan Poschは出る
297 第

Comoポスト

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Adriano Espositoが81日離脱

発表では81日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Comoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Comoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Valentino Coveriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

移籍

Sonosi Daldumはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Comoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Cyril Borval、Comoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

レンタル便り

レンタル中のEnis Ujkajが無失点18試合

Carpiで27試合、ゴールは入らなくなった。ComoはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

スカッド

Arman Durmišiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Federico Bonazzoliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Bubanjaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから 不調が続き、Alan Sosaが外れる
  • 選手採点 Stefan Poschがすべての上に立つ
  • ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
296 第

Comoポスト

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adriano Espositoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Comoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Comoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Alex Eichler「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Comoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Comoで仲違い

Arman Durmišiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Antonio Priscoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gino Sandianoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Comoもそれを分かっている。

ベンチから

大事なときにFreddi Grecoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Freddi Grecoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Sonosi Daldumが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Destiny Elimoghale、Vicenzaで得点を重ねる

貸出先で25試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

294 第

Comoポスト

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Adriano Espositoが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Comoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Luca Villaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ComoがCesenaをこじ開ける

CesenaはComoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

ComoとFederico Bonazzoli、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Comoでまた一巡の交渉、そしてFederico Bonazzoliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

給与がComoの収入の112%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点

誰もVanja Vlahovićに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

ピッチでArman Durmišiに及ぶ者はいなかった

7.72。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Comoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Stefan Poschは監督が信頼する男になった

Comoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Federico Bonazzoli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Bonazzoliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから 不調が続き、Alan Sosaが外れる
  • ベンチから Interim Coachが語る
  • スカッド Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
293 第

Comoポスト

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Comoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Valentino Coveriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

移籍

Sonosi Daldumに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSonosi Daldumは別のクラブの選手になる。Comoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Comoで気が立った

中心にいたのはArman Durmišiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oussama Alou、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Oussama Alouは今、Comoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

レンタル便り

Carpiでは誰もEnis Ujkajから点を取れない

24試合で無失点16試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Enis Ujkajにはその午後が多い。

スカッド

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Priscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Filippo Armaniniのゴールも及ばず、Como敗戦

Filippo Armaniniは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cosenzaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

Renaldo TorrajがComoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Renaldo Torrajは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりComoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

292 第

Comoポスト

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sonosi Daldum、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Comoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Comoの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Djaber Kaassis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Comoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Hugo Ahlはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Comoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Comoで言葉の応酬

Arman Durmišiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Antonio Priscoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

レンタル中のEnis Ujkajが無失点15試合

Carpiで23試合、ゴールは入らなくなった。ComoはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

移籍

構想にAlan Sosaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alan SosaはComoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スタンドから

ComoのサポーターがArman Durmišiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Arman Durmišiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

290 第

Comoポスト

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Damiano Cancellieri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Comoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Max Jolliffeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMax Jolliffeは別のクラブの選手になる。Comoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Como、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Comoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Arman Durmišiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Priscoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Carlo Bassorizziの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

ComoはCampobassoとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍

ComoとFederico Bonazzoliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会

Comoでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Stefan Poschは監督が信頼する男になった

Comoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

289 第

Comoポスト

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがComoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Valentino Coveriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

高すぎる:ComoがAbdoulaye Ndiayeから手を引く

$3.7Mがクラブの出せる上限で、Napoliはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Sonosi Daldum、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Comoには一人もいない。

獲得候補

Carlo Bassorizziの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ComoはCampobassoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Como、Mattia Iacovelloを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mattia Iacovelloは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Comoで気が立った

中心にいたのはArman Durmišiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Priscoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Comoが市場を出し抜き、NapoliからGabriele Marottaを確保

Napoliは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Gabriele MarottaはComoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

287 第

Comoポスト

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Arman Durmiši、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Juan David Cabal、Como加入までメディカルチェックを残すのみ

AC Milanとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

CasertanaがFrancesco D'Alessioを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Comoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Como、Andrea Giorginiの値段に尻込み

Fiorentinaは$1.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Thiago Caballeroに$47.0Kのオファー

ComoはCataniaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Priscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Comoで仲違い

Luca Villaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Federico Bonazzoliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Como、Cas Odenthalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sassuoloは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

286 第

Comoポスト

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つComo、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Comoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Freddi Greco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ドブレーテ、午後はArman Durmišiのものに——8.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Arman Durmišiがそれをもたらした。名前の横の8.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Sonosi DaldumがCatanzaroにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Comoは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

ComoがAndrea Giorginiに$1.4Mを提示

オファーは今週Fiorentinaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Freddi Grecoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

ComoがGiuseppe Simoneに$32.0Kを提示

オファーは今週Veneziaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合

Como、Catanzaroに及ばず

Catanzaroが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Priscoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

285 第

Comoポスト

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Comoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Como、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Comoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Fiorentinaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Comoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Filippo ArmaniniがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Lorenzo Di Stefanoが2得点——8.16

2ゴールと、それに見合う8.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Hugo Ahl、Comoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Max Jolliffeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMax Jolliffeは別のクラブの選手になる。Comoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Mateusz LesiewiczはComoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Cagliariの誰も語らず、Comoの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会

Max Jolliffe、Comoに在籍したままModenaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Max Jolliffeは夏に向けてModenaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

283 第

Comoポスト

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Francesco D'Alessio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Comoには一人もいない。

移籍

Lorenzo Di Stefanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つComo、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Comoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Francesco D'Alessio、Comoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Comoで仲違い

Arman Durmišiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Antonio Priscoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Como、Modena戦は苦い午後に

Modenaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Alan Sosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • ベンチから 大事なときにFederico Bonazzoliは選ばれる
  • 次戦展望 Comoの次は首位
  • レンタル便り レンタル中のEnis Ujkajが無失点8試合
278 第

Comoポスト

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hugo Ahlに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Comoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Freddi Grecoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

試合

Comoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Arman Durmišiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Priscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

4試合ぶりに、Comoがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Pro Vercelli相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Gino Sandianoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Comoもそれを分かっている。

選手採点

Vanja Vlahovićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.61、Comoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Federico Bonazzoliは監督が信頼する男になった

Comoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 移籍 構想にMax Jolliffeの居場所はない
  • ベンチから Antonio Priscoが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから ベンチからの眺め
276 第

Comoポスト

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Hugo Ahlが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Filippo Armaniniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

試合

Comoが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまComoはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍

Hugo Ahlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Ahlは別のクラブの選手になる。Comoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Comoで言葉の応酬

Arman Durmišiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Poschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Antonio Priscoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Priscoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Arman DurmišiがComoをVirtus Entella戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はArman Durmišiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はComoのものになった。

選手採点

誰もFrancesco D'Alessioに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

273 第

Comoポスト

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hugo Ahlに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Comoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Comoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Comoで気が立った

中心にいたのはLuca Villaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がArman Durmišiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Alan Sosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Valentino Coveriが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

この午後はArman Durmišiのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Max Jolliffeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Stefan Poschは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Comoで守られた約束
  • 試合 ComoとEmpoli、痛み分け
  • ベンチから 半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る
269 第

Comoポスト

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Como、19試合勝ちなし

連続記録は19に伸び、Comoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Hugo Ahlが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Comoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Mattia Arioli、Comoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Comoで気が立った

中心にいたのはArman Durmišiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Priscoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Francesco D'Alessioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco D'Alessioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gino Sandianoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Comoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Stefan Poschは監督が信頼する男になった

Comoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

268 第

Comoポスト

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Comoの待ち時間はまだ続く

これで18試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Hugo Ahlに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Comoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Arman Durmišiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Comoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Filippo Armanini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Enea Bernasconi、Comoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

選手採点

誰もFrancesco D'Alessioに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Comoで言葉の応酬

Arman Durmišiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Antonio Priscoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Federico Bonazzoliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

264 第

Comoポスト

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Edoardo Scquizzatoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAscoli。Comoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Uroš Lazić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Comoには一人もいない。

移籍

行かない:Benjamín FigueredoはComoに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Giuglianoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Francesco D'Alessioに集まる視線

Francesco D'Alessioの名前が、Comoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Manuel Locatelliの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ComoはInterとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Como、Iacopo Cannetiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Iacopo Cannetiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Comoで言葉の応酬

Arman Durmišiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Poschがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Como、Alessio Raballoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cosenzaは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

262 第

Comoポスト

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Luca SonzogniがJuve Stabiaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Comoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

ComoがAndrés Cuencaを巡るPescaraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Raffaele Agostiniが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Edoardo ScquizzatoがForliを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Francesco D'Alessioの行列にCittadellaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFrancesco D'Alessioについて口にしてきた問いを、Cittadellaが正式に尋ねたのだ。Comoの答えは変わっていない——今のところは。

役員会

Matteo Castelli、Comoに在籍したままMonzaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Matteo Castelliは夏に向けてMonzaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Arman Durmišiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Francesco D'Alessioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Pedroへの扉は閉ざされた

Comoが尋ね、AS Romaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

261 第

Comoポスト

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがComoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Comoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Comoの残高は、もう心もとない。

移籍

条件合意:Destiny Elimoghaleは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAscoli。Comoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Ascoliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Comoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

骨折でRaffaele Agostiniが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Comoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Max JolliffeがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Juve StabiaがLuca Sonzogniを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Comoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Comoで気が立った

中心にいたのはArman Durmišiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Konan N'Driはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

259 第

Comoポスト

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Raffaele Agostiniが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Luca CuraがMonzaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Comoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Uroš Lazićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUroš Lazićは別のクラブの選手になる。Comoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Cataniaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Comoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Francesco Migliardi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Francesco D'Alessioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Comoで仲違い

Luca Villaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Andrea Pinamontiへの扉は閉ざされた

Comoが尋ね、Napoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Filippo Armaniniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

257 第

Comoポスト

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Comoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Comoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Comoの残高は、もう心もとない。

移籍

Lorenzo Di Stefano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Benjamín Figueredoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPotenza。Comoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Francesco D'Alessioに集まる視線

Francesco D'Alessioの名前が、Comoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Enis Ujkajは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Comoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Comoで言葉の応酬

Arman Durmišiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Uroš Lazićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Comoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

UdineseがComoに告げる:Salvatore Espositoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

256 第

Comoポスト

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Luca SonzogniがJuve Stabiaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Comoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Konan N'Dri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Filippo Armanini、Comoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Beneventoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Comoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Luca Cura、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Comoには一人もいない。

獲得候補

Nicolò BertolaがComoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Juventusは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Comoで気が立った

中心にいたのはArman Durmišiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco D'Alessioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

LazioがComoに告げる:Albion Rrahmaniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Comoはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Stefan Poschは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Destiny Elimoghaleはまだ一つのミスの罰を受けている
255 第

Comoポスト

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Comoはいよいよ本当に危ない

20位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Comoはノーと言った——今回は

CasertanaからのFrancesco D'Alessioへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Uroš Lazićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Comoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Edoardo ScquizzatoがCarrareseを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Luca Sonzogniに集まる視線

Luca Sonzogniの名前が、Comoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

結構です:Matteo Cancellieriが移籍を拒否

Comoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLazioに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Arman Durmišiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Konan N'Driがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Como、Yunus Musahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Napoliは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

254 第

Comoポスト

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Comoはノーと言った——今回は

CampobassoからのFrank Tsadjoutへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

CasertanaがFrancesco D'Alessioを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Comoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Comoで仲違い

Arman Durmišiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Como、Mateo Pellegrinoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventusは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Lorenzo Di Stefanoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Lorenzo Di StefanoはComoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

ComoとArman Durmiši、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Comoでまた一巡の交渉、そしてArman Durmišiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Destiny Elimoghaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

ComoがMatteo Cancellieriを借りようとしている

Lazioは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

ComoがDiego Mascardiを借りようとしている

AS Romaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

253 第

Comoポスト

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Comoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Comoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Comoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Stefan Poschがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Stefano Turatiへの扉は閉ざされた

Comoが尋ね、Lazioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Konan N'Driに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Konan N'DriはComoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Arman Durmišiが有効に使った一年

30試合、15得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Comoでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド

Stefan Poschが代表引退を表明

「71キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。34歳、代表とは区切りがついた。Comoとは、まだまだこれからだ。

スカッド

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Sernicolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Comoは収入の88%を人件費に払っている
  • ベンチから Stefan Posch、自分を獲得した男を失う
  • ベンチから Federico Bonazzoliは監督が信頼する男になった
251 第

Cosenzaヘラルド

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Julián Ascacíbarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cosenzaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Michael Zeppieri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCosenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Arman Durmišiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cosenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cosenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edoardo Sadottiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rahul Sharmaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRahul Sharmaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Aldo Florenziの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aldo Florenziが何かにサインするまで——Cosenzaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Francesco Parenteはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Cosenzaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Dmitriy Nizhnikに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Dmitriy Nizhnikは日付を書き留めた。

ベンチから

Andrea Curateloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cosenzaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

250 第

Comoポスト

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Como、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Comoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Luca Curaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Curaは別のクラブの選手になる。Comoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

レンタル便り

Arman Durmišiがレンタル先で15得点

Cosenzaで30試合、得点は止まらない。Comoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合

Álvaro Morataのゴールも及ばず、Como敗戦

Álvaro Morataは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sassuoloに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Francesco D'Alessioは誰も数えない仕事をした——7.13

合計10アクション、7.13。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Enis Ujkajが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Comoで気が立った

中心にいたのはUroš Lazićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Filippo Armaniniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Armaniniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Djaber Kaassisは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Comoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信