Aníbal Ruiz

守備的MF - Getafe
30 8月 2036
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 38 移籍 関係 出来事 165 受賞 4 試合 履歴

Aníbal Ruiz 関連箇所に印

526 第

Getafeポスト

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月25日

膝——Mitchy Nteloが58日離脱

発表では58日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Getafeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2036年08月25日

Getafe、Ali Houaryを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Getafeは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2036年08月25日

Roberto Castro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGetafeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年08月25日

Getafeで気が立った

中心にいたのはKauê Canelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年08月25日

高すぎる：GetafeがMarkel Gallardoから手を引く

$120.0Kがクラブの出せる上限で、Gironaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2036年08月25日

Getafeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のGetafeの順序だ。

スカッド2036年08月25日

Aníbal Ruizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年08月25日

GetafeがEric Gamenについて打診

Valenciaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2036年08月25日

Rubén Hernándezのレンタル移籍が進行中

GetafeがOviedoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • スカッド Getafeでの、速すぎる変化
  • ベンチから Jon Núñezに隠れ場所はない
  • 移籍 Kauê Canelaをめぐる話は消えない
バックナンバー
523 第

Getafeポスト

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年08月04日

Mitchy Nteloが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2036年08月04日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Getafeの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2036年08月04日

Nahounou Gneto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Getafeには一人もいない。

獲得候補2036年08月04日

Hugo Rincónに$780.0Kのオファー

GetafeはOsasunaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2036年08月04日

Ignacio Liberato、Getafe加入までメディカルチェックを残すのみ

Celtaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2036年08月04日

Getafeで言葉の応酬

Kauê Canelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年08月04日

Getafe、Hugo Rincónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Osasunaは自分たちの男を守り、Getafeは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年08月04日

Getafeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aníbal Ruizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年08月04日

GetafeとPeio Huestamendiaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

522 第

Getafeポスト

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年07月28日

Mitchy Nteloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Getafeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2036年07月28日

Getafeでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2036年07月28日

Dani Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Getafeは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年07月28日

Getafe、Clemens Riedelを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Espanyolは自分たちの男を守り、Getafeは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2036年07月28日

Markel Gallardoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GetafeはGironaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2036年07月28日

Getafeで仲違い

Peio Huestamendiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年07月28日

その値段ではAnder Barrenetxeaの取引は成立せず

Getafeは$330.0Kを提示し、Real Sociedadは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会2036年07月28日

Getafeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のGetafeの順序だ。

スカッド2036年07月28日

Ander Izagirreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

521 第

Getafeポスト

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年07月21日

Mitchy Nteloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Getafeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2036年07月21日

Getafe、Thiago Fernándezの値段に尻込み

Sevillaは$3.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2036年07月21日

Tomás Montes、Getafeでメディカルチェックへ

Mallorcaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2036年07月21日

GetafeがHugo Rincónに$780.0Kを提示

オファーは今週Osasunaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2036年07月21日

Kauê Canelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Getafeで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年07月21日

VillarrealがGetafeに告げる：Andréは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年07月21日

Getafeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aníbal Ruizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年07月21日

GetafeとAníbal Ruiz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Getafeでまた一巡の交渉、そしてAníbal Ruizのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2036年07月21日

6人の新顔、そしてGetafeはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

517 第

Getafeポスト

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年06月23日

Mitchy Nteloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Getafeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年06月23日

骨折でGuimaが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Getafeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2036年06月23日

Mitchy Ntelo、Getafeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2036年06月23日

Tomás Montesを巡り、クラブ間は$500.0Kで決着

Mallorcaは金を受け入れた。Getafeがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2036年06月23日

GetafeがFlavien-Enzo Boyomo獲得に動く

Sevillaのテーブルに$2.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2036年06月23日

Leandro NietoがGetafeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年06月23日

Kauê Canelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Getafeで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年06月23日

Real SociedadがGetafeに告げる：Álex Pérezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年06月23日

Getafeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aníbal Ruizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

516 第

Getafeポスト

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年06月16日

骨折でGuimaが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Getafeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年06月16日

GetafeがDylan Tapiaを巡るUnionistasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2036年06月16日

Marcos Fuentes、Getafeでメディカルチェックへ

Mallorcaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2036年06月16日

Getafeで仲違い

Kauê Canelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年06月16日

Vicente Sosaへの扉は閉ざされた

Getafeが尋ね、Valenciaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年06月16日

Ander Izagirreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年06月16日

Elías Britoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElías Britoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年06月16日

Anartz Peñaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anartz PeñaがGetafeとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2036年06月16日

GetafeとTiago Romeroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

515 第

Getafeポスト

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2036年06月09日

César Palaciosへの扉は閉ざされた

Getafeが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2036年06月09日

Rostislav Zaretskiyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Getafeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2036年06月09日

Tomás Montes、Getafe加入までメディカルチェックを残すのみ

Mallorcaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2036年06月09日

Getafe、Clemens Riedelの値段に尻込み

Espanyolは$1.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2036年06月09日

Peio Huestamendiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Getafeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年06月09日

Getafeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ander Izagirreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年06月09日

Aníbal Ruizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年06月09日

Vicente Lópezはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Getafeも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍2036年06月09日

GetafeとAníbal Ruizの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

514 第

Getafeポスト

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年06月02日

Getafe、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2036年06月02日

Getafeでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2036年06月02日

Felipe Castro、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Felipe CastroはGetafeで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2036年06月02日

Juan Obregón、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Getafeには一人もいない。

スカッド2036年06月02日

Kauê Canelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Getafeで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年06月02日

Getafeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のGetafeの順序だ。

獲得候補2036年06月02日

BarcelonaがGetafeに告げる：Hugo Moyaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年06月02日

Getafeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aníbal Ruizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年06月02日

Andrés Camposが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

513 第

Getafeポスト

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年05月26日

Luciano Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuciano Garcíaは別のクラブの選手になる。Getafeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年05月26日

Getafeで気が立った

中心にいたのはKauê Canelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月26日

Getafeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ander Izagirreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年05月26日

Christy Groganが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年05月26日

Andrés Campos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrés Camposは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年05月26日

Kauê Canelaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGetafeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2036年05月26日

GetafeとNahounou Gnetoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2036年05月26日

Ander Izagirreの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Getafeが求められる移籍金は下がり、Ander Izagirreが求められる給料は上がる。

ベンチから2036年05月26日

Aníbal Ruizに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Aníbal Ruizは日付を書き留めた。

短信

  • 役員会 Getafeのアカデミーが元を取る
  • スカッド Nahounou Gnetoは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから 指揮官、Dylan Tapiaに旗を立てる
511 第

Getafeポスト

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年05月10日

Amidou BadjiがGetafeに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがAmidou Badjiは誰も帰さないと決めた。Arenteiroに返す時間は残っていなかった。

移籍2036年05月12日

Edwin Titalomに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdwin Titalomは別のクラブの選手になる。Getafeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年05月12日

Getafeで仲違い

Kauê Canelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月12日

Getafeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aníbal Ruizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年05月12日

Tiago Benziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2036年05月10日

GetafeがArenteiroをこじ開ける

ArenteiroはGetafeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2036年05月12日

GetafeとAmidou Badjiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2036年05月12日

Felipe GalimidiがGetafeにとっての決定的な差だった

評価7.56。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2036年05月12日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

508 第

Getafeポスト

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年04月21日

Marcelo Bentancurはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Getafeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2036年04月19日

AlbaceteがGetafeの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2036年04月21日

Tiago Benziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Getafeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年04月21日

Aníbal Ruizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年04月19日

Getafe、Albacete戦は苦い午後に

Albaceteに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2036年04月21日

Aníbal Ruizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年04月21日

Anartz Peñaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anartz PeñaがGetafeとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2036年04月21日

誰もTiago Romeroに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2036年04月21日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

507 第

Getafeポスト

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年04月14日

Edwin Titalomに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdwin Titalomは別のクラブの選手になる。Getafeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2036年04月14日

Nahounou Gneto、Getafeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年04月14日

Marcelo Bentancur、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGetafeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2036年04月12日

何があってもGetafeは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2036年04月14日

Getafeで仲違い

Kauê Canelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年04月14日

誰もFelipe Galimidiに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2036年04月14日

Getafeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ander Izagirreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年04月14日

Nicolás Figueroaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年04月14日

新しい布陣にAgustín Butelerの居場所はない

外されているのではない。Getafeが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

505 第

Getafeポスト

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年03月31日

Luciano Garcíaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Getafeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年03月31日

Getafeで気が立った

中心にいたのはKauê Canelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月31日

Getafeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aníbal Ruizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年03月31日

Javier Gallardoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年03月31日

Getafeでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2036年03月31日

GetafeとDylan Tapiaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2036年03月31日

Juan Pablo Garcíaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGetafeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2036年03月31日

Ander Izagirreのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Getafeが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2036年03月31日

Maxim Petrovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Getafeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから Christy Groganに出場時間の約束
  • スカッド Robin Mantelはいまだに馴染めない
  • 役員会 Getafeの育成ラインは止まらない
503 第

Getafeポスト

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年03月17日

Edwin Titalomに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdwin Titalomは別のクラブの選手になる。Getafeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2036年03月17日

Milton Camacho「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Getafeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年03月17日

Getafeで仲違い

Kauê Canelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月17日

Getafeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ander Izagirreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年03月17日

Luciano García離脱の代償をGetafeが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2036年03月17日

メンバー表がJavier Gallardoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJavier Gallardoだった。

移籍2036年03月17日

GetafeとAníbal Ruizの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合2036年03月15日

GetafeとBurgosが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2036年03月17日

Christy Groganに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristy Groganを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Getafeが買えるのは、売った分だけ
  • ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
  • スカッド Tiago Romero、待望の一点目
502 第

Getafeポスト

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月10日

Tomás Muñozが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年03月10日

Juan Obregón、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Getafeには一人もいない。

移籍2036年03月10日

Marcelo Bentancurが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Getafeは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年03月10日

Kauê Canelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Getafeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月10日

Getafeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aníbal Ruizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年03月08日

GetafeがOurense CFを退ける

Getafeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOurense CFに2‑0と競り勝った。

選手採点2036年03月10日

Tiago Benzi、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2036年03月10日

GetafeとAnder Izagirre、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Getafeでまた一巡の交渉、そしてAnder Izagirreのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年03月10日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

499 第

Getafeポスト

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年02月18日

骨折でNahounou Gnetoが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Getafeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2036年02月18日

Tiago Romero、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tiago RomeroはGetafeで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2036年02月18日

Edwin Titalom、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Getafeには一人もいない。

スカッド2036年02月18日

Getafeで仲違い

Kauê Canelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月18日

Getafeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aníbal Ruizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年02月16日

GetafeがOsasuna Promesasをこじ開ける

Osasuna PromesasはGetafeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2036年02月18日

GetafeとTiago Romero、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Getafeでまた一巡の交渉、そしてTiago Romeroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2036年02月18日

ピッチでMitchy Nteloに及ぶ者はいなかった

7.77。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Getafeはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点2036年02月18日

Felipe Galimidiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

498 第

Getafeポスト

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年02月11日

骨折でNahounou Gnetoが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Getafeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年02月11日

Juan Obregónはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Getafeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2036年02月11日

Getafe、Luciano Garcíaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Luciano Garcíaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2036年02月11日

Kauê Canelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Getafeで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年02月11日

Endri Demaの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

GetafeはCeltaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2036年02月11日

Ander Izagirreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年02月11日

Coke Carrilloへの扉は閉ざされた

Getafeが尋ね、Betisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2036年02月11日

Aníbal Ruizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2036年02月09日

Getafe、Deportivo La Coruña戦は苦い午後に

Deportivo La Coruñaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • スカッド Roberto Castro、さらなる契約にサイン
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Kauê Canelaは手のつけようがなかった
496 第

Getafeポスト

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年01月26日

大勝の主役はTiago Benzi、Arenas Clubを粉砕

3‑0。Getafeのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTiago Benziだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2036年01月28日

骨折でNahounou Gnetoが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Getafeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2036年01月28日

ドブレーテ、午後はTiago Benziのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tiago Benziがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2036年01月28日

Valentino Torrente、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Getafeには一人もいない。

獲得候補2036年01月28日

GetafeがJavi Serranoに$370.0Kで合意

クラブ間はAthletic Bilbaoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

選手採点2036年01月28日

往年のDani González——8.25

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.25、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2036年01月28日

Getafeで言葉の応酬

Kauê Canelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年01月28日

Getafe、Javi Serranoの値段に尻込み

Athletic Bilbaoは$380.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2036年01月28日

Pablo Barredoへの扉は閉ざされた

Getafeが尋ね、Granadaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Getafeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Getafeでの、速すぎる変化
  • ベンチから Interim Coach「あれが基準だ」
492 第

Getafeポスト

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月31日

Nahounou Gnetoが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年12月29日

Getafeが土壇場でCacereñoを仕留める

残り時間は89分、Cacereñoは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Getafeは言い訳もしなかった。

移籍2035年12月31日

Valentino Torrente、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Getafeには一人もいない。

選手採点2035年12月31日

Felipe Galimidiが正しい側のゴール前に現れる——7.83

7.83、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2035年12月31日

Getafeで言葉の応酬

Kauê Canelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年12月31日

Getafeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ander Izagirreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年12月29日

Tiago BenziがGetafeをCacereño戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はTiago Benziだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGetafeのものになった。

ベンチから2035年12月31日

Aníbal Ruizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年12月31日

Dani Gonzálezのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

  • 選手採点 Dylan Tapiaは手のつけようがなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがAndrés Camposより良い
490 第

Getafeポスト

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月17日

Nahounou Gnetoが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年12月17日

Jon Núñez、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jon NúñezはGetafeで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2035年12月17日

Marcelo Bentancurはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Getafeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年12月15日

Getafeの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年12月17日

Kauê Canelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Getafeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年12月17日

Getafeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aníbal Ruizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年12月15日

GetafeとAlbacete、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

役員会2035年12月17日

Getafeが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2035年12月17日

Roberto Castroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Tiago Benzi、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがBrunnel Tutuanaより良い
487 第

Getafeポスト

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年11月26日

Luciano Garcíaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Getafeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年11月26日

Getafeで仲違い

Kauê Canelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月26日

Getafeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aníbal Ruizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年11月24日

Getafe、Real Avilésに及ばず

Real Avilésが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年11月26日

Juan Pablo Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Pablo Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年11月26日

Nicolás Figueroaが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

役員会2035年11月26日

Getafeで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2035年11月26日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2035年11月26日

構想にLeandro Nietoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Leandro NietoはGetafeからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

486 第

Getafeポスト

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月19日

Ander Izagirreが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2035年11月19日

Ignacio Durante、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Getafeには一人もいない。

スカッド2035年11月19日

Getafeで言葉の応酬

Tiago Benziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年11月19日

Getafeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ander Izagirreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年11月19日

Ander Izagirreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnder Izagirreを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年11月19日

フォーメーションがAníbal Ruizを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Getafeは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2035年11月19日

GetafeとAníbal Ruiz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Getafeでまた一巡の交渉、そしてAníbal Ruizのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2035年11月19日

Getafeは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でGetafeと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

移籍2035年11月19日

構想にMarcelo Bentancurの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Marcelo BentancurはGetafeからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

463 第

Algecirasクロニクル

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月11日

George Alston、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年06月11日

SevillaがAlgecirasに告げる：Borja Sainzは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年06月11日

Algecirasで気が立った

中心にいたのはJuan Raffaelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月11日

その値段ではFerran Jutglàの取引は成立せず

Algecirasは$170.0Kを提示し、Mallorcaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2035年06月11日

Corrado Rivieraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年06月11日

AlgecirasとMateo Pérez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Algecirasでまた一巡の交渉、そしてMateo Pérezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年06月11日

Hugo Torresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年06月11日

Aníbal Ruizが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Algecirasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年06月11日

Simón Comesañaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlgecirasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

462 第

Algecirasクロニクル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月04日

Francisco DelgadoがAlgecirasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年06月04日

AlgecirasがZohir Oissaを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2035年06月04日

Amit Mamut、Algecirasで構想外に

これはローテーションではない。Amit Mamutはしばらく監督の構想から外れており、Algecirasの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年06月04日

Algecirasで言葉の応酬

Juan Raffaelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年06月04日

Algecirasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simón Comesañaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年06月04日

Algeciras、Fran Pérezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rayo Vallecanoは自分たちの男を守り、Algecirasは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2035年06月04日

AlgecirasとSimón Comesaña、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Algecirasでまた一巡の交渉、そしてSimón Comesañaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2035年06月04日

AlgecirasがRuslan Pichienkoについて打診

Valladolidへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2035年06月04日

Antonio Pascualのレンタル移籍が進行中

AlgecirasがBarcelonaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • ベンチから Aníbal Ruiz、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Zohir Oissaをめぐる話は消えない
  • 役員会 営業開始：Algecirasが移籍市場に入る
460 第

Algecirasクロニクル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月21日

Enrique Leónが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年05月21日

Amit Mamut、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年05月21日

Aníbal Ruizに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAníbal Ruizは別のクラブの選手になる。Algecirasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年05月21日

Santino Gallardo、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Algecirasは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2035年05月21日

Corrado Rivieraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年05月21日

Algecirasで言葉の応酬

Ivan Aguirreとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年05月21日

Francisco Delgadoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年05月21日

Gustavo Medinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年05月21日

Corrado Rivieraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlgecirasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Roberto Álvarezは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Aníbal Ruizの交渉は時計が代行する
  • 試合 Algecirasの手の届くところに大陸の舞台
456 第

Algecirasクロニクル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年04月21日

Algeciras、解体される

Huescaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2035年04月23日

Amit Mamut、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年04月23日

Horaţiu Moldovanがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2035年04月23日

Aníbal Ruiz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

スカッド2035年04月23日

Juan Raffaelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Algecirasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月23日

Algecirasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simón Comesañaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年04月23日

Horaţiu Moldovanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHoraţiu Moldovanを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年04月23日

Algecirasで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2035年04月23日

Algecirasで守られた約束

Juanma Lendínezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Corrado Rivieraをめぐる話は消えない
  • ベンチから Amit Mamut、監督室のドアを叩く
453 第

Algecirasクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2035年04月02日

Raúl Palacios、Algecirasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年04月02日

Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simón Comesañaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年04月02日

Algecirasで気が立った

中心にいたのはSergey Alexeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年04月02日

Pablo Sosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年04月02日

Francisco Delgado、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancisco Delgadoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年04月02日

Santino Gallardoをめぐる質問がAlgecirasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Santino Gallardoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2035年04月02日

Sergey Alexeevにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Algecirasの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2035年04月02日

Aníbal Ruizが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAlgecirasは金を失っている。

ベンチから2035年04月02日

監督がJose Ntamackに約束する

書面もなく、公の場でもない。Algecirasで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

452 第

Algecirasクロニクル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年03月26日

Aníbal Ruizに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAníbal Ruizは別のクラブの選手になる。Algecirasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年03月24日

白星を待つAlgeciras、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Algecirasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年03月26日

Corrado Rivieraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年03月26日

Algecirasで気が立った

中心にいたのはAníbal Ruizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年03月24日

Algeciras、Racing Santanderに及ばず

Racing Santanderが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2035年03月26日

Jacobo Martíが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2035年03月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Julen Gallardoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年03月26日

George Alstonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年03月26日

Jose Ntamackに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Algecirasはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

451 第

Algecirasクロニクル

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月19日

Fernando Monteroが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2035年03月19日

2点ともSantino Gallardo——8.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2035年03月19日

セーブ6本——Horaţiu Moldovanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2035年03月19日

George Alston「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Algecirasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年03月19日

Algecirasで気が立った

中心にいたのはJuan Raffaelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月19日

Corrado Rivieraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年03月19日

Mateo Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年03月17日

Santino GallardoのゴールでAlgecirasが勝ち点1

Santino Gallardoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Real Murciaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2035年03月19日

Corrado Rivieraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

448 第

Algecirasクロニクル

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年02月26日

骨折でJuanma Lendínezが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Algecirasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年02月26日

膝——Fernando Monteroが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Algecirasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年02月24日

AlgecirasがTeruelを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Teruelに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2035年02月26日

Aníbal Ruizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Algecirasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年02月24日

Algecirasが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAlgecirasはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

試合2035年02月24日

Algeciras、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2035年02月26日

Pablo Sosa、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Pablo SosaはAlgecirasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2035年02月26日

Juan Raffaelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Algecirasで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年02月26日

Corrado Rivieraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

短信

447 第

Algecirasクロニクル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年02月19日

骨折でJuanma Lendínezが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Algecirasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年02月19日

Juan Raffaelli、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Juan RaffaelliはAlgecirasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2035年02月19日

Noah Nsokiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Algecirasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年02月17日

Algecirasの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2035年02月19日

Zohir Oissaが正しい側のゴール前に現れる——7.85

7.85、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2035年02月17日

Algecirasのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

役員会2035年02月19日

Aníbal Ruiz、Algecirasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

役員会2035年02月19日

Alan JimenezがAlgecirasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Alan Jimenezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAlgecirasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2035年02月19日

Simón Comesañaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

445 第

Algecirasクロニクル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年02月05日

骨折でJuanma Lendínezが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Algecirasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから2035年02月05日

Algecirasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2035年02月05日

Amit MamutがAlgecirasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年02月05日

33歳のMateo Pérezが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2035年02月05日

移籍市場閉幕：Algecirasは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2035年02月05日

Lucas Serranoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Serranoは別のクラブの選手になる。Algecirasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年02月05日

Hérculesへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Roberto Álvarezは忘れたい夏を抱えてAlgecirasに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補2035年02月05日

AlgecirasがGuido Seguraに$67.0Kを提示

オファーは今週Unionistasに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2035年02月05日

その値段ではFerran Jutglàの取引は成立せず

Algecirasは$190.0Kを提示し、Mallorcaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

441 第

Algecirasクロニクル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年01月08日

骨折でJuanma Lendínezが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Algecirasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから2035年01月08日

Algecirasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2035年01月08日

Amit Mamut、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年01月08日

Lucas Serranoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Serranoは別のクラブの選手になる。Algecirasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月08日

Horaţiu Moldovan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Horaţiu MoldovanとAlgecirasは新たに2年で合意した。

獲得候補2035年01月08日

Algeciras、Jesús Rojasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Valenciaは自分たちの男を守り、Algecirasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年01月08日

Simón Comesañaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年01月08日

Algecirasで仲違い

Aníbal Ruizとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2035年01月08日

生え抜きの一人：Araña

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

440 第

Algecirasクロニクル

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年01月01日

Juanma Lendínezが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年01月01日

Corrado RivieraがAlgecirasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年01月01日

ドブレーテ、午後はSantino Gallardoのものに——8.70

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Santino Gallardoがそれをもたらした。名前の横の8.70は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2035年01月01日

Santino Gallardo、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Algecirasは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2035年01月01日

Corrado Rivieraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年12月26日

AlgecirasのIbiza戦、違いを作ったのはSantino Gallardo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Santino Gallardoだ。Ibizaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2035年01月01日

Aníbal Ruizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Algecirasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年12月30日

Algeciras、Gimnàstic戦は苦い午後に

Gimnàsticに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2035年01月01日

最高のIvan Aguirreによる九十分

評価8.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Algecirasの全員の前でそれを一度手にした。

短信

438 第

Algecirasクロニクル

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年12月18日

Noah Voiseに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoah Voiseは別のクラブの選手になる。Algecirasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年12月18日

Amit Mamutがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Algecirasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月18日

Algecirasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simón Comesañaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年12月18日

Horaţiu Moldovanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2034年12月16日

Algeciras、Sanluqueño戦は苦い午後に

Sanluqueñoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2034年12月18日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとJulen Gallardoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2034年12月18日

Chinoの成長が止まった

サッカーで最も静かな悪い知らせ。22歳の彼は数か月何も動いていない。後退でもない——後退なら少なくとも議論になる——ただ、どこにも行っていない。それがクラブのせいか本人のせいか、誰かが決めなければならない。

ベンチから2034年12月18日

Algeciras、Aníbal Ruizとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スタンドから2034年12月18日

Horaţiu Moldovanについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

437 第

Algecirasクロニクル

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2034年12月11日

Algecirasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2034年12月11日

Amit Mamut、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2034年12月11日

ドブレーテ、午後はSantino Gallardoのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Santino Gallardoがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2034年12月11日

骨折でChinoが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Algecirasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2034年12月11日

コーナーに上がったSimón Comesañaが決めた——7.99

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Simón Comesañaは決め、7.99を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2034年12月11日

Lucas Serranoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Serranoは別のクラブの選手になる。Algecirasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年12月11日

Algecirasで気が立った

中心にいたのはAmit Mamutで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月11日

Corrado Rivieraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年12月09日

AlgecirasがMarbellaを退ける

Algecirasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMarbellaに3‑1と競り勝った。

短信

434 第

Algecirasクロニクル

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月20日

骨折でChinoが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Algecirasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年11月20日

Pablo Suárez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年11月20日

Noah Voiseに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoah Voiseは別のクラブの選手になる。Algecirasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年11月20日

Aníbal Ruiz、Algecirasへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAlgecirasの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2034年11月20日

Raúl Palaciosが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Raúl PalaciosはAlgecirasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2034年11月20日

Algecirasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Corrado Rivieraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年11月20日

Algecirasで言葉の応酬

Aníbal Ruizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

次戦展望2034年11月20日

Algeciras、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はReal Murcia相手にどうなるかだ。

移籍2034年11月20日

Corrado Rivieraをめぐる質問がAlgecirasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Corrado Rivieraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

430 第

Algecirasクロニクル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年10月23日

Corrado Riviera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlgecirasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2034年10月21日

Algeciras、Eldense相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Eldenseは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2034年10月23日

2点ともJuanma Lendínez——8.05

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.05。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2034年10月21日

Algecirasの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2034年10月23日

Noah Voise、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Algecirasには一人もいない。

スカッド2034年10月23日

Amit Mamutがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Algecirasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月23日

Algecirasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Corrado Rivieraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年10月21日

AlgecirasのEldense戦、違いを作ったのはJuanma Lendínez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Juanma Lendínezだ。Eldenseに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2034年10月23日

Aníbal Ruiz、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信