Marc Domènech

Marc Domènech 関連箇所に印

405 第

Ceutaガゼット

2034年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月01日

膝——Diego Parraが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ceutaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年05月01日

Marc Domènechには二人がかりが当たり前になった

26ゴール、シーズン平均7.37。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2034年05月01日

Carl Langeが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年05月01日

David Carballoが2得点——8.05

2ゴールと、それに見合う8.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年05月01日

Mathis Dando、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年05月01日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年04月29日

CeutaのEibar戦、違いを作ったのはDavid Carballo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。David Carballoだ。Eibarに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2034年04月25日

Las PalmasがCeutaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2034年04月29日

Ceuta、Eibar戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

短信

• ベンチから Cristian Rey、Ceutaで構想外に
• 選手採点 Abou Bassingaだけが別の午後を過ごしていた
• ベンチから Victor Saraivaが監督の見せしめに

404 第

Ceutaガゼット

2034年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月24日

Diego Parraが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年04月24日

Carl Langeが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年04月24日

Andrii Kozhukhar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2034年04月24日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年04月22日

Ceuta、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Ceutaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2034年04月24日

Valentino Fattoreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentino Fattoreを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年04月24日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Ceutaのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2034年04月24日

Marc Domènechは外し続ける

シュート：6、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

試合2034年04月22日

Ceuta、Burgosを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Burgosは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

• 次戦展望 Abou Bassingaの再会
• ベンチから Victor Saraivaが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Ceuta、Álex Jiménezを戦術的理由で外す

403 第

Ceutaガゼット

2034年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年04月17日

Diego Parraが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年04月17日

骨折でCarl Langeが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ceutaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年04月17日

Marc Domènechには二人がかりが当たり前になった

25ゴール、シーズン平均7.38。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2034年04月17日

Ludvig Bernhoff-Jamt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年04月17日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年04月17日

Juan Aspraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年04月17日

最高のMarc Domènechによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ceutaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2034年04月17日

Nelson Lungが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2034年04月15日

CeutaとAlgecirasが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• ベンチから Ceuta、Jean-Charles Kondéとの約束を守る
• ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
• 移籍 CeutaとÁlex Jiménez、いまだサインなし

402 第

Ceutaガゼット

2034年04月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年04月10日

骨折でCarl Langeが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ceutaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年04月10日

Marc Domènech、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2034年04月10日

Adam Yahiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年04月10日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはAndrii Kozhukharで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年04月08日

MéridaがCeutaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年04月10日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Aspraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年04月10日

Andrii Kozhukharが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2034年04月10日

Marc Domènechにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

ベンチから2034年04月10日

Ceutaで守られた約束

Juan Aspraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
• 選手採点 Abou Bassingaは手のつけようがなかった
• 移籍 CeutaとValentino Fattoreの交渉が停滞

401 第

Ceutaガゼット

2034年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年04月03日

骨折でCarl Langeが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ceutaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年04月03日

セーブ6本——Andrii Kozhukharがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2034年04月03日

Cristian Rey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年04月03日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月03日

Lucas Suárezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lucas SuárezはCeutaとさらに4年を歩む。

試合2034年04月01日

Ceuta、Bilbao Athletic戦は苦い午後に

Bilbao Athleticに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2034年04月03日

Cristian Rey、Ceutaで構想外に

これはローテーションではない。Cristian Reyはしばらく監督の構想から外れており、Ceutaの誰もそれを否定していない。

選手採点2034年04月03日

誰もNelson Lungに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2034年04月03日

Ceutaのテーブルに$1.3M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

• ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
• ベンチから 大一番でValentino Fattoreが外れた
• ベンチから Abou Bassingaが監督との話し合いを求めた

400 第

Ceutaガゼット

2034年03月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月27日

Carl Langeが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2034年03月27日

Lucciano Maggio「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ceutaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年03月27日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年03月27日

Abou Bassingaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年03月27日

CeutaとDylan Tapia、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ceutaでまた一巡の交渉、そしてDylan Tapiaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2034年03月27日

Ceutaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2034年03月27日

Abou Bassingaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2034年03月27日

Luca Rousseauxが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年03月27日

Álex Jiménezが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCeutaは金を失っている。

短信

• ベンチから Mathis Dandoに扉が開く
• 役員会 Ceutaの育成ラインは止まらない
• 移籍 CeutaがCristian Rangelを売却リストに載せた

399 第

Ceutaガゼット

2034年03月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月20日

骨折でCarl Langeが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ceutaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年03月20日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年03月18日

何があってもCeutaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2034年03月20日

Juan Aspraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年03月18日

Ceuta、Cádiz戦の仕事を済ませる

Cádizに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2034年03月20日

Valentino Fattoreが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2034年03月20日

Agustín BonoがCeutaにとっての決定的な差だった

評価7.55。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2034年03月20日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2034年03月20日

Nicolás Garnicaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Garnicaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 Marc Domènechのもとにチャンスは来て、そして去った
• ベンチから 計画にÁlex Jiménezの居場所はなかった
• ベンチから Aimar Núñezは監督が信頼する男になった

398 第

Ceutaガゼット

2034年03月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年03月13日

骨折でCarl Langeが72日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ceutaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年03月13日

Marc Domènechには二人がかりが当たり前になった

23ゴール、シーズン平均7.37。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2034年03月13日

Adam YahiがCeutaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年03月13日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2034年03月13日

誰もNelson Lungに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年03月13日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Aspraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年03月13日

Jean-Charles Kondéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2034年03月11日

CeutaとCastellónが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2034年03月13日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• ベンチから Ceuta、Victor Saraivaを戦術的理由で外す
• 試合 Ceutaにはまだ戦う理由がある
• ベンチから Abou Bassingaに出場時間の約束

397 第

Ceutaガゼット

2034年03月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月06日

Carl Langeが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年03月06日

2点ともMarc Domènech——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2034年03月06日

Marc Domènechには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2034年03月06日

Cristian ReyがCeutaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年03月06日

Aarónは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。AarónがCeutaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年03月06日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2034年03月06日

観客がCristian Reyを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2034年03月04日

CeutaのElche戦、違いを作ったのはMarc Domènech

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marc Domènechだ。Elcheに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2034年03月06日

Victor Saraivaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 誰もNelson Lungに近づけなかった
• ベンチから ベンチからの眺め
• 移籍 CeutaとNicolás Garnicaの交渉が停滞

396 第

Ceutaガゼット

2034年02月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年02月27日

Carl Langeが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年02月27日

Marc Domènech、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2034年02月27日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2034年02月27日

Nelson Lungは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年02月27日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abou Bassingaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年02月27日

Ceuta、Alejandro Mestanzaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

選手採点2034年02月27日

Marc Domènechだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2034年02月27日

Valentino Fattoreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2034年02月25日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

85分、同点。Ceutaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Racing Ferrolは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

• 試合 CeutaとRacing Ferrol、痛み分け
• ベンチから ベンチからの眺め
• 移籍 Carl Lange、Ceutaに足りなかった白髪を連れてくる

395 第

Ceutaガゼット

2034年02月20日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年02月20日

Marc Domènechには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2034年02月20日

Ceutaで言葉の応酬

Andrii Kozhukharとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年02月20日

Aarónのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2034年02月20日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abou Bassingaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年02月20日

GijónがCeutaに告げる：Marcos Peñaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2034年02月18日

Ceuta、Zaragoza戦の仕事を済ませる

Zaragozaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補2034年02月20日

時間切れ、Franco LoprestiはAntequeraに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Ceutaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Antequeraは売り手でないかもしれない。

選手採点2034年02月20日

Marc Domènechの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2034年02月20日

Juan Aspraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Jean-Charles Kondéに新天地探しを通告
• ベンチから 監督の評価
• 選手採点 Nelson Lungは一日中仕掛け続けた

394 第

Ceutaガゼット

2034年02月13日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年02月13日

セーブ6本——Andrii Kozhukharがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2034年02月13日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年02月13日

CeutaのFranco Ibarra獲得、期限に阻まれる

Villarrealがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

試合2034年02月11日

Ceuta、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2034年02月13日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abou Bassingaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年02月13日

HérculesがCeutaに告げる：Eduard Chioveanuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2034年02月11日

Ceuta、Sevilla Atlético戦の仕事を済ませる

Sevilla Atléticoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2034年02月13日

フォーメーションがJuan Aspraを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Ceutaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2034年02月13日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• ベンチから Abou Bassinga、監督室のドアを叩く
• 移籍 CeutaとValentino Fattoreの話がかみ合わない
• 次戦展望 Ceuta、全員が追うチームに挑む

393 第

Ceutaガゼット

2034年02月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年02月06日

Andrii Kozhukhar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2034年02月06日

Franco Ibarraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CeutaはVillarrealとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2034年02月06日

Cristian Rey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2034年02月06日

Ceuta、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2034年02月06日

Marc DomènechがCeutaを背負う

18得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2034年02月06日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年02月06日

Pedro Cruzへの扉は閉ざされた

Ceutaが尋ね、Alavésは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年02月06日

Abou Bassingaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年02月04日

Ceuta、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

• 獲得候補 時間切れ、Cristian MartínはGironaに残留
• 試合 Ceuta、Girona戦は苦い午後に
• 試合 CeutaがCartagenaをこじ開ける

392 第

Ceutaガゼット

2034年01月30日

本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2034年01月30日

Ceuta、Samuele di Benedettoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Ceutaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年01月30日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年01月30日

Marcos Peñaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CeutaはGijónとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年01月30日

Marc DomènechがCeutaを背負う

17得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2034年01月28日

Ceutaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから2034年01月30日

Miha Trdan、Ceutaで構想外に

これはローテーションではない。Miha Trdanはしばらく監督の構想から外れており、Ceutaの誰もそれを否定していない。

スカッド2034年01月30日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abou Bassingaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年01月28日

Ceuta、Mirandés戦の仕事を済ませる

Mirandésに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2034年01月28日

Ceuta、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

• 選手採点 Nelson Lung、最高評価の域
• 獲得候補 CeutaがJuan Aspraを借りようとしている
• スカッド Derrick Atta Agyeiは帰りたがっている

391 第

Ceutaガゼット

2034年01月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年01月21日

Ceuta、Albacete相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Albaceteは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2034年01月23日

Lucciano MaggioがCeutaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年01月23日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年01月23日

VillarrealがCeutaに告げる：José Álvarezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年01月23日

Marc DomènechがCeutaを背負う

16得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

獲得候補2034年01月23日

Ceuta、Alejandro Rojoの値段に尻込み

Leganésは$61.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2034年01月23日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abou Bassingaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年01月21日

Ceuta、Albacete戦の仕事を済ませる

Albaceteに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2034年01月23日

Marc Domènechだけが別の午後を過ごしていた

8.41。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• ベンチから Adam Yahiが監督の見せしめに
• 獲得候補 CeutaがLuis Lópezを借りようとしている
• 獲得候補 CeutaがPablo Gaviánを借りようとしている

390 第

Ceutaガゼット

2034年01月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年01月16日

Miha Trdanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

選手採点2034年01月16日

Nelson Lungは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2034年01月16日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年01月16日

CeutaがPape Guèye獲得に動く

Real Murciaのテーブルに$410.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2034年01月16日

高すぎる：CeutaがAndrei Raţiuから手を引く

$400.0Kがクラブの出せる上限で、Real Sociedadはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2034年01月16日

Marc DomènechがCeutaを背負う

15得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2034年01月16日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abou Bassingaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年01月16日

ValenciaがCeutaに告げる：Gerónimo Spinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2034年01月14日

CeutaがSabadellをこじ開ける

SabadellはCeutaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• ベンチから Lucas Suárezが監督の見せしめに
• 選手採点 Marc Domènechだけが別の午後を過ごしていた
• 試合 Ceuta、折り返し地点で

389 第

Ceutaガゼット

2034年01月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2034年01月09日

CeutaがLucas Garcíaに$220.0Kで合意

クラブ間はHuescaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2034年01月09日

Iwo Polakow、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2034年01月09日

Fran Svraka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ceutaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年01月09日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年01月09日

CeutaがAndrei Raţiu獲得に動く

Real Sociedadのテーブルに$400.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2034年01月09日

Andrii Kozhukharは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrii KozhukharがCeutaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2034年01月09日

Laurent Lefèvreへの扉は閉ざされた

Ceutaが尋ね、Racing Santanderは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年01月09日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abou Bassingaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年01月09日

Jean-Charles Kondéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Ceutaはまだ互いに他人同士だ
• 選手採点 Abou Bassingaは手のつけようがなかった
• 移籍 Agustín Bonoに新天地探しを通告

388 第

Ceutaガゼット

2034年01月02日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年01月02日

セーブ8本——Andrii Kozhukharがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2034年01月02日

Marc Domènech、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Ceutaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2034年01月02日

Dominik Antunović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2034年01月02日

Lorenzo Medici「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ceutaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年01月02日

Andrii Kozhukharが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrii KozhukharはCeutaとさらに1年を歩む。

スカッド2034年01月02日

Ceutaで仲違い

Andrii Kozhukharとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年01月02日

Miha Trdan、Ceutaで構想外に

これはローテーションではない。Miha Trdanはしばらく監督の構想から外れており、Ceutaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2034年01月02日

Athletic BilbaoがCeutaに告げる：Santiago Espíndolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2033年12月31日

Ceuta、Lugo戦の仕事を済ませる

Lugoに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 試合 Ceuta、Levante戦の仕事を済ませる
• 選手採点 Nelson Lungだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Marc Domènechにとってあの日のひとつ

387 第

Ceutaガゼット

2033年12月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年12月26日

Jean-Charles Kondéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年12月26日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年12月26日

Abou Bassingaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年12月24日

Lucas Suárezのゴールも及ばず、Ceuta敗戦

Lucas Suárezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Rayo Vallecanoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2033年12月24日

Ceuta、4分で反撃

Rayo Vallecanoがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Ceutaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド2033年12月26日

Miha Trdanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ceutaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2033年12月26日

Valentino Fattoreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentino Fattoreを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年12月26日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2033年12月26日

Nelson Lungが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから Álex Jiménezはまだ一つのミスの罰を受けている
• ベンチから Abou Bassingaが監督との話し合いを求めた
• スタンドから Andrii Kozhukharへの視線が厳しくなってきた

386 第

Ceutaガゼット

2033年12月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年12月19日

Miha Trdan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2033年12月19日

Álex Jiménezが正しい側のゴール前に現れる——7.93

7.93、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2033年12月19日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2033年12月19日

Abou Bassingaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2033年12月19日

Abou Bassingaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年12月17日

CeutaのEibar戦、違いを作ったのはÁlex Jiménez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Álex Jiménezだ。Eibarに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2033年12月19日

時間がLucas Veraに追いついてきた

Ceutaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2033年12月19日

Adam Yahiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdam Yahiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年12月19日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから Abou Bassingaが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Dylan Tapiaは動かなかった
• スカッド Álex Jiménez、待望の一点目

385 第

Ceutaガゼット

2033年12月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月12日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年12月12日

Abou Bassingaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年12月10日

Marc Domènechのゴールも及ばず、Ceuta敗戦

Marc Domènechは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Las Palmasに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2033年12月12日

Marc Domènechには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから2033年12月12日

Lucas Suárezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年12月12日

12人の新顔、そしてCeutaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2033年12月12日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

移籍2033年12月12日

Dominik Antunovićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Dominik AntunovićはCeutaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2033年12月12日

CeutaとÁlex Jiménezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 選手採点 Nelson Lungは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Nelson Lung、監督室のドアを叩く
• ベンチから Ceuta、Adam Yahiを戦術的理由で外す

384 第

Ceutaガゼット

2033年12月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年12月05日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2033年12月05日

Miha Trdan、Ceutaで構想外に

これはローテーションではない。Miha Trdanはしばらく監督の構想から外れており、Ceutaの誰もそれを否定していない。

スカッド2033年12月05日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abou Bassingaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年12月03日

Ceuta、Burgos戦の仕事を済ませる

Burgosに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2033年12月05日

Marc Domènechには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2033年12月05日

Marc Domènechにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.62、場内に異論はない。

スカッド2033年12月05日

新しい布陣にLucas Suárezの居場所はない

外されているのではない。Ceutaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2033年12月05日

CeutaとLucas Suárezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2033年12月05日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• ベンチから David Carballoが監督に言われた
• 選手採点 Abou Bassingaは一日中仕掛け続けた
• 次戦展望 Abou Bassingaの再会

383 第

Ceutaガゼット

2033年11月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年11月28日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年11月28日

Ahmed Mohammed、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ahmed MohammedはCeutaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2033年11月28日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abou Bassingaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2033年11月26日

Ceuta、87分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでAlgecirasが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

移籍2033年11月28日

CeutaとDylan Tapia、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ceutaでまた一巡の交渉、そしてDylan Tapiaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2033年11月28日

Brandon Bokanguは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Brandon BokanguがCeutaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2033年11月28日

Iomarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIomarを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2033年11月26日

CeutaとAlgeciras、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2033年11月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• 選手採点 Marc Domènechは三点取れていたかもしれない
• 移籍 Ceutaが経験ある頭脳を迎える
• ベンチから 計画にJean-Charles Kondéの居場所はなかった

382 第

Ceutaガゼット

2033年11月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年11月21日

Cristian ReyがCeutaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年11月21日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年11月21日

Aarónはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2033年11月21日

Edward Cook、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Edward CookはCeutaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2033年11月21日

Abou Bassingaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年11月19日

CeutaがMéridaを退ける

Ceutaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMéridaに1‑0と競り勝った。

選手採点2033年11月21日

Nelson Lungは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2033年11月21日

Marc Domènechにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

移籍2033年11月21日

CeutaがCristian Rangelを獲得、未来への一手

Cristian Rangelは20歳。Ceutaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Álex Jiménezが監督に言われた
• 移籍 Ceutaの扉をくぐる経験

381 第

Ceutaガゼット

2033年11月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年11月14日

Miha Trdanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年11月14日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年11月14日

Adam Yahiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdam Yahiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2033年11月14日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iwo Polakowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2033年11月14日

Ceuta、全員が追うチームに挑む

Méridaが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド2033年11月14日

先週末のリーグ最高の選手はCeutaの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもMarc Domènechが最良だったと判断したのだ。

ベンチから2033年11月14日

Ceutaで守られた約束

Dominik Antunovićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2033年11月14日

Cristian Reyの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMéridaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2033年11月14日

CeutaとWojciech Kamińskiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから Aimar Núñezは監督が信頼する男になった
• スカッド Jean-Charles Kondéはいまだに馴染めない
• ベンチから Iomar、監督室のドアを叩く

380 第

Ceutaガゼット

2033年11月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年11月01日

Ceuta、カップ戦から姿を消す

Levanteが勝ち上がり、Ceutaは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2033年11月07日

2点ともMarc Domènech——9.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2033年11月07日

Cristian Reyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2033年11月07日

Youssef Mokhtariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ceutaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年11月07日

Ceutaで仲違い

Andrii Kozhukharとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年11月07日

Miha Trdan、Ceutaで構想外に

これはローテーションではない。Miha Trdanはしばらく監督の構想から外れており、Ceutaの誰もそれを否定していない。

スカッド2033年11月07日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abou Bassingaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2033年11月05日

CeutaのBilbao Athletic戦、違いを作ったのはMarc Domènech

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marc Domènechだ。Bilbao Athleticに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2033年11月07日

Jean-Charles Kondéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 CeutaとJan Feitの交渉が停滞
• スカッド 5人の新顔、そしてCeutaはまだ互いを覚えている最中だ
• スカッド Cristian Reyが月間ベストイレブン入り

379 第

Ceutaガゼット

2033年10月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年10月31日

Andrii Kozhukharが独力でCeutaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2033年10月31日

Iwo Polakow、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年10月31日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年10月31日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abou Bassingaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2033年10月29日

Ceutaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Cádiz戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2033年10月29日

CeutaがCádizをこじ開ける

CádizはCeutaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2033年10月25日

Ceuta、Castellónに及ばず

Castellónが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2033年10月31日

Nelson Lungに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNelson Lungを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2033年10月31日

CeutaがIgnacio Gallardoを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

• 選手採点 Marc Domènechがすべての上に立つ
• ベンチから 満足のInterim Coach
• ベンチから Abou Bassinga、監督室のドアを叩く

378 第

Ceutaガゼット

2033年10月24日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年10月24日

Cristian Reyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2033年10月24日

Vladislav Tarasenkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ceutaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年10月24日

Ikechukwu Oraziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ceutaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年10月24日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年10月22日

Ceuta、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Ceutaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2033年10月24日

Carlos PedrosaがCeutaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Carlos Pedrosaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCeutaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2033年10月22日

ElcheがCeutaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2033年10月24日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean-Charles Kondéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2033年10月24日

Miha Trdanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ceutaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

• ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
• スカッド フォーメーションがJean-Charles Kondéを置き去りにした
• ベンチから Wojciech Kamińskiが監督の見せしめに

377 第

Ceutaガゼット

2033年10月17日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年10月17日

Jan Feitに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJan Feitは別のクラブの選手になる。Ceutaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2033年10月17日

Miha Trdanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年10月17日

Abou Bassingaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2033年10月17日

Nelson Lungは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2033年10月15日

Ceuta、Racing Ferrol戦は苦い午後に

Racing Ferrolに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2033年10月17日

Andrii Kozhukharが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年10月17日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2033年10月17日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álex Jiménezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年10月17日

Ceuta、Adam Yahiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• スカッド Marc Domènechが話し、部屋が聞く
• スカッド ポジションはDavid Carballoのものになった
• ベンチから Dominik Antunovićに扉が開く

376 第

Ceutaガゼット

2033年10月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年10月10日

骨折でCristian Diezが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ceutaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2033年10月10日

Ludvig Bernhoff-Jamt、Ceutaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年10月10日

Youssef Mokhtari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ceutaには一人もいない。

スカッド2033年10月10日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2033年10月10日

Miha Trdan、Ceutaで構想外に

これはローテーションではない。Miha Trdanはしばらく監督の構想から外れており、Ceutaの誰もそれを否定していない。

役員会2033年10月10日

Ceutaが市場を出し抜き、LeganésからVictor Saraivaを確保

Leganésは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Victor SaraivaはCeutaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2033年10月10日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álex Jiménezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2033年10月10日

6人の新顔、そしてCeutaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2033年10月10日

Wojciech Kamińskiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Wojciech KamińskiはCeutaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• ベンチから Nicolás Garnicaに隠れ場所はない
• 次戦展望 David Carballoが古巣と対戦
• 移籍 CeutaとNicolás Garnica、いまだサインなし

375 第

Ceutaガゼット

2033年10月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年10月03日

Cristian Diezが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年10月03日

Andrii Kozhukharが独力でCeutaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2033年10月03日

Ikechukwu Oraziは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ceutaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年10月03日

Rodrigo Nogueira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ceutaには一人もいない。

スカッド2033年10月03日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年10月01日

Ceuta、Zaragoza戦は苦い午後に

Zaragozaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2033年10月03日

Andrii Kozhukhar、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2033年10月03日

Adam Yahiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年10月03日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• 移籍 CeutaとAdam Yahiの話がかみ合わない
• ベンチから この一戦にLorenzo Mediciの出番はない
• 移籍 Wojciech Kamińskiが契約を消化中

374 第

Ceutaガゼット

2033年09月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年09月26日

骨折でCristian Diezが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ceutaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年09月26日

Ikechukwu Oraziに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIkechukwu Oraziは別のクラブの選手になる。Ceutaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年09月26日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2033年09月26日

誰もNelson Lungに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2033年09月24日

土壇場の土壇場、Ceutaが勝ち点1

88分、Sevilla Atlético戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2033年09月26日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álex Jiménezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年09月26日

Iomarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2033年09月24日

Ceuta、Sevilla Atléticoと勝ち点を分け合う

Sevilla Atléticoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2033年09月26日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• スタンドから Andrii Kozhukharへの視線が厳しくなってきた
• 移籍 Vladislav Tarasenkoは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Jan Feitが契約を消化中

373 第

Ceutaガゼット

2033年09月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年09月19日

Jan Feitに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJan Feitは別のクラブの選手になる。Ceutaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2033年09月19日

Adam Yahi、Ceutaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年09月19日

Miha Trdan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年09月19日

Andrii Kozhukharが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrii KozhukharはCeutaとさらに1年を歩む。

スカッド2033年09月19日

Andrii Kozhukharがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年09月19日

Abou Bassingaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年09月17日

Ceuta、Girona戦の仕事を済ませる

Gironaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2033年09月19日

Jan Feitに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJan Feitを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2033年09月19日

Marc Domènechだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 移籍 Adam Yahiに新天地探しを通告
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Abou Bassingaが監督との話し合いを求めた

372 第

Ceutaガゼット

2033年09月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年09月12日

Cristian ReyがCeutaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年09月12日

Youssef Mokhtari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ceutaには一人もいない。

スカッド2033年09月12日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年09月12日

Andrii Kozhukharは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrii KozhukharがCeutaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2033年09月12日

その値段ではDani Rebolloの取引は成立せず

Ceutaは$280.0Kを提示し、Osasunaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2033年09月12日

Ceuta、David Garcíaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Ferrolは自分たちの男を守り、Ceutaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2033年09月12日

Miha Trdan、Ceutaで構想外に

これはローテーションではない。Miha Trdanはしばらく監督の構想から外れており、Ceutaの誰もそれを否定していない。

スカッド2033年09月12日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abou Bassingaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年09月12日

Andrii Kozhukharが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 獲得候補 Franco Loprestiの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず
• 選手採点 Nelson Lungは手のつけようがなかった
• スカッド Ceutaはまだ互いに他人同士だ

371 第

Ceutaガゼット

2033年09月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年09月05日

Adam Yahiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

役員会2033年09月05日

Ceuta、Adam Noselに$145.1Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。CeutaがAdam Noselに投じた$145.1Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会2033年09月05日

期限到来、契約29人・放出20人

次に市場が開くまで、Ceutaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2033年09月05日

Rodrigo Nogueiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ceutaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年09月05日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年09月05日

David CarballoはCeutaの選手だ

移籍金は$470.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Hérculesは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2033年09月05日

CeutaがDavid García獲得に動く

Racing Ferrolのテーブルに$340.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2033年09月05日

CeutaがDani Rebolloに$280.0Kを提示

オファーは今週Osasunaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2033年09月05日

その値段ではSilvano Biggiの取引は成立せず

Ceutaは$400.0Kを提示し、Racing Santanderは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

• 獲得候補 時間切れ、David RíosはElcheに残留
• スカッド Miha Trdanは帰りたがっている
• 移籍 CeutaとJan Feitの話がかみ合わない

370 第

Ceutaガゼット

2033年08月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年08月29日

Pasquale Giannottiが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2033年08月27日

MirandésがCeutaの無敗記録を12で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は12試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

獲得候補2033年08月29日

CeutaがFranco Loprestiに$30.0Kで合意

クラブ間はAntequeraと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2033年08月29日

David RabadánがCeutaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年08月29日

Ikechukwu Orazi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ceutaには一人もいない。

スカッド2033年08月29日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2033年08月29日

CeutaがSilvano Biggiに$400.0Kを提示

オファーは今週Racing Santanderに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2033年08月29日

高すぎる：CeutaがRubén Sánchezから手を引く

$93.0Kがクラブの出せる上限で、Lugoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合2033年08月27日

Ceuta、Mirandés戦は苦い午後に

Mirandésに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• スカッド Abou Bassingaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 獲得候補 CeltaがCeutaに告げる：Sergio Martínezは売り物ではない
• 選手採点 試合はLorenzo Russoを経由していた——6.46

369 第

Ceutaガゼット

2033年08月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年08月22日

骨折でPasquale Giannottiが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ceutaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年08月20日

Ceutaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2033年08月22日

2点ともMarc Domènech——8.67

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.67。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2033年08月22日

Jan Feitに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJan Feitは別のクラブの選手になる。Ceutaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2033年08月22日

Miha Trdan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2033年08月22日

Iwo Polakow「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ceutaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2033年08月22日

Interim Coachと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2033年08月22日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年08月22日

Ceuta、Ikechukwu Oraziを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ikechukwu Oraziは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

• 獲得候補 David Carballoに$470.0Kのオファー
• 獲得候補 BurgosがCeutaに告げる：Kauã Freireは売り物ではない
• 獲得候補 CeutaがEduard Chioveanu獲得に動く

368 第

Ceutaガゼット

2033年08月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年08月15日

Pasquale Giannottiが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2033年08月15日

移籍金は決着、次はJoan Martínezの条件面

CeutaとSevillaは$4.5Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2033年08月15日

Lorenzo RussoがCeutaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年08月15日

Youssef Mokhtari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ceutaには一人もいない。

獲得候補2033年08月15日

Samuele di Benedetto、Ceutaでメディカルチェックへ

Sevillaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2033年08月15日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2033年08月15日

Youssef Mokhtari、Ceutaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補2033年08月15日

Real MurciaがCeutaに告げる：Pape Guèyeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2033年08月15日

Fran Svraka、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Fran Svrakaは今、Ceutaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

• 役員会 Ceutaが市場を出し抜き、BurgosからJoel Figueredoを確保
• スカッド Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Miha Trdan、Ceutaで構想外に

367 第

Ceutaガゼット

2033年08月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年08月08日

Pasquale Giannottiが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2033年08月08日

Francis Churchはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ceutaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2033年08月08日

Athletic BilbaoがCeutaに告げる：Diego Aguadoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2033年08月08日

Aarón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。AarónとCeutaは新たに2年で合意した。

スカッド2033年08月08日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2033年08月08日

Ceuta、Francis Churchを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Francis Churchは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

獲得候補2033年08月08日

その値段ではEduard Chioveanuの取引は成立せず

Ceutaは$100.0Kを提示し、Hérculesは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2033年08月08日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Sandbergがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2033年08月08日

CeutaがSamuele di Benedettoについて打診

Sevillaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 獲得候補 CeutaがDiego Aznarを借りようとしている
• ベンチから Magnus Kirchheinerが監督に言われた
• 移籍 CeutaとFrancis Churchの話がかみ合わない

366 第

Ceutaガゼット

2033年08月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2033年08月01日

Ceuta、Diego Aguadoの値段に尻込み

Athletic Bilbaoは$3.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2033年08月01日

CeutaがPape Guèye獲得に動く

Real Murciaのテーブルに$970.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2033年08月01日

Nil Cabreraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CeutaはLevanteとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2033年08月01日

Rodrigo Nogueira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ceutaには一人もいない。

スカッド2033年08月01日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年08月01日

Abou Bassingaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbou Bassingaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2033年08月01日

Iwo Polakowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年08月01日

Adam Yahiはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Ceutaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド2033年08月01日

Abou Bassingaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCeutaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• ベンチから Adam Yahiが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Adam Noselの話題は消えることを拒む
• 移籍 Francis Churchのサインはまだない

365 第

Ceutaガゼット

2033年07月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2033年07月25日

移籍金は決着、次はLucas Fogaçaの条件面

CeutaとDeportivo La Coruñaは$880.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2033年07月25日

Jan Feit、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ceutaには一人もいない。

獲得候補2033年07月25日

CeutaがDiego Aguado獲得に動く

Athletic Bilbaoのテーブルに$3.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2033年07月25日

Miha Trdan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年07月25日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2033年07月25日

Rodrigo Nogueira、Ceutaに在籍したままZaragozaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Rodrigo Nogueiraは夏に向けてZaragozaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補2033年07月25日

高すぎる：CeutaがCarlos Domínguezから手を引く

$560.0Kがクラブの出せる上限で、Atlético Madridはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2033年07月25日

CeutaがEduard Chioveanu獲得に動く

Hérculesのテーブルに$100.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2033年07月25日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abou Bassingaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Adam Yahiが監督に言われた
• ベンチから Abou Bassinga、監督室のドアを叩く
• 移籍 Iwo Polakowに新天地探しを通告

364 第

Ceutaガゼット

2033年07月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年07月18日

Lorenzo Russoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2033年07月18日

CeutaがJordan Hodkinに$200.0Kで合意

クラブ間はRacing Ferrolと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2033年07月18日

Carlos Domínguezに$560.0Kのオファー

CeutaはAtlético Madridに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2033年07月18日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年07月18日

Andrii Kozhukhar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrii KozhukharとCeutaは新たに1年で合意した。

獲得候補2033年07月18日

Markel Sosaへの扉は閉ざされた

Ceutaが尋ね、Zaragozaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2033年07月18日

Miha Trdan、Ceutaで構想外に

これはローテーションではない。Miha Trdanはしばらく監督の構想から外れており、Ceutaの誰もそれを否定していない。

ベンチから2033年07月18日

Francis Churchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年07月18日

Ceutaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• スカッド Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 CeutaとJan Feit、いまだサインなし
• 移籍 Ceutaの扉をくぐる経験

363 第

Ceutaガゼット

2033年07月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年07月11日

骨折でDominik Antunovićが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ceutaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2033年07月11日

CeutaがDiego Aguado獲得に動く

Athletic Bilbaoのテーブルに$3.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2033年07月11日

CeutaがLucas Garcíaに$280.0Kで合意

クラブ間はHuescaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2033年07月11日

Samuele di Benedettoへの扉は閉ざされた

Ceutaが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2033年07月11日

Iwo Polakow、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年07月11日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2033年07月11日

Victor Sandbergに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Victor SandbergはCeutaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2033年07月11日

Nicolás GarnicaはCeutaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド2033年07月11日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iwo Polakowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 移籍 CeutaとFrancis Churchの話がかみ合わない
• ベンチから Ikechukwu Oraziが監督に言われた
• ベンチから Jan Feitが監督の部屋の扉を叩く

362 第

Ceutaガゼット

2033年07月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2033年07月04日

上へ——Ceutaが昇格

確定、数字の上でも、そして一晩中起きている街。今季に何があったにせよ、シーズンは始まりよりひとつ上のディビジョンで終わる。

スカッド2033年07月04日

骨折でDominik Antunovićが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ceutaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2033年07月04日

CeutaがSamuele di Benedetto獲得に動く

Sevillaのテーブルに$3.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2033年07月04日

CeutaがMario Méndezに$150.0Kで合意

クラブ間はTeruelと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2033年07月04日

高すぎる：CeutaがDiego Aguadoから手を引く

$3.4Mがクラブの出せる上限で、Athletic Bilbaoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2033年07月04日

Pasquale Giannottiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2033年07月04日

BarcelonaがCeutaに告げる：David Montesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2033年07月04日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年07月04日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Sandbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Ceuta、内部からÀlex Monteroを引き上げる
• 移籍 Eduardo VeraがCeutaアカデミーから昇格
• 移籍 我らが一員：Diego ParraがCeutaのトップチームへ

361 第

Ceutaガゼット

2033年06月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年06月27日

骨折でDominik Antunovićが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ceutaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2033年06月27日

Jan Feitはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ceutaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年06月27日

Iomar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2033年06月27日

CeutaがDiego Aguado獲得に動く

Athletic Bilbaoのテーブルに$3.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

ベンチから2033年06月27日

Rodrigo Nogueira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ceutaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2033年06月27日

Arenteiroは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ceutaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2033年06月27日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2033年06月27日

Ceuta、Jan Feitを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jan Feitは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

獲得候補2033年06月27日

CeutaがDavid Ríosに$250.0Kを提示

オファーは今週Elcheに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

• 獲得候補 高すぎる：CeutaがJosé Copeteから手を引く
• 獲得候補 Ceuta、Luis Lópezを巡り門前払い
• ベンチから Adam Yahiが監督に言われた

360 第

Ceutaガゼット

2033年06月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年06月20日

Ceutaが2位に浮上

勝ち点87で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2033年06月20日

骨折でDominik Antunovićが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ceutaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2033年06月20日

ValenciaがCeutaに告げる：Charlie Patiñoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2033年06月20日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2033年06月20日

José Copeteに$550.0Kのオファー

CeutaはSevillaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2033年06月20日

Mathis Dando、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mathis Dandoは今、Ceutaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2033年06月20日

Kevin PrassがCeutaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Kevin Prassは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCeutaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍2033年06月20日

ArenteiroがRulyを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ceutaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2033年06月20日

Miha Trdan、Ceutaで構想外に

これはローテーションではない。Miha Trdanはしばらく監督の構想から外れており、Ceutaの誰もそれを否定していない。

短信

• スカッド 時間がIván Andersonに追いついてきた
• ベンチから Francis Churchが監督に言われた
• ベンチから Lorenzo Russo、監督室のドアを叩く

358 第

Ceutaガゼット

2033年06月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年06月06日

Dominik Antunovićが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2033年06月06日

Luken BeitiaはCeutaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Real Sociedadの誰も語らず、Ceutaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2033年06月06日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2033年06月06日

ValenciaがCeutaに告げる：Martin Børsheimは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2033年06月06日

Iomarに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。IomarはCeutaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2033年06月06日

Abou Bassingaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Abou Bassingaはその比較の末にチームに残り、Ceutaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2033年06月06日

CeutaでRodrigo Nogueiraが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2033年06月06日

Abou Bassingaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ceutaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2033年06月06日

CeutaとJan Feit、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ceutaでまた一巡の交渉、そしてJan Feitのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから Mehdi Ouakdiが監督の見せしめに
• 役員会 営業開始：Ceutaが移籍市場に入る
• 移籍 CeutaがLorenzo Russoを売却リストに載せた

357 第

Ceutaガゼット

2033年05月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年05月30日

骨折でDominik Antunovićが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ceutaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2033年05月30日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年05月30日

CeutaがLorenzo Mediciに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Ceutaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2033年05月30日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iwo Polakowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年05月30日

Dominik Antunovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Antunovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2033年05月30日

Lorenzo MediciはCeutaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2033年05月30日

Jan Feitが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ceutaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2033年05月30日

Francis Churchの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ceutaが求められる移籍金は下がり、Francis Churchが求められる給料は上がる。

ベンチから2033年05月30日

Mehdi Ouakdiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• 役員会 Ceutaの育成ラインは止まらない
• 移籍 Cristian Reyの話題は消えることを拒む
• 役員会 Ceutaの取締役会は静けさを選んだ

356 第

Ceutaガゼット

2033年05月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年05月23日

骨折でDominik Antunovićが66日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ceutaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2033年05月23日

Ceutaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点87。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2033年05月23日

このシーズンはMarc Domènechのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはCeutaだった。

ベンチから2033年05月23日

Ikechukwu Orazi、Ceutaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2033年05月23日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはValentino Fattoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年05月23日

Miha Trdan、Ceutaで構想外に

これはローテーションではない。Miha Trdanはしばらく監督の構想から外れており、Ceutaの誰もそれを否定していない。

移籍2033年05月23日

Iván Andersonは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Ceutaの監督はIván Andersonの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2033年05月23日

Valentino Fattoreに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CeutaはValentino Fattoreにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2033年05月23日

Agustín Bonoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Ceutaで努力をめぐる口論
• 移籍 Adam Noselをめぐる話は消えない
• 移籍 CeutaとWojciech Kamińskiの話がかみ合わない

355 第

Ceutaガゼット

2033年05月16日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年05月16日

骨折でDominik Antunovićが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ceutaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年05月16日

Ceutaは2位でシーズンを終える

勝ち点87、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから2033年05月16日

Francis Church、Ceutaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年05月16日

Miha TrdanがCeutaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2033年05月14日

Ceutaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2033年05月16日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年05月16日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelvin Abrefaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2033年05月14日

CeutaがPontevedraをこじ開ける

PontevedraはCeutaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2033年05月16日

Nandoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 Franco Ibarraだけが別の午後を過ごしていた
• スカッド Dominik Antunovićは故郷に帰りたい
• ベンチから 監督の評価

354 第

Ceutaガゼット

2033年05月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年05月09日

Marc DomènechがCeutaを背負う

45得点、シーズン平均7.74。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2033年05月09日

骨折でDominik Antunovićが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ceutaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年05月07日

Ceuta、Real Sociedad B相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Real Sociedad Bは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2033年05月09日

Lorenzo Russo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2033年05月09日

Wojciech Kamińskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ceutaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年05月09日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年05月07日

いまのCeutaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2033年05月09日

Kelvin Abrefaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年05月07日

CeutaがReal Sociedad Bを退ける

Ceutaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Sociedad Bに2‑1と競り勝った。

短信

• 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
• 選手採点 Marc Domènechにとってあの日のひとつ
• ベンチから Francis Churchに隠れ場所はない

353 第

Ceutaガゼット

2033年05月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年05月02日

Marc DomènechがCeutaを背負う

44得点、シーズン平均7.73。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2033年05月02日

骨折でDominik Antunovićが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ceutaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2033年05月02日

Nelson Lungは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2033年04月30日

Ceutaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2033年05月02日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年04月30日

Ceuta、Cultural Leonesa戦の仕事を済ませる

Cultural Leonesaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

次戦展望2033年05月02日

Ceutaに首位攻防戦

次はReal Sociedad B。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点2033年05月02日

Marc Domènechの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2033年05月02日

Adam Yahiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 満足のInterim Coach
• ベンチから メンバー表がJan Feitについてすべてを語った
• ベンチから Ceutaで守られた約束

352 第

Ceutaガゼット

2033年04月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年04月25日

Marc DomènechがCeutaを背負う

43得点、シーズン平均7.73。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2033年04月25日

Dominik Antunovićが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2033年04月25日

Ceutaが3位に浮上

勝ち点78で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2033年04月25日

コーナーに上がったFranco Ibarraが決めた——7.94

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Franco Ibarraは決め、7.94を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2033年04月23日

Ceutaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2033年04月25日

Aarónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2033年04月25日

Adam Noselが両方に絡む——7.53

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.53、チームの2得点に関与。

試合2033年04月23日

CeutaのReal Avilés戦、違いを作ったのはFranco Ibarra

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Franco Ibarraだ。Real Avilésに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2033年04月25日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kelvin Abrefaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Abou Bassingaが監督に言われた
• ベンチから Miha Trdan、Ceutaで構想外に
• 選手採点 Marc Domènechにとってあの日のひとつ

351 第

Ceutaガゼット

2033年04月18日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年04月18日

Marc Domènechには二人がかりが当たり前になった

41ゴール、シーズン平均7.72。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2033年04月18日

Dominik Antunovićが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2033年04月18日

2点ともMarc Domènech——9.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2033年04月18日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2033年04月18日

Adam Noselが1点決め、1点作った——7.97

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.97、そして2の関与。

試合2033年04月16日

Ceutaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2033年04月16日

CeutaがOurense CFを退ける

Ceutaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOurense CFに3‑1と競り勝った。

スカッド2033年04月18日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelvin Abrefaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年04月18日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから Abou Bassingaが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Conor McCarthyに隠れ場所はない
• ベンチから この一戦にAdam Yahiの出番はない

350 第

Ceutaガゼット

2033年04月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年04月11日

骨折でDominik Antunovićが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ceutaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年04月11日

Lorenzo RussoがCeutaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2033年04月11日

ディフェンダーのゴールがCeutaに勝利をもたらす——7.59

Lorenzo Russoに1、評価7.59、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2033年04月11日

Iwo Polakow「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ceutaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年04月11日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年04月11日

Nandoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2033年04月09日

ArenteiroがCeutaの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合2033年04月09日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

86分、同点。Ceutaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Arenteiroは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合2033年04月09日

Lorenzo RussoのゴールでCeutaが勝ち点1

Lorenzo Russoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Arenteiroと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• ベンチから 半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る
• 移籍 CeutaとJan Feitの交渉が停滞
• スカッド Ceutaで努力をめぐる口論

349 第

Ceutaガゼット

2033年04月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年04月02日

Ceutaが土壇場でUnionistasを仕留める

残り時間は86分、Unionistasは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Ceutaは言い訳もしなかった。

移籍2033年04月04日

Miha Trdanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

試合2033年04月02日

Ceutaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2033年04月04日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年04月04日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelvin Abrefaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2033年04月02日

CeutaがUnionistasを退ける

Ceutaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUnionistasに1‑0と競り勝った。

ベンチから2033年04月04日

Francis Churchが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年04月04日

今月はMarc Domènechのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Ceutaは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

選手採点2033年04月04日

ピッチでNelson Lungに及ぶ者はいなかった

7.56。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Ceutaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

• スカッド Jan Feitに月間ベストイレブンの座
• ベンチから Interim Coachが語る
• ベンチから 大一番でAdam Yahiが外れた

348 第

Ceutaガゼット

2033年03月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年03月28日

Ceutaが3位に浮上

勝ち点67で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2033年03月28日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年03月28日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kelvin Abrefaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年03月28日

時間がIván Andersonに追いついてきた

Ceutaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2033年03月28日

Miha Trdanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ceutaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2033年03月28日

Ikechukwu Oraziに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIkechukwu Oraziを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年03月28日

Adam Nosel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdam Noselは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2033年03月28日

David Rabadánの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでUnionistasと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2033年03月28日

CeutaとDavid Rabadánの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• ベンチから Francis Churchに扉が開く
• 移籍 Francis Churchの交渉は時計が代行する
• 移籍 Santiago Córdobaが移籍リストに

347 第

Ceutaガゼット

2033年03月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年03月21日

Marc DomènechがCeutaを背負う

39得点、シーズン平均7.72。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2033年03月21日

Marc Domènechが4ゴール

ウイニングボールはMarc Domènechのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2033年03月19日

CeutaがOsasuna Promesasを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2033年03月21日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2033年03月19日

Ceutaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2033年03月21日

時間がSantiago Córdobaに追いついてきた

Ceutaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

選手採点2033年03月21日

Adam Noselだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2033年03月21日

Adam Yahiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年03月21日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。5‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから Adam Noselが監督との話し合いを求めた
• ベンチから この一戦にAdam Yahiの出番はない
• 選手採点 誰もNelson Lungに近づけなかった

346 第

Ceutaガゼット

2033年03月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2033年03月14日

Adam Noselが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2033年03月14日

Erik Berre「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ceutaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年03月14日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年03月14日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelvin Abrefaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2033年03月12日

CeutaがHérculesを退ける

Ceutaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHérculesに2‑1と競り勝った。

ベンチから2033年03月14日

Nandoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNandoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2033年03月14日

Nelson Lungは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2033年03月14日

Dominik Antunovićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ceutaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2033年03月14日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから 大一番の名簿にValentino Fattoreはいなかった
• 移籍 CeutaとJan Feitの交渉が停滞
• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はCeutaの男だった

345 第

Ceutaガゼット

2033年03月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年03月07日

Marc Domènechには二人がかりが当たり前になった

35ゴール、シーズン平均7.68。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2033年03月05日

CeutaがCelta Fortunaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2033年03月07日

Marc Domènech、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2033年03月07日

Francis Church、Ceutaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年03月07日

Miha Trdanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

移籍2033年03月07日

Aarónはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCeutaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年03月07日

Ceutaで仲違い

Aarónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2033年03月07日

Marc Domènechの圧巻の出来

評価9.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2033年03月07日

Kelvin Abrefaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Victor Sandbergが監督の見せしめに
• 選手採点 誰もNelson Lungに近づけなかった
• ベンチから 監督の評価

344 第

Ceutaガゼット

2033年02月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年02月26日

Ceutaにとって手痛い一日

Villarreal Bに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2033年02月28日

Adam Nosel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2033年02月28日

Ceutaが3位に浮上

勝ち点58で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2033年02月28日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年02月28日

Lorenzo Russoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo Russoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2033年02月28日

Ceutaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2033年02月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2033年02月28日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ikechukwu Oraziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年02月28日

CeutaはIván Andersonより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• ベンチから Abou Bassingaが監督との話し合いを求めた
• 移籍 構想にRulyの居場所はない
• スカッド Nandoにとって忘れたい一日

343 第

Ceutaガゼット

2033年02月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年02月21日

Marc Domènech、キャリア最高の状態

シーズン平均7.67、その裏付けは32ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2033年02月21日

Cristian Reyが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年02月21日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年02月21日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelvin Abrefaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2033年02月21日

EspanyolがCeutaに告げる：Tiziano Perrottaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2033年02月19日

Ceuta、Arenas Club戦は苦い午後に

Arenas Clubに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2033年02月21日

Jan Feitに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJan Feitを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2033年02月21日

Ceutaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2033年02月21日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• ベンチから 不調が続き、Iván Andersonが外れる
• ベンチから Iomar、監督室のドアを叩く
• 選手採点 Marc Domènechは一日中仕掛け続けた

342 第

Ceutaガゼット

2033年02月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年02月14日

Marc DomènechがCeutaを背負う

31得点、シーズン平均7.66。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2033年02月14日

骨折でCristian Reyが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ceutaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2033年02月14日

Nelson Lungは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2033年02月14日

Youssef Mokhtariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2033年02月14日

Conor McCarthyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ceutaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2033年02月14日

Franco Ibarraが上がって仕留める——7.77

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.77。

スカッド2033年02月14日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年02月14日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kelvin Abrefaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2033年02月14日

Ceuta、Iker Villarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Córdobaは自分たちの男を守り、Ceutaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 試合 Marc DomènechがCeutaをGuadalajara戦の勝利に導く
• 獲得候補 時間切れ、Antoine LivemontはAndorraに残留
• 試合 Ceutaのホーム連続記録が続く

341 第

Ceutaガゼット

2033年02月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年02月07日

Marc Domènechには二人がかりが当たり前になった

30ゴール、シーズン平均7.66。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2033年02月01日

大勝の主役はMarc Domènech、Barakaldoを粉砕

6‑2。Ceutaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMarc Domènechだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2033年02月07日

Marc Domènechが4ゴール

ウイニングボールはMarc Domènechのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2033年02月07日

Nandoが独力でCeutaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2033年02月07日

骨折でCristian Reyが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ceutaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2033年02月07日

2点ともFranco Ibarra——8.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2033年02月07日

Miha Trdanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年02月07日

35歳のAarónが時計の針を巻き戻す——8.24

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.24、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2033年02月07日

Ceuta、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

短信

• 選手採点 Marc Domènechの圧巻の出来
• 試合 誰も得点を止められなかった
• 獲得候補 LugoがCeutaに告げる：Víctor Mingoは売り物ではない

340 第

Ceutaガゼット

2033年01月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年01月31日

Marc Domènech、キャリア最高の状態

シーズン平均7.58、その裏付けは25ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2033年01月29日

CeutaがTalaveraを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2033年01月31日

Adam NoselがCeutaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年01月31日

Cristian Reyが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2033年01月31日

Adam Noselが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2033年01月31日

Ceutaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点51。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

獲得候補2033年01月31日

移籍金は決着、次はJosé Luis Cortésの条件面

CeutaとLugoは$750.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点2033年01月31日

往年のAarón——7.91

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.91、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2033年01月31日

ディフェンダーのゴールがCeutaに勝利をもたらす——7.77

Franco Ibarraに1、評価7.77、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

短信

• スカッド Ceutaで仲違い
• スカッド Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 獲得候補 Ceuta、Lucas Lavagninoを巡り門前払い

339 第

Ceutaガゼット

2033年01月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2033年01月24日

Nelson Lungは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2033年01月24日

Victor SandbergがCeutaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年01月24日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2033年01月24日

Ceutaが$130.0KでLucciano Maggioを獲得

書類は整った。Lucciano MaggioがTarazonaから$130.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2033年01月24日

Ian Aliagaへの扉は閉ざされた

Ceutaが尋ね、Eibarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2033年01月24日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kelvin Abrefaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年01月24日

Ceutaが市場を出し抜き、LeganésからLorenzo Mediciを確保

Leganésは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Lorenzo MediciはCeutaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから2033年01月24日

Nandoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNandoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2033年01月22日

CacereñoがCeutaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• スカッド 9人の新顔、そしてCeutaはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
• 獲得候補 CeutaがKauã Freireを借りようとしている

338 第

Ceutaガゼット

2033年01月17日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年01月17日

Marc Domènech、キャリア最高の状態

シーズン平均7.59、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2033年01月17日

Marc Domènechが2得点——9.13

2ゴールと、それに見合う9.13。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2033年01月17日

Lucciano Maggioを巡り、クラブ間は$130.0Kで決着

Tarazonaは金を受け入れた。Ceutaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2033年01月17日

コーナーに上がったFranco Ibarraが決めた——7.84

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Franco Ibarraは決め、7.84を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補2033年01月17日

CeutaがDavid Ríosに$660.0Kを提示

オファーは今週Elcheに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合2033年01月15日

Ceutaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2033年01月17日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月17日

Franco Ibarraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2033年01月17日

Racing SantanderがCeutaに告げる：Maguette Guèyeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• 試合 CeutaのGetafe戦、違いを作ったのはFranco Ibarra
• 試合 CeutaがPontevedraを退ける
• 選手採点 試合はIván Andersonを経由していた——6.92

337 第

Ceutaガゼット

2033年01月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2033年01月10日

Iomar、Ceutaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年01月10日

Ruly、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2033年01月10日

結構です：Gregorio Blancoが移籍を拒否

Ceutaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はEibarに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2033年01月10日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2033年01月10日

TarazonaがCeutaに告げる：Lucciano Maggioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2033年01月10日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelvin Abrefaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2033年01月08日

Adam NoselがCeutaをReal Sociedad B戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAdam Noselだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCeutaのものになった。

スカッド2033年01月10日

Miha Trdanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ceutaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2033年01月10日

Nando、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

• ベンチから Wojciech Kamińskiに隠れ場所はない
• 獲得候補 CeutaがThiago Perruissetを借りようとしている
• 獲得候補 CeutaがKauã Freireを借りようとしている

336 第

Ceutaガゼット

2033年01月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年01月03日

Lorenzo Russo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2033年01月03日

Ceutaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点39。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2033年01月03日

Marc Domènech、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Ceutaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2033年01月03日

Aarónが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。AarónはCeutaとさらに2年を歩む。

スカッド2033年01月03日

Ceutaで言葉の応酬

Abou Bassingaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年01月03日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kelvin Abrefaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2033年01月03日

Marcos Morenoへの扉は閉ざされた

Ceutaが尋ね、Almeríaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2033年01月01日

Ceuta、Cultural Leonesaに及ばず

Cultural Leonesaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望2033年01月03日

CeutaとReal Sociedad B、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信

• ベンチから Iomarが監督に言われた
• ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
• 獲得候補 Rubén Gómezのレンタル移籍が進行中

335 第

Ceutaガゼット

2032年12月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年12月25日

大勝の主役はMarc Domènech、Real Avilésを粉砕

4‑0。Ceutaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMarc Domènechだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2032年12月27日

Marc DomènechがCeutaを背負う

22得点、シーズン平均7.63。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2032年12月27日

Marc Domènechが2得点——9.68

2ゴールと、それに見合う9.68。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2032年12月27日

Magnus Kirchheiner「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ceutaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2032年12月27日

年齢はまだAarónに追いついていない——7.95

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.95の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2032年12月27日

ディフェンダーのゴールがCeutaに勝利をもたらす——7.92

Franco Ibarraに1、評価7.92、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2032年12月27日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年12月25日

Ceutaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2032年12月27日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Ibarraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 選手採点 Nelson Lungの圧巻の出来
• スカッド Dominik Antunovićは帰りたがっている
• ベンチから Francis Churchに隠れ場所はない

334 第

Ceutaガゼット

2032年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年12月18日

CeutaがOurense CFを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ourense CFに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2032年12月20日

Marc DomènechがCeutaを背負う

20得点、シーズン平均7.58。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2032年12月20日

Marc Domènechが3ゴール

ウイニングボールはMarc Domènechのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2032年12月20日

骨折でVíctor Ramírezが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ceutaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年12月20日

Miha Trdanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

選手採点2032年12月20日

Franco Ibarraが上がって仕留める——7.97

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.97。

スカッド2032年12月20日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年12月20日

Nandoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2032年12月20日

Nelson Lungにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

短信

• ベンチから 満足のInterim Coach
• ベンチから Adam Noselが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Adam Noselが一人ずつ抜いていく

333 第

Ceutaガゼット

2032年12月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年12月13日

Ibai Peñaが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年12月11日

CeutaがArenteiroを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Arenteiroに5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2032年12月13日

2点ともMarc Domènech——9.08

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.08。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2032年12月13日

Víctor Ramírezが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2032年12月13日

Marc DomènechがCeutaを背負う

17得点、シーズン平均7.48。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2032年12月13日

往年のAarón——8.14

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.14、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2032年12月13日

ディフェンダーのゴールがCeutaに勝利をもたらす——7.46

Lorenzo Russoに1、評価7.46、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2032年12月13日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2032年12月13日

Adam Noselが1点決め、1点作った——7.79

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.79、そして2の関与。

短信

• ベンチから 監督はFranco Ibarraのミスをまだ忘れきっていない
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Magnus Kirchheinerに隠れ場所はない

332 第

Ceutaガゼット

2032年12月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年12月06日

Ibai Peñaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ceutaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年12月04日

UnionistasがCeutaの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Marc Domènechが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からCeutaの誰も逃れられない。

試合2032年12月06日

Ceutaが2位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2032年12月06日

2点ともMarc Domènech——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2032年12月06日

骨折でVíctor Ramírezが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ceutaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2032年12月06日

Nelson Lungが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2032年12月06日

Aarón、Ceutaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2032年12月06日

Marc Domènech、キャリア最高の状態

シーズン平均7.41、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2032年12月06日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから Jan Feitが監督に言われた
• 試合 Marc DomènechのゴールでCeutaが勝ち点1
• スタンドから Franco Ibarraに世間の目が集まる

331 第

Ceutaガゼット

2032年11月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年11月29日

Ibai Peñaが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年11月29日

骨折でVíctor Ramírezが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ceutaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2032年11月29日

往年のAarón——7.98

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.98、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2032年11月29日

Franco Ibarraが正しい側のゴール前に現れる——7.78

7.78、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2032年11月29日

コーナーに上がったLorenzo Russoが決めた——7.36

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lorenzo Russoは決め、7.36を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2032年11月29日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月29日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Ibarraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年11月27日

Lorenzo RussoがCeutaをOsasuna Promesas戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLorenzo Russoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCeutaのものになった。

ベンチから2032年11月29日

Adam Noselが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Interim Coachが語る
• 移籍 Mohamed Dansokoは新しいクラブを探してよい
• 次戦展望 Rulyの再会

330 第

Ceutaガゼット

2032年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年11月22日

膝——Ibai Peñaが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ceutaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年11月22日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年11月22日

Marc Domènechには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.37。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2032年11月22日

Ikechukwu Orazi、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ikechukwu OraziはCeutaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点2032年11月22日

誰もNelson Lungに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2032年11月20日

Ceuta、Hércules戦の仕事を済ませる

Hérculesに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2032年11月22日

Marc Domènechの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2032年11月22日

構想にVictor Sandbergの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Victor SandbergはCeutaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2032年11月22日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• ベンチから Mehdi Ouakdiが監督に言われた
• ベンチから Nandoが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 David Rabadánの再会

329 第

Ceutaガゼット

2032年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年11月15日

Kelvin Abrefa離脱の代償をCeutaが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2032年11月15日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月15日

Youssef Mokhtariが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Youssef MokhtariはCeutaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2032年11月15日

Franco Ibarraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年11月15日

Dominik Antunovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年11月15日

Ceuta、Franco Ibarraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2032年11月15日

監督はFranco Ibarraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2032年11月15日

CeutaとDominik Antunovićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年11月15日

Nando、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNandoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 次戦展望 NandoがHérculesと向き合いに帰る
• 移籍 David RabadánがフリーでCeutaに加入
• 移籍 Youssef MokhtariがフリーでCeutaに加入

328 第

Ceutaガゼット

2032年11月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年11月02日

Ceuta、カップ戦から姿を消す

Valladolidが勝ち上がり、Ceutaは家路につく。決めたスコアは1‑6だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2032年11月08日

Miha TrdanがCeutaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2032年11月08日

スタンドが背を向けた

「もうたくさんだ。何か月もこれを見せられている」。トップチーム31人のうち9人がその声の中を引き上げた。宛先は、誰か一人ではなかった。

スタンドから2032年11月08日

Valladolidでのカップ戦の恥、Ceutaの帰路についてくる

1-6。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

スカッド2032年11月08日

Rulyが独力でCeutaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2032年11月08日

19歳のBruno Vidalに緊張の色なし——7.66

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bruno Vidalにその必要はなかった。7.66、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2032年11月08日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年11月02日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はCeutaにもValladolidにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2032年11月08日

Marc Domènech、キャリア最高の状態

シーズン平均7.34、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

• スカッド Franco Ibarraが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 Ceuta、Celta Fortuna戦は苦い午後に
• ベンチから Iomarが監督の見せしめに

327 第

Ceutaガゼット

2032年11月01日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年10月26日

CeutaがArenas Clubを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2032年11月01日

Marc Domènechが3ゴール

ウイニングボールはMarc Domènechのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2032年11月01日

Dominik AntunovićがCeutaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2032年11月01日

ドブレーテ、午後はAbou Bassingaのものに——8.16

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Abou Bassingaがそれをもたらした。名前の横の8.16は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2032年11月01日

Nando、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2032年11月01日

35歳のAarónが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2032年10月30日

Ceutaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCeutaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2032年11月01日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年10月26日

6ゴール、CeutaとArenas Clubが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。CeutaとArenas Clubの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

• 選手採点 Marc Domènechだけが別の午後を過ごしていた
• 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
• 試合 Marc DomènechがCeutaをVillarreal B戦の勝利に導く

326 第

Ceutaガゼット

2032年10月25日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2032年10月25日

2点ともMarc Domènech——9.15

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.15。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2032年10月23日

Ceutaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2032年10月25日

年齢はまだAarónに追いついていない——8.17

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.17の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2032年10月25日

Ruly、Ceutaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年10月25日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2032年10月25日

Nelson Lungは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年10月25日

Ceutaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Ibarraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年10月23日

Ceuta、Guadalajara戦の仕事を済ませる

Guadalajaraに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2032年10月23日

また一つ、敵地から持ち帰る

Ceutaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

• スカッド Dominik Antunovićの心は故郷にある
• 移籍 構想にLorenzo Russoの居場所はない
• スカッド Ceutaはまだ互いに他人同士だ

325 第

Ceutaガゼット

2032年10月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年10月18日

Dante Plunkettに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDante Plunkettは別のクラブの選手になる。Ceutaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2032年10月16日

Ceutaが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のCeutaが持っていなかった土台だ。

スカッド2032年10月18日

CeutaがKelvin Abrefaを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2032年10月18日

Agustín Bono、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Agustín Bonoは今、Ceutaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年10月18日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年10月18日

Franco Ibarraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年10月18日

Adam Noselが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年10月16日

MéridaがCeutaの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2032年10月18日

Abou Bassinga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbou Bassingaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 試合 Ceuta、拾った1か逃した2か
• ベンチから 計画にIomarの居場所はなかった

324 第

Ceutaガゼット

2032年10月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年10月11日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月11日

Iván Andersonのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍2032年10月11日

CeutaとDante Plunkettの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2032年10月11日

Miha Trdanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年10月11日

Magnus Kirchheinerに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Magnus KirchheinerはCeutaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2032年10月11日

Magnus Kirchheinerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年10月11日

Abou Bassinga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbou Bassingaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2032年10月11日

Marc Domènechが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Marc Domènechはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

次戦展望2032年10月11日

Cristian Reyの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMéridaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• 役員会 Ceutaの育成ラインは止まらない
• 移籍 Cristian Reyの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 次戦展望：ホームでMérida

323 第

Ceutaガゼット

2032年10月04日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2032年10月04日

Marc Domènechが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2032年10月02日

Ceutaが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCeutaはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2032年10月04日

Miha Trdanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

選手採点2032年10月04日

往年のIván Anderson——7.83

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2032年10月04日

Franco Ibarraが上がって仕留める——7.62

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.62。

スカッド2032年10月04日

Marc Domènechの200点目

このクラブで200ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

移籍2032年10月04日

Danilo van Roekelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanilo van Roekelは別のクラブの選手になる。Ceutaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年10月04日

Abou Bassingaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年10月02日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はCeutaにもBarakaldoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

• 試合 CeutaのBarakaldo戦、違いを作ったのはMarc Domènech
• スカッド Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Franco Ibarraが200に到達

322 第

Ceutaガゼット

2032年09月27日

本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから2032年09月27日

Kelvin Abrefa、Ceutaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2032年09月27日

2点ともMarc Domènech——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2032年09月27日

Rulyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

試合2032年09月25日

いまのCeutaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2032年09月27日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年09月25日

CeutaがTalaveraを退ける

Ceutaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTalaveraに3‑1と競り勝った。

スカッド2032年09月27日

Kelvin Abrefaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年09月27日

Francis Churchに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancis Churchを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年09月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• 選手採点 Aarónが試合を仕切った
• 移籍 Dante Plunkettの交渉は時計が代行する
• ベンチから Iomarが監督の部屋の扉を叩く

320 第

Ceutaガゼット

2032年09月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年09月13日

Magnus Kirchheinerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年09月13日

Rasmus Koch「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ceutaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2032年09月13日

Danilo van Roekel、Ceutaに在籍したままLugoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Danilo van Roekelは夏に向けてLugoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年09月13日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年09月13日

Aarónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年09月13日

Kelvin Abrefaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年09月13日

Ceuta、Tao Paradowskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ibizaは自分たちの男を守り、Ceutaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2032年09月11日

Abou BassingaがCeutaをGetafe戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAbou Bassingaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCeutaのものになった。

スカッド2032年09月13日

Ceutaでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• 選手採点 Abou Bassingaがすべての上に立つ
• ベンチから 満足のInterim Coach
• ベンチから Adam Nosel、監督室のドアを叩く

319 第

Ceutaガゼット

2032年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年09月06日

Lorenzo Russoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

役員会2032年09月06日

Ceuta、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入16人、退団25人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2032年09月06日

Aarónはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCeutaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2032年09月06日

Danilo van Roekelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ceutaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年09月06日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月06日

Kelvin Abrefaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年09月06日

Ceuta、Iker Villarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Córdobaは自分たちの男を守り、Ceutaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2032年09月06日

David Contrerasの行列にEibarも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDavid Contrerasについて口にしてきた問いを、Eibarが正式に尋ねたのだ。Ceutaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2032年09月06日

CeutaのDavid Adams獲得、期限に阻まれる

Marbellaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

• スカッド Miha Trdanは故郷に帰りたい
• スカッド フォーメーションがFrancis Churchを置き去りにした
• 獲得候補 CeutaがFranco Ibarraを借りようとしている

318 第

Ceutaガゼット

2032年08月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月30日

Joan Jordánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ceutaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年08月30日

Adam Nosel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年08月30日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年08月30日

Abou Bassingaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年08月30日

GijónがCeutaに告げる：Marcos Peñaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年08月30日

Dominik Antunovićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ceutaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2032年08月30日

Carlos Vázquezのレンタル移籍が進行中

CeutaがAtlético Madridに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2032年08月30日

CeutaとFrancis Church、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ceutaでまた一巡の交渉、そしてFrancis Churchのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年08月30日

監督はSisanda Mbheleのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• 移籍 Dante Plunkettの交渉は時計が代行する
• ベンチから Mattéo Rabuelが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 CeutaがFrancis Churchをタダで手に入れる

317 第

Ceutaガゼット

2032年08月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月23日

膝——Joan Jordánが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ceutaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年08月23日

Dante Plunkett、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ceutaには一人もいない。

試合2032年08月23日

Ceutaが3位に浮上

勝ち点85で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2032年08月23日

Sisanda Mbheleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

役員会2032年08月23日

Dante Plunkett、Ceutaに在籍したままPonferradinaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Dante Plunkettは夏に向けてPonferradinaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年08月23日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年08月23日

あと一歩——David Contrerasの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Guadalajaraは次へ進み、David ContrerasはCeutaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補2032年08月23日

CeutaがGianfranco Leivaに$410.0Kを提示

オファーは今週Racing Ferrolに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2032年08月23日

Ceutaの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

• 移籍 Óscar Sánchezの行列にCádizも並ぶ
• スカッド Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 獲得候補 Joan Martínezへの扉は閉ざされた

315 第

Ceutaガゼット

2032年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月09日

膝——Joan Jordánが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ceutaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年08月09日

Óscar SánchezがCádizにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ceutaは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年08月09日

David Contreras、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年08月09日

Pablo RiveraはCeutaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sevillaの誰も語らず、Ceutaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2032年08月09日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月09日

Abou Bassingaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年08月09日

CórdobaがCeutaに告げる：Iker Villarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2032年08月09日

Dante Plunkettが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年08月09日

CeutaとDante Plunkettの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 獲得候補 Tao Paradowskiのレンタル移籍が進行中
• 獲得候補 CeutaがMartín Suárezについて打診
• ベンチから Abou Bassingaが監督との話し合いを求めた

313 第

Ceutaガゼット

2032年07月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月26日

Joan Jordánが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年07月26日

Ceutaが3位に浮上

勝ち点85で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2032年07月26日

Sisanda Mbheleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年07月26日

Jacopo Grossiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ceutaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2032年07月26日

Tao Paradowski、Ceutaでメディカルチェックへ

Ibizaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年07月26日

Ceutaで仲違い

Marc Domènechとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年07月26日

Ceuta、Pablo Riveraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Ceutaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年07月26日

Valentino Fattoreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年07月26日

CeutaがAsier Osambelaについて打診

Villarrealへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから Magnus Kirchheinerに隠れ場所はない
• ベンチから Adam Nosel、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督がRulyに約束する

312 第

Ceutaガゼット

2032年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月19日

Joan Jordánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ceutaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年07月19日

条件合意：David Contrerasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAlgeciras。Ceutaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年07月19日

Óscar Sánchezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年07月19日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年07月19日

PonferradinaがCeutaに告げる：Nordan Mukieleは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年07月19日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentino Fattoreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年07月19日

CeutaがSantino Daneriについて打診

Mallorcaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2032年07月19日

Ceutaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2032年07月19日

構想にMattéo Rabuelの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mattéo RabuelはCeutaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• ベンチから Adam Noselが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Sisanda MbheleはCeutaでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 移籍 Dante Plunkettが契約を消化中

311 第

Ceutaガゼット

2032年07月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月12日

膝——Joan Jordánが116日離脱

発表では116日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ceutaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年07月12日

Óscar SánchezがCádizにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ceutaは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年07月12日

Joakim Aasenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2032年07月12日

Martín SuárezはCeutaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Athletic Bilbaoの誰も語らず、Ceutaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2032年07月12日

Ceutaで気が立った

中心にいたのはMarc Domènechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年07月12日

Silvano Biggiへの扉は閉ざされた

Ceutaが尋ね、Racing Santanderは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年07月12日

Abou Bassingaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbou Bassingaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年07月12日

CeutaとDante Plunkettの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2032年07月12日

Kelvin Abrefaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 獲得候補 CeutaがTao Paradowskiを借りようとしている
• ベンチから Aarónが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Miha Trdanは動かない

310 第

Ceutaガゼット

2032年07月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月05日

膝——Joan Jordánが123日離脱

発表では123日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ceutaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年07月05日

Oscar Moreso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeutaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年07月05日

Marc Domènechが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Ceutaは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2032年07月05日

Ceutaはノーと言った——今回は

CastellónからのDavid Contrerasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年07月05日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年07月05日

再びÓscar Sánchezに視線が集まる

Óscar Sánchezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCádizだ。Ceutaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2032年07月05日

BetisがCeutaに告げる：Jorge Cesteroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年07月05日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentino Fattoreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年07月05日

CeutaとRulyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 獲得候補 CeutaがPablo Riveraについて打診
• 獲得候補 CeutaがMartín Suárezについて打診
• ベンチから Aarónが監督との話し合いを求めた

308 第

Ceutaガゼット

2032年06月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年06月21日

Joan Jordánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは137日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ceutaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年06月21日

Óscar SánchezがCórdobaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ceutaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年06月21日

Sisanda MbheleがCeutaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年06月21日

Aarón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。AarónとCeutaは新たに2年で合意した。

獲得候補2032年06月21日

Filip Stanić、Ceutaでメディカルチェックへ

Mallorcaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年06月21日

Marc Domènechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ceutaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年06月21日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bernardo Condeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年06月21日

CeltaがCeutaに告げる：Kelvin Abrefaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2032年06月21日

Abou Bassingaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Joakim Aasenに新天地探しを通告
• 移籍 ショーウィンドウにIván Andersonが並んだ
• ベンチから 監督はSisanda Mbheleのミスをまだ忘れきっていない

306 第

Ceutaガゼット

2032年06月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年06月07日

Joan Jordánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは151日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ceutaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2032年06月07日

Cristian Rey「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ceutaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年06月07日

Mattéo Rabuelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ceutaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年06月07日

Aarónはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCeutaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2032年06月07日

Ceutaはノーと言った——今回は

Ourense CFからのDavid Contrerasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2032年06月07日

結構です：Martín Suárezが移籍を拒否

Ceutaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAthletic Bilbaoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2032年06月07日

Ceutaで言葉の応酬

Marc Domènechとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年06月07日

Ceutaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abou Bassingaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年06月07日

Ceuta、Tao Paradowskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ibizaは自分たちの男を守り、Ceutaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• ベンチから Rulyに隠れ場所はない
• 移籍 Iván Andersonに新天地探しを通告
• 獲得候補 CeutaがNandoを借りようとしている