Dmitry Kiselev

左ウイングバック - KAMAZ
7 9月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 21 移籍 関係 出来事 151 受賞 14 試合 履歴

Dmitry Kiselev 関連箇所に印

527 第

KAMAZクロニクル

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年09月01日

Timofey Kalistratovとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、332試合。こういう経歴はもう作られない。KAMAZは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2036年09月01日

Arseny Chernyshevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KAMAZは聞かなかったふりができない。

試合2036年08月30日

KAMAZが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のKAMAZが持っていなかった土台だ。

移籍2036年09月01日

Yaroslav Chesnokov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAMAZには一人もいない。

スカッド2036年09月01日

Timofey Kalistratovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAMAZで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年09月01日

RubinがKAMAZに告げる：Georgy Korolevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2036年09月01日

Timofey Kalistratovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年09月01日

KAMAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Moritz Jenzがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年09月01日

Evgeny Zamerets、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

バックナンバー
526 第

KAMAZクロニクル

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年08月25日

Muraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KAMAZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2036年08月23日

KAMAZを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2036年08月25日

Jeremy Ngakiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年08月25日

SochiがKAMAZに告げる：Alexandr Temirovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2036年08月23日

KAMAZ、Rubin 2戦の仕事を済ませる

Rubin 2に2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2036年08月25日

観客がKane Johnstonを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会2036年08月25日

KAMAZの借入が$19.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$19.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2036年08月25日

Lautaro Lunaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2036年08月25日

この午後はDmitry Kiselevのものだった

評価7.86に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

524 第

KAMAZクロニクル

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年08月11日

Lautaro Luna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKAMAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年08月11日

Vyacheslav Khudoklinovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVyacheslav Khudoklinovは別のクラブの選手になる。KAMAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2036年08月11日

Bogdan Sheikoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KAMAZはLokomotiv Moscowとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2036年08月11日

結構です：Alexey Simakovが移籍を拒否

KAMAZは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKrasnodarに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2036年08月11日

KAMAZ、Vsevolod Prokofievを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Moscowは自分たちの男を守り、KAMAZは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年08月11日

KAMAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moritz Jenzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年08月11日

KAMAZとSantiago Colombatto、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KAMAZでまた一巡の交渉、そしてSantiago Colombattoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2036年08月11日

誰もEvgeny Gololobovに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2036年08月11日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

518 第

KAMAZクロニクル

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年06月30日

Kane JohnstonがKAMAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2036年06月30日

Vladislav Kostin、KAMAZ加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Makhachkalaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2036年06月30日

Evgeny Zameretsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KAMAZで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年06月30日

Mikhail Gaidashへの扉は閉ざされた

KAMAZが尋ね、Rostovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年06月30日

KAMAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sinisa Bogdanovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年06月30日

Maxim Mamashevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxim Mamashevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年06月30日

KAMAZとJeremy Ngakiaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年06月30日

Dmitry Kiselevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2036年06月30日

Nikita RomanovはKAMAZの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

517 第

KAMAZクロニクル

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年06月23日

KAMAZでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2036年06月23日

Moritz Jenz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKAMAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年06月23日

Ruslan Slavin、KAMAZでメディカルチェックへ

Akhmat Groznyとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2036年06月23日

Jeremy Ngakiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年06月23日

Sinisa Bogdanovicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSinisa Bogdanovicを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2036年06月23日

KAMAZの負債は$18.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

獲得候補2036年06月23日

KAMAZがVladislav Kostinについて打診

Dinamo Makhachkalaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2036年06月23日

KAMAZはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2036年06月23日

Dmitry Kiselevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

511 第

KAMAZクロニクル

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年05月12日

Lautaro Lunaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KAMAZは聞かなかったふりができない。

移籍2036年05月12日

Yaroslav Chesnokovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYaroslav Chesnokovは別のクラブの選手になる。KAMAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年05月12日

KAMAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremy Ngakiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年05月12日

KAMAZで仲違い

Santiago Colombattoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月12日

Lautaro Lunaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。KAMAZの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2036年05月12日

KAMAZは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2036年05月12日

KAMAZでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2036年05月12日

KAMAZとSantiago Colombattoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年05月12日

Pyotr Mukhinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPyotr Mukhinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

510 第

KAMAZクロニクル

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年05月05日

KAMAZ、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2036年05月05日

Kane Johnstonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KAMAZは聞かなかったふりができない。

移籍2036年05月05日

Serafim Grozovskiyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSerafim Grozovskiyは別のクラブの選手になる。KAMAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2036年05月05日

Pyotr Mukhin、KAMAZは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年05月05日

Timofey Kalistratovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Timofey KalistratovがKAMAZとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2036年05月05日

KAMAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremy Ngakiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年05月05日

オーナーの$122.5KがKAMAZを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

ベンチから2036年05月05日

Kirill Knyazevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年05月05日

James Vargasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、KAMAZもそれを分かっている。

短信

503 第

KAMAZクロニクル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年03月15日

容赦なきKAMAZ

Arsenal Tulaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。KAMAZは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2036年03月17日

Maxim MamashevがKAMAZに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年03月17日

ドブレーテ、午後はDmitry Kiselevのものに——8.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dmitry Kiselevがそれをもたらした。名前の横の8.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2036年03月17日

Georgy Makarovが2得点——8.44

2ゴールと、それに見合う8.44。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2036年03月17日

21歳のPieros Papoulisが主役をさらう——8.00

21歳で8.00。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2036年03月17日

Yaroslav Chesnokovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAMAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年03月17日

Santiago Colombattoのペースが落ちてきた

39歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2036年03月17日

KAMAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sinisa Bogdanovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2036年03月17日

KAMAZのサポーターがPieros Papoulisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pieros Papoulisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • 役員会 KAMAZに補強禁止処分
  • ベンチから Timur Galimzyanovに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
502 第

KAMAZクロニクル

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年03月10日

Serafim Grozovskiyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSerafim Grozovskiyは別のクラブの選手になる。KAMAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年03月10日

Rafael Muriel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKAMAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2036年03月10日

Serafim Grozovskiy、KAMAZに在籍したままBaltikaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Serafim Grozovskiyは夏に向けてBaltikaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2036年03月10日

KAMAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremy Ngakiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年03月10日

OrenburgがKAMAZに告げる：Yegor Postriganは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2036年03月08日

KAMAZ、Shinnik戦は苦い午後に

Shinnikに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2036年03月10日

James Vargasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。KAMAZが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2036年03月10日

KAMAZとDmitry Kiselevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年03月10日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

499 第

KAMAZクロニクル

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年02月18日

Maxim Mamashev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKAMAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年02月18日

Bogdan Tsybrov、KAMAZ加入までメディカルチェックを残すのみ

Uralとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2036年02月18日

SochiがKAMAZに告げる：Alexey Belikovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年02月18日

KAMAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sinisa Bogdanovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年02月18日

Evgeny Zameretsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2036年02月16日

UfaがKAMAZから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2036年02月18日

KAMAZに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2036年02月18日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2036年02月18日

Dmitry Kiselevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

498 第

KAMAZクロニクル

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年02月11日

Rafael Muriel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKAMAZのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年02月11日

KAMAZがYaroslav Chesnokovを巡るChertanovoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2036年02月11日

KAMAZ、Yegor Postriganを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Orenburgは自分たちの男を守り、KAMAZは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2036年02月09日

KAMAZがAkronをこじ開ける

AkronはKAMAZに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2036年02月11日

最高のGeorgy Makarovによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、KAMAZの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2036年02月11日

大一番でSinisa Bogdanovicが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Sinisa Bogdanovicは内心、別の言い方をする。

移籍2036年02月11日

KAMAZとSerafim Grozovskiyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2036年02月11日

George Turnerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年02月11日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

495 第

KAMAZクロニクル

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年01月21日

Maxim Mamashevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KAMAZは聞かなかったふりができない。

選手採点2036年01月21日

年齢はまだDmitry Yugaldinに追いついていない——7.90

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.90の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2036年01月19日

9試合ぶりに、KAMAZがまたあの味を知る

9試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Torpedo Moscow相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合2036年01月19日

KAMAZ、Torpedo Moscowに及ばず

Torpedo Moscowが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2036年01月21日

Evgeny Zameretsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年01月21日

Dmitry Yugaldinのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

役員会2036年01月21日

KAMAZに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2036年01月21日

時間がVictor Kozyrevに追いついてきた

KAMAZの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2036年01月21日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • スカッド KAMAZの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Kane Johnston、監督室のドアを叩く
  • 選手採点 Dmitry Kiselevは手のつけようがなかった
493 第

KAMAZクロニクル

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2036年01月07日

Marekは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KAMAZが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2036年01月05日

KAMAZを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2036年01月07日

Paul Hagi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KAMAZには一人もいない。

スカッド2036年01月07日

Vyacheslav Khudoklinovが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

役員会2036年01月07日

オーナーがKAMAZに$107.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2036年01月07日

Sinisa Bogdanovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年01月05日

Vyacheslav KhudoklinovがKAMAZをSokol戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はVyacheslav Khudoklinovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKAMAZのものになった。

選手採点2036年01月07日

Dmitry Kiselevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

役員会2036年01月07日

KAMAZの負債は$18.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

488 第

KAMAZクロニクル

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月03日

Evgeny Zameretsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Evgeny ZameretsがKAMAZとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2035年12月03日

KAMAZにオーナーの$193.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2035年12月03日

KAMAZは収入の156%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2035年12月01日

Vyacheslav KhudoklinovがKAMAZをDinamo Moscow 2戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はVyacheslav Khudoklinovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKAMAZのものになった。

ベンチから2035年12月03日

Maxim Mamashevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年12月03日

KAMAZの中間通知表

14位、勝ち点19、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

選手採点2035年12月03日

Denis Popenkovにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2035年12月03日

この午後はDmitry Kiselevのものだった

評価7.54に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2035年12月03日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

487 第

KAMAZクロニクル

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年11月24日

KAMAZ、Fakel戦で待ち時間を終える

13試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから2035年11月26日

Nikita Nikitin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KAMAZは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2035年11月24日

Dmitry YugaldinがKAMAZをFakel戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDmitry Yugaldinだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKAMAZのものになった。

役員会2035年11月26日

KAMAZは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2035年11月26日

Serafim Grozovskiyの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2035年11月26日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2035年11月26日

Pieros Papoulisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年11月26日

KAMAZで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Hagiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年11月26日

Maxim Mamashevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KAMAZの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

486 第

KAMAZクロニクル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月19日

Sinisa Bogdanovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年11月19日

Sinisa Bogdanovicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年11月19日

構想にVyacheslav Khudoklinovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Vyacheslav KhudoklinovはKAMAZからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年11月19日

Georgy Makarovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。KAMAZはGeorgy Makarovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2035年11月19日

Pieros Papoulisは監督が信頼する男になった

KAMAZの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2035年11月19日

Jeremy Ngakiaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はKAMAZの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2035年11月19日

Timofey Kalistratovをめぐる質問がKAMAZについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timofey Kalistratovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年11月19日

Vyacheslav Khudoklinov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVyacheslav Khudoklinovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年11月19日

Dmitry Kiselevのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、KAMAZが彼で得られる金額は減っていく。

短信

485 第

KAMAZクロニクル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年11月10日

KAMAZの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2035年11月12日

Paul Hagiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KAMAZの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年11月12日

Sinisa Bogdanovicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年11月12日

KAMAZの負債は$18.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2035年11月12日

KAMAZとDmitry Kiselevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年11月12日

KAMAZがKane Johnstonを獲得、未来への一手

Kane Johnstonは20歳。KAMAZが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2035年11月12日

KAMAZはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2035年11月12日

Dmitry KiselevがKAMAZにとっての決定的な差だった

評価7.17。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2035年11月12日

Jeremy Ngakiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

480 第

KAMAZクロニクル

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年10月06日

KAMAZ、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、KAMAZに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2035年10月03日

KAMAZ、カップ戦から姿を消す

Ryazanが勝ち上がり、KAMAZは家路につく。決めたスコアは1‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2035年10月08日

初出場でこれ以上は望めなかったJames Vargas——7.61

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.61、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

スカッド2035年10月08日

Timofey Kalistratovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Timofey KalistratovはKAMAZとさらに2年を歩む。

役員会2035年10月08日

KAMAZにオーナーの$169.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2035年10月08日

KAMAZは収入の173%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2035年10月08日

Nikita Nikitinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Nikitinを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年10月08日

KAMAZとDmitry Kiselevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2035年10月08日

Yaroslav Chesnokovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

475 第

KAMAZクロニクル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月03日

Dmitry Millerが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年09月03日

Dominik Kühnに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDominik Kühnは別のクラブの選手になる。KAMAZでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年09月03日

結構です：Eldar Guseinovが移籍を拒否

KAMAZは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKrasnodarに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2035年09月01日

KAMAZの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2035年09月03日

Dmitry Kiselevは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2035年09月03日

UralがKAMAZに告げる：Bogdan Tsybrovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年09月03日

Evgeny Zameretsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年09月03日

KAMAZで仲違い

Paul Hagiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月01日

KAMAZとTorpedo Moscow、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

472 第

KAMAZクロニクル

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年08月13日

Dmitry Millerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAMAZは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2035年08月13日

Matvey Ivanovへの扉は閉ざされた

KAMAZが尋ね、Dinamo Makhachkalaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年08月13日

Nikita Nikitinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Nikitinを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年08月13日

給与がKAMAZの収入の121%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2035年08月13日

Lars Thorsbyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。KAMAZが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2035年08月13日

Ivan Shilenokのレンタル移籍が進行中

KAMAZがCSKA Moscowに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2035年08月13日

KAMAZがEldar Guseinovを借りようとしている

Krasnodarは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

選手採点2035年08月13日

この午後はDmitry Kiselevのものだった

評価7.36に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

役員会2035年08月13日

KAMAZが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

短信

463 第

KAMAZクロニクル

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年06月11日

Dmitry Millerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KAMAZは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年06月11日

KAMAZは上位争いの中にいる

2位、勝ち点33。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2035年06月11日

Juan Martín Herreraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan Martín HerreraがKAMAZとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2035年06月11日

Savely Kovtunが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年06月11日

Victor Kozyrevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年06月11日

このリーグはDmitry Kiselevには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。KAMAZが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2035年06月11日

KAMAZとDmitry Kiselevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年06月11日

Juan Martín Herreraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年06月11日

Maxim Mamashevをめぐる質問がKAMAZについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Maxim Mamashevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信