Gabriel Mec

攻撃的MF（右） - Benfica B
12 4月 2032
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 31 移籍 関係 出来事 126 受賞 122 試合 履歴

Gabriel Mec 関連箇所に印

294 第

Benfica Bガゼット

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年03月15日

骨折でCas Odenthalが66日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Benfica Bは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年03月15日

Martim FerreiraがBenfica Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年03月15日

Gustavo Ferreiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Ferreiraは別のクラブの選手になる。Benfica Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年03月15日

Sandefjordは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Benfica Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年03月15日

Brad Mantsoungaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Benfica Bもそれを分かっている。

スカッド2032年03月15日

Benfica Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Dahlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Benfica Bで気が立った
  • ベンチから Samuel Dahlが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 ショーウィンドウにGabriel Mecが並んだ
バックナンバー
292 第

Benfica Bガゼット

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年03月01日

骨折でCas Odenthalが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Benfica Bが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2032年03月01日

Samuel Dahlは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Benfica Bの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年03月01日

Aitor Fragaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benfica Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月01日

Benfica Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Dahlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月01日

Boubacar Traoréの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Benfica Bが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2032年03月01日

Benfica Bで気が立った

中心にいたのはGabriel Mecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年03月01日

Santiago Mondragónをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Philadelphia Unionは今週、Santiago Mondragónについて電話をかけてくる。Benfica Bには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2032年03月01日

いまは別の誰かがOtávioより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2032年03月01日

Otávio、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOtávioは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

290 第

Benfica Bガゼット

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年02月16日

Carlos Paterninaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benfica Bは聞かなかったふりができない。

移籍2032年02月16日

Gustavo Ferreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Benfica Bには一人もいない。

スカッド2032年02月16日

Djamy Olaxが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Djamy OlaxはBenfica Bでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2032年02月16日

Samuel Dahlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年02月16日

Benfica Bで気が立った

中心にいたのはBoubacar Traoréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年02月16日

Santiago Mondragónの行列にNizhniy Novgorodも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSantiago Mondragónについて口にしてきた問いを、Nizhniy Novgorodが正式に尋ねたのだ。Benfica Bの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2032年02月16日

Liam Millarの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Benfica Bが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2032年02月16日

Álvaro Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁlvaro Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年02月16日

Benfica BはOtávioより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

288 第

Benfica Bガゼット

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年02月02日

Nazif InoussaがCasa Piaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Benfica Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年02月02日

Matthieu Epolo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBenfica Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年02月02日

Alex Murphyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlex Murphyは別のクラブの選手になる。Benfica Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年02月02日

Benfica Bはノーと言った——今回は

AtlasからのSantiago Mondragónへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年02月02日

Benfica Bで気が立った

中心にいたのはGabriel Mecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月02日

Saúl Del Cerroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Saúl Del CerroがBenfica Bとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年02月02日

Mateo Mejíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年02月02日

Benfica Bはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年02月02日

Nazif Inoussaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNazif Inoussaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

287 第

Benfica Bガゼット

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年01月26日

Rui BarbosaがAcadémico de Viseuと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Benfica Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2032年01月26日

Andreas Schjelderupは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2032年01月26日

Pedro DiasがBenfica Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年01月26日

Benfica Bはノーと言った——今回は

AroucaからのArnas Voitinovičiusへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年01月26日

Tiago Rodrigues、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Benfica Bには一人もいない。

スカッド2032年01月26日

Gabriel Mecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benfica Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年01月26日

Benfica Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stanley Millsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年01月26日

Bernardesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年01月26日

調子の帳尻がRui Barbosaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

286 第

Benfica Bガゼット

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年01月19日

Lohann DoucetがEstoril Praiaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Benfica Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年01月19日

Rui Barbosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benfica Bは聞かなかったふりができない。

移籍2032年01月19日

Darnell Furlongはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benfica Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年01月19日

Benfica Bで仲違い

Gabriel Mecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2032年01月19日

最高のAndreas Schjelderupによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Benfica Bの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2032年01月19日

Lohann Doucetが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年01月19日

David Turnbullは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Benfica Bの監督はDavid Turnbullの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2032年01月19日

不調が続き、Bernardesが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2032年01月19日

João Munizはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

285 第

Benfica Bガゼット

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年01月12日

Nazif InoussaがPortimonenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Benfica Bは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年01月12日

行かない：Rui BarbosaはBenfica Bに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Moreirenseは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2032年01月12日

Gabriel MecがBenfica Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2032年01月12日

ダービーはAndreas Schjelderupのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Benfica Bは自分たちの男を得た。

移籍2032年01月12日

Benfica Bはノーと言った——今回は

MirassolからのGonçalo Nogueiraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年01月12日

Stanley Millsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年01月12日

Benfica Bで仲違い

David Turnbullとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年01月12日

Kirill Kravtsovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年01月12日

Benfica BはBernardesより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

  • スカッド Stanley Millsはベンチにうんざりしている
  • ベンチから この一戦にJoão Munizの出番はない
  • ベンチから Nazif Inoussaが監督との話し合いを求めた
282 第

Benfica Bガゼット

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年12月22日

Arnas Voitinovičiusに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArnas Voitinovičiusは別のクラブの選手になる。Benfica Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年12月22日

Benfica Bで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2031年12月22日

観客がGabriel Mecを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2031年12月22日

Benfica Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Websterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年12月22日

最高のAndréas Hountondjiによる九十分

評価8.41。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Benfica Bの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2031年12月22日

Andreas Schjelderupだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2031年12月22日

Adam Websterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年12月22日

十一メートル、Ollie O'Neillが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

スカッド2031年12月22日

Gian Piaggioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Benfica Bの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

281 第

Benfica Bガゼット

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年12月15日

Gabriel MecがBenfica Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年12月15日

Nazif Inoussaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benfica Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年12月15日

Benfica BがFranco Petroliを巡るGodoy Cruzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2031年12月15日

Álvaro Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benfica Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月15日

Adam Websterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年12月15日

Álvaro Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年12月15日

Benfica BはSalvador Blopáより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2031年12月15日

Adam Websterが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年12月15日

計画にAdam Websterの居場所はなかった

Benfica Bの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

279 第

Benfica Bガゼット

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2031年12月01日

Álvaro García、Benfica Bは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年12月01日

Rui Barbosa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Benfica Bには一人もいない。

スカッド2031年12月01日

Benfica Bで言葉の応酬

Álvaro Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年12月01日

Benfica Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Websterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年12月01日

Andreas Schjelderup「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Benfica Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2031年12月01日

João Munizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Munizを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年12月01日

Arnas Voitinovičiusが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Arnas Voitinovičiusは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2031年12月01日

いまは別の誰かがBernardesより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2031年12月01日

Daniel Denoon、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Denoonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

275 第

Benfica Bガゼット

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年11月03日

Clinton Mataが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年11月03日

Gustavo Ferreiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Ferreiraは別のクラブの選手になる。Benfica Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年11月03日

Alexandre Santosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benfica Bは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年11月03日

Diego Altube、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Diego Altubeは今、Benfica Bと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2031年11月03日

Benfica Bで言葉の応酬

Álvaro Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2031年11月03日

生え抜きの一人：Gabriel Mec

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2031年11月03日

Benfica Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Websterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年11月03日

Gustavo Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustavo Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2031年11月03日

Mateo Mejíaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.43、場内に異論はない。

短信

270 第

Benfica Bガゼット

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月29日

骨折でClinton Mataが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Benfica Bは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年09月29日

Arnas Voitinovičiusはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benfica Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年09月29日

Stephen Eustáquioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benfica Bは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年09月29日

Benfica Bで言葉の応酬

Vitor Carvalhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月29日

Benfica Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martim Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年09月29日

Andreas Schjelderupは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2031年09月29日

Yanis Begraouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年09月29日

Pape Habib Guèyeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Benfica Bもそれを分かっている。

ベンチから2031年09月29日

Gabriel Mec、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Mecは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

269 第

Benfica Bガゼット

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年09月22日

Darnell Furlongに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Benfica Bは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年09月22日

骨折でClinton Mataが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Benfica Bは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年09月22日

Nazif Inoussa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBenfica Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年09月22日

Callum Brittainはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benfica Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年09月22日

Benfica Bで仲違い

Vitor Carvalhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月22日

Benfica Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martim Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年09月22日

Martim Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartim Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年09月22日

Andreas Schjelderupに移籍説

Andreas Schjelderupの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Benfica Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年09月22日

Benfica BはBernardesより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

266 第

Chavesヘラルド

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2031年09月01日

Chavesの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2031年09月01日

Célio Pompeuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chavesは聞かなかったふりができない。

役員会2031年09月01日

期限到来、契約17人・放出9人

次に市場が開くまで、Chavesの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2031年09月01日

Desmond NketiaはChavesには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Feirenseの誰も語らず、Chavesの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2031年09月01日

Chavesで仲違い

João Teixeiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月01日

Zaidu Sanusiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年09月01日

Gabriel Mecへの扉は閉ざされた

Chavesが尋ね、Benficaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2031年09月01日

Paulo Victorが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.62。Chavesにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

獲得候補2031年09月01日

ChavesがTiago Moreiraについて打診

Portoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

265 第

Benfica Bガゼット

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月25日

Darnell Furlongに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Benfica Bは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年08月25日

条件合意：Eduardo Fernandesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAVS。Benfica Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年08月25日

Gonçalo SobralがVitoria Guimaraesにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Gonçalo Sobralは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2031年08月25日

Gonçalo Sobralが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benfica Bは聞かなかったふりができない。

移籍2031年08月25日

Lucas Dias、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Benfica Bには一人もいない。

スカッド2031年08月25日

Diogo Diasの飛躍は本物

17歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2031年08月25日

Benfica Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Banjaquiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年08月25日

Benfica Bで気が立った

中心にいたのはEduardo Fernandesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年08月25日

Gabriel Mecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Mecを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

262 第

Benfica Bガゼット

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月04日

Darnell Furlongが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年08月04日

条件合意：Alexander Bahは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEstoril Praia。Benfica Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年08月04日

Andreas Schjelderupに集まる視線

Andreas Schjelderupの名前が、Benfica Bの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2031年08月04日

Gabriel Mecは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Benfica Bの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年08月04日

Darnell Furlongが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benfica Bは聞かなかったふりができない。

移籍2031年08月04日

Demba Thiamはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benfica Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年08月04日

Andreas Schjelderupは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andreas SchjelderupがBenfica Bとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年08月04日

Benfica Bで言葉の応酬

Tiago Freitasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年08月04日

António Luísの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

短信

255 第

Benfica Bガゼット

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年06月16日

条件合意：Leandro Barreiroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEstrela da Amadora。Benfica Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年06月16日

Diogo Priosteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benfica Bは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年06月16日

Benfica BがAndreas Schjelderupを失う

メディカルの見立ては55日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2031年06月16日

Benfica BがDiogo Priosteを巡るSanta Claraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年06月16日

Santiago Bueno、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Benfica Bには一人もいない。

スカッド2031年06月16日

Daniel Banjaquiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年06月16日

Eduardo Fernandesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benfica Bで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年06月16日

Gabriel Mecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Mecを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年06月16日

Gabriel Mecはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Benfica Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

246 第

Benficaガゼット

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年04月14日

Alessandro Circatiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benficaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月14日

Benficaで言葉の応酬

Dodi Lukébakioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年04月14日

Andreas Schjelderupが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年04月14日

Liam Millar、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Liam Millarは今、Benficaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2031年04月14日

Benficaが市場を出し抜き、BragaからEmerson Batallaを確保

Bragaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Emerson BatallaはBenficaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍2031年04月14日

Jakub Kamińskiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBenficaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2031年04月14日

Benficaでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2031年04月14日

Dodi Lukébakioは監督が信頼する男になった

Benficaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年04月14日

António Silvaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Benficaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

241 第

Benficaガゼット

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年03月08日

Benfica、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で23試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2031年03月10日

Benficaは2位でシーズンを終える

勝ち点72、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2031年03月10日

Gianluca Prestianniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benficaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年03月10日

Tomás Araújo、Benficaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年03月10日

Cody Dramehが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Cody DramehはBenficaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年03月10日

Benficaで仲違い

Dodi Lukébakioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月10日

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Heorhii Sudakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年03月10日

Gabriel Mecの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Benficaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2031年03月10日

Andreas Schjelderup、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

  • ベンチから メンバー表がSamuel Dahlについてすべてを語った
  • 選手採点 David Giraldoは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから 調子の帳尻がFredrik Aursnesに追いつく
240 第

Benficaガゼット

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年03月03日

Andreas Schjelderupは手のつけようがなかった

ドリブル成功：44。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2031年03月01日

Benficaに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Sporting CPに0‑1。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

試合2031年03月03日

Benficaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点71。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2031年03月03日

条件合意：Dilan Nevesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMolde。Benficaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年03月03日

Heorhii Sudakov、Benficaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年03月03日

Dodi Lukébakioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dodi LukébakioはBenficaとさらに2年を歩む。

スカッド2031年03月03日

Dodi Lukébakioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月03日

Benficaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andreas Schjelderupがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年03月03日

我らが一員：Samuel MotaがBenficaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Samuel Motaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

233 第

Benficaガゼット

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2031年01月13日

Andreas Schjelderupは手のつけようがなかった

ドリブル成功：38。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2031年01月11日

Benficaの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2031年01月13日

Gianluca PrestianniがSanta Claraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Benficaは書類を除いて彼を失った。

試合2031年01月11日

また一つ、敵地から持ち帰る

Benficaはアウェーで8連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2031年01月13日

Benficaで仲違い

Dodi Lukébakioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年01月13日

Tondelaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Benficaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年01月13日

Andreas Schjelderupが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年01月13日

Gabriel Mecの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Benficaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2031年01月13日

Keane Lewis-Potterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

223 第

Benficaガゼット

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年10月30日

Benficaがカップ戦で前進

Felgueirasに5‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2030年11月04日

Jakub Kamińskiが2得点——8.34

2ゴールと、それに見合う8.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2030年11月02日

Benficaのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2030年11月04日

Benficaで気が立った

中心にいたのはDodi Lukébakioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年11月04日

Diogo Ferreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benficaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年11月02日

Benficaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2030年11月04日

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Heorhii Sudakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年11月04日

Gabriel Mecはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2030年11月04日

Enzo Barrenecheaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

220 第

Benficaガゼット

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年10月12日

容赦なきBenfica

Aroucaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Benficaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2030年10月14日

Benficaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点20。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2030年10月14日

ドブレーテ、午後はGabriel Mecのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gabriel Mecがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2030年10月14日

Yanis Begraouiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Benficaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年10月14日

Nazif Inoussaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benficaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年10月14日

Benficaで気が立った

中心にいたのはDodi Lukébakioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月14日

Benficaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Heorhii Sudakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2030年10月14日

Martim Ferreiraが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Martim FerreiraがBenficaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2030年10月14日

Martim Ferreira、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Martim Ferreiraは今、Benficaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

  • スカッド Benficaの静かな二週間
  • スタンドから 観客がMikey Mooreを受け入れた
  • 選手採点 Giovane、最高評価の域
214 第

Benficaガゼット

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年09月02日

Rafael LuísがEstoril Praiaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Benficaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2030年09月02日

Heorhii Sudakov、Benficaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会2030年09月02日

期限到来、契約27人・放出21人

次に市場が開くまで、Benficaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2030年09月02日

Benficaで仲違い

Dodi Lukébakioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年08月31日

Benficaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2030年09月02日

Nazif Inoussaの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2030年09月02日

Heorhii Sudakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年09月02日

Gabriel Mecはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年09月02日

Callum Robinsonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Callum RobinsonはBenficaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

206 第

Benficaガゼット

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2030年07月08日

Queens Park RangersがBenficaに告げる：António Silvaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2030年07月08日

Richard RíosがVizelaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Benficaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2030年07月08日

Alessandro Circati、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Benficaには一人もいない。

移籍2030年07月08日

Farenseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Benficaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年07月08日

Benficaで仲違い

Dodi Lukébakioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月08日

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andreas Schjelderupはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年07月08日

BenficaはGabriel Mecの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gabriel Mecは大陸間のサッカーを望んでいる。Benficaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2030年07月08日

Benficaのテーブルに$52.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

ベンチから2030年07月08日

大事なとき、Fredrik Aursnesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 役員会 Benficaアカデミーの入団日
  • ベンチから Alexander BahはBenficaでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから Samuel Dahl、監督室のドアを叩く
203 第

Benficaガゼット

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2030年06月17日

BenficaがEndrickに$115.5Mを提示

オファーは今週Interに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2030年06月17日

Benfica、水準を上げるために$40.2Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$40.2Mが支払われたのは、Giovanni Leoniが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍2030年06月17日

Benfica、水準を上げるために$18.3Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$18.3Mが支払われたのは、Gabriel Mecが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍2030年06月17日

Gianluca PrestianniがTorreenseと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Benficaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2030年06月17日

Giovanni Leoni、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Giovanni LeoniはBenficaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2030年06月17日

Gustavo FerreiraがSint-Truidenを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2030年06月17日

Dodi Lukébakioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月17日

Andreas Schjelderupが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年06月17日

Eduardo Lopesは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

  • スタンドから Benficaが街の望んだ補強に$40.2Mを投じる
  • ベンチから Asier Villalibreが監督に言われた
  • ベンチから 大事なときにHeorhii Sudakovは選ばれる
203 第

Chavesヘラルド

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年06月17日

Gabriel Mec売却、一つの時代の終わり

BenficaからGabriel Mecへ$18.3M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スタンドから2030年06月17日

Chavesが人気者を$18.3Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Gabriel Mecは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$18.3Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2030年06月17日

Di CardosoがChavesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2030年06月17日

Jelani Trevisan、Chaves加入までメディカルチェックを残すのみ

Benficaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会2030年06月17日

Di Cardoso、Chavesに在籍したままLeiriaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Di Cardosoは夏に向けてLeiriaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2030年06月17日

Chavesで気が立った

中心にいたのはZaidu Sanusiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月17日

Chavesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Teixeiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年06月17日

Eduardo Felicíssimoへの扉は閉ざされた

Chavesが尋ね、Sporting CPは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年06月17日

Paulo Pereiraが31日間離脱

メディカルはPaulo Pereiraの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

202 第

Chavesヘラルド

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年06月10日

Gonçalo Almeidaが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年06月10日

Marko GudžulićがOliveirenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Chavesは書類を除いて彼を失った。

移籍2030年06月10日

Wellersonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chavesは聞かなかったふりができない。

移籍2030年06月10日

Di Cardosoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chavesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2030年06月10日

Fran Vieites、Chaves加入までメディカルチェックを残すのみ

Sheffield Unitedとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2030年06月10日

Chavesで言葉の応酬

Zaidu Sanusiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年06月10日

Chavesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Mecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年06月10日

Zaidu Sanusi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZaidu Sanusiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2030年06月10日

Bernardoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。BernardoはChavesの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • ベンチから Di Cardosoが監督の見せしめに
  • スカッド Robim Dâmasoはベンチにうんざりしている
  • ベンチから 監督がWellersonに約束する
201 第

Chavesヘラルド

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年06月03日

Gonçalo Almeidaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chavesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2030年06月03日

Tiago Nevesの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Chavesの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2030年06月03日

Gabriel MecがChavesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年06月03日

Arthur「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chavesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年06月03日

Chavesで仲違い

Zaidu Sanusiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月03日

Bruno Rodriguesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年06月03日

Robim Dâmasoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2030年06月03日

ChavesがFran Vieitesを借りようとしている

Sheffield Unitedは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2030年06月03日

ChavesがCristian Peñateについて打診

Lusitânia Lourosaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • スカッド Chavesでの、速すぎる変化
  • ベンチから Zaidu Sanusi、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Flávio Silva、自分を信じていた監督を失う
200 第

Chavesヘラルド

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年05月27日

Chavesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2030年05月27日

Gonçalo Almeidaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chavesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年05月27日

Zaidu Sanusiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chavesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月27日

Kevin Stojanovic、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Kevin StojanovicはChavesで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2030年05月27日

Chavesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriel Mecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2030年05月27日

給与がChavesの収入の111%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2030年05月27日

Gonçalo Diasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonçalo Diasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年05月27日

Chaves、タダの棚で買い物

Kevin Stojanovicが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

ベンチから2030年05月27日

Pedro Cauãに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

199 第

Chavesヘラルド

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年05月20日

Gonçalo Almeidaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chavesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年05月20日

Flávio Silvaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Flávio SilvaはChavesでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2030年05月20日

Gabriel Mecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年05月20日

Leandro Soaresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chavesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年05月20日

Flávio Silva、Chavesに足りなかった白髪を連れてくる

34歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから2030年05月20日

Kiko Pereira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKiko Pereiraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2030年05月20日

João Validoに移籍説

João Validoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chavesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2030年05月20日

Marcãoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcãoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年05月20日

Leandro Soaresに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Leandro Soaresは日付を書き留めた。

短信

  • 役員会 Chavesの育成ラインは止まらない
  • ベンチから 監督がPedro Pelágioをかばった
  • 試合 Chavesのシーズンが静かに終わっていく