Mark Hushynets

右サイドバック - フリーエージェント
9 11月 2035
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 28 移籍 関係 出来事 70 受賞 12 試合 履歴

Mark Hushynets 関連箇所に印

476 第

Molodechnoセンチネル

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年09月10日

Molodechno、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入15人、退団20人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2035年09月10日

Sergei Noyokの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MolodechnoはDinamo Minskとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年09月10日

Molodechnoで言葉の応酬

Gleb Guletskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年09月10日

Molodechnoが市場を出し抜き、OrshaからAlexandr Minkevichを確保

Orshaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Alexandr MinkevichはMolodechnoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2035年09月10日

Banik OstravaがMolodechnoに告げる：Marek Okálは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年09月10日

Molodechnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nazar Zubovichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年09月10日

Yan Kendyshに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYan Kendyshを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年09月10日

Molodechnoで守られた約束

Yan Kendyshに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2035年09月10日

Mark Hushynetsが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMolodechnoは金を失っている。

短信

バックナンバー
475 第

Molodechnoセンチネル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年09月03日

Viktar Korzunが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年09月03日

Mark HushynetsがMolodechnoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年09月03日

一枚のシャツで一つのキャリア：Gleb Guletskiy

15シーズン、285試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

獲得候補2035年09月03日

Jah-Mason Telusson、Molodechnoでメディカルチェックへ

Dinamo Minskとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年09月03日

Molodechnoで仲違い

Gleb Guletskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年09月03日

BATEがMolodechnoに告げる：Blaž Sintičは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年09月03日

Molodechnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavel Kotlyarovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年09月03日

Nazar Zubovichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年09月03日

MolodechnoとTobias Boledovičの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

471 第

Molodechnoセンチネル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年08月06日

Mark HushynetsがMolodechnoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年08月06日

ディフェンダーのゴールがMolodechnoに勝利をもたらす——7.92

Harley Gardnerに1、評価7.92、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

獲得候補2035年08月06日

Jah-Mason Telusson、Molodechno加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Minskとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年08月06日

Molodechnoで気が立った

中心にいたのはPavel Kotlyarovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月06日

Molodechno、Ramil Gainullinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Brestは自分たちの男を守り、Molodechnoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年08月06日

Molodechnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleg Korsakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年08月04日

MolodechnoのMinsk戦、違いを作ったのはOleg Korsakov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Oleg Korsakovだ。Minskに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2035年08月06日

Artur Chumakの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年08月06日

Oleg Korsakov、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

469 第

Molodechnoセンチネル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月23日

Molodechnoで仲違い

Tobias Boledovičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月23日

MolodechnoがArtem Kavalyou獲得に動く

Islochのテーブルに$7.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2035年07月23日

Molodechno、Dean Gardnerのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2035年07月23日

Arseny Kaluginへの扉は閉ざされた

Molodechnoが尋ね、Minskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年07月23日

Molodechnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavel Kotlyarovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年07月23日

新しい布陣にKirill Zakharovの居場所はない

外されているのではない。Molodechnoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2035年07月23日

MolodechnoとKirill Zakharovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年07月23日

Victor Vandenbrouckeは監督が信頼する男になった

Molodechnoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年07月23日

Marcel Hoffmannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcel Hoffmannを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

465 第

Molodechnoセンチネル

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年06月25日

Mark HushynetsがMolodechnoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年06月25日

Molodechnoで仲違い

Pavel Kotlyarovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月25日

Artem Kavalyouに$7.0Kのオファー

MolodechnoはIslochに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2035年06月25日

Yauhen Balanovichへの扉は閉ざされた

Molodechnoが尋ね、Smorgonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年06月25日

Molodechnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harley Gardnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年06月23日

Molodechno、Naftanに及ばず

Naftanが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2035年06月25日

Pavel Kotlyarovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2035年06月25日

折り返し：Molodechnoは12位

折り返し時点で勝ち点16。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2035年06月25日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

461 第

Molodechnoセンチネル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年05月28日

Mark Hushynetsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Molodechnoは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年05月28日

Yan Kendyshが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年05月28日

Molodechnoで気が立った

中心にいたのはGleb Guletskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月28日

Pavel Kotlyarovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2035年05月28日

生え抜きの一人：Yan Kendysh

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2035年05月26日

MolodechnoのNeman戦、違いを作ったのはYan Kendysh

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yan Kendyshだ。Nemanに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2035年05月28日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点2035年05月28日

誰もHarrison Ebahに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2035年05月28日

Mikita Shikavkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

460 第

Molodechnoセンチネル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年05月21日

Molodechnoはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2035年05月21日

Fernando Barrios、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Molodechnoには一人もいない。

スカッド2035年05月21日

Molodechnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavel Kotlyarovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年05月21日

Molodechnoで仲違い

Savva Ponomarevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年05月21日

Nazar Zubovichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年05月21日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2035年05月21日

MolodechnoはJustas Vaitkunasより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2035年05月21日

大事なときにVictor Vandenbrouckeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Victor Vandenbrouckeがそこに載っていると告げている。

試合2035年05月19日

Molodechno対Slavia Mozyr、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはSlavia Mozyrの方だろう。

短信

458 第

Molodechnoセンチネル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2035年05月07日

Fernando Barrios「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Molodechnoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年05月07日

Gleb Guletskiyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gleb GuletskiyがMolodechnoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2035年05月05日

Molodechnoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMolodechnoの誰にも言えない。

スカッド2035年05月07日

Molodechnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavel Kotlyarovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年05月07日

Tobias Boledovičが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年05月05日

Molodechno、Dinamo Minskに及ばず

Dinamo Minskが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年05月07日

Mark Hushynetsが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2035年05月07日

Andrei Kislyakが51日間離脱

メディカルはAndrei Kislyakの離脱を51日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2035年05月07日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

457 第

Molodechnoセンチネル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年04月30日

Mark Hushynetsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Molodechnoは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年04月30日

Molodechnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavel Kotlyarovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年04月28日

Molodechno、Gomel戦は苦い午後に

Gomelに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年04月30日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2035年04月30日

Molodechnoで言葉の応酬

Fernando Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年04月30日

Molodechnoでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年04月30日

Tobias Boledovič、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTobias Boledovičは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年04月30日

計画にOleg Korsakovの居場所はなかった

Molodechnoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

次戦展望2035年04月30日

Artur Chumakが古巣と対戦

次はDinamo Minsk。Molodechnoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

453 第

Molodechnoセンチネル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2035年04月02日

Hleb Pavlov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Molodechnoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年04月02日

Molodechnoで仲違い

Pavel Kotlyarovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月02日

Molodechnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harley Gardnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年04月02日

Hleb Kavalyouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年04月02日

MolodechnoとTobias Boledovičの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年04月02日

Victor Vandenbrouckeはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Victor Vandenbrouckeは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2035年04月02日

Justas Vaitkunasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Molodechnoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年04月02日

Harley Gardnerに移籍説

Harley Gardnerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Molodechnoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年04月02日

大事なときにViktar Skavyshは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Viktar Skavyshがそこに載っていると告げている。

短信

451 第

Molodechnoセンチネル

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年03月19日

Pavel Kotlyarovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：32。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2035年03月17日

白星を待つMolodechno、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Molodechnoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2035年03月19日

コーナーに上がったMark Hushynetsが決めた——7.70

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Mark Hushynetsは決め、7.70を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2035年03月19日

Pavel Kotlyarovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年03月19日

Tobias Boledovičに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTobias Boledovičを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年03月19日

Molodechnoで言葉の応酬

Viktar Arlouskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年03月17日

Molodechno、Lidaと勝ち点を分け合う

Lidaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2035年03月19日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2035年03月19日

Hleb Kavalyouはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Molodechnoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

447 第

Molodechnoセンチネル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年02月19日

Mark Hushynetsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Molodechnoは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年02月19日

Molodechnoで仲違い

Gleb Guletskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年02月19日

Molodechno、Arnur Sagalbaevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gomelは自分たちの男を守り、Molodechnoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年02月19日

Molodechnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harley Gardnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年02月19日

MolodechnoがAndrei Volodkoを借りようとしている

Vitebskは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2035年02月19日

Hleb Pavlovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年02月19日

Mark Hushynetsのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Molodechnoが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2035年02月19日

Mikita Shikavkaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Molodechnoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年02月19日

ショーウィンドウにViktar Arlouskiが並んだ

Molodechnoは市場に知らせた。Viktar Arlouskiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

446 第

Molodechnoセンチネル

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年02月12日

Molodechnoはノーと言った——今回は

Bumprom GomelからのPavel Kotlyarovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2035年02月12日

Andrei Volodko、Molodechnoでメディカルチェックへ

Vitebskとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2035年02月12日

Kirill Tsepenkovへの扉は閉ざされた

Molodechnoが尋ね、BATEは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年02月12日

Pavel Kotlyarovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年02月12日

Molodechnoで気が立った

中心にいたのはSavva Ponomarevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年02月12日

ショーウィンドウにMark Hushynetsが並んだ

Molodechnoは市場に知らせた。Mark Hushynetsは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2035年02月12日

Fernando Barriosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Barriosを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年02月12日

Harley Gardnerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMolodechnoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年02月12日

大事なときにViktar Skavyshは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Viktar Skavyshがそこに載っていると告げている。

短信

444 第

Molodechnoセンチネル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年01月29日

László BénesがMolodechnoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年01月29日

Kirill Tsepenkov、Molodechno加入までメディカルチェックを残すのみ

BATEとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年01月29日

Pavel Kotlyarovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Molodechnoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年01月29日

IslochがMolodechnoに告げる：Eduard Sivakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年01月29日

Molodechnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harley Gardnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年01月29日

Tobias Boledovičに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTobias Boledovičを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年01月29日

László Bénesはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

移籍2035年01月29日

構想にMark Hushynetsの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mark HushynetsはMolodechnoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2035年01月29日

László Bénesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Molodechnoもそれを分かっている。

短信

440 第

Molodechnoセンチネル

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年01月01日

このシーズンはGleb Guletskiyのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMolodechnoだった。

スカッド2035年01月01日

Molodechnoで気が立った

中心にいたのはPavel Kotlyarovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月01日

Molodechnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladislav Leshkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年01月01日

大事なとき、Tomás Sosaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年01月01日

Mark Hushynetsはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Molodechnoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2035年01月01日

Danila Tretyakの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Danila Tretyakが何かにサインするまで——Molodechnoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

411 第

Molodechnoセンチネル

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年06月12日

Artem Malevich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Molodechnoには一人もいない。

スカッド2034年06月12日

Pavel Kotlyarovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年06月10日

Molodechno、Ostrovetsに及ばず

Ostrovetsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2034年06月12日

Mark Hushynetsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2034年06月12日

Molodechnoの中間通知表

4位、勝ち点21、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

役員会2034年06月12日

Molodechnoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2034年06月12日

Maxim Yablonskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Molodechnoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年06月12日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2034年06月12日

Harley Gardnerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Molodechnoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

410 第

Molodechnoセンチネル

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年06月05日

Yauhen Volodkoが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年05月31日

Molodechnoがカップ戦敗退

Gomelが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2034年06月03日

容赦なきMolodechno

Uni-X Labsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Molodechnoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スタンドから2034年06月05日

Gomelでのカップ戦大敗、Molodechnoは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍2034年06月05日

Yan Kendyshはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Molodechnoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年06月05日

Molodechnoで仲違い

Pavel Kotlyarovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月05日

Ivan Ignatjevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ivan IgnatjevがMolodechnoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから2034年06月05日

観客がYauhen Gordeichukを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2034年06月05日

最高のGleb Guletskiyによる九十分

評価8.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Molodechnoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

407 第

Molodechnoセンチネル

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年05月15日

Yauhen Volodkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Molodechnoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年05月15日

Artem Malevichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtem Malevichは別のクラブの選手になる。Molodechnoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2034年05月13日

何があってもMolodechnoは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2034年05月15日

Molodechnoで言葉の応酬

Gleb Guletskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年05月13日

MolodechnoのOrsha戦、違いを作ったのはIvan Ignatjev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ivan Ignatjevだ。Orshaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2034年05月15日

Gleb Guletskiy、最高評価の域

8.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2034年05月15日

Molodechnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Uladzimir Stasevichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年05月15日

Molodechno、Mark Hushynetsとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2034年05月15日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

405 第

Molodechnoセンチネル

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年05月01日

35歳のIvan Ignatjevが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年05月01日

Gleb Guletskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Molodechnoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月01日

Molodechnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavel Kotlyarovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年04月29日

MolodechnoがDnepr Mogilevをこじ開ける

Dnepr MogilevはMolodechnoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2034年05月01日

Mark HushynetsがMolodechnoにとっての決定的な差だった

評価7.91。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2034年05月01日

MolodechnoでDaniel Nitaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2034年05月01日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

次戦展望2034年05月01日

Uladzimir Stasevichの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLokomotiv Gomelと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2034年05月01日

Mark Hushynetsにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Molodechnoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

401 第

Molodechnoセンチネル

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月03日

Molodechnoで気が立った

中心にいたのはPavel Kotlyarovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月03日

Molodechnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Uladzimir Stasevichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年04月03日

Uladzimir Stasevichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年04月03日

Ivan Ignatjevが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ivan Ignatjevは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

選手採点2034年04月03日

ピッチでMark Hushynetsに及ぶ者はいなかった

7.45。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Molodechnoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2034年04月03日

Andrei Noyokが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2034年04月03日

Tomás Sosaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Tomás SosaはMolodechnoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2034年04月03日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Molodechnoのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2034年04月03日

Egor Petrovのもとにチャンスは来て、そして去った

11本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

397 第

Molodechnoセンチネル

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2034年03月06日

Gleb Guletskiy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Molodechnoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2034年03月06日

ドブレーテ、午後はIvan Ignatjevのものに——8.76

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ivan Ignatjevがそれをもたらした。名前の横の8.76は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2034年03月06日

Uladzimir Stasevich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMolodechnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年03月06日

Artem MalevichがDnepr Mogilevにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Molodechnoは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年03月06日

Dawid ŚmigielskiのArsenal Dzerzhinsk移籍が破談

Dawid ŚmigielskiをArsenal Dzerzhinskへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてMolodechnoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2034年03月06日

Mark Hushynetsの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Molodechnoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2034年03月06日

Molodechnoでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2034年03月06日

Sergei Noyokへの扉は閉ざされた

Molodechnoが尋ね、Dinamo Minskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年03月06日

Pavel Kotlyarovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

392 第

Molodechnoセンチネル

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年01月30日

Alexandr Ednach、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMolodechnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年01月30日

Molodechnoで言葉の応酬

Pavel Kotlyarovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年01月30日

Dinamo MinskがMolodechnoに告げる：Tai Žnuderlは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2034年01月30日

Uni-X LabsがDawid Śmigielskiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Molodechnoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2034年01月30日

MolodechnoがMoustapha Djimetを借りようとしている

Dinamo Minskは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2034年01月30日

Mikhail Klyakinのレンタル移籍が進行中

MolodechnoがBATEに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2034年01月30日

OsipovichiがYan Kendyshを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Molodechnoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2034年01月30日

Molodechnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Wójcikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年01月30日

Mark Hushynetsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Molodechnoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

391 第

Molodechnoセンチネル

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2034年01月23日

Molodechnoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2034年01月23日

Molodechnoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2034年01月23日

Tomás Sosa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMolodechnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年01月23日

Molodechnoで気が立った

中心にいたのはGleb Guletskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月23日

Molodechnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavel Kotlyarovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年01月23日

Mark Hushynets、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMark Hushynetsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

390 第

Molodechnoセンチネル

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年01月16日

Egor PetrovがMolodechnoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年01月16日

Dawid Śmigielski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Molodechnoには一人もいない。

スカッド2034年01月16日

Victor Vandenbrouckeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Victor VandenbrouckeはMolodechnoとさらに3年を歩む。

スカッド2034年01月16日

Pavel Kotlyarovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年01月16日

Maxim Yablonskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Molodechnoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年01月16日

Harley Gardnerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

389 第

Molodechnoセンチネル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年01月09日

Mark Hushynets、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMolodechnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年01月09日

Molodechnoで気が立った

中心にいたのはPavel Kotlyarovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月09日

Filip Wójcikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年01月09日

Andrei Noyokが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年01月09日

Egor Petrovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Molodechnoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2034年01月09日

Ivan Ignatjevは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Molodechnoで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

388 第

Molodechnoセンチネル

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年01月02日

Molodechno、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2034年01月02日

Alexandr Ednach、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMolodechnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年01月02日

Mark Hushynets、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Molodechnoは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2034年01月02日

Pavel Kotlyarovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年01月02日

Molodechnoで仲違い

Justas Vaitkunasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年01月02日

監督の退任でDanila Tretyakが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Danila Tretyakは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

387 第

Molodechnoセンチネル

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2033年12月26日

サポーターがMolodechnoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2033年12月26日

Molodechnoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2033年12月26日

Pavel Kotlyarovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Molodechnoは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年12月26日

Molodechnoで気が立った

中心にいたのはMark Hushynetsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年12月26日

Molodechnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavel Kotlyarovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年12月26日

Tomás Sosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年12月26日

Yahor Klimovich、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yahor KlimovichとMolodechnoは新たに3年で合意した。

ベンチから2033年12月26日

Uladzimir Stasevichが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2033年12月26日

Harley Gardnerに移籍説

Harley Gardnerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Molodechnoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

385 第

Molodechnoセンチネル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年12月12日

Mark HushynetsがMolodechnoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年12月12日

Mark Hushynetsの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Molodechnoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2033年12月12日

Tomás Sosaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tomás SosaがMolodechnoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2033年12月12日

Pavel Kotlyarovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年12月12日

Justas Vaitkunasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Molodechnoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年12月12日

Molodechno、内部からYan Gordeichukを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Yan Gordeichukはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2033年12月12日

我らが一員：Yahor KlimovichがMolodechnoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Yahor Klimovichはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2033年12月12日

Dzmitry NoyokがMolodechnoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dzmitry Noyokは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2033年12月12日

Mark Hushynetsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信