Stefen Tchamche

ストライカー - IK Sirius
22 3月 2033
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 21 移籍 関係 出来事 152 受賞 6 試合 履歴

Stefen Tchamche 関連箇所に印

346 第

IK Siriusクロニクル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年03月14日

Ben Lloydに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IK Siriusは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年03月14日

IK Siriusはノーと言った——今回は

IF ElfsborgからのKylian Sekaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2033年03月14日

Stefen Tchamche、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIK Siriusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年03月14日

Chris Janssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChris Janssonは別のクラブの選手になる。IK Siriusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2033年03月14日

Simone Ianesi、IK Siriusを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2033年03月14日

IK Siriusで気が立った

中心にいたのはMelker Heierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2033年03月14日

Dynamo DresdenがIK Siriusに告げる：Oliver Dovinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2033年03月14日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uroš Filipovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年03月14日

Kylian Seka、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKylian Sekaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

バックナンバー
344 第

IK Siriusクロニクル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年02月28日

Alexander JohanssonがDegerforsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。IK Siriusは書類を除いて彼を失った。

移籍2033年02月28日

Lion Beqiriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年02月28日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Melker Heierがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2033年02月28日

Ayman Ben Cheikhの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。IK Siriusが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2033年02月28日

IK Sirius、David Anderssonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mainz 05は自分たちの男を守り、IK Siriusは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2033年02月28日

IK Siriusで言葉の応酬

Stefen Tchamcheとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2033年02月28日

Kylian Sekaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2033年02月28日

Noel Milleskogの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Noel Milleskogが何かにサインするまで——IK Siriusとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2033年02月28日

Chris Janssonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

338 第

IK Siriusクロニクル

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年01月17日

Stefen Tchamcheが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

移籍2033年01月17日

Chris Janssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IK Siriusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年01月17日

IK Siriusで気が立った

中心にいたのはSalifou Soumahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月17日

Melker Heierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年01月17日

Simone Ianesiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Ianesiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年01月17日

IK Siriusで守られた約束

Leonardo Adrovićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2033年01月17日

Noel Milleskogをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIK Siriusは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2033年01月17日

大事なときにTaha Aliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Taha Aliがそこに載っていると告げている。

移籍2033年01月17日

IK SiriusとIlias El Farisi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。IK Siriusでまた一巡の交渉、そしてIlias El Farisiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

337 第

IK Siriusクロニクル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年01月10日

Alexander Johanssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IK Siriusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年01月10日

Melker Heierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IK Siriusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年01月10日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris Janssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年01月10日

Chris Janssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChris Janssonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2033年01月10日

5人の新顔、そしてIK Siriusはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2033年01月10日

監督はLuka Ivanovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2033年01月10日

Stefen Tchamcheが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。IK Siriusの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2033年01月10日

IK SiriusとMattia Arrigoniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スタンドから2033年01月10日

Edvard Pettersenを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。IK Siriusは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

334 第

IK Siriusクロニクル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年12月20日

Stefen Tchamcheが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

移籍2032年12月20日

Chris Janssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IK Siriusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2032年12月20日

Mattia Arrigoniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。IK Siriusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年12月20日

IK Siriusで気が立った

中心にいたのはMelker Heierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月20日

Veljko Milivojevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年12月20日

Ben Lloydが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年12月20日

Noel Milleskogをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIK Siriusは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年12月20日

大事なときにTaha Aliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Taha Aliがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年12月20日

Ayman Ben Cheikh、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAyman Ben Cheikhは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

330 第

IK Siriusクロニクル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年11月22日

Stefen Tchamche、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIK Siriusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年11月22日

Chris Janssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChris Janssonは別のクラブの選手になる。IK Siriusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2032年11月22日

Simone Ianesi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。IK Siriusは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2032年11月22日

IK Sirius、Chris Janssonを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Chris Janssonは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年11月22日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Melker Heierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年11月22日

IK Siriusで仲違い

Stefen Tchamcheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年11月22日

IK Sirius、Tomás Silvaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2032年11月22日

Kabiru Abdullahiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年11月22日

Noel Milleskogをめぐる質問がIK Siriusについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Noel Milleskogの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

329 第

IK Siriusクロニクル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年11月15日

Edvard PettersenがIK Siriusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年11月15日

Alexander Johansson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IK Siriusには一人もいない。

スカッド2032年11月15日

IK Siriusで仲違い

Salifou Soumahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月15日

Melker Heierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年11月15日

Chris Janssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年11月15日

IK Siriusはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2032年11月15日

IK SiriusとAlexander Johanssonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2032年11月15日

IK Siriusが経験ある頭脳を迎える

Armin Ibrahimovićは34歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

ベンチから2032年11月15日

Luka IvanovはIK Siriusでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • ベンチから Stefen Tchamcheが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから 大事なときにTaha Aliは選ばれる
  • スカッド Kylian Sekaにとって外側で過ぎた一季
326 第

IK Siriusクロニクル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年10月25日

Stefen TchamcheがIK Siriusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年10月25日

Tomás Silvaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Silvaは別のクラブの選手になる。IK Siriusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年10月25日

IK Siriusで言葉の応酬

Salifou Soumahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年10月25日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Melker Heierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年10月25日

Taha Aliは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2032年10月23日

Landskrona BoISがIK Siriusから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年10月25日

Ayman Ben Cheikhは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。IK Siriusの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2032年10月25日

Stefen Tchamcheが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年10月25日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

324 第

IK Siriusクロニクル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年10月11日

Leonardo Adrović、IK Siriusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年10月11日

Salifou Soumahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IK Siriusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月11日

Mohammed Odriss、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mohammed Odrissは今、IK Siriusと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年10月11日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Melker Heierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年10月11日

Baba Ayewが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年10月11日

IK Sirius、Kylian Sekaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2032年10月11日

IK SiriusとStefen Tchamcheの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2032年10月11日

新しい布陣にMohammed Odrissの居場所はない

外されているのではない。IK Siriusが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2032年10月11日

Luka Ivanovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

323 第

IK Siriusクロニクル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2032年10月04日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。IK Siriusの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2032年10月04日

IK Siriusで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2032年10月04日

Ernest Kacou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIK Siriusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年10月04日

Luka Ivanov、IK Siriusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年10月04日

IK Siriusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Melker Heierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年10月04日

Stefen Tchamcheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IK Siriusで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年10月02日

IK Sirius、Brommapojkarna戦の仕事を済ませる

Brommapojkarnaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2032年10月04日

Noel Milleskogにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

ベンチから2032年10月04日

Alexander Johanssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexander Johanssonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 IK Siriusでは収入の100%が給与に消える
  • スカッド Simone Ianesiはもう第一候補ではない
  • スカッド Noah Perssonに月間ベストイレブンの座
322 第

IK Siriusクロニクル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2032年09月27日

2点ともSalifou Soumah——8.77

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.77。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2032年09月27日

Stefen Tchamcheが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IK Siriusは聞かなかったふりができない。

移籍2032年09月27日

Tomás Silvaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Silvaは別のクラブの選手になる。IK Siriusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年09月27日

IK Siriusで言葉の応酬

Melker Heierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年09月25日

IK SiriusのIFK Värnamo戦、違いを作ったのはSalifou Soumah

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Salifou Soumahだ。IFK Värnamoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2032年09月25日

Salifou SoumahがIK Siriusの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にSalifou Soumah。IFK Värnamoは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

ベンチから2032年09月27日

Stefen Tchamcheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2032年09月27日

Ayman Ben Cheikhが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2032年09月27日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

320 第

IK Siriusクロニクル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年09月13日

Edvard Pettersen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIK Siriusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2032年09月13日

2点ともSalifou Soumah——8.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2032年09月13日

Aleš Kočí、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Aleš Kočíは今、IK Siriusと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年09月13日

IK Siriusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Melker Heierがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年09月13日

Simone Ianesiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IK Siriusで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年09月11日

IK SiriusのHalmstad戦、違いを作ったのはSalifou Soumah

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Salifou Soumahだ。Halmstadに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2032年09月13日

Jakub Stec、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2032年09月13日

Simone Ianesiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年09月13日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

319 第

IK Siriusクロニクル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年09月06日

IK Sirius、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2032年09月06日

IK Siriusの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2032年09月06日

Leonardo Adrović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIK Siriusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年09月06日

IK Siriusで気が立った

中心にいたのはMelker Heierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年09月06日

IK Siriusは収入の107%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2032年09月06日

IK SiriusでSalifou Soumahが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2032年09月06日

Leonardo Adrovićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。IK Siriusの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2032年09月06日

IK SiriusとWilliam Nieroth Lundgrenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2032年09月06日

フォーメーションがStefen Tchamcheを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。IK Siriusは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

277 第

Aalborgガゼット

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年11月17日

Aske AndrésenがAalborgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年11月17日

Dejan Kantužerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aalborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2031年11月17日

Joran Gerbet「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aalborgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年11月17日

Aalborgで言葉の応酬

Luca Kjerrumgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月17日

Aalborgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、William Clemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年11月17日

Sam Dalbyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年11月17日

Aalborgはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2031年11月17日

先週末のリーグ最高の選手はAalborgの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもIssa Niaréが最良だったと判断したのだ。

ベンチから2031年11月17日

Kristófer Dagur ArnarssonはAalborgでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

274 第

Aalborgガゼット

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月27日

Martin Vantruba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2031年10月27日

William Clemが上がって仕留める——7.97

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.97。

移籍2031年10月27日

Joran Gerbetに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoran Gerbetは別のクラブの選手になる。Aalborgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年10月27日

Aalborgで仲違い

Luca Kjerrumgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月27日

Aalborgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、William Clemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年10月25日

William Clemのゴールも及ばず、Aalborg敗戦

William Clemは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。OBに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2031年10月27日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2031年10月27日

Aalborgで守られた約束

Pontus Almqvistに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2031年10月27日

Stefen Tchamcheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

267 第

Aalborgガゼット

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年09月08日

Max Anderssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aalborgは聞かなかったふりができない。

移籍2031年09月08日

SonderjyskEは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aalborgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年09月08日

Kristófer Dagur Arnarsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aalborgには一人もいない。

移籍2031年09月08日

Aske AndrésenのVejle移籍が破談

Aske AndrésenをVejleへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAalborgに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2031年09月08日

Aalborgで仲違い

Pontus Almqvistとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月08日

Ousmane Sowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年09月08日

Henrik Heggheimへの扉は閉ざされた

Aalborgが尋ね、Brannは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年09月08日

新しい布陣にOusmane Sowの居場所はない

外されているのではない。Aalborgが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2031年09月08日

Max Anderssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

266 第

Aalborgガゼット

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2031年09月01日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2031年09月01日

Axel HenrikssonがFC Fredericiaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Aalborgの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年09月01日

William Steindórssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aalborgは聞かなかったふりができない。

役員会2031年09月01日

期限到来、契約21人・放出18人

次に市場が開くまで、Aalborgの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2031年09月01日

Fredrik Nissen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aalborgには一人もいない。

スカッド2031年09月01日

Aalborgで気が立った

中心にいたのはWilliam Clemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年09月01日

Stefen Tchamcheの行列にSonderjyskEも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがStefen Tchamcheについて口にしてきた問いを、SonderjyskEが正式に尋ねたのだ。Aalborgの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2031年09月01日

BrannがAalborgに告げる：Sander Lønningは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2031年08月30日

AalborgのSilkeborg戦、違いを作ったのはLuca Kjerrumgaard

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luca Kjerrumgaardだ。Silkeborgに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

265 第

Aalborgガゼット

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2031年08月25日

サポーターがAalborgの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2031年08月25日

Marko KelemenがHobroと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Aalborgの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年08月25日

Esbjergは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aalborgが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年08月25日

Aske Andrésenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aalborgは聞かなかったふりができない。

移籍2031年08月25日

Joran Gerbetはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aalborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2031年08月25日

Aalborgのベンチはいまだ空席

椅子が空いて39日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

獲得候補2031年08月25日

HammarbyがAalborgに告げる：Andrej Đurićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年08月25日

Mark Kerinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年08月25日

Aalborgで仲違い

Max Anderssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

259 第

Aalborgガゼット

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年07月14日

条件合意：Fredrik Nissenは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHillerød。Aalborgの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年07月14日

Aalborgはノーと言った——今回は

Aarhus FremadからのAske Andrésenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年07月14日

Kristófer Dagur Arnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aalborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年07月14日

Aalborgで言葉の応酬

William Clemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年07月14日

Aalborgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mark Kerinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年07月14日

Vejleがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Aalborgが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2031年07月14日

Max Anderssonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aalborgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年07月14日

監督がLeo Cornicに約束する

書面もなく、公の場でもない。Aalborgで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

試合2031年07月14日

Aalborg、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点28、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

  • スカッド Aalborgでの給与の問い
  • 役員会 Aalborgの生産ラインは止まらない
  • スカッド Lars Rangerが言葉の勉強を始める
257 第

Vejleクロニクル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年06月30日

Benjamin Tettehが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2031年06月30日

サポーターがVejleの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補2031年06月30日

Vincent Müller、Vejleでメディカルチェックへ

Aalborgとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年06月30日

Vejleで気が立った

中心にいたのはMartin Ove Rosethで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月30日

Mikkel Duelundが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年06月30日

Vejleが市場を出し抜き、BrondbyからJason Lokiloを確保

Brondbyは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Jason LokiloはVejleへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2031年06月30日

AalborgがVejleに告げる：Stefen Tchamcheは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年06月30日

Adam Gažiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年06月30日

新しい布陣にFlavio Paolettiの居場所はない

外されているのではない。Vejleが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

250 第

Aalborgガゼット

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月12日

Žan Luka Žužekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはŽan Luka Žužekは別のクラブの選手になる。Aalborgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年05月12日

Aalborgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Narteyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月12日

Niklas Jensen Wassbergが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年05月12日

Aalborgで言葉の応酬

Žan Luka Žužekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年05月12日

Pontus Almqvistが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aalborgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年05月12日

AalborgとLars Ranger、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Aalborgでまた一巡の交渉、そしてLars Rangerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2031年05月12日

Leo Cornicに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Leo Cornicは日付を書き留めた。

試合2031年05月12日

Aalborgの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点28。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍2031年05月12日

Joël Veltmanのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Aalborgが彼で得られる金額は減っていく。

短信