Oliver Klimpl

センターバック - Hradec Králové
7 5月 2033
土曜日
処理

Oliver Klimpl 関連箇所に印

353 第

Hradec Královéガゼット

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Carlos Algarraが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Oliver Klimplが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Oliver KlimplはHradec Královéでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Svetoslav SlavovがHradec Královéに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lewis Azaka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hradec Královéには一人もいない。

スカッド

Adam Zadražilが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adam ZadražilはHradec Královéとさらに2年を歩む。

スカッド

Hradec Královéで言葉の応酬

Adam Grigerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Iain de Jongh、Hradec Královéで構想外に

これはローテーションではない。Iain de Jonghはしばらく監督の構想から外れており、Hradec Královéの誰もそれを否定していない。

移籍

Filip Čihákの契約、時計は進む

残り1か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

ベンチから

Jhonier Blanco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJhonier Blancoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

バックナンバー
335 第

Táborskoクーリエ

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Táborskoで言葉の応酬

Štěpán Bachůrekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Klimplがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Ollie Stephensonは誰も数えない仕事をした——6.52

合計12アクション、6.52。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Jakub Vydra

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

役員会

Táborskoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

Jakub Vydraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.50。Táborskoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

Jakub VydraのゴールでTáborskoが勝ち点1

Jakub Vydraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Karvináと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督はJoão Forelleのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

334 第

Táborskoクーリエ

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

David Huf、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。David Hufは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Vlašimは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

2点ともDavid Huf——8.73

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.73。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Oliver Klimplに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOliver Klimplは別のクラブの選手になる。Táborskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Georgi AngelovがTáborskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Táborskoで言葉の応酬

Viktor Hýsekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Klimplがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

TáborskoがVlašimをこじ開ける

VlašimはTáborskoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

誰もYaro Broersに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

332 第

Táborskoクーリエ

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Táborskoにオーナーの$517.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Viktor Hýsekのゴールも及ばず、Táborsko敗戦

Viktor Hýsekは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Pribramに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Yaro Broersは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Patrik Lakomýが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Erik Riškaが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Táborskoで言葉の応酬

Volodymyr Rudiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jakub Rezekが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Jakub Rezekは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

331 第

Táborskoクーリエ

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

JihlavaがTáborskoの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Jonathan Jacobが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からTáborskoの誰も逃れられない。

選手採点

Jonathan Jacobが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Táborskoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Klimplがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Bonface Mwangemiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Táborskoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

Táborskoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

João Forelleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Forelleを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Jonathan JacobのゴールでTáborskoが勝ち点1

Jonathan Jacobがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Jihlavaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

5人の新顔、そしてTáborskoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • 選手採点 João Forelleが自ら手放した
  • ベンチから João Forelleはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから ベンチからの眺め
330 第

Táborskoクーリエ

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

TáborskoがChrudimを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Chrudimに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Oliver Klimplはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Táborskoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Viktor Hýsekが2得点——7.99

2ゴールと、それに見合う7.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

TáborskoがŠtěpán Bachůrekを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Táborskoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTáborskoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Gojはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Jakub Zeronikだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

折り返し:Táborskoは5位

折り返し時点で勝ち点23。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド

Volodymyr Rudiukの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Táborskoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

329 第

Táborskoクーリエ

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ollie Stephensonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Táborskoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Viktor Hýsekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oliver Klimplが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Táborskoの負債は$28.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会

給与がTáborskoの収入の114%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Oliver Klimplが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

TáborskoとPatrik Lakomýの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望

David Hufの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでChrudimと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Oliver Klimplはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Táborskoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

328 第

Táborskoクーリエ

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Táborskoにオーナーの$491.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Táborsko、Ústí nad Labem戦の仕事を済ませる

Ústí nad Labemに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

TáborskoとDavid Hufの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

Yaro Broersが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.68。Táborskoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Táborskoで気が立った

中心にいたのはMichal Barakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Oliver Klimplが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Táborskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Daniel Carrascoは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

327 第

Táborskoクーリエ

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

19歳のJakub Vydraが主役をさらう——7.61

19歳で7.61。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

往年のJakub Rezek——7.81

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.81、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Táborskoで言葉の応酬

Viktor Hýsekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Gojはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

TáborskoがBanik Ostrava Bを退ける

Táborskoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBanik Ostrava Bに2‑1と競り勝った。

スタンドから

生え抜きの一人:Jakub Vydra

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Jonathan Jacobが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Táborskoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Ollie Stephenson、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

326 第

Táborskoクーリエ

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Oliver Klimplはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Táborskoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ollie Stephensonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Táborskoでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Yaro Broers、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYaro Broersは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Oliver Klimplは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Táborskoは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから

Volodymyr Rudiukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Táborsko、Artis Brnoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Artis Brnoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

325 第

Táborskoクーリエ

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bonface Mwangemiが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ollie Stephensonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOllie Stephensonは別のクラブの選手になる。Táborskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Bonface MwangemiがTáborskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Oliver Klimplが上がって仕留める——7.85

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.85。

スカッド

Táborskoで気が立った

中心にいたのはOllie Stephensonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Klimplがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Oliver KlimplがTáborskoをČeské Budějovice戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はOliver Klimplだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTáborskoのものになった。

役員会

Táborskoの負債は$28.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会

Táborskoは収入の107%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Nikoloz Kharaishviliが監督の見せしめに
  • ベンチから Yaro Broersが監督の部屋の扉を叩く
323 第

Táborskoクーリエ

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Bonface Mwangemiが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Táborskoにオーナーの$451.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Bonface Mwangemiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Táborskoもそれを分かっている。

ベンチから

Jonathan Jacobが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Táborsko、Sparta Prague B戦は苦い午後に

Sparta Prague Bに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Táborskoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Yaro Broersが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

移籍

TáborskoとDavid Huf、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Táborskoでまた一巡の交渉、そしてDavid Hufのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

322 第

Táborskoクーリエ

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Bonface Mwangemiが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Oliver Klimplに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOliver Klimplは別のクラブの選手になる。Táborskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Elvin Valievが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Táborskoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ollie Stephensonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Volodymyr Rudiuk、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Volodymyr RudiukはTáborskoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Viktor Hýsekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

OpavaがTáborskoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Viktor Hýsekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

320 第

Táborskoクーリエ

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Bonface Mwangemiが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Táborsko、解体される

Bohemians 1905に0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Norbert Gálfiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Táborskoは聞かなかったふりができない。

試合

Táborsko、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Táborskoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Táborsko、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Táborskoで仲違い

Viktor Hýsekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Stefan Posch、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Stefan PoschはTáborskoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Daniil Chergeykoへの扉は閉ざされた

Táborskoが尋ね、Dukla Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • 選手採点 Yaro Broersは手のつけようがなかった
  • ベンチから Patrik Lakomýが監督に言われた
  • 役員会 Táborskoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
319 第

Táborskoクーリエ

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でBonface Mwangemiが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Táborskoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Elvin Valievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Nikoloz KharaishviliがTáborskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Sphesihle Hlongwa、Táborskoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

期限到来、契約25人・放出25人

次に市場が開くまで、Táborskoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Táborskoで言葉の応酬

Viktor Hýsekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Erik Riška、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Erik Riškaは今、Táborskoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

オーナーがTáborskoに$429.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

BrondbyがTáborskoに告げる:Lukáš Bráneckýは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

318 第

Táborskoクーリエ

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でBonface Mwangemiが68日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Táborskoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

膝——Elvin Valievが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Táborskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Oliver Klimplはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Táborskoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

David Štěpánekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Táborskoは聞かなかったふりができない。

役員会

Táborsko、Oliver Klimplを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Oliver Klimplは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Táborskoで気が立った

中心にいたのはViktor Hýsekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Táborskoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはTáborskoの誰にも言えない。

スカッド

Patrik Gojが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

PardubiceがTáborskoに告げる:Adam Cernyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

317 第

Táborskoクーリエ

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bonface Mwangemiが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Elvin Valievが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Táborskoがカップ戦敗退

Sigma Olomoucが0‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Ollie Stephensonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOllie Stephensonは別のクラブの選手になる。Táborskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スタンドから

Sigma Olomoucでのカップ戦の恥、Táborskoの帰路についてくる

0-4。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

獲得候補

結構です:Aaron Pamが移籍を拒否

Táborskoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はJihlavaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Táborskoで気が立った

中心にいたのはJakub Vydraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

SabailがTáborskoに告げる:Niko Mandićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • 役員会 Táborskoの借入が$27.6Mに達する
  • 役員会 Táborsko、閉ざされたドア
  • 獲得候補 Elia Gianiのレンタル移籍が進行中
316 第

Táborskoクーリエ

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でBonface Mwangemiが82日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Táborskoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Elvin Valievが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Sphesihle Hlongwa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTáborskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Thijs Smink、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Táborskoには一人もいない。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Táborsko、Pavel Juroškaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sparta Pragueは自分たちの男を守り、Táborskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Thomas Bentley-Waiteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TáborskoがVlašimをこじ開ける

VlašimはTáborskoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Thomas Bentley-Waiteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Jonathan Jacobが主役に
  • 獲得候補 Adam Cernyのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 監督の評価
314 第

Táborskoクーリエ

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Bonface Mwangemiが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Elvin Valievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ollie Stephensonの行列にJablonecも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOllie Stephensonについて口にしてきた問いを、Jablonecが正式に尋ねたのだ。Táborskoの答えは変わっていない——今のところは。

役員会

Táborskoに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

獲得候補

Elia Gianiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TáborskoはJablonecとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

オーナーの$387.8KがTáborskoを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Bonface Mwangemiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Táborskoもそれを分かっている。

獲得候補

Táborsko、Yunusa Muritalaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sigma Olomoucは自分たちの男を守り、Táborskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

311 第

Táborskoクーリエ

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でBonface Mwangemiが117日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Táborskoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Elvin Valievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Thomas Bentley-Waiteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Táborskoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Táborskoで言葉の応酬

Viktor Hýsekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Táborsko、Pavel Juroškaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sparta Pragueは自分たちの男を守り、Táborskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Táborskoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

Alberto Sotoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Táborskoの監督はAlberto Sotoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Jakub Zeronikに移籍説

Jakub Zeronikの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Táborskoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

310 第

Táborskoクーリエ

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Bonface Mwangemiが骨折——124日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。124日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Elvin Valievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Yaro BroersがTáborskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Pavel Juroška、Táborskoでメディカルチェックへ

Sparta Pragueとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Jakub Rezekが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jakub RezekはTáborskoとさらに2年を歩む。

役員会

オーナーの$372.7KがTáborskoを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Jonáš Topičへの扉は閉ざされた

Táborskoが尋ね、Viktoria Plzenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

TáborskoがAdam Cernyを借りようとしている

Pardubiceは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • 役員会 Táborskoでは収入の89%が給与に消える
  • 役員会 Táborskoのアカデミーに6人の新入り
  • ベンチから Yaro Broersが監督との話し合いを求めた
308 第

Táborskoクーリエ

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Elvin Valievが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Táborskoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Oliver Klimplが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Marek Havranへの扉は閉ざされた

Táborskoが尋ね、Viktoria Plzenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

David Štěpánekの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Táborskoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Thomas Bentley-Waiteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

TáborskoがMarek Havranを借りようとしている

Viktoria Plzenは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

TáborskoがAdam Cernyについて打診

Pardubiceへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Ollie Stephensonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

307 第

Táborskoクーリエ

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Elvin Valievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Daniel Carrascoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Táborskoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Ales Stanek、Táborsko加入までメディカルチェックを残すのみ

Viktoria Plzenとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Marek HavranはTáborskoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Viktoria Plzenの誰も語らず、Táborskoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Lukas Holesへの扉は閉ざされた

Táborskoが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Táborskoで気が立った

中心にいたのはThomas Bentley-Waiteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Táborskoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

TáborskoとDavid Štěpánekの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

306 第

Táborskoクーリエ

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Francesco Milucci、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTáborskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Tomas Provodの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TáborskoはViktoria Plzenとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Ersi BodeがTáborskoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dukla Pragueは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Táborskoで気が立った

中心にいたのはViktor Hýsekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$387.4KがTáborskoを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patrik Gojがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Viktoria PlzenがTáborskoに告げる:Jonáš Topičは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

構想にThomas Bentley-Waiteの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Thomas Bentley-WaiteはTáborskoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

TáborskoとOliver Klimplの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 役員会 給与がTáborskoの収入の97%を呑み込む
  • スカッド Patrik LakomýはTáborskoの型に合わない
  • スカッド 6人の新顔、そしてTáborskoはまだ互いを覚えている最中だ
304 第

Táborskoクーリエ

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Táborskoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Táborskoの残高は、もう心もとない。

スカッド

Jonathan Jacobは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Táborskoもそれを分かっている。

スカッド

Táborskoで仲違い

Viktor Hýsekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Klimplがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

TáborskoとSphesihle Hlongwaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

TáborskoがJakub Vydraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jakub Vydraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

302 第

Táborskoクーリエ

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Daniel Cernyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Táborskoで気が立った

中心にいたのはAdam Carlénで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Viktor Hýsekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がTáborskoの収入の111%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

TáborskoとOliver Klimpl、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Táborskoでまた一巡の交渉、そしてOliver Klimplのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Táborskoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Ollie Stephensonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Táborskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

TáborskoがOllie Stephensonを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ollie Stephensonは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

役員会

Táborskoの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから47人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • 試合 中位、Táborskoもそれを分かっている
  • ベンチから 監督がJoão Forelleをかばった
298 第

Táborskoクーリエ

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Daniel Cernyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Táborskoで気が立った

中心にいたのはViktor Hýsekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がTáborskoの収入の113%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

11人の新顔、そしてTáborskoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Jonathan Jacobが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Táborskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

287 第

Táborskoクーリエ

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ollie Stephenson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTáborskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Táborskoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

時間がJakub Rezekに追いついてきた

Táborskoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

選手採点

Jakub Zeronikは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Oliver Klimplが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Franco Pinhoへの扉は閉ざされた

Táborskoが尋ね、Vlašimは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Táborskoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Táborskoで言葉の応酬

Sphesihle Hlongwaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

TáborskoがJoaquin Borekull Urrutiaを借りようとしている

Zlinは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

286 第

Táborskoクーリエ

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Billy Devlin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTáborskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Anıl Yıldırım、Táborskoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Joaquin Borekull Urrutia、Táborsko加入までメディカルチェックを残すのみ

Zlinとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Jonathan Jacobの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Táborskoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Klimplがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Táborsko、Roman Bosovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Araz-Nakhchivanは自分たちの男を守り、Táborskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

David Štěpánekはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

SlovackoがTáborskoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Táborskoは収入の114%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

284 第

Táborskoクーリエ

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Martim Martinsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Táborskoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Táborskoで言葉の応酬

Viktor Hýsekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Jorge Pérez-Lafuente、Táborskoで構想外に

これはローテーションではない。Jorge Pérez-Lafuenteはしばらく監督の構想から外れており、Táborskoの誰もそれを否定していない。

役員会

オーナーがTáborskoに$182.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Klimplがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Táborsko、Marko Regžaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Liberecは自分たちの男を守り、Táborskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Štěpán Bachůrekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

TáborskoとOliver Klimpl、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Táborskoでまた一巡の交渉、そしてOliver Klimplのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

David Hufが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.84。Táborskoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

283 第

Táborskoクーリエ

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yassine Hamzaouiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Táborskoは聞かなかったふりができない。

移籍

Jorge Pérez-Lafuente、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Táborskoには一人もいない。

スカッド

Táborskoで仲違い

Viktor Hýsekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oliver Klimplが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Yaro Broersが両方の仕事をこなした——6.75

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.75、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

TáborskoがSlavia Kroměřížをこじ開ける

Slavia KroměřížはTáborskoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

Táborskoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

TáborskoがStanislav Soucekを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

ピッチでJakub Zeronikに及ぶ者はいなかった

7.71。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Táborskoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

281 第

Táborskoクーリエ

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Táborskoで気が立った

中心にいたのはAdam Carlénで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Klimplがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Táborsko、Vlašimに及ばず

Vlašimが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Táborskoの負債は$25.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Ollie Stephenson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOllie Stephensonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Jakub RezekがKarvináと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJakub Rezekの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいTáborsko。

スカッド

Jonathan Jacobにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Táborskoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Jakub Zeronikの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jakub Zeronikが何かにサインするまで——Táborskoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

280 第

Táborskoクーリエ

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ8本——Štěpán Bachůrekがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Jakub Rezekが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jakub RezekはTáborskoとさらに2年を歩む。

役員会

オーナーがTáborskoに$155.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Klimplがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Slavia Prague BがTáborskoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

David Hufに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Hufを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Táborskoで仲違い

Sphesihle Hlongwaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Adam Carlén、財布に響く

罰金は内部処理、金額は誰の関心事でもない。それでも昼までにTáborskoの全員が知っている——狙いはまさにそこにある。

短信

278 第

Táborskoクーリエ

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Adam Carlénがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

TáborskoがJihlavaを退ける

Táborskoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJihlavaに1‑0と競り勝った。

役員会

給与がTáborskoの収入の133%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点

この午後はJonathan Jacobのものだった

評価7.50に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

次戦展望

Jakub ZeronikがPribramと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJakub Zeronikの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいTáborsko。

ベンチから

Táborsko、Jorge Pérez-Lafuenteを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから

João Forelleが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

277 第

Táborskoクーリエ

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jonathan Jacobは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Táborskoもそれを分かっている。

スカッド

Táborskoで気が立った

中心にいたのはViktor Hýsekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Táborskoの借入が$25.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$25.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Táborsko、Viktor Hýsekとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Adam Carlénが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Táborskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

週末はDavid Hufのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから

Mohyiddin Ghidhaouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Štěpán Bachůrekの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJihlavaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

275 第

Táborskoクーリエ

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Jorrit Smeetsが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Táborskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Adam Carlénは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Táborskoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はDavid Hufのものに——8.78

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。David Hufがそれをもたらした。名前の横の8.78は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Jorge Pérez-Lafuente、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Táborskoには一人もいない。

スカッド

Táborskoで仲違い

Viktor Hýsekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

David Štěpánekは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David ŠtěpánekがTáborskoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

オーナーがTáborskoに$122.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Klimplがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

TáborskoがÚstí nad Labemをこじ開ける

Ústí nad LabemはTáborskoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

274 第

Táborskoクーリエ

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Jorrit Smeetsが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Táborskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

ドブレーテ、午後はJakub Zeronikのものに——8.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jakub Zeronikがそれをもたらした。名前の横の8.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Adam Carlénがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oliver Klimplが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Jakub ZeronikがTáborskoをBanik Ostrava B戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJakub Zeronikだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTáborskoのものになった。

役員会

Táborskoは収入の128%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから

João Forelleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ollie Stephenson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOllie Stephensonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから David Hufはプランの中にいない
  • 次戦展望 Patrik Gojが古巣と対戦
  • スカッド ポジションはAdam Carlénのものになった
272 第

Táborskoクーリエ

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Jorrit Smeetsが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Táborskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Táborskoで仲違い

Sphesihle Hlongwaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

6人の新顔、そしてTáborskoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Thijs Sminkが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Jakub ZeronikがDukla Pragueと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJakub Zeronikの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいTáborsko。

移籍

Jakub Zeronikに移籍説

Jakub Zeronikの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Táborskoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

TáborskoとSphesihle Hlongwa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Táborskoでまた一巡の交渉、そしてSphesihle Hlongwaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なとき、Jorge Pérez-Lafuenteは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

271 第

Táborskoクーリエ

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jorrit Smeetsが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともViktor Hýsek——7.97

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.97。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Thijs Smink、Táborskoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Jorge Pérez-Lafuenteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJorge Pérez-Lafuenteは別のクラブの選手になる。Táborskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Táborsko、Jorge Pérez-Lafuenteを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jorge Pérez-Lafuenteは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Táborskoで仲違い

Adam Carlénとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがTáborskoに$83.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Oliver Klimplが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Viktor HýsekがTáborskoをČeské Budějovice戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はViktor Hýsekだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTáborskoのものになった。

短信

269 第

Táborskoクーリエ

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jorrit Smeetsが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Thijs Smink、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTáborskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Oliver Klimplが正しい側のゴール前に現れる——7.12

7.12、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

Viktor Hýsekが両方に絡む——7.91

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.91、チームの3得点に関与。

スカッド

Táborskoで気が立った

中心にいたのはViktor Hýsekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Viktor Hýsekのゴールも及ばず、Táborsko敗戦

Viktor Hýsekは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Slovackoに3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

7ゴール、TáborskoとSlovackoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。TáborskoとSlovackoの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

誰もYaro Broersに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Oliver Klimplが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

266 第

Táborskoクーリエ

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jorrit Smeetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mattia Bellini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTáborskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Renato Bartoli、Táborskoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

移籍市場閉幕:Táborskoは加入21、退団16

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。21人が来て、16人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Adam Carlén、Táborsko加入までメディカルチェックを残すのみ

Viktoria Plzenとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Viktor Hýsekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Klimplがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Lewis Azakaへの扉は閉ざされた

Táborskoが尋ね、Hradec Královéは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Táborsko、Bohemians 1905戦は苦い午後に

Bohemians 1905に0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

265 第

Táborskoクーリエ

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jorrit Smeetsが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Táborsko、カップ戦から姿を消す

Mlada Boleslavが勝ち上がり、Táborskoは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はDavid Hufのものに——8.56

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。David Hufがそれをもたらした。名前の横の8.56は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Jorge Pérez-LafuenteがTáborskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Thijs Sminkは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Táborskoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Klimplがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Táborsko、Adam Carlénを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Viktoria Plzenは自分たちの男を守り、Táborskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Táborsko、Slavia Kroměříž戦の仕事を済ませる

Slavia Kroměřížに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Patryk Sokołowskiのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

263 第

Táborskoクーリエ

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jorrit Smeetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はDavid Hufのものに——8.69

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。David Hufがそれをもたらした。名前の横の8.69は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Yan ShevchenkoがTáborskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Oliver Klimplが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Arsen Vitarigovへの扉は閉ざされた

Táborskoが尋ね、Slovackoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

TáborskoがPatrik Brabecを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Táborskoで気が立った

中心にいたのはDefo Conteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TáborskoとVlašim、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

役員会

Táborskoはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Thijs Sminkが監督の見せしめに
  • 次戦展望 Jakub Rezekが古巣と対戦
262 第

Táborskoクーリエ

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Jorrit Smeetsが118日離脱

発表では118日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Táborskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Dominik KlímaがTáborskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Táborskoに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

獲得候補

Tomas Provod、Táborsko加入までメディカルチェックを残すのみ

Viktoria Plzenとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Viktor Hýsekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Klimplがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Táborsko、Lukáš Váňaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Artis Brnoは自分たちの男を守り、Táborskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Artur Zagorodnikov、Táborskoで構想外に

これはローテーションではない。Artur Zagorodnikovはしばらく監督の構想から外れており、Táborskoの誰もそれを否定していない。

試合

Slavia Prague BがTáborskoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

260 第

Táborskoクーリエ

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jorrit Smeetsが膝の靭帯を損傷——132日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは132日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

セーブ7本——Štěpán Bachůrekがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Dimitris Tatsis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Táborskoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Táborskoで言葉の応酬

Viktor Hýsekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Táborskoの昇格の日

12人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oliver Klimplはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Joaquin Borekull Urrutiaへの扉は閉ざされた

Táborskoが尋ね、Zlinは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

我らが一員:Karel ProvodがTáborskoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Karel Provodはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Ondrej SchickがTáborskoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ondrej Schickは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

259 第

Táborskoクーリエ

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jorrit Smeetsが膝の靭帯を損傷——139日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは139日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Dimitris TatsisがTáborskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Jonathan Jacobは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Táborskoもそれを分かっている。

スカッド

Táborskoで仲違い

Viktor Hýsekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Klimplがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

SlovackoがTáborskoに告げる:Arsen Vitarigovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

TáborskoがJoaquin Borekull Urrutiaを借りようとしている

Zlinは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Ollie Stephenson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOllie Stephensonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Renato Bartoliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

257 第

Táborskoクーリエ

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Artur ZagorodnikovがTáborskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Oliver Klimplが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Viktoria PlzenがTáborskoに告げる:Adam Carlénは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Jakub Zeronikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

TáborskoがAdam Cernyを借りようとしている

Pardubiceは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Tomas Provodのレンタル移籍が進行中

TáborskoがViktoria Plzenに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会

Táborskoは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でTáborskoと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

移籍

Jakub Zeronikに移籍説

Jakub Zeronikの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Táborskoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Ollie Stephensonに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

256 第

Táborskoクーリエ

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Táborskoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Vladyslav Klymenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTáborskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Oliver Klimplが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Táborsko、Marko Regžaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Liberecは自分たちの男を守り、Táborskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

David Cernyが32日間離脱

メディカルはDavid Cernyの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

Táborskoの負債は$21.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Táborskoで仲違い

Defo Conteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Artur Zagorodnikovが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

役員会

Táborskoは収入の113%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

254 第

Táborskoクーリエ

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kevin Dalipi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTáborskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Adam Cerny、Táborsko加入までメディカルチェックを残すのみ

Pardubiceとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Tomas ProvodがTáborskoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Viktoria Plzenは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Táborskoで仲違い

Viktor Hýsekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oliver Klimplが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jonathan Jacobに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Jacobを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

TáborskoとYaro Broersの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Vladyslav Klymenkoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Vladyslav KlymenkoはTáborskoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

新しい布陣にMartim Martinsの居場所はない

外されているのではない。Táborskoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信