George Brown

ストライカー - Umraniyespor
17 4月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 27 移籍 関係 出来事 178 受賞 3 試合 履歴

George Brown 関連箇所に印

507 第

Umraniyesporポスト

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年04月14日

Jean MendyがUmraniyesporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年04月14日

Umraniyesporで仲違い

George Brownとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年04月12日

UmraniyesporがVansporをこじ開ける

VansporはUmraniyesporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2036年04月14日

Roko Cerić、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2036年04月14日

Umraniyesporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Afolabi Samadがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年04月14日

Umraniyesporの借入が$29.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$29.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2036年04月14日

大一番でGeorge Brownが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。George Brownは内心、別の言い方をする。

ベンチから2036年04月14日

Caner Underが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年04月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

バックナンバー
506 第

Umraniyesporポスト

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年04月07日

Yusuf Kocatürkが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yusuf KocatürkはUmraniyesporとさらに4年を歩む。

スカッド2036年04月07日

George Brownがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Umraniyesporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年04月07日

Umraniyesporにオーナーの$886.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

選手採点2036年04月07日

Roko Cerićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2036年04月07日

Umraniyesporに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2036年04月07日

Umraniyesporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Afolabi Samadがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年04月07日

UmraniyesporとGeorge Brownの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年04月07日

Oguzhan Ozilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年04月07日

Caner Kabakはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Caner Kabakは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

505 第

Umraniyesporポスト

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2036年03月31日

Aaron Opoku、Umraniyesporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年03月31日

Afolabi Samad、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUmraniyesporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年03月31日

Jean Mendyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Umraniyesporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2036年03月31日

Umraniyesporで気が立った

中心にいたのはGeorge Brownで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年03月31日

Burak Bekaroğluが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年03月31日

George Brownが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年03月31日

Cem Eroğluは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Umraniyesporの監督はCem Eroğluの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

次戦展望2036年03月31日

İsmail Tarımの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGaziantepと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2036年03月31日

Yusuf Kocatürkの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yusuf Kocatürkが何かにサインするまで——Umraniyesporとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

503 第

Umraniyesporポスト

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年03月17日

Jean Mendy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUmraniyesporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年03月17日

George Brownに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGeorge Brownは別のクラブの選手になる。Umraniyesporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月17日

Umraniyesporで仲違い

Jean Mendyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月17日

Ali Sahin、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ali SahinはUmraniyesporで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2036年03月15日

Roko CerićがUmraniyesporをKasimpasa戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRoko Cerićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUmraniyesporのものになった。

選手採点2036年03月17日

Roko Cerić、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2036年03月17日

Umraniyesporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Afolabi Samadはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年03月17日

Umraniyesporの借入が$29.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$29.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2036年03月17日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがAaron Opokuより良い
  • ベンチから Caner Kabakが監督に言われた
  • スカッド Roko Cerićには二人がかりが当たり前になった
502 第

Umraniyesporポスト

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年03月10日

George Brownがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Umraniyesporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月10日

Afolabi Samadは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Umraniyesporの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2036年03月10日

John Córdobaは誰も数えない仕事をした——7.00

合計12アクション、7.00。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2036年03月08日

Leandro RamosがUmraniyesporをGenclerbirligi戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLeandro Ramosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUmraniyesporのものになった。

役員会2036年03月10日

Umraniyesporに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2036年03月10日

Aaron Opokuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2036年03月10日

ピッチでRoko Cerićに及ぶ者はいなかった

7.78。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Umraniyesporはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2036年03月10日

フォーメーションがİsmail Tarımを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Umraniyesporは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2036年03月10日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

500 第

Umraniyesporポスト

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2036年02月25日

Umraniyesporへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2036年02月25日

Umraniyesporへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Umraniyesporの残高は、もう心もとない。

移籍2036年02月25日

Malik Yılmaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUmraniyesporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2036年02月23日

ようやく、Umraniyesporが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのErzurumspor戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2036年02月25日

Umraniyesporで言葉の応酬

George Brownとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2036年02月25日

Roko Cerićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2036年02月23日

UmraniyesporがErzurumsporを退ける

Umraniyesporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でErzurumsporに2‑1と競り勝った。

役員会2036年02月25日

Umraniyesporでは収入の127%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2036年02月25日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

499 第

Umraniyesporポスト

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年02月18日

Jean Mendy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUmraniyesporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年02月18日

George Brownはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Umraniyesporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2036年02月16日

Umraniyespor、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Umraniyesporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2036年02月18日

George Brown、Umraniyesporを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

選手採点2036年02月18日

試合はJosé Hernándezを経由していた——7.24

ピッチの両端で16アクション、評価7.24。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2036年02月18日

Umraniyesporで仲違い

George Brownとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年02月18日

Sadullah Kabakuşakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年02月18日

Umraniyesporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dennis Jastrzembskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年02月18日

Umraniyesporの借入が$29.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$29.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

498 第

Umraniyesporポスト

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2036年02月11日

ドブレーテ、午後はSinan Bayindirのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sinan Bayindirがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2036年02月09日

Umraniyespor、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Umraniyesporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2036年02月11日

George Brownがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Umraniyesporで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年02月09日

Sinan Bayindirも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Sinan Bayindirも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがUmraniyesporとIgdir FKにこれ以上求めることはできない。

試合2036年02月09日

Umraniyespor、Igdir FKに及ばず

Igdir FKが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2036年02月11日

Selahattin Sevimへの扉は閉ざされた

Umraniyesporが尋ね、Sariyerは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2036年02月11日

Umraniyesporは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2036年02月11日

Dennis Jastrzembskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2036年02月11日

Dennis Jastrzembskiが両方の仕事をこなした——6.79

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.79、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

497 第

Umraniyesporポスト

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年02月04日

Sadullah Kabakuşak、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2036年02月02日

Umraniyesporの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2036年02月04日

移籍市場閉幕：Umraniyesporは加入0、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

ベンチから2036年02月04日

Luis Ayala、Umraniyesporで構想外に

これはローテーションではない。Luis Ayalaはしばらく監督の構想から外れており、Umraniyesporの誰もそれを否定していない。

獲得候補2036年02月04日

Selahattin Sevim、Umraniyespor加入までメディカルチェックを残すのみ

Sariyerとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点2036年02月04日

Roko Cerićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2036年02月04日

Umraniyesporで気が立った

中心にいたのはJean Mendyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年02月02日

6ゴール、UmraniyesporとKocaelisporが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。UmraniyesporとKocaelisporの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2036年02月02日

Umraniyespor、Kocaelisporに及ばず

Kocaelisporが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

495 第

Umraniyesporポスト

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年01月19日

KonyasporがUmraniyesporの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。George Brownが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からUmraniyesporの誰も逃れられない。

移籍2036年01月21日

Jean MendyがUmraniyesporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年01月21日

George Brownが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2036年01月21日

Luis Ayala、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Umraniyesporには一人もいない。

スカッド2036年01月21日

Umraniyesporで仲違い

Jean Mendyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年01月21日

George Brownが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年01月21日

Umraniyesporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dennis Jastrzembskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年01月21日

José Hernándezが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会2036年01月21日

Umraniyesporの借入が$30.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$30.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

493 第

Umraniyesporポスト

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年01月05日

Umraniyespor、解体される

Pendiksporに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2036年01月07日

Dennis JastrzembskiがUmraniyesporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2036年01月07日

Luis Ayala、Umraniyesporで構想外に

これはローテーションではない。Luis Ayalaはしばらく監督の構想から外れており、Umraniyesporの誰もそれを否定していない。

獲得候補2036年01月07日

Efe Akmanの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。UmraniyesporはTrabzonsporとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2036年01月07日

Umraniyesporで気が立った

中心にいたのはGeorge Brownで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年01月07日

オーナーがUmraniyesporに$858.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2036年01月07日

Dennis Jastrzembskiはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2036年01月07日

Afolabi Samadは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Umraniyesporもそれを分かっている。

獲得候補2036年01月07日

SariyerがUmraniyesporに告げる：Selahattin Sevimは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

492 第

Umraniyesporポスト

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2035年12月31日

Umraniyesporの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2035年12月31日

Roko Cerićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2035年12月31日

Umraniyesporへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Umraniyesporの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年12月31日

Umraniyesporで言葉の応酬

George Brownとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年12月29日

Umraniyespor、Keciorengucu戦の仕事を済ませる

Keciorengucuに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2035年12月31日

Umraniyesporは収入の135%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2035年12月31日

Dennis Jastrzembskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年12月31日

Mick Venetisだけが別の午後を過ごしていた

8.28。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2035年12月31日

UmraniyesporがSemih Celikを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

491 第

Umraniyesporポスト

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2035年12月24日

Aaron Opoku、Umraniyesporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年12月24日

Luis Ayala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUmraniyesporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年12月24日

Luis Ayalaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Ayalaは別のクラブの選手になる。Umraniyesporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年12月24日

Umraniyesporで仲違い

George Brownとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年12月24日

John Córdobaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年12月22日

Umraniyespor、Sariyerに及ばず

Sariyerが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年12月24日

Umraniyesporの借入が$30.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$30.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

選手採点2035年12月24日

Roko Cerićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2035年12月24日

John Córdobaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。UmraniyesporはJohn Córdobaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから Interim Coachが責めを負う
  • スカッド Umraniyesporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド John Córdobaに出場停止処分
490 第

Umraniyesporポスト

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年12月17日

Jean MendyがUmraniyesporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年12月17日

Jean Mendyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Umraniyesporで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年12月15日

John Córdobaのゴールも及ばず、Umraniyespor敗戦

John Córdobaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Corum FKに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2035年12月17日

Umraniyesporに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2035年12月17日

Umraniyesporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dennis Jastrzembskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年12月17日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2035年12月17日

Gökdeniz Tunçに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGökdeniz Tunçを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年12月17日

不調が続き、Aaron Opokuが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2035年12月17日

George Brownが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

489 第

Umraniyesporポスト

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2035年12月10日

Ali Al Shamsiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Umraniyesporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年12月10日

Umraniyesporで気が立った

中心にいたのはJean Mendyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月10日

Kelechi Onweの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Umraniyesporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2035年12月08日

UmraniyesporがEsenler Eroksporを退ける

Umraniyesporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEsenler Eroksporに2‑0と競り勝った。

スカッド2035年12月10日

Umraniyesporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dennis Jastrzembskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年12月10日

Aaron Opokuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年12月10日

この午後はRoko Cerićのものだった

評価7.98に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2035年12月10日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍2035年12月10日

UmraniyesporとAaron Opokuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

488 第

Umraniyesporポスト

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年12月03日

Umraniyesporへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2035年12月03日

Umraniyesporの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2035年12月03日

Mehmet Kahveci「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Umraniyesporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年12月03日

Caner Kabak、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Caner Kabakは今、Umraniyesporと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年12月03日

Mick Venetisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mick VenetisはUmraniyesporとさらに4年を歩む。

スカッド2035年12月03日

Umraniyesporで言葉の応酬

Jean Mendyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年12月03日

Umraniyesporにオーナーの$854.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから2035年12月03日

George Brownが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年12月03日

UmraniyesporがSemih Celikを失う

メディカルの見立ては51日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

486 第

Umraniyesporポスト

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月19日

膝——Abdullah Sahinが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Umraniyesporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年11月19日

Jean MendyがUmraniyesporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年11月19日

George Brownがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Umraniyesporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年11月19日

Umraniyesporは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2035年11月19日

Umraniyesporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dennis Jastrzembskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年11月19日

Ali Al Shamsiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Umraniyesporの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2035年11月19日

Burak Bekaroğluが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2035年11月19日

Caner Underが古巣と対戦

次はVanspor。Umraniyesporのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2035年11月19日

Luis Ayalaのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Umraniyesporが彼で得られる金額は減っていく。

短信

485 第

Umraniyesporポスト

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月12日

Abdullah Sahinが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年11月12日

Umraniyesporで気が立った

中心にいたのはGeorge Brownで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年11月12日

Roko Cerićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2035年11月12日

Yusuf KocatürkはUmraniyesporでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合2035年11月10日

Umraniyespor、Gaziantepと勝ち点を分け合う

Gaziantepとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2035年11月12日

UmraniyesporはAaron Opokuより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2035年11月12日

Oguzhan Ozilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年11月12日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2035年11月12日

UmraniyesporとKelechi Onwe、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Umraniyesporでまた一巡の交渉、そしてKelechi Onweのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド Umraniyesporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Yusuf Kocatürkが取り消したい午後
  • 移籍 Yusuf Kocatürkの話題は消えることを拒む
484 第

Umraniyesporポスト

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2035年11月05日

Umraniyesporへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2035年11月05日

Abdullah Sahinが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年11月03日

ようやく、Umraniyesporが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのSakaryaspor戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2035年11月05日

Umraniyesporで言葉の応酬

George Brownとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年11月05日

オーナーがUmraniyesporに$880.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2035年11月03日

UmraniyesporがSakaryasporをこじ開ける

SakaryasporはUmraniyesporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年11月05日

Dennis Jastrzembskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年11月05日

給与がUmraniyesporの収入の132%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2035年11月05日

Roko Cerić、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

483 第

Umraniyesporポスト

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月29日

膝——Abdullah Sahinが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Umraniyesporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年10月27日

Umraniyesporの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2035年10月29日

Luis Ayala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUmraniyesporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年10月29日

Luis Ayalaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Ayalaは別のクラブの選手になる。Umraniyesporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年10月29日

Umraniyesporで仲違い

John Córdobaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月29日

Dennis Jastrzembskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年10月29日

Dennis Jastrzembskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年10月29日

Umraniyesporの借入が$30.6Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$30.6Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

試合2035年10月27日

Umraniyespor、Kasimpasaと勝ち点を分け合う

Kasimpasaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • 移籍 Gokhan Tasciは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから いまは別の誰かがAaron Opokuより良い
  • ベンチから George Brownが監督との話し合いを求めた
482 第

Umraniyesporポスト

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月22日

膝——Abdullah Sahinが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Umraniyesporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年10月22日

Jean Mendy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUmraniyesporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年10月20日

Umraniyespor、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Umraniyesporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年10月22日

セーブ6本——Sadullah Kabakuşakがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2035年10月22日

Jean Mendyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Umraniyesporで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年10月20日

Umraniyespor、Genclerbirligiに及ばず

Genclerbirligiが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年10月22日

Umraniyesporに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2035年10月22日

Kelechi Onweが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年10月22日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

479 第

Umraniyesporポスト

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月01日

Abdullah Sahinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Umraniyesporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年10月01日

Luis Ayala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUmraniyesporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年10月01日

Luis Ayalaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Ayalaは別のクラブの選手になる。Umraniyesporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2035年10月01日

Roko Cerićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2035年09月29日

Umraniyespor、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Umraniyesporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2035年10月01日

Yusuf Kocatürkが正しい側のゴール前に現れる——7.49

7.49、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2035年10月01日

Luis Ayala、Umraniyesporに在籍したままErzurumsporと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Luis Ayalaは夏に向けてErzurumsporと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年10月01日

Umraniyesporで仲違い

George Brownとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月29日

Umraniyespor、Erzurumspor戦は苦い午後に

Erzurumsporに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

478 第

Umraniyesporポスト

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年09月24日

膝——Abdullah Sahinが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Umraniyesporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2035年09月24日

誰もRoko Cerićに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年09月24日

セーブ6本——Sadullah Kabakuşakがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2035年09月22日

Umraniyespor、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Umraniyesporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年09月24日

Jean Mendyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Umraniyesporもそれを分かっている。

スカッド2035年09月24日

George Brownがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Umraniyesporで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年09月22日

George Brownのゴールも及ばず、Umraniyespor敗戦

George Brownは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Seriksporに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2035年09月24日

Umraniyesporは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年09月24日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

477 第

Umraniyesporポスト

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年09月17日

Abdullah Sahinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Umraniyesporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年09月17日

UmraniyesporがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド2035年09月17日

Arda ErdursunがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合2035年09月12日

Umraniyespor、カップ戦から姿を消す

Sariyerが勝ち上がり、Umraniyesporは家路につく。決めたスコアは0‑0だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2035年09月15日

Umraniyespor、解体される

Igdir FKに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2035年09月17日

Jean Mendyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Umraniyesporは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年09月17日

Afolabi Samad、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Afolabi Samadは今、Umraniyesporと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点2035年09月17日

Malik Yılmazは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年09月17日

Umraniyesporで言葉の応酬

George Brownとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

476 第

Umraniyesporポスト

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2035年09月10日

Umraniyesporの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2035年09月10日

Abdullah Sahinが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年09月10日

Umraniyesporで気が立った

中心にいたのはJohn Córdobaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年09月10日

Umraniyesporは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2035年09月10日

UmraniyesporとAaron Opoku、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Umraniyesporでまた一巡の交渉、そしてAaron Opokuのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年09月10日

構想にMalik Yılmazの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Malik YılmazはUmraniyesporからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年09月10日

George Brownが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年09月10日

Mehmet Kahveciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2035年09月10日

Burak Bekaroğluが古巣と対戦

次はIgdir FK。Umraniyesporのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

475 第

Umraniyesporポスト

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年09月03日

Abdullah Sahinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Umraniyesporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年09月03日

Luis Ayala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUmraniyesporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年09月03日

期限到来、契約22人・放出20人

次に市場が開くまで、Umraniyesporの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

役員会2035年09月03日

Umraniyesporの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2035年09月03日

Jean Mendyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Umraniyesporで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年09月01日

Umraniyesporが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のUmraniyesporが持っていなかった土台だ。

役員会2035年09月03日

オーナーがUmraniyesporに$810.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2035年09月03日

Umraniyesporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dennis Jastrzembskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年09月03日

Umraniyesporの負債は$30.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

471 第

Umraniyesporポスト

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年08月06日

John Córdoba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUmraniyesporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年08月06日

Jean Mendyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Umraniyesporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年08月06日

オーナーの$881.0KがUmraniyesporを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2035年08月06日

Umraniyespor、Selahattin Sevimを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sariyerは自分たちの男を守り、Umraniyesporは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年08月06日

Umraniyesporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dennis Jastrzembskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年08月06日

Umraniyesporの借入が$30.4Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$30.4Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

役員会2035年08月06日

Umraniyesporでは収入の102%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2035年08月06日

UmraniyesporとRoko Cerić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Umraniyesporでまた一巡の交渉、そしてRoko Cerićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年08月06日

Jean Mendyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Umraniyesporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信