Kaidon Robinson

攻撃的MF（右） - Sabah
7 9月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 26 移籍 関係 出来事 118 受賞 5 試合 履歴

Kaidon Robinson 関連箇所に印

523 第

Sabahクーリエ

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年08月04日

骨折でDwight McNeilが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sabahは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年08月04日

条件合意：Kaidon Robinsonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つShimal。Sabahの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年08月04日

Wael Mohya、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sabahには一人もいない。

移籍2036年08月04日

行かない：Kiton EkoliはSabahに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Kapazは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2036年08月04日

Wael Mohya、Sabahが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会2036年08月04日

オーナーがSabahに$1.1Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2036年08月04日

Sabahで言葉の応酬

Federico Gattiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年08月04日

Avery Appiahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年08月04日

Noë Misumiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Noël Asékoが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから José Caponは監督が信頼する男になった
  • スカッド Sabahでの給与の問い
バックナンバー
522 第

Shimalクロニクル

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年07月28日

Shimalはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2036年07月28日

Elcan Əbilovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年07月28日

Kaidon Robinsonの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ShimalはSabahとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2036年07月28日

Cavanşir Şahbazliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年07月28日

QarabagがShimalに告げる：Shahriyar Amirguliyevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年07月28日

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。İbrahim Ramazanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年07月28日

Zeynal Əhmədzadə、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZeynal Əhmədzadəは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年07月28日

Elcan Əbilovの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Shimalが求められる移籍金は下がり、Elcan Əbilovが求められる給料は上がる。

移籍2036年07月28日

ショーウィンドウにCarmine Diezが並んだ

Shimalは市場に知らせた。Carmine Diezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

517 第

Sabahクーリエ

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年06月23日

Noël Aséko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sabahには一人もいない。

移籍2036年06月23日

Aiden VandermerschがShahdag Qusarと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sabahの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年06月23日

Léo RosaがSabahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年06月23日

Shahdag Qusarへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Kiton Ekoliは忘れたい夏を抱えてSabahに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

ベンチから2036年06月23日

Noël Asékoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年06月23日

Jop Tijinkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sabahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年06月23日

Sabahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noë Misumiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年06月23日

大事なとき、Noë Misumiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2036年06月23日

Federico Gatti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Gattiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Kaidon Robinsonにとって外側で過ぎた一季
  • ベンチから Ahmed Hijaziに出場時間の約束
  • 役員会 Sabahの生産ラインは止まらない
513 第

Shimalクロニクル

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年05月26日

Dedryck Opendaが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年05月26日

Bartosz DembekがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年05月26日

Cavanşir Şahbazliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年05月26日

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaidon Robinsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年05月26日

Shimalでは収入の178%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2036年05月26日

Carl Tankovicが30日間離脱

メディカルはCarl Tankovicの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2036年05月26日

Ruslan Əliyevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年05月26日

Mathias FerranteはShimalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2036年05月26日

Robert MillerはもうShimalの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

短信

512 第

Shimalクロニクル

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年05月19日

Shimalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2036年05月19日

Carmine Diezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年05月19日

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaidon Robinsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年05月19日

Shimalの負債は$4.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2036年05月19日

Mathias Ferranteが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにShimalは金を失っている。

ベンチから2036年05月19日

Ravil Qafarovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年05月19日

監督がGeorg Lehmannに約束する

書面もなく、公の場でもない。Shimalで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

役員会2036年05月19日

Shimalのアカデミーが元を取る

20点満点で4と評価される部門から86人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

スカッド2036年05月19日

練習場でRüfət Abbasovに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

511 第

Shimalクロニクル

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2036年05月12日

Shimalの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2036年05月12日

Renato Okaforが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年05月12日

Carmine Diez、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Carmine Diezはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

スカッド2036年05月12日

Shimalで気が立った

中心にいたのはCarmine Diezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月12日

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaidon Robinsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年05月12日

Shimalは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2036年05月12日

ShimalとRavil Qafarov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Shimalでまた一巡の交渉、そしてRavil Qafarovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年05月12日

Mathias Ferrante、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMathias Ferranteは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2036年05月12日

Georg Lehmannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeorg Lehmannを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

507 第

Shimalクロニクル

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2036年04月14日

サポーターがShimalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2036年04月14日

Elcan Əbilovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年04月14日

Carmine Diez、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Carmine Diezはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

スカッド2036年04月14日

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaidon Robinsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年04月14日

Shimalに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2036年04月14日

Renato Okaforは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2036年04月14日

ShimalとRuslan Əliyev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Shimalでまた一巡の交渉、そしてRuslan Əliyevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年04月14日

Georg Lehmannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeorg Lehmannを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年04月14日

Rüfət Abbasovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

506 第

Shimalクロニクル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年04月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Shimalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2036年04月07日

Shimalが8位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2036年04月07日

Carmine DiezがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2036年04月07日

Shimalにオーナーの$246.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2036年04月07日

Kaidon Robinsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年04月07日

ShimalとMathias Ferrante、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Shimalでまた一巡の交渉、そしてMathias Ferranteのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2036年04月07日

Renato Okaforはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Renato Okaforは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2036年04月07日

Rüfət Abbasov、キャプテンマークを外される

Rüfət Abbasovからキャプテンマークが外された。Shimalはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2036年04月07日

Qara Guseynovは監督が信頼する男になった

Shimalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Rüfət Abbasovが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Paddy Key、自分を獲得した男を失う
  • 移籍 Mário Henyigの交渉は時計が代行する
501 第

Shimalクロニクル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年03月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Shimalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2036年03月03日

Carmine DiezがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年03月03日

Shimalで気が立った

中心にいたのはBartosz Dembekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年03月03日

Shimalにオーナーの$253.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2036年03月03日

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaidon Robinsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年03月03日

給与がShimalの収入の191%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2036年03月03日

監督はMathias Ferranteのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2036年03月03日

Carl Tankovicの野心、早くもShimalを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

ベンチから2036年03月03日

監督の退任でBartosz Dembekが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Bartosz Dembekは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

500 第

Shimalクロニクル

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年02月25日

Shimalの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2036年02月25日

Tim TaylorがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年02月25日

Kaidon Robinsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年02月25日

Shimalの負債は$4.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2036年02月25日

ShimalとRavil Qafarovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2036年02月25日

Georg Lehmannが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年02月25日

Mathias Ferranteの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Shimalが求められる移籍金は下がり、Mathias Ferranteが求められる給料は上がる。

ベンチから2036年02月25日

Cavid Sadygov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCavid Sadygovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2036年02月25日

Georg Lehmannに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Georg Lehmannは日付を書き留めた。

短信

495 第

Shimalクロニクル

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2036年01月21日

サポーターがShimalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2036年01月21日

Milan Ilicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年01月21日

Carmine Diez、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Carmine Diezはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

スカッド2036年01月21日

Shimalで言葉の応酬

Cavanşir Şahbazliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年01月21日

Shimal、Bahlul Amirguliyevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ziraは自分たちの男を守り、Shimalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年01月21日

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaidon Robinsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年01月21日

Shimalに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2036年01月21日

Georg Lehmannは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

獲得候補2036年01月21日

Ahmed Hijaziのレンタル移籍が進行中

ShimalがSabahに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • 獲得候補 Chris Partonのレンタル移籍が進行中
  • 獲得候補 Luka Espinosaのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから Carmine Diezが監督との話し合いを求めた
493 第

Shimalクロニクル

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年01月07日

Shimal、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2036年01月07日

Carmine Diezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年01月07日

Joseph Ceesay、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Joseph Ceesayはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

スカッド2036年01月07日

Shimalで仲違い

Kaidon Robinsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年01月07日

オーナーがShimalに$219.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2036年01月07日

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cavanşir Şahbazliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年01月07日

Shimalは収入の218%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2036年01月07日

Joseph Ceesayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年01月07日

ShimalとMathias Ferranteの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

491 第

Shimalクロニクル

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年12月24日

Shimalの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2035年12月22日

Shimal、逃げ場のない完敗

Zagatalaに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2035年12月24日

Mathias Ferrante、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年12月24日

Tim Taylor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年12月24日

Carmine Diez、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Carmine Diezはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年12月24日

Shimalで仲違い

Bartosz Dembekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月24日

Kaidon Robinsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年12月24日

Shimalに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年12月24日

Cavanşir Şahbazliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCavanşir Şahbazliを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

490 第

Shimalクロニクル

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年12月17日

Shimalにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年12月17日

Aftandil ArixovがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年12月15日

ようやく、Shimalが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのJabrayil戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2035年12月17日

Shimalで言葉の応酬

Carmine Diezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年12月17日

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cavanşir Şahbazliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年12月15日

ShimalがJabrayilを退ける

Shimalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJabrayilに1‑0と競り勝った。

ベンチから2035年12月17日

Mathias Ferranteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年12月17日

ShimalがRuslan Dadashovを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2035年12月17日

Jakub Schickの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

489 第

Shimalクロニクル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年12月08日

Rahid BayramovがいながらShimalは逃した

Rahid Bayramovは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Sporting Bakuは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍2035年12月10日

Carmine Diezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

試合2035年12月08日

Shimal、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Shimalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2035年12月10日

ドブレーテ、午後はRahid Bayramovのものに——8.53

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rahid Bayramovがそれをもたらした。名前の横の8.53は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2035年12月10日

Joseph Ceesay、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Joseph Ceesayはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年12月10日

Cavanşir Şahbazliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年12月08日

Shimal、Sporting Baku戦は苦い午後に

Sporting Bakuに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年12月10日

Joseph Ceesayはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2035年12月10日

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaidon Robinsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 役員会 Shimalは収入の247%を人件費に払っている
  • スタンドから 生え抜きの一人：Rahid Bayramov
  • 次戦展望 Shimalに勝ち点6の一戦
487 第

Shimalクロニクル

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年11月26日

サポーターがShimalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2035年11月24日

Shimal、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Shimalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2035年11月26日

Tim TaylorがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年11月26日

Carmine Diez、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Carmine Diezはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年11月26日

Shimalで仲違い

Bartosz Dembekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月26日

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cavanşir Şahbazliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年11月26日

Shimalは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2035年11月26日

Emir Sahitiが両方の仕事をこなした——6.91

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.91、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2035年11月24日

Qara GuseynovがKapazに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Qara Guseynovは1分以内にShimalを同点に戻し、Kapazはついに一度もリードを持って戦えなかった。

短信

486 第

Shimalクロニクル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年11月19日

Shimalにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年11月19日

Qara Guseynovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年11月19日

筋肉系の負傷でLuca Acostaが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Shimalは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2035年11月19日

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaidon Robinsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年11月19日

Shimalで気が立った

中心にいたのはHacıəli Şirəliyevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

Georg Lehmannは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

次戦展望2035年11月19日

Shimal、全員が追うチームに挑む

Kapazが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから2035年11月19日

Luca Acostaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年11月19日

Qara Guseynovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ShimalはQara Guseynovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

485 第

Shimalクロニクル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年11月12日

Carmine Diezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

試合2035年11月10日

Shimal、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Shimalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2035年11月12日

Kaidon Robinsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2035年11月12日

Joseph Ceesay、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Joseph Ceesayはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年11月12日

Shimalで仲違い

Kaidon Robinsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年11月12日

Shimalは収入の234%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2035年11月12日

Cavid Sadygovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年11月12日

Shimalでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年11月12日

Shimal、Kaidon Robinsonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

480 第

Shimalクロニクル

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年10月08日

Tim TaylorがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年10月08日

Shimalで言葉の応酬

Bartosz Dembekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月08日

Joseph Ceesay、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Joseph CeesayとShimalは新たに2年で合意した。

役員会2035年10月08日

Shimalにオーナーの$182.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2035年10月08日

Jakub Schickは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

スカッド2035年10月08日

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaidon Robinsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年10月06日

ZagatalaがShimalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年10月08日

Kaidon Robinsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKaidon Robinsonを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年10月08日

Shimalの負債は$4.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

470 第

Sabahクーリエ

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月30日

条件合意：Kiton Ekoliは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJabrayil。Sabahの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年07月30日

Jurgen Çelhaka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSabahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月30日

Lucas Serravalleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Serravalleは別のクラブの選手になる。Sabahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年07月30日

Sabahで気が立った

中心にいたのはAristide Zossouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月30日

Jefferson Macielは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sabahの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2035年07月30日

Sabahで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miłosz Matysikがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年07月30日

Cavid Jafarov離脱の代償をSabahが数える

検査は33日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会2035年07月30日

Sabahは収入の110%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2035年07月30日

Kaidon Robinsonをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Shimalは今週、Kaidon Robinsonについて電話をかけてくる。Sabahには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

470 第

Shimalクロニクル

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月30日

Hüseyin Mürsəlovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shimalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年07月30日

Aurélien Nguiambaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年07月30日

Kaidon Robinson、Shimalでメディカルチェックへ

Sabahとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年07月30日

Shimalで仲違い

Bartosz Dembekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月30日

Rufat Madatovへの扉は閉ざされた

Shimalが尋ね、Sabahは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年07月30日

Georg Lehmannは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

獲得候補2035年07月30日

ShimalがDaoud Aznabetを借りようとしている

Karvanは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2035年07月30日

Bartosz Dembek、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBartosz Dembekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年07月30日

Hüseyin Mürsəlovが移籍リストに

ShimalがHüseyin Mürsəlovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

464 第

Shimalクロニクル

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年06月18日

Shimalへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Shimalの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年06月18日

膝——Elməddin Sultanovが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Shimalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年06月18日

Jakub Schick、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年06月18日

Emin Nadirov、Shimalでメディカルチェックへ

Araz-Nakhchivanとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2035年06月18日

Emin NadirovがShimalを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Araz-Nakhchivanは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年06月18日

Cavanşir Şahbazliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年06月18日

Shimal、Kaidon Robinsonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sabahは自分たちの男を守り、Shimalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月18日

Narek Epremyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年06月18日

Casper Poulsenの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

459 第

Sabahクーリエ

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月14日

骨折でIvan Lepinjicaが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sabahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年05月14日

Sabahの上には誰もいない

首位、勝ち点51。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2035年05月14日

Gustavão、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sabahには一人もいない。

移籍2035年05月14日

Albert Gareginyanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSabahの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年05月14日

Sabahで仲違い

Aaron Maloudaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月14日

Sabahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Nikolićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年05月14日

Noah Solheidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Solheidを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年05月14日

SabahとDarius Grigoreの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2035年05月14日

Albert Gareginyanをめぐる質問がSabahについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Albert Gareginyanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

456 第

Sabahクーリエ

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月23日

骨折でIvan Lepinjicaが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sabahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年04月23日

Tommy TielemanがSabahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年04月23日

Paul Diomandé、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sabahには一人もいない。

移籍2035年04月23日

Daniel Boltはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2035年04月23日

Sabahで仲違い

Aristide Zossouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月23日

Daniel Orduzは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sabahもそれを分かっている。

スカッド2035年04月23日

Sabahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Nikolićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年04月23日

Aaron Maloudaは監督が信頼する男になった

Sabahの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年04月23日

Aaron Maloudaをめぐる質問がSabahについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aaron Maloudaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • ベンチから Gustavãoが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから 監督がKaidon Robinsonに約束する
  • 役員会 Sabahの育成ラインは止まらない
435 第

Sabahクーリエ

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年11月25日

Sabah、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で24試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2034年11月22日

Kaidon RobinsonがSabahを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Zagatala戦でそれをやったのがKaidon Robinsonだった。1‑1。次のラウンドの抽選箱にはSabahの名前が入る。

試合2034年11月27日

Sabahは上位争いの中にいる

2位、勝ち点29。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2034年11月27日

骨折でChristopher Richardsが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sabahが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年11月27日

Léo RosaがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2034年11月25日

Sabahが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のSabahが持っていなかった土台だ。

移籍2034年11月27日

Kristupas Padegimas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sabahには一人もいない。

試合2034年11月25日

Sabah、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2034年11月27日

コーナーに上がったMiłosz Matysikが決めた——7.19

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Miłosz Matysikは決め、7.19を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

短信

  • スカッド Sabahで言葉の応酬
  • 試合 6ゴール、SabahとImishliが真っ向勝負
  • スカッド Aaron Maloudaには二人がかりが当たり前になった
429 第

Sabahクーリエ

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年10月16日

Tommy Tielemanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sabahは聞かなかったふりができない。

移籍2034年10月16日

Tommy Tielemanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sabahの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月16日

Darius Grigoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sabahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月16日

Miłosz Skowronekが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Miłosz SkowronekはSabahでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2034年10月16日

時間がIvan Lepinjicaに追いついてきた

Sabahの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2034年10月16日

Sabahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Nikolićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年10月16日

給与がSabahの収入の123%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2034年10月16日

Ivan Lepinjicaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年10月16日

SabahとLuís Gustavoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信