Jonathan Okebugwu

左サイドバック - Giugliano
19 9月 2038
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 関係 出来事 122 受賞 12 試合 履歴

Jonathan Okebugwu 関連箇所に印

631 第

Giuglianoヘラルド

2038年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年08月30日

Sævar Snær Pálssonが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2038年08月30日

Giugliano、Andrés Torresを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Andrés Torresは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2038年08月30日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはAndrés Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2038年08月30日

Andrés Torresをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Frosinoneは今週、Andrés Torresについて電話をかけてくる。Giuglianoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2038年08月30日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roman Slyvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2038年08月28日

Giugliano、Crotoneに及ばず

Crotoneが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2038年08月30日

Vladislav Galkinだけが別の午後を過ごしていた

8.99。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2038年08月30日

Roman Slyvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2038年08月30日

誰もGiuseppe D'Agostinoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

バックナンバー
628 第

Giuglianoヘラルド

2038年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年08月09日

Sævar Snær Pálssonが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2038年08月09日

KrasnodarがAndrés Torresを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Giuglianoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2038年08月09日

Jonathan Okebugwuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jonathan OkebugwuはGiuglianoとさらに3年を歩む。

スカッド2038年08月09日

Roman Slyvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2038年08月09日

Giuglianoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2038年08月09日

Arsen Agakhanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArsen Agakhanovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

627 第

Giuglianoヘラルド

2038年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年08月02日

Arsen Agakhanovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2038年08月02日

Giuglianoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2038年08月02日

Matic Ilicicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

スカッド2038年08月02日

Jonathan Okebugwuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jonathan OkebugwuがGiuglianoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2038年08月02日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roman Slyvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2038年08月02日

オーナーがGiuglianoに$598.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

626 第

Giuglianoヘラルド

2038年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2038年07月26日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

スカッド2038年07月26日

Enrique Camachoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnrique Camachoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2038年07月26日

Lukasz Blaszczykowskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

622 第

Giuglianoヘラルド

2038年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2038年06月28日

Giuglianoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Giuglianoの残高は、もう心もとない。

移籍2038年06月28日

Edvard Varvin-Kvammeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

スカッド2038年06月28日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはAndrés Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年06月28日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roman Slyvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2038年06月28日

Andrés Torresが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Giuglianoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2038年06月28日

Jonathan Okebugwuをめぐる質問がGiuglianoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jonathan Okebugwuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

618 第

Giuglianoヘラルド

2038年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2038年05月31日

Giuglianoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2038年05月31日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはNikita Ikaunieksで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年05月31日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roman Slyvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

595 第

Giuglianoヘラルド

2037年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年12月21日

Giuseppe D'Agostinoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Giuglianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2037年12月21日

Lukasz Blaszczykowskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

選手採点2037年12月21日

ドブレーテ、午後はCristian Dabellonioのものに——8.07

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Cristian Dabellonioがそれをもたらした。名前の横の8.07は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2037年12月19日

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2037年12月19日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGiuglianoにもPotenzaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2037年12月21日

Nikita Ikaunieksがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2037年12月19日

Giugliano、Potenza戦は苦い午後に

Potenzaに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2037年12月21日

Roman Slyvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2037年12月19日

Giugliano、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

591 第

Giuglianoヘラルド

2037年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年11月23日

Giuseppe D'Agostinoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Giuglianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2037年11月23日

Philippe Rodriguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年11月23日

Lukasz Blaszczykowskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年11月23日

Roman Slyvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2037年11月21日

Giugliano、Casertana戦は苦い午後に

Casertanaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スタンドから2037年11月23日

観客がAndrés Torresを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2037年11月23日

Roman Slyvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2037年11月23日

最高のAndrés Torresによる九十分

評価8.68。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Giuglianoの全員の前でそれを一度手にした。

スタンドから2037年11月23日

Artem Radaevへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

587 第

Giuglianoヘラルド

2037年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2037年10月24日

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2037年10月26日

Nikita Ikaunieksが独力でGiuglianoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2037年10月26日

Alberto Conte、Giuglianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2037年10月26日

Jean-Luc LeclercがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2037年10月24日

Giugliano、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2037年10月24日

MonopoliがGiuglianoから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2037年10月26日

Arsen Agakhanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年10月26日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ikaunieksはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2037年10月26日

GiuglianoのサポーターがAndrés Torresという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Andrés Torresはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

575 第

Giuglianoヘラルド

2037年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年08月03日

Lukasz Blaszczykowskiが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2037年08月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Giuglianoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2037年08月03日

Giuglianoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2037年08月03日

Josip Bjelicaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosip Bjelicaは別のクラブの選手になる。Giuglianoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2037年08月03日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roman Slyvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2037年08月03日

オーナーがGiuglianoに$359.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2037年08月03日

Arsen Agakhanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年08月03日

Nikita Ikaunieksが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2037年08月03日

GiuglianoとArtem Radaevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

571 第

Giuglianoヘラルド

2037年07月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2037年07月06日

Giugliano、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2037年07月06日

Giuglianoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2037年07月06日

Arsen Agakhanov、Giuglianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2037年07月06日

Josip Bjelicaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Giuglianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2037年07月06日

Giugliano、Josip Bjelicaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Josip Bjelicaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2037年07月06日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roman Slyvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2037年07月06日

オーナーがGiuglianoに$365.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2037年07月06日

監督の退任でJonathan Okebugwuが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Jonathan Okebugwuは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド2037年07月06日

John Greenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

567 第

Giuglianoヘラルド

2037年06月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年06月08日

Finlay Holcroftが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2037年06月08日

Giugliano、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2037年06月08日

Giuglianoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2037年06月08日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはNikita Ikaunieksで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2037年06月08日

オーナーがGiuglianoに$355.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2037年06月08日

Andrés Torresが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Giuglianoは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド2037年06月08日

Andrés Torresに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Andrés Torresはその比較の末にチームに残り、Giuglianoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

役員会2037年06月08日

Giuglianoが年間$64.2Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

移籍2037年06月08日

Jonathan Okebugwuに移籍説

Jonathan Okebugwuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Giuglianoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

563 第

Giuglianoヘラルド

2037年05月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年05月11日

Finlay Holcroftが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年05月11日

Filippo Barone、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2037年05月11日

Alberto Conteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2037年05月11日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roman Slyvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2037年05月09日

Giugliano、Audace Cerignola戦は苦い午後に

Audace Cerignolaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2037年05月11日

Alberto Conteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

557 第

Giuglianoヘラルド

2037年03月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年03月30日

Finlay Holcroftが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年03月30日

Sævar Snær Pálsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2037年03月30日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roman Slyvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2037年03月28日

CasaranoがGiuglianoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2037年03月30日

Giuglianoの負債は$19.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2037年03月30日

Enrique Camachoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2037年03月30日

Giuseppe D'Agostinoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2037年03月30日

Cristian Dabellonioのもとにチャンスは来て、そして去った

9本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

移籍2037年03月30日

Jonathan Okebugwuをめぐる質問がGiuglianoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jonathan Okebugwuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

556 第

Giuglianoヘラルド

2037年03月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年03月23日

Finlay Holcroftが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2037年03月23日

Giuglianoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Giuglianoの残高は、もう心もとない。

試合2037年03月21日

Giugliano、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2037年03月21日

Vladislav Galkinのゴールも及ばず、Giugliano敗戦

Vladislav Galkinは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Caveseに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2037年03月23日

Roman Slyvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2037年03月23日

Jonathan Okebugwuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Okebugwuを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2037年03月23日

Vladislav Galkin、最高評価の域

8.46という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2037年03月23日

Giuglianoでは収入の98%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2037年03月23日

Sævar Snær PálssonはGiuglianoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

551 第

Giuglianoヘラルド

2037年02月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年02月16日

Finlay Holcroftが膝の靭帯を損傷——128日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは128日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年02月16日

Sævar Snær Pálsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2037年02月16日

Filippo Baroneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2037年02月16日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roman Slyvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2037年02月16日

Vladislav Galkinだけが別の午後を過ごしていた

9.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2037年02月14日

GiuglianoがCosenzaを退ける

Giuglianoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCosenzaに2‑1と競り勝った。

選手採点2037年02月16日

Egor Zaytsevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

選手採点2037年02月16日

Cristian Dabellonioだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2037年02月14日

Cosenzaに落ち着く時間はなかった

Cosenzaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Giuglianoが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

549 第

Giuglianoヘラルド

2037年02月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2037年02月02日

Giugliano、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2037年02月02日

Sævar Snær Pálssonが独力でGiuglianoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2037年02月02日

Giuglianoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2037年02月02日

骨折でHizdion Kotobelliが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2037年01月31日

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2037年02月02日

Giuglianoにオーナーの$405.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2037年02月02日

Jonathan Okebugwuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Okebugwuを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2037年02月02日

Giuseppe D'AgostinoがGiuglianoを背負う

8得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2037年02月02日

Giuglianoの負債は$19.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

547 第

Giuglianoヘラルド

2037年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年01月19日

Enrico Marianiが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2037年01月19日

Dejan Brekaloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2037年01月19日

Roman Slyvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2037年01月19日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはArsen Agakhanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2037年01月19日

Cristian Dabellonioにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

選手採点2037年01月19日

誰もGiuseppe D'Agostinoに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

543 第

Giuglianoヘラルド

2036年12月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年12月22日

Enrico Marianiが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2036年12月22日

年齢はまだGiuseppe D'Agostinoに追いついていない——8.66

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.66の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2036年12月20日

Giugliano、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2036年12月20日

Giugliano、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点2036年12月22日

Vladislav Galkin、最高評価の域

8.79という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2036年12月22日

Artem Radaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Radaevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年12月22日

Giuseppe D'Agostinoには二人がかりが当たり前になった

8ゴール、シーズン平均7.34。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2036年12月22日

Edvard Varvin-Kvammeだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2036年12月20日

Giugliano、Potenzaと勝ち点を分け合う

Potenzaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

539 第

Giuglianoヘラルド

2036年11月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年11月24日

Enrico Marianiが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年11月24日

Sævar Snær Pálssonが独力でGiuglianoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2036年11月24日

33歳のGiuseppe D'Agostinoが時計の針を巻き戻す——8.37

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.37、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2036年11月24日

Roman Slyvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年11月24日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはArsen Agakhanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年11月22日

Giuseppe D'Agostinoのゴールも及ばず、Giugliano敗戦

Giuseppe D'Agostinoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Casertanaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

535 第

Giuglianoヘラルド

2036年10月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年10月27日

Enrico Marianiが骨折——110日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。110日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2036年10月27日

年齢はまだGiuseppe D'Agostinoに追いついていない——9.24

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.24の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2036年10月27日

Roman Slyvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年10月25日

Giuseppe D'AgostinoがGiuglianoをMonopoli戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はGiuseppe D'Agostinoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGiuglianoのものになった。

選手採点2036年10月27日

Egor Zaytsevだけが別の午後を過ごしていた

8.94。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2036年10月27日

Cristian Dabellonioの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2036年10月27日

Enrique Camachoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年10月27日

Sævar Snær Pálssonの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

移籍2036年10月27日

Jonathan Okebugwuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jonathan Okebugwuが何かにサインするまで——Giuglianoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

534 第

Giuglianoヘラルド

2036年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年10月20日

Nikita Sergeevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Giuglianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2036年10月20日

Giuseppe D'Agostinoが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2036年10月18日

Giugliano、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2036年10月18日

Giugliano、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2036年10月18日

Giugliano、Picernoに及ばず

Picernoが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2036年10月18日

7ゴール、GiuglianoとPicernoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GiuglianoとPicernoの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2036年10月20日

Arsen Agakhanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年10月20日

Jonathan Okebugwuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Okebugwuを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2036年10月20日

Giuglianoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信